{"developer_info":{"api_developed_by":"Thamindu Disna","website":"https://thamindudisna.com/"},"news_data":{"status":{"success":true,"code":200,"description":"Action Successful","cached_on":"2026-04-04 14:36:12"},"data":[{"id":119204,"titleSi":"ප්රංශ සහ ජපන් නෞකාවලට හෝමුස් සමුද්ර සන්ධිය හරහා ගමන් කිරීමට අවසර","titleEn":"French and Japanese ships allowed to pass through Strait of Hormuz","contentSi":[{"type":"text","data":"පෙබරවාරි 28 වැනිදා ආරම්භ වූ යුද ගැටුම් හේතුවෙන් ඉරානය විසින් හෝමුස් සමුද්ර සන්ධිය වසා දැමීමෙන් පසු, ප්රථම වරට ප්රංශයට අයත් භාණ්ඩ ප්රවාහන නෞකාවක් සහ ජපානයට සම්බන්ධ ගෑස් ප්රවාහන නෞකාවක් එම මුහුදු සීමාව පසු කර තිබෙන බව විදෙස් මාධ්ය සඳහන් කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ප්රංශයේ ප්රමුඛතම නැව් සමාගමක් වන CMA CGM සතු බහාලුම් නෞකාවක් පසුගිය සිකුරාදා මෙම සමුද්ර සන්ධිය හරහා ගමන් කර ඇති අතර, මෙය ඉරානය හෝමුස් සමුද්ර සන්ධිය අවහිර කිරීමෙන් පසුව එම කලාපය පසුකළ ප්රථම බටහිර නෞකාව ලෙස වාර්තා වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජපානයේ Mitsui OSK Lines සමාගමට අයත් Sohar LNG නෞකාව ද හෝමුස් සමුද්ර සන්ධිය තරණය කර ඇති අතර, එය ගැටුම් ආරම්භයෙන් පසු එම සීමාව පසුකළ පළමු ජපන් නෞකාව මෙන්ම පළමු ද්රව ස්වභාවික වායු (LNG) ප්රවාහන නෞකාව ද වන බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මීට අමතරව ඕමාන් නෞකා සමාගමට අයත් දැවැන්ත බොරතෙල් ප්රවාහන නෞකා (VLCC) දෙකක් සහ එක් LNG නෞකාවක් ද බ්රහස්පතින්දා ගල්ෆ් කලාපයෙන් පිටවී තිබෙන බව සඳහන්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Lloyd’s List Intelligence දත්ත වලට අනුව, මාර්තු 1 වනදා සිට මේ දක්වා නෞකා 150 ක් පමණක් මෙම සමුද්ර සන්ධිය හරහා ගමන් කර ඇති අතර, ඉන් බහුතරයක් ඉරානයට, චීනයට, ඉන්දියාවට සහ පකිස්ථානයට සම්බන්ධ නෞකා වීම විශේෂත්වයක් වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Foreign media reports that a French cargo ship and a Japanese gas tanker have crossed the Strait of Hormuz for the first time since Iran closed the Strait of Hormuz due to hostilities that began on February 28.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"A container ship owned by France's leading shipping company CMA CGM passed through the strait last Friday, reportedly the first Western ship to pass through the region since Iran blocked the Strait of Hormuz.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Sohar LNG ship, owned by Japan's Mitsui OSK Lines, has also crossed the Strait of Hormuz, reportedly becoming the first Japanese ship to cross the border since the conflict began, as well as the first liquefied natural gas (LNG) carrier.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"In addition, two very large crude carriers (VLCCs) and one LNG carrier belonging to Oman Shipping Company also left the Gulf region on Thursday.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"According to Lloyd's List Intelligence data, only 150 ships have passed through the strait since March 1, the majority of which are ships bound for Iran, China, India and Pakistan.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ship-hormuz.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ship-hormuz.jpg","reactions":{"like":16,"love":37,"haha":6,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":77,"commentCounts":{"sin":76,"eng":1},"comment_rate":9.48,"published":"2026-04-04 13:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119204/"},{"id":119203,"titleSi":"1990 ගිලන්රථ සේවාවේ නව කාර්යාලය අද විවෘත කෙරේ","titleEn":"1990 Ambulance Service's new office opens today","contentSi":[{"type":"text","data":"1990 ගිලන්රථ සේවාවේ නව කාර්යාලය විවෘත කිරීම සෞඛ්ය හා ජනමාධ්ය අමාත්ය වෛද්ය නලින්ද ජයතිස්සගේ ප්රධානත්වයෙන් අද (04) කොළඹදී සිදු කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"1990 ගිලන්රථ සේවාවේ කාර්ය සාධනය වැඩිදියුණු කිරීම හා ජනතාවට ඉක්මන් හදිසි වෛද්ය සේවා ලබාදීමේ අරමුණින් මෙම නව කාර්යාලය ස්ථාපිත කර ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"නව කාර්යාලය මගින් ගිලන්රථ මෙහෙයුම්, සම්බන්ධීකරණ කටයුතු සහ හදිසි වෛද්ය ප්රතිචාර සේවාව තවදුරටත් ශක්තිමත් කිරීමට බලාපොරොත්තු වන බව වැඩිදුරටත් සඳහන්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The opening of the new office of the 1990 Ambulance Service was held in Colombo today (04) under the patronage of the Minister of Health and Mass Media, Dr. Nalinda Jayatissa.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that this new office has been established with the aim of improving the performance of the 1990 Ambulance Service and providing prompt emergency medical services to the public.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that the new office is expected to further strengthen ambulance operations, coordination activities and emergency medical response services.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/1990-suwaseriya.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/1990-suwaseriya.jpg","reactions":{"like":17,"love":51,"haha":2,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":56,"commentCounts":{"sin":56,"eng":0},"comment_rate":3.97,"published":"2026-04-04 12:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119203/"},{"id":119202,"titleSi":"ඇමෙරිකානු ප්රහාරක යානා දෙකක් ඉරානය විසින් බිම හෙළයි","titleEn":"Iran shoots down two US fighter jets","contentSi":[{"type":"text","data":"අමෙරිකානු ගුවන් හමුදාවට අයත් F-15 වර්ගයේ ප්රහාරක යානයක් සහ එය බේරාගැනීමේ මෙහෙයුමට එක්වූ A-10 Warthog වර්ගයේ යානයක් බිම හෙළීමට තමන් සමත් වූ බව ඉරානය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"F-15 යානයේ නියමුවන් දෙදෙනෙකු සිට ඇති අතර ඉන් එක් අයෙකු බේරාගැනීමට ඇමෙරිකානු බුද්ධි අංශ සමත්ව ඇති බවත් විදෙස් මාධ්ය වාර්තා කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනෙක් නියමුවා මෙතෙක් අතුරුදන්ව සිටින අතර, ඔහුව පණපිටින් අල්ලා දෙන ඕනෑම අයෙකුට ඇමෙරිකානු ඩොලර් 60,000 ක ත්යාගයක් පිරිනමන බව ඉරාන රාජ්ය රූපවාහිනිය නිවේදනය කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගල්ෆ් කලාපයේදී බිම හෙළන ලද දෙවන යානය වන A-10 Warthog හි නියමුවා ආරක්ෂිතව ඉන් ඉවතට පැන (Eject) ඇති අතර පසුව ඔහුව බේරාගෙන ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අතුරුදන් වූ ගගනගාමියා සෙවීමේ මුදාගැනීමේ මෙහෙයුම්වල නිරතව සිටි ඇමෙරිකානු කණ්ඩායම්වලට ඉරාන පාර්ශ්වයෙන් දැඩි වෙඩි ප්රහාර එල්ල වූ බවට ද වාර්තා වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉරානයේ ඩ්රෝන සහ මිසයිල බලය සම්පූර්ණයෙන් විනාශ කර ඇති බවට ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් පසුගිය බදාදා කළ ප්රකාශය මධ්යයේ මෙම සිදුවීම වාර්තා වීම විශේෂත්වයක් වන අතර, මෙය වත්මන් ගැටුම් මාලාව තුළ ඉරාන භූමිය තුළදී ඇමෙරිකානු ප්රහාරක යානයක් බිම හෙළන ලද පළමු අවස්ථාව ලෙසයි සැලකෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Iran claims to have shot down a US Air Force F-15 fighter jet and an A-10 Warthog that was involved in its rescue mission.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Foreign media reports that there were two pilots on board the F-15, one of whom was rescued by American intelligence agencies.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The other pilot remains missing, and Iranian state television has announced a reward of US$60,000 for anyone who captures him alive.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The pilot of the second aircraft shot down in the Gulf, an A-10 Warthog, ejected safely and was later rescued, it is reported.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"There have also been reports that American teams engaged in search and rescue operations for the missing astronaut came under heavy fire from the Iranian side.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The incident comes amid President Donald Trump's statement last Wednesday that Iran's drone and missile capabilities have been completely destroyed, and it is believed to be the first time an American fighter jet has been shot down inside Iranian territory in the current series of conflicts.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/f-15-jet.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/f-15-jet.jpg","reactions":{"like":43,"love":140,"haha":18,"wow":9,"sad":2,"angry":5},"comments":245,"commentCounts":{"sin":242,"eng":3},"comment_rate":12.81,"published":"2026-04-04 11:25:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119202/"},{"id":119201,"titleSi":"බලපත්ර නොමැතිව ඉන්ධන ළඟ තබාගත් පුද්ගලයින් තිදෙනෙක් අත්අඩංගුවට","titleEn":"Three people arrested for possessing fuel without a license","contentSi":[{"type":"text","data":"සපුගස්කන්ද පොලිස් වසමේ හෙයියන්තුඩුව ප්රදේශයේදී ඊයේ (03) සිදු කළ වැටලීමක දී බලපත්ර නොමැතිව ඩීසල් ලීටර් 180 ක් සන්තකයේ තබාගෙන සිටි සැකකරුවෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම සැකකරු වයස අවුරුදු 58 ක් වන හෙයියන්තුඩුව ප්රදේශයේ පදිංචිකරුවෙක් බවයි පැවසෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එසේම, සෙවනගල පොලිස් ස්ථානයේ නිලධාරීන් කණ්ඩායමක් විසින් ලද තොරතුරක් මත ඊයේ (03) රාත්රි කාලයේදී සෙවනගල පොලිස් වසමේ දන්ඩුව ප්රදේශයේදී වැටලීමක් සිදුකර බලපත්ර නොමැතිව භූමිතෙල් ලීටර් 1,000 ක් සන්තකයේ තබාගෙන ලොරි රථයකින් ප්රවාහනය කරමින් සිටි සැකකරුවන් දෙදෙනෙකු ලොරි රථයද සමඟින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම සැකකරුවන් අවුරුදු 39 හා 49 වයස්වල පසුවන සෙවනගල ප්රදේශයේ පදිංචිකරුවන් වන අතර, සෙවනගල පොලිසිය විසින් වැඩිදුර විමර්ශන සිදු කරන බවයි වැඩිදුරටත් දැක්වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A suspect who was in possession of 180 liters of diesel without a license was arrested in a raid carried out yesterday (03) in the Heiyanthuduwa area of the Sapugaskanda Police Division.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The suspect is said to be a 58-year-old resident of the Heiyanthuduwa area.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Also, based on information received by a team of officers from the Sevanagala Police Station, a raid was conducted in the Danduwa area of the Sevanagala Police Division last night (03) and two suspects were arrested along with the lorry, who were transporting 1,000 liters of kerosene without a license.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The suspects are residents of the Sevanagala area, aged 39 and 49, and the Sevanagala Police are conducting further investigations.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested-2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested-2[1].jpg","reactions":{"like":10,"love":14,"haha":2,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":114,"commentCounts":{"sin":114,"eng":0},"comment_rate":4.13,"published":"2026-04-04 10:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119201/"},{"id":119200,"titleSi":"Artemis II ගගනගාමීන් විසින් ලබාගත් පෘථිවියේ පළමු අධි-විභේදන ඡායාරූප නාසා ආයතනයෙන් නිකුත් කෙරේ","titleEn":"NASA releases first high-resolution images of Earth taken by Artemis II astronauts","contentSi":[{"type":"text","data":"සඳ වටා යන සිය ඓතිහාසික ගමන ආරම්භ කර ඇති Artemis II මෙහෙයුමේ ගගනගාමීන් විසින් ලබාගත් පෘථිවියේ ප්රථම අධි-විභේදන ඡායාරූප පෙළක් නාසා (NASA) ආයතනය විසින් ප්රසිද්ධියට පත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙහෙයුමේ අණදෙන නිලධාරී Reid Wiseman විසින් මෙම ඡායාරූප ලබාගෙන ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පෘථිවි කක්ෂයෙන් ඉවතට ගොස් සඳ දෙසට ගමන් කිරීම සඳහා වූ අවසන් එන්ජින් දහනය ද සාර්ථකව නිම කිරීමෙන් පසුව, ගගනගාමීන් විසින් මෙම ඡායාරූප ලබාගෙන තිබෙන බව නාසා ආයතනය සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"\"Hello, World\" ලෙස නම් කර ඇති මෙහි පළමු ඡායාරූපයෙන් අත්ලාන්තික් සාගරයේ නිල් පැහැති විසල් පරාසය දිස්වන අතර, පෘථිවිය විසින් සූර්යයා වසා ගන්නා Eclipse අවස්ථාවේදී වායුගෝලයේ සිහින් දීප්තිය සහ පෘථිවි ධ්රැවයන් හි ඇති හරිත පැහැති ධ්රැවීය ආලෝකයන් (Auroras) ඉතා අලංකාර ලෙස සටහන් වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම ඡායාරූපයේ පහළ දකුණු පසින් දිස්වන දීප්තිමත් ග්රහලෝකය සිකුරු (Venus) ග්රහයා බවයි නාසා ආයතනය තහවුරු කර ඇත්තේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සිකුරාදා අලුයම සිදුකළ Trans-lunar injection ක්රියාවලියෙන් පසු Orion අභ්යවකාශ යානය පෘථිවි කක්ෂයෙන් ඉවතට යොමු කර ඇති අතර, 1972 වසරෙන් පසු මිනිසුන් විසින් පෘථිවි කක්ෂයෙන් ඔබ්බට ගමන් කරන පළමු අවස්ථාව මෙය වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Artemis II යානය මේ වන විට සඳෙහි දුරස්ථ අර්ධය වටා ගොස් නැවත පැමිණීමේ වටකුරු මාර්ගයක ගමන් කරමින් සිටින අතර, සැලසුම් කර ඇති පරිදි මෙම පිරිස අප්රේල් 6 වැනිදා සඳෙහි දුරස්ථ අර්ධය පසු කර, නියමිත පරිදි අප්රේල් 10 වැනිදා නැවත පෘථිවියට ළඟා වීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d07b73f04f3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d07b7405986.webp"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d07b741295b.webp"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d07b741b581.webp"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"NASA has released the first high-resolution images of Earth taken by astronauts on the Artemis II mission, which has begun its historic journey around the moon.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that these photos were taken by the commander of the operation, Reid Wiseman.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"NASA stated that the astronauts took these photos after successfully completing the final engine burn to leave Earth's orbit and travel towards the moon.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The first image, titled \"Hello, World,\" shows the vast blue expanse of the Atlantic Ocean, beautifully capturing the subtle glow of the atmosphere during a total solar eclipse, and the green auroras at the Earth's poles.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"NASA has confirmed that the bright planet visible in the lower right of the photo is Venus.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Orion spacecraft has been directed out of Earth's orbit after a trans-lunar injection operation early Friday morning, marking the first time humans have traveled beyond Earth's orbit since 1972.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Artemis II spacecraft is currently on a circular return path around the far side of the Moon, and the crew is scheduled to pass the far side of the Moon on April 6 and return to Earth on April 10, as scheduled.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d07b73f04f3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d07b7405986.webp"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d07b741295b.webp"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d07b741b581.webp"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/artemis-earth.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/artemis-earth.jpg","reactions":{"like":32,"love":162,"haha":4,"wow":10,"sad":1,"angry":1},"comments":165,"commentCounts":{"sin":162,"eng":3},"comment_rate":5.06,"published":"2026-04-04 09:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119200/"},{"id":119199,"titleSi":"කොළඹ ප්රදේශ කිහිපයක සිදුකෙරෙන ජල කප්පාදුව අද දිනයේදිත් ක්රියාත්මක කෙරේ","titleEn":"Water cuts in several areas of Colombo will continue today","contentSi":[{"type":"text","data":"වියළි කාලගුණික තත්ත්වය හේතුවෙන් කොළඹ දිස්ත්රික්කයේ ප්රදේශ කිහිපයක සිදුකෙරෙන ජල කප්පාදුව අද (04) දිනයේදිත් සිදු කෙරෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පාදුක්ක, හෝමාගම, පැලැන්වත්ත යන ප්රදේශ කිහිපයකට මෙම සැලසුම් කළ ජල කප්පාදුව සිදුවන අතර, ලබන 10 වැනිදා දක්වා එම ප්රදේශවල ජල සැපයුම වරින්වර සීමා කෙරෙන බවයි ජාතික ජල සම්පාදන හා ජලාපවහන මණ්ඩලය පවසා සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම ජල කප්පාදුව පැය 24 ක කාලයකට සැලසුම් කර තිබුණු නමුත්, පාරිභෝගික ඉල්ලීම් සලකා බලමින් සැලසුම්කරණ ලද ජල සැපයුම අත්හිටුවීමේ කාලය පැය 18 ක් දක්වා අඩු කිරීමට පියවර ගත් බව ජාතික ජල සම්පාදන හා ජලාපවහන මණ්ඩලය ඊයේ (03) පස්වරුවේ නිවේදනය කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* පාදුක්ක ප්රදේශයට අප්රේල් 02 වැනිදා රාත්රී 8.00 සිට ඊයේ පස්වරු 2.00 දක්වා ජල සැපයුම අත්හිටුවනු ලැබුවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* හෝමාගම ප්රදේශයට ඊයේ (03) රාත්රි 8.00 සිට අද (04) පස්වරු 2.00 දක්වා පැය 18 ක කාලයකට ජල සැපයුම අත්හිටුවෙනු ඇති.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* පැලැන්වත්ත ප්රදේශයට අද (04) රාත්රි 8.00 සිට පසුදින එනම් අප්රේල් 05 වැනිදා පස්වරු 2.00 දක්වා ජල කප්පාදුවක් සිදු කෙරෙනු ඇති.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* පාදුක්ක, හෝමාගම සහ පැලැන්වත්ත යන යන ප්රදේශ සඳහා මෙම ජල කප්පාදුව දින තුනකට වරක් සිදු කිරීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එමෙන්ම බත්තරමුල්ල, පාමංකඩ, වැල්ලවත්ත සහ නාවල යන ප්රදේශවලට දිනක් හැර දිනක් රාත්රී 10.00 සිට අලුයම 1.00 දක්වා පැය 3.00 ක කාලයක් ජල සැපයුම අත්හිටුවන බවද ජාතික ජල සම්පාදන හා ජලාපවහන මණ්ඩලය සඳහන් කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කෙසේ වෙතත්, ජල කප්පාදුව සිදු නොවන දිනවල අඛණ්ඩව ජල සැපයීමක් ලබාදීමට කටයුතු යොදා ඇති බවයි එම මණ්ඩලය පවසන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Water cuts in several areas in the Colombo District due to dry weather conditions will continue today (04).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The National Water Supply and Drainage Board stated that this planned water cut will be implemented in several areas including Padukka, Homagama and Pelenwatte, and that the water supply in those areas will be restricted from time to time until the 10th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The National Water Supply and Drainage Board announced yesterday (03) afternoon that although this water cut was planned for a period of 24 hours, steps were taken to reduce the planned water supply cut to 18 hours, considering consumer requests.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Water supply to the Padukka area was suspended from 8.00 pm on April 2nd until 2.00 pm yesterday.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* The water supply to the Homagama area will be suspended for 18 hours from 8.00 pm yesterday (03) to 2.00 pm today (04).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* There will be a water cut in the Pelanwatte area from 8:00 pm today (04) until 2:00 pm the next day, April 05.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* This water cut is scheduled to be carried out once every three days for the areas of Padukka, Homagama and Pelenwatte.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The National Water Supply and Drainage Board also states that the water supply to the Battaramulla, Pamankada, Wellawatte and Nawala areas will be suspended for 3 hours from 10.00 pm to 1.00 am.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"However, the board states that arrangements have been made to provide continuous water supply on days when there are no water cuts.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/water-cut-new[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/water-cut-new[1].jpg","reactions":{"like":10,"love":7,"haha":2,"wow":5,"sad":4,"angry":1},"comments":133,"commentCounts":{"sin":133,"eng":0},"comment_rate":3.49,"published":"2026-04-04 08:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119199/"},{"id":119198,"titleSi":"GMOA වෛද්ය වර්ජනය අදත් පෙරවරු 8.00 සිට ආරම්භ වෙයි","titleEn":"GMOA medical strike to begin today at 8.00 am","contentSi":[{"type":"text","data":"අද (04) පෙරවරු 8.00 සිට නැවත වරක් දීප ව්යාප්ත වැඩ වර්ජනයක් ක්රියාත්මක කරන බව රජයේ වෛද්ය නිළධාරීන්ගේ සංගමය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම වැඩ වර්ජනය අවසන් කරන කාලසීමාව පිලිබඳව අද පැවැත්වෙන මධ්යම කාරක සභාවේදී තීරණය කරන බවයි එම සංගමයේ සහකාර ලේකම් වෛද්ය චමිල් විජේසිංහ සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වෛද්යවරුන්ගේ ස්ථාන මාරුවීම් ක්රියාවලිය දේශපාලනීකරණය කිරීමට එරෙහිව රජයේ වෛද්ය නිලධාරීන්ගේ සංගමය විසින් මෙම සතිය ඇතුළත අවස්ථා දෙකකදී වැඩ වර්ජන ක්රියාමාර්ගවල නිරත වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කෙසේ වුවත්, තම වෘත්තීය සමිති ක්රියාමාර්ගය සම්බන්ධයෙන් බලධාරීන් දක්වන සෘණාත්මක ප්රතිචාර සැළකිල්ලට ගනිමින් නැවත වර්ජන ක්රියාමාර්ගයක නිරතවීමට තීරණය කළ බවයි රජයේ වෛද්ය නිලධාරීන්ගේ සංගමයේ සහකාර ලේකම් වෛද්ය වෛද්ය චමිල් විජේසිංහ සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Government Medical Officers' Association says that it will once again launch an island-wide strike from 8.00 am today (04).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Assistant Secretary of the union, Dr. Chamil Wijesinghe, stated that the date for ending the strike will be decided at the central committee meeting held today.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Government Medical Officers' Association engaged in strike action on two occasions this week to protest the politicization of the doctors' transfer process.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"However, Dr. Chamil Wijesinghe, Assistant Secretary of the Government Medical Officers' Association, stated that they decided to resume strike action, taking into account the negative response from the authorities regarding their trade union action.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/doctors-srilanka.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/doctors-srilanka.jpg","reactions":{"like":3,"love":10,"haha":9,"wow":0,"sad":0,"angry":42},"comments":155,"commentCounts":{"sin":155,"eng":0},"comment_rate":3.77,"published":"2026-04-04 07:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119198/"},{"id":119197,"titleSi":"අද කාලගුණ නිවේදනය","titleEn":"Today's weather forecast","contentSi":[{"type":"text","data":"දිවයිනේ බොහෝ ප්රදේශවල ප.ව 1.00 න් පසු තැනින් තැන වැසි හෝ ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති වන බව කාලගුණ විද්යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මධ්යම, සබරගමුව, ඌව, උතුරු-මැද සහ නැගෙනහිර පළාත්වල ඇතැම් ස්ථානවලට මි.මී. 75 ට වැඩි තරමක් තද වැසි ඇති විය හැකි බවයි දැක්වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බස්නාහිර, මධ්යම, සබරගමුව, ඌව සහ උතුරු-මැද පළාත්වල සහ වවුනියාව සහ කුරුණෑගල දිස්ත්රික්කවල ඇතැම් ස්ථානවල අළුයම් කාලයේදී මීදුම් සහිත තත්ත්වයක් පැවතිය හැකියි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමග ඇතිවිය හැකි තාවකාලික තද සුළං වලින් සහ අකුණු මඟින් සිදු වන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්ය පියවර ගන්නා ලෙස කාලගුණ විද්යා දෙපාර්තමේන්තුව ජනතාවගෙන් කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Department of Meteorology states that showers or thundershowers will occur in many parts of the island after 1:00 p.m.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that some places in the Central, Sabaragamuwa, Uva, North-Central and Eastern provinces may experience fairly heavy rains exceeding 75 mm.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Foggy conditions may prevail in some places in the Western, Central, Sabaragamuwa, Uva and North-Central provinces and in Vavuniya and Kurunegala districts during the morning hours.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department of Meteorology kindly requests the public to take the necessary steps to minimize the dangers caused by temporary strong winds and lightning that may occur with thunderstorms.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","reactions":{"like":13,"love":22,"haha":2,"wow":6,"sad":1,"angry":0},"comments":25,"commentCounts":{"sin":25,"eng":0},"comment_rate":0.56,"published":"2026-04-04 07:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119197/"},{"id":119194,"titleSi":"ජනාධිපතිතුමනි, ඔබව පත් කරපු ජනතාවට ද්රෝහි වෙන්න එපා - සජිත්","titleEn":"Mr. President, do not betray the people who elected you - Sajith","contentSi":[{"type":"text","data":"ජනාධිපතිවරයා බලයට පත් කළ ජනතාවට ද්රෝහි නොවන ලෙස වත්මන් ජනාධිපතිවරයාගෙන් ඉල්ලා සිටින බව විපක්ෂ නායක සජිත් ප්රේමදාස පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වහාම ඉන්ධන මිල පහත හෙළන ලෙසත්, බාල ගල් අඟුරු ගෙන්වීම නතර කරන ලෙසත්, විදුලි බිල අඩු කරන ලෙසත් රජයෙන් ඉල්ලා සිටින බවයි ජනහමුවක් අමතමින් විපක්ෂ නායකවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"රටේ සමස්ත ජනතාවගේ ජීවනෝපාය සුරැකීම වෙනුවෙන් විශේෂ ආර්ථික වැඩපිළිවෙළක් සහ සහන පැකේජයක් කඩිනමින් ලබා දීමට කටයුතු කරන ලෙස ද විපක්ෂ නායකවරයා වැඩිදුරටත් ඉල්ලා සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Opposition Leader Sajith Premadasa has called on the President not to betray the mandate given by the citizens who brought him into power.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Addressing a public gathering, the Opposition Leader urged the government to take immediate action to reduce fuel prices, halt the importation of low-quality coal, and provide relief by lowering electricity bills.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Furthermore, Premadasa requested the government to swiftly implement a special economic program and a relief package designed to safeguard the livelihoods of the general public across the country.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sajith-premadasa-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sajith-premadasa-archived.jpg","reactions":{"like":8,"love":20,"haha":191,"wow":3,"sad":2,"angry":3},"comments":500,"commentCounts":{"sin":499,"eng":1},"comment_rate":4.32,"published":"2026-04-03 19:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119194/"},{"id":119195,"titleSi":"මගේ පොතේ ව්යාජ PDF පිටපතක් සංසරණය වෙනවා, ඒක මම හදපු එකක් නෙවෙයි - ගම්මන්පිල","titleEn":"A fake copy of my book is circulating, it was not written by me - Gammanpila","contentSi":[{"type":"text","data":"තමන්ගේ \"පාස්කු ඉරිදා මහ මොළකරු\" නමැති කෘතියට සමාන ව්යාජ කෘතියක් සංසරණය වෙමින් පවතින බව හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී උදය ගම්මන්පිල පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම ව්යාජ පොත සකස් කිරීමට භාවිත කර ඇත්තේ තමන් විසින් හිටපු බුද්ධි අංශ ප්රධානී සුරේෂ් සලේ වෙත ලබාදුන් පිටපත බවයි අද (03) පැවති මාධ්ය හමුවකට එක්වෙමින් ඔහු සඳහන් කළේ. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව (CID) විසින් සුරේෂ් සලේ සතුව තිබුණු එම පිටපත ලබාගෙන, බුද්ධිමය දේපළක් සොරකම් කරමින්, කූට ලේඛනයක් සකස් කර ඇති බව ද ඔහු ප්රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දැනට සමාජ මාධ්යවල සංසරණය වන \"පාස්කු ප්රහාරයේ මහ මොළකරු සොයා\" නමැති PDF ගොනුව තමන් නිකුත් කළ එකක් නොව කූට ලේඛනයක් බවත්, එම ව්යාජ ලේඛනය සැකසීමේ වගකීම ශානි අබේසේකර භාරගත යුතු බවත් උදය ගම්මන්පිල වැඩිදුරටත් අවධාරණය කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Former Member of Parliament Udaya Gammanpila states that a fraudulent version of his book, \"Easter Sunday Mastermind,\" is currently being circulated.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking at a press conference today (03), Gammanpila claimed that the copy he previously provided to the former intelligence chief, Suresh Sallay, was used to create this counterfeit version.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further alleged that the Criminal Investigation Department (CID) obtained the copy held by Suresh Sallay and engaged in intellectual property theft by forging a fraudulent document.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Gammanpila emphasized that the PDF file titled \"In Search of the Easter Attack Mastermind,\" which is currently trending on social media, is a forgery and not an official release. He added that Shani Abeysekara must take responsibility for the creation of this fraudulent document.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/udaya-gammanpila-new-kl.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/udaya-gammanpila-new-kl.jpg","reactions":{"like":2,"love":8,"haha":206,"wow":2,"sad":0,"angry":3},"comments":252,"commentCounts":{"sin":249,"eng":3},"comment_rate":2.11,"published":"2026-04-03 18:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119195/"},{"id":119196,"titleSi":"සජිත් ඒකට සහභාගී වුනේ නෑ, මම වගකීමෙන් කියනවා - ජගත් විතාන","titleEn":"Sajith Did Not Attend, I Say This with Responsibility - Jagath Withana","contentSi":[{"type":"text","data":"හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී උදය ගම්මන්පිලගේ \"පාස්කු ඉරිදා මහ මොළකරු\" නමැති කෘතිය එළිදැක්වීමේ අවස්ථාවට විපක්ෂ නායක සජිත් ප්රේමදාස සහභාගී නොවූ බව සමගි ජන බලවේගයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී ජගත් විතාන පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ දිනවල කෘත්රිම බුද්ධිය (AI) භාවිත කරමින් සිදු කරන නිර්මාණ සුලබ බවයි අද (03) මාධ්ය වෙත අදහස් දක්වමින් මන්ත්රීවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ කෘතිය එළිදැක්වීමේ අවස්ථාවට විපක්ෂ නායකවරයා සහභාගී නොවූ බව තමන් වගකීමෙන් ප්රකාශ කරන බව ජගත් විතාන වැඩිදුරටත් අවධාරණය කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Samagi Jana Balawegaya (SJB) Member of Parliament Jagath Withana states that Opposition Leader Sajith Premadasa did not attend the launch event of former MP Udaya Gammanpila's book, “Easter Sunday Mastermind.”","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media today (03), the MP noted that content created using Artificial Intelligence (AI) has become common these days, implying that any evidence suggesting the Opposition Leader's presence might be manipulated.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Jagath Withana further emphasized that he makes this statement with full responsibility, confirming that the Opposition Leader was not present at the book launch.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/jagath-vithana-new-lk.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/jagath-vithana-new-lk.jpg","reactions":{"like":4,"love":13,"haha":229,"wow":1,"sad":0,"angry":5},"comments":276,"commentCounts":{"sin":276,"eng":0},"comment_rate":2.22,"published":"2026-04-03 17:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119196/"},{"id":119193,"titleSi":"මියන්මාරයේ නව ජනාධිපති ලෙස හමුදා පාලක Min Aung Hlaing තේරී පත්වෙයි","titleEn":"Military ruler Min Aung Hlaing elected as Myanmar's new president","contentSi":[{"type":"text","data":"2021 වසරේදී ප්රජාතන්ත්රවාදී රජය පෙරළා දමා බලය අල්ලාගත් මියන්මාර හමුදා පාලක Min Aung Hlaing, අද (03) පැවැති පාර්ලිමේන්තු ඡන්ද විමසීමකින් ජයග්රහණය කරමින් එරට නිල ජනාධිපතිවරයා ලෙස තේරී පත්වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද පැවැති ඡන්ද විමසීමේදී ඔහුට පක්ෂව ඡන්ද 429 ක් ලැබුණු අතර, ඔහුගේ ප්රතිවාදියා වූ හිටපු ජෙනරාල් Nyo Saw හට ලැබුණේ ඡන්ද 126 ක් පමණයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පසුගිය දෙසැම්බර් සහ ජනවාරි මාසවල පැවැති මැතිවරණයෙන් ඔහුගේ හමුදාවේ සහාය හිමි වූ ‘එක්සත් සහයෝගිතා සහ සංවර්ධන පක්ෂය’ පක්ෂය විශාල ජයග්රහණයක් ලබාගත්තා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"69 හැවිරිදි ජෙනරාල්වරයා, නොබෙල් සාම ත්යාගලාභී අවුන් සාන් සූඛීගේ රජය පෙරළා දැමූ දා සිට දැඩි මහජන විරෝධයකට මුහුණ දී සිටින අතර, මෙය ප්රජාතන්ත්රවාදී මුහුණුවරක් පෙන්වමින් හමුදා පාලනය තවදුරටත් තහවුරු කරගැනීම සඳහා සිදු කළ \"රූකඩ\" ක්රියාවලියක් බවට විචාරකයන් සහ බටහිර රටවල් පවසන බවයි විදෙස් මාධ්ය වාර්තා කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Myanmar's military ruler Min Aung Hlaing, who overthrew the democratic government and seized power in 2021, has been elected as the country's official president after winning a parliamentary election held today (03).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"In today's election, he received 429 votes in his favor, while his opponent, former General Nyo Saw, received only 126 votes.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"In the elections held last December and January, his military-backed United Solidarity and Development Party (UDP) won a landslide victory.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The 69-year-old general has faced strong public opposition since overthrowing the government of Nobel Peace Prize laureate Aung San Suu Kyi, and critics and Western countries say this is a \"puppet\" process carried out to further consolidate military rule while presenting a democratic facade, foreign media reports.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/Min Aung Hlaing.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/Min Aung Hlaing.jpg","reactions":{"like":13,"love":9,"haha":2,"wow":0,"sad":3,"angry":26},"comments":78,"commentCounts":{"sin":78,"eng":0},"comment_rate":0.59,"published":"2026-04-03 16:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119193/"},{"id":119191,"titleSi":"වී පොහොර නිකුත් කිරීම සඳහා ගොවිජන සේවා මධ්යස්ථාන නිවාඩු දිනවලදීත් විවෘතව තැබේ","titleEn":"Agricultural Service Centers to be open even on holidays to distribute paddy fertilizer","contentSi":[{"type":"text","data":"යල කන්නයේ වී වගා කටයුතු ආරම්භ කර ඇති ප්රදේශවල ගොවීන් සඳහා පොහොර ලබාදීම සඳහා නිවාඩු දිනවලදීත් ගොවිජන සේවා මධ්යස්ථාන විවෘතව තැබෙන බව ගොවිජන සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, සියලු නිවාඩු දිනවල සහ සති අන්තයේත් අදාළ ප්රදේශයන් හි ගොවිජන සේවා මධ්යස්ථාන විවෘතව තැබීමට ගොවිජන සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුව පියවර ගෙන ඇති බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුවේ කොමසාරිස් ජනරාල් ධම්මික රණතුංග සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මැදපෙරදිග යුදමය තත්ත්වය හේතුවෙන් පොහොර සැපයුමට සිදුවිය හැකි බාධාවන් සහ විවිධ පාර්ශ්ව විසින් පොහොර එක් රැස් කිරීමට ගනු ලැබූ උත්සාහයන් හේතුවෙන් වී වගාව සඳහා අවශ්ය අමිශ්ර පොහොර රජයේ ගොවිජන සේවා මධ්යස්ථාන මගින් පමණක් නිකුත් කිරීමට රජය විසින් තීරණය කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"යල කන්නයේ වි වගාව ආරම්භ කර ඇති ප්රදේශවල ගොවිජන සේවා මධ්යස්ථාන මගින් පොහොර නිකුත් කිරීම මේ වනවිට ආරම්භ කර ඇති බවත්, යූරියා පොහොර කිලෝ 50 ක මිටියක් රුපියල් 9,900 - 10,200 අතර මුදලකට ගොවිජන සේවා මධ්යස්ථාන මගින් අලෙවි කරන බවයි ගොවිජන සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුවේ කොමසාරිස් ජනරාල්වරයා වැඩිදුරටත් සඳහන් කර ඇත්තේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Department of Agrarian Development states that Agrarian Service Centers will be open even on holidays to provide fertilizer to farmers in areas where paddy cultivation has commenced for the Yala season.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the Department of Agrarian Development has taken steps to keep Agrarian Service Centers open in the relevant areas on all holidays and weekends, says Commissioner General of the Department, Dhammika Ranatunga.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Due to the potential disruptions to the supply of fertilizer due to the war situation in the Middle East and the efforts made by various parties to collect fertilizer, the government has decided to issue the unmixed fertilizer required for paddy cultivation only through government agricultural service centers.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Commissioner General of the Department of Agrarian Development has further stated that the distribution of fertilizer through Agrarian Service Centers has already begun in areas where rice cultivation has commenced for the Yala season, and that a 50-kilogram bundle of urea fertilizer is being sold by Agrarian Service Centers for between Rs. 9,900 - 10,200.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/pohora[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/pohora[1].jpg","reactions":{"like":3,"love":23,"haha":2,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":18,"commentCounts":{"sin":18,"eng":0},"comment_rate":0.13,"published":"2026-04-03 15:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119191/"},{"id":119192,"titleSi":"ඇමරිකානු ප්රහාර හමුවේ ඉරානයෙන් ගල්ෆ් කලාපයට ප්රතිප්රහාර","titleEn":"Iran launches retaliatory strikes on Gulf region amid US attacks","contentSi":[{"type":"text","data":"ඇමරිකාව සහ ඊශ්රායලය එක්ව ඉරානයේ යටිතල පහසුකම් ඉලක්ක කර ගනිමින් එල්ල කරන ප්රහාර දැඩි කිරීමත් සමඟ, ඉරානය විසින් ගල්ෆ් කලාපයේ රටවලට එරෙහිව නව ප්රහාර මාලාවක් දියත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, කුවේටයේ Mina al-Ahmadi තෙල් පිරිපහදුව වෙත එල්ල කළ ඩ්රෝන ප්රහාරයකින් පසුව එහි විශාල ගින්නක් හටගෙන ඇති බව කුවේටයේ ඛනිජ තෙල් සංස්ථාව නිවේදනය කළ බව විදෙස් මාධ්ය වාර්තා කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කෙසේ වෙතත් මෙම ප්රහාරයෙන් කිසිදු පුද්ගල හානියක් වාර්තා වී නැති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එසේම, කුවේටයේ විදුලි හා ජල පිරිපහදු මධ්යස්ථාන වෙත ඉරානය ප්රහාර එල්ල කර ඇති බවත්, එමගින් එහි සමහර කොටස්වලට දැඩි දේපළ හානි සිදුවී ඇති බවත් එරට විදුලිබල හා ජල අමාත්යාංශය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මධ්යස්ථානයේ මෙහෙයුම් කටයුතු අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන යාම සඳහා කාර්මික සහ හදිසි මෙහෙයුම් කණ්ඩායම් වහාම ක්රියාත්මක වී ඇති බවයි X සමාජ මාධ්ය ජාලය ඔස්සේ නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් එම අමාත්යාංශය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ අබුඩාබි නුවර පිහිටි Habshan ගෑස් මධ්යස්ථානය වෙත මිසයිල සුන්බුන් පතිත වීමෙන් හටගත් ගින්නක් පාලනය කිරීමට බලධාරීන් කටයුතු කරමින් සිටින බව වාර්තා වෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එරට ගුවන් ආරක්ෂක පද්ධති මගින් එල්ල වූ මිසයිල සාර්ථකව විනාශ කිරීමෙන් පසුව, ඒවායේ සුන්බුන් මෙම ගෑස් මධ්යස්ථානය වෙත පතිත වී ඇති බවයි අබුඩාබි මාධ්ය ඒකකය සඳහන් කර තිබුණේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගින්න මැඩ පැවැත්වීම සඳහා බලධාරීන් කටයුතු කරන අතර, එම මධ්යස්ථානයේ මෙහෙයුම් කටයුතු තාවකාලිකව අත්හිටුවා තිබෙන බවත්, මෙම සිදුවීමෙන් කිසිදු පුද්ගල හානියක් වාර්තා වී නොමැති බවත් විදෙස් මාධ්ය වැඩිදුරටත් වාර්තා කර සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"As the United States and Israel intensify their attacks targeting Iranian infrastructure, Iran has launched a new series of attacks against countries in the Gulf region.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, foreign media reports that the Kuwait Petroleum Corporation announced that a large fire had broken out at the Mina al-Ahmadi oil refinery in Kuwait following a drone attack.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"However, it is stated that no casualties were reported from this attack.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Ministry of Electricity and Water also says that Iran has attacked Kuwait's electricity and water treatment plants, causing severe property damage to some parts of the facility.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Ministry stated in a statement issued on the X social media network that technical and emergency operations teams have been immediately activated to ensure the continuity of operations at the center.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Authorities are reportedly working to control a fire caused by missile debris hitting the Habshan gas station in Abu Dhabi, United Arab Emirates.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Abu Dhabi media unit had stated that after the missiles were successfully destroyed by the country's air defense systems, their debris had fallen on this gas station.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Foreign media further reports that while authorities are working to extinguish the fire, operations at the center have been temporarily suspended, and that no injuries have been reported from the incident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/_kuwait-oil.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/_kuwait-oil.jpg","reactions":{"like":14,"love":37,"haha":0,"wow":3,"sad":18,"angry":4},"comments":114,"commentCounts":{"sin":114,"eng":0},"comment_rate":0.81,"published":"2026-04-03 15:05:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119192/"},{"id":119190,"titleSi":"නීති විරෝධී ලෙස ඉන්ධන ළඟ තබාගත් පුද්ගලයින් දෙදෙනෙකු අත්අඩංගුවට","titleEn":"Two people arrested for illegally possessing fuel","contentSi":[{"type":"text","data":"බලපත්ර නොමැතිව ඉන්ධන තොගයක් ළඟ තබාගෙන සිටි පුද්ගලයින් දෙදෙනෙකු තඹලගමුව, මොල්ලිපොතාන ප්රදේශයේදී අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, පොලීසියට ලද තොරතුරක් මත සිදුකළ වැටලීමකදී ඩීසල් ලීටර් 2,045 ක්ද සමග මෙම සැකකරුවන් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇති බවයි පොලීසිය පවසන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අත්අඩංගුවට ගත් සැකකරුවන් දෙදෙනා 41 හැවිරිදි සහ 61 හැවිරිදි අය වන අතර, ත්රිකුණාමලය සහ තඹලගමුව ප්රදේශවල පදිංචිකරුවන් වන බව වැඩිදුරටත් සඳහන්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Two individuals who were in possession of a fuel stock without a license have been arrested in the Mollipothana area, Thambalagamuwa.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the police say that these suspects have been arrested along with 2,045 liters of diesel during a raid conducted based on a tip-off received by the police.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that the two suspects arrested are 41 years old and 61 years old, and are residents of Trincomalee and Thambalagamuwa areas.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":8,"love":13,"haha":1,"wow":2,"sad":0,"angry":1},"comments":40,"commentCounts":{"sin":40,"eng":0},"comment_rate":0.27,"published":"2026-04-03 14:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119190/"},{"id":119189,"titleSi":"ප්රදේශ කිහිපයකට ප්රබල අකුණු පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමක්","titleEn":"Severe lightning warning issued for several areas","contentSi":[{"type":"text","data":"දිවයිනේ ප්රදේශ කිහිපයකට ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ප්රබල අකුණු ඇතිවීමේ වැඩි හැකියාවක් පවතින බව කාලගුණ විද්යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, බස්නාහිර, සබරගමුව, මධ්යම, වයඹ, උතුරු-මැද සහ ඌව පළාත්වලටත්, ත්රිකුණාමලය, මන්නාරම, වව්නියා සහ මුලතිව් දිස්ත්රික්කවලටත් අද (03) සවස 1.00 න් පසුව ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ප්රබල අකුණු ඇති විය හැකි බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ඇති විය හැකි තාවකාලික තද සුළංවලින් සහ අකුණු මඟින් සිදු වන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්ය පියවර ගන්නා ලෙස කාලගුණ විද්යා දෙපාර්තමේන්තුව ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69cf76907e166pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Department of Meteorology states that there is a high possibility of thunderstorms and strong lightning in several areas of the island.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it is stated that thundershowers with strong lightning are likely to occur in the Western, Sabaragamuwa, Central, North-Western, North-Central and Uva provinces, as well as in the Trincomalee, Mannar, Vavuniya and Mullaitivu districts after 1.00 pm today (03).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department of Meteorology urges the public to take necessary steps to minimize the dangers caused by temporary strong winds and lightning that may occur with thunderstorms.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69cf76907e166pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-warning[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-warning[1].jpg","reactions":{"like":6,"love":4,"haha":1,"wow":1,"sad":2,"angry":0},"comments":31,"commentCounts":{"sin":31,"eng":0},"comment_rate":0.21,"published":"2026-04-03 13:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119189/"},{"id":119188,"titleSi":"Walk for Peace Program in Sri Lanka සාම පා ගමන සඳහා රාජ්ය අනුග්රහය","titleEn":"State Sponsorship for ‘Walk for Peace Program in Sri Lanka’","contentSi":[{"type":"text","data":"ඇමරිකාවේ ටෙක්සාස් ප්රාන්තයේ සිට වොෂින්ටනය දක්වා ප්රාන්ත 10ක් පසු කරමින්, දින 110 ක් පුරා සාමය වෙනුවෙන් පා ගමනේ යෙදුණු ගෞරවනීය භික්ෂූන් වහන්සේලාගේ සහභාගිත්වයෙන් මෙරටදී ‘Walk for Peace Program in Sri Lanka’ නමින් පැවැත්වීමට නියමිත සාම පා ගමනට රාජ්ය අනුග්රහය ලබාදීම පිළිබඳ සාකච්ඡාවක් ඊයේ (02) පැවැත්වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ආචාර්ය පූජ්ය මේල්පිටියේ විමලකිත්ති හිමියන්ගේ ප්රධානත්වයෙන් සහ ජනාධිපති ලේකම් ආචාර්ය නන්දික සනත් කුමානායකගේ සහභාගිත්වයෙන් ජනාධිපති කාර්යාලයේදී මෙම සාකච්ඡාව පැවති බවයි සඳහන් වන්නේ.මෙම ‘Walk for Peace Program in Sri Lanka’ සාම පාගමන වෙනුවෙන් ඇමරිකානු සාම පා ගමන සඳහා නායකත්වය දුන් පූජ්ය පඤ්ඤාකර ස්වාමීන් වහන්සේ ප්රමුඛ භික්ෂූන් වහන්සේලා දොළොස් නමක් මේ මස 21 වැනිදා මෙරටට වැඩම කිරීමට නියමිත අතර, අප්රේල් 22 සිට අප්රේල් 28 දක්වා දින හතක් පුරා මහා සංඝරත්නය ප්රමුඛ පිරිස මෙම සාම පා ගමනෙහි නිරත වනු ඇති බව ජනාධිපති මාධ්ය අංශය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අප්රේල් 21 වන දින ඓතිහාසික අනුරාධපුර ජය ශ්රී මහා බෝ සමිඳුන් අභියසින් මෙම සාම පා ගමනේ කටයුතු ආරම්භ කෙරෙන අතර, ඓතිහාසික රුවන්වැලි මහා සෑය අභියස පැවැත්වෙන විශේෂ ආගමික වතාවත්වලින් අනතුරුව අනුරාධපුර දිස්ත්රික් ජනතාව වෙත සාමයේ පණිවිඩය ලබා දීම සිදු කෙරෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අප්රේල් 22 වැනිදා දඹුල්ල පූජා නගරයෙන් ආරම්භ වන සාම පා ගමන නාඋල, මාතලේ, මහනුවර, කඩුගන්නාව, කෑගල්ල, තෝලංගමුව, කජුගම, යක්කල, මහර, කැලණිය හරහා අප්රේල් 28 වන දින නිදහස් චතුරස්රය වෙත ළඟා වීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සාම පා ගමනේ නිමාව සනිටුහන් කරමින් අනුරාධපුරයේ සිටම වැඩම කරවන ලද ශ්රී මහා බෝධීන් වහන්සේගේ අංකුරය ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක අතින් රාජ්යතාන්ත්රික වශයෙන් ඇමරිකාවේ සිට වැඩම කළ මහා සංඝරත්නය වෙත භාර දීමට නියමිතව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම සාම පා ගමනට එක් වන භික්ෂූන් වහන්සේගේ දානය සහ ගිලන්පස සූදානම් කිරීම, සනීපාරක්ෂක කටයුතු මෙන්ම ආරක්ෂාව සැපයීම ඇතුළු සංවිධාන කටයුතු පිළිබඳව මෙම සාකච්ඡෘවේදී දීර්ඝ ලෙස සාකච්ඡා කෙරුණු බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69cf6b4aa5d64pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A discussion was held yesterday (02) regarding state sponsorship for the upcoming ‘Walk for Peace Program in Sri Lanka,’ featuring venerable monks who previously completed a 110-day peace march across 10 U.S. states from Texas to Washington D.C.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The meeting took place at the Presidential Secretariat, presided over by Ven. Dr. Melpitiye Wimalakiththi Thero and attended by the Secretary to the President, Dr. Nandika Sanath Kumanayaka.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"According to the President’s Media Division (PMD), twelve monks, including Ven. Pannakara Thero - who led the American peace march - are scheduled to arrive in Sri Lanka on the 21st of this month. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The seven-day peace walk will take place from April 22 to April 28. The program will commence on April 21 at the historic Jaya Sri Maha Bodhi in Anuradhapura, followed by special religious observances at the Ruwanweli Maha Seya.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Starting from Dambulla on April 22, the peace walk will proceed through Naula, Matale, Kandy, Kadugannawa, Kegalle, Tholangamuwa, Kajugama, Yakkala, Mahara, and Kelaniya, reaching Independence Square on April 28. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"To mark the conclusion, President Anura Kumara Dissanayake will officially present a sapling of the Sri Maha Bodhi to the visiting monks from the U.S. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The discussion also focused extensively on organizing alms (Dana), medicinal drinks (Gilanpasa), sanitation facilities, and security for the participating monks.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69cf6b4aa5d64pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/peace-walk-srilanka.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/peace-walk-srilanka.jpg","reactions":{"like":15,"love":97,"haha":2,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":77,"commentCounts":{"sin":76,"eng":1},"comment_rate":0.5,"published":"2026-04-03 13:05:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119188/"},{"id":119187,"titleSi":"විදේශ අමාත්ය විජිත හේරත් සහ රුසියානු නියෝජ්ය විදේශ අමාත්යවරයා අතර හමුවක්","titleEn":"Meeting between Foreign Minister Vijitha Herath and the Russian Deputy Foreign Minister","contentSi":[{"type":"text","data":"ශ්රී ලංකාවේ සංචාරයක නිරතව සිටින රුසියාවේ නියෝජ්ය විදේශ අමාත්ය Andrey Rudenko සහ විදේශ කටයුතු, විදේශ රැකියා හා සංචාරක අමාත්ය විජිත හේරත් අතර හමුවක් ඊයේ (02) පැවැත්වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහිදී ශ්රී ලංකාව මුහුණ දී සිටින මෙම අසීරු අවස්ථාවේදී රුසියානු ඉන්ධන කඩිනමින් සැපයීමට පියවර ගන්නා බවත්, රුසියානු ආයෝජකයින් මෙරට නව ආයෝජන සඳහා යොමු කිරීමට මෙන්ම, තව තවත් සංචාරකයින් මෙරටට එවීමට උපරිම උත්සාහ ගන්නා බවත් රුසියානු විදේශ අමාත්යවරයා සඳහන් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තවද දෙරටේ පැරණි මිතුදම වෙනුවෙන් ඕනෑම ආකාරයක සහයෝගයක් ලබාදීමට ඔහු එකඟ වී ඇති අතර, රුසියාවේදී මියගිය ශ්රී ලාංකික ආරක්ෂක අංශ සාමාජිකයින් වෙනුවෙන් වන්දි ගෙවීමට අවශ්ය පියවර ගැනීමටද මෙහිදී ඔහු එකඟතාව පළ කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ශ්රී ලංකාව දැඩි බලශක්ති අවශ්යතාවයකින් පසුවන අවස්ථාවක, රුසියානු රජය උපකාර කිරීමට ඉදිරිපත් වීම දැඩි ලෙස අගය කරන බවයි මෙහිදී විදේශ අමාත්ය විජිත හේරත් සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වසර 70කට ආසන්න කාලයක් තුළ පවතින දෙරටේ රාජ්ය තාන්ත්රික සබඳතා තවදුරටත් ශක්තිමත් කර ගැනීමට සුදුසුම කාලය එළැඹ ඇති බව පෙන්වා දුන් අමාත්යවරයා, ඉදිරි කාලයේදී රුසියාව සමග තවත් දීර්ඝ කාලීන වෙළෙඳ ගිවිසුම්වලට එළැඹීමට කටයුතු කරන බවත් මෙහිදී සඳහන් කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A meeting was held yesterday (02) between Russian Deputy Foreign Minister Andrey Rudenko, who is on a visit to Sri Lanka, and Minister of Foreign Affairs, Foreign Employment and Tourism Vijitha Herath.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Russian Foreign Minister has stated that steps will be taken to promptly supply Russian fuel during this difficult time that Sri Lanka is facing, and that every effort will be made to direct Russian investors to new investments in the country and to send more tourists to the country.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He has also agreed to provide any kind of support for the old friendship between the two countries, and he also agreed to take the necessary steps to pay compensation for the Sri Lankan security forces members who died in Russia.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Foreign Minister Vijitha Herath stated that he deeply appreciates the Russian government's offer of assistance at a time when Sri Lanka is in dire need of energy.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Minister pointed out that the right time has come to further strengthen the diplomatic relations between the two countries, which have existed for nearly 70 years, and stated that efforts will be made to enter into more long-term trade agreements with Russia in the coming period.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/vijitha-russia.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/vijitha-russia.jpg","reactions":{"like":8,"love":32,"haha":5,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":50,"commentCounts":{"sin":50,"eng":0},"comment_rate":0.32,"published":"2026-04-03 12:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119187/"},{"id":119186,"titleSi":"සම්බා සහ කීරි සම්බා හිඟයට විසඳුමක් ලෙස, GR 11 සහල් ආනයනයට අදාළ ගැසට් නිවේදනය නිකුත් කෙරේ","titleEn":"Gazette notification issued regarding GR 11 rice import as a solution to the shortage of Samba and Kiri Samba","contentSi":[{"type":"text","data":"වෙළෙඳපොළේ පවතින සම්බා සහ කීරි සම්බා හිඟයට පිළියමක් ලෙස විකල්ප සහල් වර්ග ආනයනය කිරීම සඳහා වූ ගැසට් නිවේදනය ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක විසින් නිකුත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සම්බා සහ කීරි සම්බා සහල් හිඟයට විසඳුමක් ලෙස පොන්නි සම්බා සහ කීරි/පාල් පොන්නි සහල් ඇතුළුව GR 11 ලෙස හඳුන්වනු ලබන සහල් ආනයනය කිරීමටත්, එක් ආනයනකරුවෙකුට මෙට්රික් ටොන් 1,040 ක උපරිම ප්රමාණයක් ආනයනය කිරීමටත් අවසර ලබාදීමට කැබිනට් අනුමැතිය හිමිවූ බව පසුගියදා පැවැති කැබිනට් තීරණ දැනුම්දීමේ මාධ්ය හමුවේදී කැබිනට් ප්රකාශක අමාත්ය වෛද්ය නලින්ද ජයතිස්ස පවසා සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, ඕනෑම ආනයනකරුවෙකුට පසුගිය අප්රේල් පළමුවැනිදා සිට අප්රේල් 30 වැනිදා දක්වා වූ කාලසීමාව තුළ සහල් ආනයනය කිරීමටත්, එම සහල් තොග මැයි මස 31 දින හෝ ඊට පෙර ශ්රී ලංකා රේගුවෙන් නිෂ්කාශනය කිරීමටත් අනුමැතිය හිමිව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ආනයනය කරන එකී සහල් වර්ග ආනයනය කරන ආනයනකරුවන්, ආනයන පාලන බලපත්ර ලබා ගැනීමෙන් නිදහස් කිරීමටත් අනුමැතිය හිමිව ඇති අතර, ඊට අදාළ ගැසට් නිවේදනය ජනාධිපතිවරයා විසින් මෙලෙස නිකුත් කර ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69cf54adaede8.webp"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69cf54adb9682.webp"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake has issued a gazette notification to import alternative rice varieties as a solution to the shortage of Samba and Kiri Samba in the market.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Cabinet Spokesperson Minister Dr. Nalinda Jayatissa stated at the recent media briefing to announce cabinet decisions that Cabinet approval has been granted to import rice known as GR 11, including Ponni Samba and Keeri/Pal Ponni rice, as a solution to the shortage of Samba and Keeri Samba rice, and to allow a maximum quantity of 1,040 metric tons per importer.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, any importer has been granted approval to import rice from April 1st to April 30th and to clear the rice stocks from Sri Lanka Customs on or before May 31st.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that the President has issued the relevant gazette notification and Importers of the said rice varieties have been granted approval to be exempted from obtaining import control licenses.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69cf54adaede8.webp"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69cf54adb9682.webp"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ricenew[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ricenew[1].jpg","reactions":{"like":11,"love":10,"haha":9,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":125,"commentCounts":{"sin":125,"eng":0},"comment_rate":0.77,"published":"2026-04-03 11:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119186/"},{"id":119185,"titleSi":"බොරතෙල් මිල යළිත් ඉහළට","titleEn":"Crude oil prices rise again","contentSi":[{"type":"text","data":"ලෝක වෙළඳපොළේ බොරතෙල් මිල යළිත් ඉහළ ගොස් ඇති බව විදෙස් මාධ්ය වාර්තා කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, WTI Crude වර්ගයේ බොරතෙල් බැරලයක මිල අමෙරිකානු ඩොලර් 111 දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති අතර, එය 11.41% ක වැඩිවීමක් ලෙසයි සටහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බ්රෙන්ට් බොරතෙල් මිල ඩොලර් 109 ඉක්මවා ගොස් ඇති අතර, මර්බන් බොරතෙල් බැරලයක මිල ඩොලර් 114 දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති බව සඳහන්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Foreign media reports that crude oil prices have risen again on the world market.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the price of a barrel of WTI Crude oil has increased to US$111, an increase of 11.41%.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The price of Brent crude oil has exceeded $109, while the price of a barrel of Murban crude oil has risen to $114.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/oil-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/oil-1[1].jpg","reactions":{"like":3,"love":19,"haha":7,"wow":2,"sad":39,"angry":8},"comments":183,"commentCounts":{"sin":183,"eng":0},"comment_rate":1.1,"published":"2026-04-03 11:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119185/"},{"id":119184,"titleSi":"ඉරානය විනාශ කිරීම අපේ හමුදාව තවම ආරම්භ කළා පමණයි - ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප්","titleEn":"Our military has only just begun to destroy Iran - Donald Trump","contentSi":[{"type":"text","data":"ලොව බලවත්ම හමුදාව ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සතුවන බවත්, ඔවුන් ඉරානයේ ඉතිරිව ඇති සම්පත් විනාශ කිරීමේ මෙහෙයුම් තවමත් ආරම්භ කළා පමණක් බවත් හිටපු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, මීළඟ ඉලක්ක වන්නේ ඉරානයේ පාලම් සහ විදුලි බලාගාර වන බවයි සිය 'Truth Social' ගිණුමේ සටහනක් තබමින් ඔහු ප්රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පවතින නව පාලන තන්ත්රයේ නායකත්වය කළ යුතු දේ හොඳින් දන්නා බවත්, එම කටයුතු ඉතා ඉක්මනින් සිදු කළ යුතු බවත් ඔහු එහි වැඩිදුරටත් සඳහන් කර තිබෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69cf48db64e8f.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Former President Donald Trump says that the United States has the most powerful military in the world and that they have only just begun their mission to destroy Iran's remaining resources.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, he stated in a post on his 'Truth Social' account that the next targets are bridges and power plants in Iran.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further stated that the leadership of the new regime knows well what needs to be done and that these tasks must be carried out very quickly. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69cf48db64e8f.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/donald-trump-2025.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/donald-trump-2025.jpg","reactions":{"like":12,"love":23,"haha":102,"wow":2,"sad":5,"angry":50},"comments":219,"commentCounts":{"sin":219,"eng":0},"comment_rate":1.3,"published":"2026-04-03 10:35:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119184/"},{"id":119183,"titleSi":"රුපියල් කෝටි 25 කට අධික කුෂ් මත්ද්රව්ය තොගයක් සමග සැකකරුවෙකු අත්අඩංගුවට","titleEn":"Suspect arrested with a stock of Kush drugs worth over Rs. 250 million","contentSi":[{"type":"text","data":"රුපියල් කෝටි 25 කට අධික 'කුෂ්' මත්ද්රව්ය තොගයක් නීතිවිරෝධීව මෙරටට රැගෙන ආ ශ්රී ලාංකික ගුවන් මගියෙකු ඊයේ (02) පස්වරුවේ ගුවන් තොටුපොළ රේගු නිලධාරීන් පිරිසක් විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඔහු තායිලන්තයේ බැංකොක් නුවර සිට ශ්රී ලන්කන් ගුවන් සේවයේ UL 403 දරන ගුවන් යානයෙන් කටුනායක ගුවන් තොටුපොළ වෙත පැමිණ තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම සැකකරු රාගම ප්රදේශයේ පදිංචි 38 හැවිරිදි යතුරුපැදි සයිලන්සර් අළුත්වැඩියා කරන්නෙක් බවයි දැක්වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඔහු විසින් රැගෙන ආ ගමන් මලු 04 ක් තුළ තිබුණු සයිලන්සර් 16 ක් තුළ, කුෂ් මත්ද්රව්ය කිලෝ ග්රෑම් 25 යි ග්රෑම් 500 ක් සඟවා ගෙන තිබියදී සිය භාරයට ගත් බවයි රේගු නිලධාරීන් සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ පිළිබඳ වැඩිදුර විමර්ශන සඳහා මෙම පුද්ගලයා සහ ඔහු විසින් රැගෙන ආ මත්ද්රව්ය තොගය කටුනායක ගුවන් තොටුපොළ පොලිස් මත්ද්රව්ය කාර්යාංශයේ නිලධාරීන් වෙත භාර දීමට පියවර ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A Sri Lankan air passenger who illegally brought a stock of 'Kush' drugs worth over Rs. 250 million into the country was arrested by a group of airport customs officers yesterday (02) afternoon.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He had arrived at Katunayake Airport on SriLankan Airlines flight UL 403 from Bangkok, Thailand.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The suspect is said to be a 38-year-old motorcycle silencer repairman from the Ragama area.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Customs officials stated that he was taken into custody while concealing 25 kilograms and 500 grams of Kush in 16 silencers in 4 pieces of luggage he had brought.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Steps have been taken to hand over this person and the drug stock he brought to the officers of the Katunayake Airport Police Narcotics Bureau for further investigations.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested-2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested-2[1].jpg","reactions":{"like":8,"love":13,"haha":2,"wow":1,"sad":1,"angry":0},"comments":22,"commentCounts":{"sin":22,"eng":0},"comment_rate":0.13,"published":"2026-04-03 10:05:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119183/"},{"id":119182,"titleSi":"ටෙලිකොම්, එයාර් ලංකා ඇතුළු රාජ්ය ව්යාපාර 08 ක් විකිණීමේ තීරණය වත්මන් රජය ක්රියාත්මක නොකරන බවට නීතිපතිවරයා ශ්රේෂ්ඨාධිකරණයට දැනුම් දෙයි","titleEn":"Attorney General informs Supreme Court that current government will not implement decision to sell 8 state enterprises including Telecom and Air Lanka","contentSi":[{"type":"text","data":"ඉකුත් රජය සමයේ ශ්රී ලංකා ටෙලිකොම්, එයාර් ලංකා සමාගම, රක්ෂණ සමාගම සහ ලංකා හොස්පිටල් සමාගම ඇතුළු රාජ්ය ව්යාපාර 8 ක් විකිණීමට ගෙන තිබුණු තීරණය, වත්මන් රජය විසින් ක්රියාත්මක නොකරන බව නීතිපතිවරයා ශ්රේෂ්ඨාධිකරණයට දැනුම් දී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉකුත් රජය සමයේ අදාල ආයතන විකිණීම අභියෝගයට ලක් කරමින් වෛද්ය ගුණදාස අමරසේකර ඇතුළු පිරිසක් විසින් ගොනු කර තිබූ මූලික අයිතිවාසිකම් පෙත්සමක් ඊයේ (02) කැඳවූ අවස්ථාවේදී නීතිපතිවරයා වෙනුවෙන් පෙනී සිටි රජයේ නීතිඥවරිය විසින් මෙම දැනුම්දීම සිදුකර ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාල පෙත්සමේ වගඋත්තරකරුවන් වශයෙන් ඉකුත් රජයේ අමාත්ය මණ්ඩලය සහ හිටපු ජනාධිපති රනිල් වික්රමසිංහ නම් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉකුත් රජය සමයේ ගනු ලැබූ අදාල තීරණ ක්රියාත්මක නොකිරීමට වත්මන් රජය තීරණය කර ඇති බවත්, එම සමාගම් ප්රතිසංවිධානය කිරීමේ කටයුතු සිදුකිරීම සඳහා පමණක් කමිටුවක් පත් කර ඇති බවත් නීතිපතිවරයා වෙනුවෙන් පෙනී සිටි රජයේ නීතිඥවරිය කරුණු දක්වමින් සඳහන් කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාල රාජ්ය ආයතන විකිණීම සඳහා ගෙන තිබුණු තීරණය වත්මන් රජය ක්රියාත්මක නොකරන බව දැනුම්දීම නිසා, මෙම පෙත්සම තවදුරටත් පවත්වාගෙන යාමේ අවශ්යතාවයක් මතු නොවන බව පෙත්සම්කරුවන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටි නීතිඥ කනිෂ්ක විතාරණ කියා සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, දෙපාර්ශ්වය විසින් ඉදිරිපත් කළ කරුණු සලකා බැලූ ත්රිපුද්ගල ශ්රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරු මඩුල්ල විසින් මෙම පෙත්සම් විභාගය අවසන් කිරීමට තීන්දු කරනු ලැබූ බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Attorney General has informed the Supreme Court that the decision taken during the previous government to sell 8 state enterprises including Sri Lanka Telecom, Air Lanka, Insurance Company and Lanka Hospital Company will not be implemented by the current government.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that the State Counsel appearing for the Attorney General made this announcement when a Fundamental Rights Petition filed by Dr. Gunadasa Amarasekara and others challenging the sale of the relevant institutions during the previous government was taken up yesterday (02).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The previous government's Cabinet and former President Ranil Wickremesinghe have been named as respondents in the relevant petition.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The State Counsel appearing for the Attorney General stated that the current government has decided not to implement the relevant decisions taken during the previous government and that a committee has been appointed solely to carry out the reorganization of those companies.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Attorney Kanishka Vitarana, appearing for the petitioners, stated that there is no need to continue this petition due to the announcement that the current government will not implement the decision taken to sell the relevant state institutions.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it is further stated that the three-judge Supreme Court bench, which considered the arguments presented by both parties, decided to conclude the hearing of this petition.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-gg.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-gg.jpg","reactions":{"like":36,"love":112,"haha":15,"wow":2,"sad":1,"angry":0},"comments":198,"commentCounts":{"sin":196,"eng":2},"comment_rate":1.11,"published":"2026-04-03 09:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119182/"},{"id":119180,"titleSi":"GMOA වර්ජනය කිසිදු සාධාරණ පදනමක් නොමැති වර්ජනයක් - සෞඛ්ය අමාත්ය නලින්ද ජයතිස්ස","titleEn":"The GMOA strike is a strike without any reasonable basis - Health Minister Nalinda Jayatissa","contentSi":[{"type":"text","data":"රජයේ වෛද්ය නිලධාරීන්ගේ සංගමය (GMOA) ආරම්භ කළ වැඩ වර්ජනයට කිසිදු සාධාරණ පදනමක් නොමැති බව සෞඛ්ය අමාත්ය නලින්ද ජයතිස්ස පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙය හුදෙක් දේශපාලනිකව රජය අපහසුතාවට පත් කිරීමේ චේතනාවෙන් සිදු කරන දෙයක් බවයි මෙම වෘත්තීය සමිති ක්රියාමාර්ගය සම්බන්ධයෙන් අදහස් දක්වමින් අමාත්යවරයා සඳහන් කළේ. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සීමාවාසික පුහුණුව අවසන් කළ නවක වෛද්යවරුන් 453 දෙනකුට රජයේ සේවයට එක්වීමට ඇති අවස්ථාව රජයේ වෛද්ය නිලධාරීන්ගේ සංගමය විසින් අවහිර කර ඇති බව ද අමාත්යවරයා ප්රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සීමාවාසික වෛද්යවරුන්ට රජයේ සේවයට ඇතුළත් වීම සඳහා අයදුම් කිරීමට ලබා දී ඇති කාලය එළැඹෙන සෙනසුරාදා දහවල් 12.00 ට අවසන් වන අතර, එම කාලසීමාව කිසිසේත්ම දීර්ඝ නොකරන බවයි ඔහු අවධාරණය කළේ. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"යම් වෛද්යවරයකු සීමාවාසික පුහුණුවෙන් පසුව අයදුම් නොකළහොත්, ඔහුට රජයේ සේවයට ඇතුළත් විය නොහැකි බව ද අමාත්යවරයා වැඩිදුරටත් ප්රකාශ කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Minister of Health Nalinda Jayatissa states that the work strike initiated by the Government Medical Officers' Association (GMOA) has no reasonable basis. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking on the trade union action, the Minister mentioned that this is merely a political move intended to inconvenience the government. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further claimed that the GMOA has obstructed the opportunity for 453 new doctors, who have completed their internship training, to join the government service. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Minister emphasized that the deadline for intern doctors to apply for government service ends this Saturday at 12:00 noon, and this period will strictly not be extended. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He added that if any doctor fails to apply after their internship, they will be unable to enter the government service.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/nalinda-jaya-uop.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/nalinda-jaya-uop.jpg","reactions":{"like":20,"love":50,"haha":20,"wow":0,"sad":1,"angry":1},"comments":135,"commentCounts":{"sin":135,"eng":0},"comment_rate":0.75,"published":"2026-04-03 08:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119180/"},{"id":119179,"titleSi":"2026 වර්ෂයට අතරමැදි ශ්රේණි සඳහා සිසුන් ඇතුළත් කරගැනීමේ චක්රලේඛය නිකුත් කෙරේ","titleEn":"Circular issued for admission of students to intermediate grades for the year 2026","contentSi":[{"type":"text","data":"2026 වර්ෂයේ අතරමැදි ශ්රේණි සඳහා සිසුන් ඇතුළත් කරගැනීම සම්බන්ධයෙන් අධ්යාපන, උසස් අධ්යාපන සහ වෘත්තීය අධ්යාපන අමාත්යාංශය විසින් නව චක්රලේඛයක් නිකුත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, මාර්තු මස 31 වැනිදා නිකුත් කර ඇති අංක 09/2026 දරන මෙම චක්රලේඛයට අනුව, 5 සහ 6 ශ්රේණි හැර සෙසු ශ්රේණිවල පවතින පුරප්පාඩු සඳහා සිසුන් ඇතුළත් කරගැනීම සිදු කරන බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2026 ජනවාරි 31 දිනට ජාතික පාසල්වල අතරමැදි ශ්රේණිවල පවතින පුරප්පාඩු ලැයිස්තුව අධ්යාපන, උසස් අධ්යාපන සහ වෘත්තීය අධ්යාපන අමාත්යාංශ නිල වෙබ් අඩවියේ ප්රසිද්ධ කර ඇති බව ද අදාළ නිවේදනයේ දක්වා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අයදුම් කිරීමට අපේක්ෂා කරන සියලුම අයදුම්කරුවන් විසින් 09/2026 චක්රලේඛයෙහි සඳහන් අයදුම්පත්රය සම්පූර්ණ කර, 2026 අප්රේල් 27 දිනට පෙර, අවශ්ය ලේඛන ද සමඟ අදාළ පාසල්වල විදුහල්පතිවරුන් වෙත ලියාපදිංචි තැපෑල මඟින් යොමු කළ යුතු බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69cf07b279f57pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Ministry of Education, Higher Education and Vocational Education has issued a new circular regarding the admission of students to intermediate grades in the year 2026.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it is reported that according to this circular No. 09/2026 issued on March 31, students will be admitted to fill vacancies in grades other than grades 5 and 6.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement also states that the list of vacancies in the intermediate grades of national schools as of January 31, 2026 has been published on the official website of the Ministry of Education, Higher Education and Vocational Education.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that all applicants who wish to apply should complete the application form mentioned in Circular 09/2026 and send it to the Principals of the relevant schools by registered mail along with the necessary documents before 27th April 2026.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69cf07b279f57pdf_page_0.jpeg"}],"category":4,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ministry-of-education-thumb.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ministry-of-education-thumb.jpg","reactions":{"like":9,"love":11,"haha":0,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":27,"commentCounts":{"sin":27,"eng":0},"comment_rate":0.15,"published":"2026-04-03 08:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119179/"},{"id":119178,"titleSi":"නව වැඩබලන බන්ධනාගාර කොමසාරිස් ජනරාල්වරයෙක් පත් කෙරේ","titleEn":"New Acting Commissioner General of Prisons appointed","contentSi":[{"type":"text","data":"බන්ධනාගාර දෙපාර්තමේන්තුවේ නව වැඩබලන කොමසාරිස් ජනරාල්වරයා ලෙස ප්රසාද් හේමන්ත කුමාර පත්කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බන්ධනාගාර දෙපාර්තමේන්තුවේ දීර්ඝ කාලයක් සේවය කර ඇති අත්දැකීම් බහුල නිලධාරියෙකු වන ඔහු, මීට පෙර අතිරේක බන්ධනාගාර කොමසාරිස් ජනරාල් ලෙස ද කටයුතු කළ බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Prasad Hemantha Kumara has been appointed as the new Acting Commissioner General of the Prisons Department.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that he is an experienced officer who has served in the Prisons Department for a long time and previously served as the Additional Commissioner General of Prisons.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/prison-department-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/prison-department-archived.jpg","reactions":{"like":9,"love":14,"haha":0,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":14,"commentCounts":{"sin":14,"eng":0},"comment_rate":0.08,"published":"2026-04-03 07:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119178/"},{"id":119181,"titleSi":"මහ සිකුරාදා දිනය අදයි","titleEn":"Today is Good Friday","contentSi":[{"type":"text","data":"ජේසුස් ක්රිස්තුස් වහන්සේ කුරුසිය මත දිවි පිදීම සිහිපත් කෙරෙන මහ සිකුරාදා දිනය ලොව පුරා කිතුණු බැතිමතුන් අද (03) සමරනු ලබනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජේසුස් වහන්සේගේ දුක් ප්රාප්තිය සිහි කරමින්, කිතුණුවන් විසින් අළු බදාදා දිනයෙන් ඇරඹුණු දින 40 ක් පුරා නිරාහාර ශීලය, දාන මාන, කිතු සමිදාණන්ගේ කුරුස ගමන සිහිපත් කරන පාද නමස්කාරයේ යෙදීම ආදී ආගමික වතාවත්වල නිරත වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉන් අනතුරුව, අද දින ජේසුස් ක්රිස්තුස් වහන්සේ කුරුසය මත දිවි පිදීම සිහිපත් කරමින් කිතුණු බැතිමතුන් විසින් දේවස්ථානවල පැවැත්වෙන විශේෂ දේව මෙහෙයන්ට එක්වීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Christians around the world are celebrating Good Friday today (03), commemorating the crucifixion of Jesus Christ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"In remembrance of the suffering of Jesus, Christians engage in religious observances such as fasting, almsgiving, and the worship of the feet, which commemorates the crucifixion of the Lord Jesus, for 40 days starting on Ash Wednesday.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Afterwards, Christian devotees are scheduled to join special services held in churches today, commemorating the crucifixion of Jesus Christ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/good-friday-new.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/good-friday-new.jpg","reactions":{"like":16,"love":63,"haha":7,"wow":0,"sad":5,"angry":0},"comments":170,"commentCounts":{"sin":170,"eng":0},"comment_rate":0.89,"published":"2026-04-03 06:53:25","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119181/"},{"id":119177,"titleSi":"අද කාලගුණ නිවේදනය","titleEn":"Today's weather forecast","contentSi":[{"type":"text","data":"දිවයිනේ බොහෝ ප්රදේශවල සවස් කාලයේ ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති වීමට හිතකර වායුගෝලීය තත්ත්වයක් පවතින බව කාලගුණ විද්යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, දිවයිනේ බොහෝ ප්රදේශවල පස්වරු 2.00 න් පසු තැනින් තැන වැසි හෝ ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති විය හැකි අතර, විශේෂයෙන් මධ්යම, සබරගමුව, ඌව, උතුරු-මැද සහ නැගෙනහිර පළාත්වල ඇතැම් ස්ථානවලට මිලිමීටර 75 ක පමණ තරමක් තද වැසි ඇති විය හැකි බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"නැගෙනහිර පළාතේ සහ හම්බන්තොට දිස්ත්රික්කයේ උදෑසන කාලයේදී ද වැසි ඇති වීමේ හැකියාවක් පවතිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ඇති විය හැකි තාවකාලික තද සුළංවලින් සහ අකුණු මඟින් සිදු වන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්ය පියවර ගන්නා ලෙස කාලගුණ විද්යා දෙපාර්තමේන්තුව ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Department of Meteorology states that atmospheric conditions are favorable for thunderstorms to occur in many parts of the island in the evening.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the department stated that showers or thundershowers may occur at places in many parts of the island after 2.00 pm, and that some places in the Central, Sabaragamuwa, Uva, North-Central and Eastern provinces may experience fairly heavy showers of around 75 mm.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"There is a possibility of showers in the Eastern Province and Hambantota District during the morning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department of Meteorology urges the public to take necessary steps to minimize the dangers caused by temporary strong winds and lightning that may occur with thunderstorms.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","reactions":{"like":29,"love":23,"haha":3,"wow":3,"sad":5,"angry":2},"comments":41,"commentCounts":{"sin":41,"eng":0},"comment_rate":0.21,"published":"2026-04-03 06:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119177/"},{"id":119172,"titleSi":"ආදායමක් නැතිව පූර්ණ කාලීනව පක්ෂ වැඩ කරනවා කියපු අය, කෝටි ගණන් වියදම් කරලා ගෙවල් හදලා - හර්ෂණ රාජකරුණා","titleEn":"Those who claimed to do full-time party work without an income, have built houses worth millions - Harshana Rajakaruna","contentSi":[{"type":"text","data":"වත්මන් ආණ්ඩුව මැතිවරණ සමයේදී කළ අසත්ය ප්රකාශවලට ජනතාව රැවටී ඇති බව සමගි ජන බලවේගයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී හර්ෂණ රාජකරුණා පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"රැකියාවක් නොකරන බවත්, පූර්ණ කාලීනව පක්ෂයේ කටයුතු කරන බවත් පවසමින් කිසිදු ආදායමක් නොමැති බව ප්රකාශ කළ පුද්ගලයන්, වර්තමානයේ කෝටි ගණනක් වියදම් කර නිවාස ඉදි කරන්නේ කෙසේද යන්න ගැටලු සහගත බවයි අද (02) මාධ්ය හමුවකට එක්වෙමින් මන්ත්රීවරයා ප්රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"රැවටීමට ලක් වූ ජනතාව වත්මන් ආණ්ඩුවට පිළිතුරු ලබා දීමට බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින බවත්, එම පිළිතුර නුදුරේදීම ලැබෙනු ඇති බවත් හර්ෂණ රාජකරුණා වැඩිදුරටත් සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා මෙතැනින් නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"එසැණ YouTube නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Harshana Rajakaruna, Member of Parliament for Samagi Jana Balawegaya, states that the public was deceived by the false claims made by the current government during the election period. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking at a press conference today (02), the MP questioned how individuals who claimed to have no income and were engaged in full-time party work without employment are now constructing houses worth millions of rupees. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further noted that the deceived public is waiting to give their response to the current government, and that response will be delivered in the near future.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement here on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead and subscribe to the YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/harshana-rajakaruna-kio.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/harshana-rajakaruna-kio.jpg","reactions":{"like":10,"love":14,"haha":66,"wow":1,"sad":0,"angry":3},"comments":132,"commentCounts":{"sin":131,"eng":1},"comment_rate":0.52,"published":"2026-04-02 20:05:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119172/"},{"id":119171,"titleSi":"ගම්මන්පිලගේ පොත එළි දැක්වීමට ගිය පමණින්, එහි කරුණු පිළිගත්තා වෙන්නේ නැහැ - රංජිත් මද්දුමබණ්ඩාර","titleEn":"Attending Gammanpila's book launch does not mean accepting its contents - Ranjith Madduma Bandara","contentSi":[{"type":"text","data":"හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී උදය ගම්මන්පිලගේ \"පාස්කු ඉරිදා මහ මොළකරු\" නමැති කෘතිය එළිදැක්වීමේ අවස්ථාවට සහභාගී වූ පමණින්, එහි අඩංගු කරුණු පිළිගැනීමක් සිදු නොවන බව සමගි ජන බලවේගයේ මහ ලේකම් රංජිත් මද්දුමබණ්ඩාර පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පාස්කු ඉරිදා ප්රහාරය සම්බන්ධයෙන් සමගි ජන බලවේගය මුල සිටම දැරූ ස්ථාවරයේම තවදුරටත් රැඳී සිටින බවයි අද (02) මාධ්ය වෙත අදහස් දක්වමින් මහ ලේකම්වරයා වැඩිදුරටත් ප්රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා මෙතැනින් නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"එසැණ YouTube නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Ranjith Madduma Bandara, General Secretary of the Samagi Jana Balawegaya (SJB), states that simply attending the launch of former MP Udaya Gammanpila's book, \"The Easter Sunday Mastermind,\" does not imply an acceptance of its contents. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media today (02), the General Secretary further expressed that the SJB continues to stand by the same position it has held regarding the Easter Sunday attacks since the beginning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement here on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead and subscribe to the YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ranjith-madduma-ki.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ranjith-madduma-ki.jpg","reactions":{"like":5,"love":8,"haha":135,"wow":2,"sad":0,"angry":13},"comments":140,"commentCounts":{"sin":140,"eng":0},"comment_rate":0.54,"published":"2026-04-02 19:25:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119171/"},{"id":119173,"titleSi":"මේ ආණ්ඩුවේ ආයුෂ අවසන් බව තීන්දු වී හමාරයි - චන්දිම වීරක්කොඩි","titleEn":"The current government's lifespan has already been determined to be over - Chandima Weerakkody","contentSi":[{"type":"text","data":"වත්මන් ආණ්ඩුව බලශක්ති කළමනාකරණය පිළිබඳව ‘කටින්’ ප්රකාශ කළ ද, එය ප්රායෝගිකව සිදු නොවන බව හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී චන්දිම වීරක්කොඩි පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සූර්ය බලය සහ සුළං බලය භාවිත කිරීමට ජනතාව උනන්දු කිරීමක් සිදු නොකළ බවත්, බලශක්ති ප්රභවයන් තිබුණ ද ඒවා උකහා ගැනීමට රජයට කිසිදු උත්සාහයක් නොමැති බවත් මාධ්ය වෙත අදහස් දක්වමින් ඔහු ප්රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පාර්ලිමේන්තුව තුළ අසත්ය ප්රකාශ සිදු කරමින් වත්මන් රජය දූෂණය සහ වංචාව ආරම්භ කර ඇති බවත්, මේ වන විට ආණ්ඩුවේ ආයුෂ අවසන් වී ඇති බව තීන්දු වී හමාර බවයි චන්දිම වීරක්කොඩි වැඩිදුරටත් අවධාරණය කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Former Member of Parliament Chandima Weerakkody states that although the current government makes verbal claims about energy management, it is not being implemented practically. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media, he noted that the government has failed to encourage the public to utilize solar and wind power, and despite having energy sources available, there is no effort by the administration to harness them. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further emphasized that the government has initiated corruption and fraud while making false statements within Parliament, and concluded that the government's lifespan is now decisively over.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/chandima-weerakkodi-media.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/chandima-weerakkodi-media.jpg","reactions":{"like":10,"love":10,"haha":140,"wow":1,"sad":0,"angry":10},"comments":243,"commentCounts":{"sin":238,"eng":5},"comment_rate":0.92,"published":"2026-04-02 18:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119173/"},{"id":119170,"titleSi":"ගල් අඟුරු වංචාව පිටුපස ඉන්නේ ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක - නාමල්","titleEn":"Anura Kumara Dissanayake is behind the coal scam - Namal","contentSi":[{"type":"text","data":"ගල් අඟුරු වංචාව පිටුපස සිටින්නේ වත්මන් ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බව ශ්රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී නාමල් රාජපක්ෂ පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජනාධිපතිවරයා සිදු කරන ප්රකාශ, ඔහුගේ හැසිරීම සහ ගල් අඟුරු වංචාවට සම්බන්ධ අමාත්යවරයා ආරක්ෂා කිරීමට ගන්නා ක්රියාමාර්ග දෙස බැලීමේදී එය මනාව පැහැදිලි වන බවයි අද (02) මාධ්ය වෙත අදහස් දක්වමින් මන්ත්රීවරයා වැඩිදුරටත් ප්රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා මෙතැනින් නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"එසැණ YouTube නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Namal Rajapaksa, Member of Parliament for the Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP), claims that the current President, Anura Kumara Dissanayake, is behind the coal scam. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media today (02), the MP further stated that this is clearly evident when observing the President’s statements, his conduct, and the measures being taken to protect the Minister involved in the coal fraud.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement here on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead and subscribe to the YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/namal-media-nef.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/namal-media-nef.jpg","reactions":{"like":10,"love":21,"haha":242,"wow":0,"sad":0,"angry":46},"comments":369,"commentCounts":{"sin":364,"eng":5},"comment_rate":1.38,"published":"2026-04-02 18:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119170/"},{"id":119176,"titleSi":"පිල්ලෙයාන්, රක්ෂිත බන්ධනාගාරගත කිරීමට නියෝග","titleEn":"Pillayan ordered to be remanded in custody","contentSi":[{"type":"text","data":"රැඳවුම් නියෝග යටතේ අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව භාරයේ සිටි සිවනේෂතුරෙයි චන්ද්රකාන්තන් හෙවත් පිල්ලෙයාන්, රක්ෂිත බන්ධනාගාරගත කිරීමට ගල්කිස්ස මහේස්ත්රාත් අධිකරණය නියෝග කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, නීතිපති උපදෙස් ලැබෙන තුරු මෙලෙස ඔහු රක්ෂිත බන්ධනාගාරගත කිරීමට නියෝග කර ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Mount Lavinia Magistrate's Court has ordered the remand of Sivanesathurai Chandrakanthan alias Pillayan, who was in the custody of the Criminal Investigation Department under detention orders.Accordingly, it is further stated that he has been ordered to be remanded in custody until the Attorney General's instructions are received.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","reactions":{"like":22,"love":50,"haha":4,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":62,"commentCounts":{"sin":62,"eng":0},"comment_rate":0.23,"published":"2026-04-02 17:25:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119176/"},{"id":119175,"titleSi":"දෙමළ ප්රගතිශීලී සන්ධානයේ නායක පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී මනෝ ගනේෂන් ඇතුළු පක්ෂ සාමාජිකයෝ ජනපති හමුවෙයි","titleEn":"Tamil Progressive Alliance leader MP Mano Ganesan and party members meet the President","contentSi":[{"type":"text","data":"දෙමළ ප්රගතිශීලී සන්ධානයේ නායක පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී මනෝ ගනේෂන් මහතා ඇතුළු එම පක්ෂයේ සාමාජිකයන් පිරිසක් අද (02) පෙරවරුවේ ජනාධිපති කාර්යාලයේදී ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක හමුවී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මලෛයිගම් ජනතාව මුහුණ දෙන අධ්යාපන, නිවාස සහ ඉඩම් ගැටලු පිළිබඳවත්, ඒ වෙනුවෙන් ගත යුතු කඩිනම් පියවර පිළිබඳවත් මෙහිදී දීර්ඝ ලෙස සාකච්ඡා කෙරුණු අතර, එම සියලු ගැටලු පිළිබඳව ජනාධිපතිවරයාගේ විශේෂ අවධානය යොමුවූ බවයි ජනාධිපති මාධ්ය අංශය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එමෙන්ම, කඳුකරයේ පාසල්වල ගුරු හිඟය පියවීම සඳහා සුදුසුකම් ලත් දෙමළ මාධ්ය ගුරුවරු කඩිනමින් බඳවා ගැනීම පිළිබඳව ද මෙහිදී සාකච්ඡාවට ලක්වී ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ce475f5b446pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A group of members of the Tamil Progressive Alliance, including the leader of the party, Parliamentarian Mano Ganesan, met with President Anura Kumara Dissanayake at the Presidential Secretariat this morning (02).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The President's Media Division stated that the issues of education, housing and land faced by the Malayaigam people, as well as the urgent steps that need to be taken for their resolution, were discussed at length. The President's special attention was paid to all these issues.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that the urgent recruitment of qualified Tamil medium teachers to address the shortage of teachers in schools in the hill country has also been discussed.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ce475f5b446pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-mano.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-mano.jpg","reactions":{"like":12,"love":30,"haha":7,"wow":1,"sad":0,"angry":2},"comments":49,"commentCounts":{"sin":49,"eng":0},"comment_rate":0.18,"published":"2026-04-02 17:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119175/"},{"id":119174,"titleSi":"ගම්මන්පිලගේ පොත එළිදක්වන්න සජිත් ගියේ නෑ, AI වලින් දාලා - නලීන් බණ්ඩාර","titleEn":"Sajith didn't attend Gammanpila's book launch, it was done using AI - Nalin Bandara","contentSi":[{"type":"text","data":"හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී උදය ගම්මන්පිලගේ \"පාස්කු ඉරිදා මහ මොළකරු\" නමැති කෘතිය එළිදැක්වීමේ අවස්ථාවට විපක්ෂ නායක සජිත් ප්රේමදාස සහභාගී වූ බවට තමා විශ්වාස නොකරන බව සමගි ජන බලවේගයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී නලීන් බණ්ඩාර පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විපක්ෂ නායකවරයා එම ස්ථානයේ සිටින අයුරින් කෘත්රිම බුද්ධි (AI) තාක්ෂණය භාවිත කරමින් රූප රාමු සකස් කර ඇති බවයි අද (02) මාධ්ය වෙත අදහස් දක්වමින් මන්ත්රීවරයා ප්රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම උත්සවයට පාස්කු ප්රහාරයට වගකිව යුතු පිරිස් සහභාගී වී සිටි බවත්, ජනතාව විසින් ප්රතික්ෂේප කරන ලද පිරිස් යළි ජාතිවාදය කරලියට ගෙන ඒමට කටයුතු කරමින් සිටින බවත් ඔහු සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සහරාන්ට වඩා ප්රබල මහ මොළකරුවකු සිටින බවත්, ඔහු කවුරුන් වුව ද තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බව තමා විශ්වාස කරන බවත් නලීන් බණ්ඩාර වැඩිදුරටත් අවධාරණය කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Member of Parliament for Samagi Jana Balawegaya, Nalin Bandara, states that he does not believe Opposition Leader Sajith Premadasa attended the launch of former MP Udaya Gammanpila's book, \"The Easter Sunday Mastermind.\" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media today (02), the MP claimed that the footage showing the Opposition Leader at the event had been created using Artificial Intelligence (AI) technology. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further noted that individuals responsible for the Easter attacks attended the ceremony and that those rejected by the people are attempting to bring racism back to the forefront. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Nalin Bandara emphasized his belief that there is a mastermind more powerful than Saharan and that whoever it is, they are still alive.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/nalin-bandara-n.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/nalin-bandara-n.jpg","reactions":{"like":6,"love":14,"haha":346,"wow":3,"sad":4,"angry":2},"comments":283,"commentCounts":{"sin":281,"eng":2},"comment_rate":1.02,"published":"2026-04-02 16:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119174/"},{"id":119168,"titleSi":"රාජ්ය සේවය ක්රමානුකූලව පවත්වාගෙන යාම සඳහා පත් කළ කමිටුව තෙවන වරටත් රැස්වෙයි","titleEn":"The committee appointed to systematically maintain the public service meets for the third time","contentSi":[{"type":"text","data":"රාජ්ය සේවය ක්රමානුකූලව පවත්වාගෙන යාම සඳහා පත් කළ අමාත්ය මණ්ඩල කමිටුවේ තෙවන රැස්වීම අග්රාමාත්ය ආචාර්ය හරිනි අමරසූරියගේ ප්රධානත්වයෙන් මාර්ගගත ක්රමවේදය ඔස්සේ ඊයේ (01) පවත්වා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මැදපෙරදිග යුදමය තත්ත්වය හේතුවෙන් මතුව ඇති අභියෝග හමුවේ ඉන්ධන සහ බලශක්තිය කළමනාකරණය කර ගනිමින් රාජ්ය සේවය අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන යාම වෙනුවෙන් පසුගිය රැස්වීමේදී ගනු ලැබූ තීරණ ක්රියාත්මක කිරීමේ ප්රගතිය මෙහිදී විමසා බැලූ බවයි ජනාධිපති මාධ්ය අංශය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එමෙන්ම අත්යවශ්ය සේවා කොමසාරිස් ජනරාල් කාර්යාලය විසින් නිකුත් කරන ලද මාර්ගෝපදේශ අමාත්යාංශ මට්ටමින් ක්රියාත්මක වීම සහ එහි ප්රගතිය මෙහිදී විශේෂ අවධානයට ලක්වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සෞඛ්ය හා ජනමාධ්ය අමාත්යාංශය මාර්තු 31 වන විට ඩීසල් 42% ක ඉතිරියක් කර ඇති අතර, ‘විදුලිය සහ ජල කළමනාකරණ වැඩසටහන් මේ වන විට සාර්ථකව ක්රියාත්මක කරමින් තිබෙන බව මෙහිදී අනාවරණය වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ අතර, අප්රේල් 07 සහ 09 යන දිනවල පාසල් මට්ටමින් බලශක්තිය කළමනාකරණය පිළිබඳ දැනුවත් කිරීමේ වැඩසටහන් පැවැත්වීමට නියමිත බවත්, විශ්වවිද්යාල හැකි ඇතැම් අවස්ථාවන්හිදී මාර්ගගතව ක්රියාත්මක වන බවත් මෙහිදී අනාවරණය කෙරුණු බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ce2dc6cb675pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ce2dc6d73f3pdf_page_1.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The third meeting of the Cabinet Committee appointed to systematically maintain the public service was held online yesterday (01) under the patronage of Prime Minister Dr. Harini Amarasuriya.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Presidential Media Division stated that the progress in implementing the decisions taken at the previous meeting to ensure the continuity of public services by managing fuel and energy in the face of the challenges arising from the military situation in the Middle East was reviewed.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Also, the implementation of the guidelines issued by the Office of the Commissioner General of Essential Services at the ministry level and its progress have received special attention here.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It was revealed that the Ministry of Health and Mass Media had saved 42% of diesel as of March 31st, and that electricity and water management programs are currently being successfully implemented.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Meanwhile, it was further revealed that awareness programs on energy management will be held at the school level on April 7th and 9th, and that universities will operate online in some cases where possible.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ce2dc6cb675pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ce2dc6d73f3pdf_page_1.jpeg"}],"category":4,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-lkop.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-lkop.jpg","reactions":{"like":5,"love":22,"haha":9,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":41,"commentCounts":{"sin":41,"eng":0},"comment_rate":0.15,"published":"2026-04-02 16:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119168/"},{"id":119161,"titleSi":"පානීය ජල හිඟය කළමනාකරණයට විශේෂ මෙහෙයුම් කමිටුවක් පත්කෙරේ","titleEn":"Special steering committee appointed to manage drinking water shortage","contentSi":[{"type":"text","data":"පානීය ජල හිඟය නිරීක්ෂණය සහ කළමනාකරණය සඳහා ජාතික ජල සම්පාදන හා ජලාපවහන මණ්ඩලයේ සභාපති සහ සාමාන්යාධිකාරීවරයා විසින් විශේෂ මෙහෙයුම් කමිටුවක් පත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පවතින වියළි කාලගුණය හේතුවෙන් ජල මූලාශ්ර ශීඝ්රයෙන් සිඳී යාම නිසා සීමා වෙමින් පවතින නිෂ්පාදන ධාරිතාව ඵලදායී ලෙස කළමනාකරණය කිරීමේ අවශ්යතාව සැලකිල්ලට ගනිමින් මෙම පියවර ගෙන ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජල නිෂ්පාදනය සහ බෙදා හැරීම නිරීක්ෂණය මෙන්ම පාලනය කිරීමේ අරමුණින් අදාළ විෂය භාර නිලධාරීන්ගෙන් සමන්විතව මෙම කමිටුව පත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දෛනිකව දිගු වේලාවක් ජල සැපයුම අත්හිටුවීම වළක්වා ගැනීමටත්, සියලුම පාරිභෝගිකයන් හට දෛනික අවශ්යතා සපුරා ගැනීමට හැකි වන පරිදි ජලය බෙදා හැරීම පාලනය කිරීමටත් මෙමඟින් පියවර ගන්නා අතර, සිඳී යන ජල මූලාශ්ර යථා තත්ත්වයට පත් වන තෙක් මෙම කමිටුව ක්රියාත්මක වනු ඇති බවිය දැක්වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සීමිත ජල ධාරිතාව හමුවේ ජනතාව අපහසුතාවට පත්වීම වළක්වා ගැනීමටත්, අවම ප්රශස්ත මට්ටමින් හෝ සේවාව පවත්වාගෙන යාමටත් පාරිභෝගික සහයෝගය අත්යවශ්ය බවත්, ජලය අරපිරිමැස්මෙන් සහ අත්යවශ්ය කටයුතුවලට පමණක් භාවිත කරන ලෙසත් ජල සම්පාදන හා ජලාපවහන මණ්ඩලය ජනතාවගෙන් වැඩිදුරටත් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Chairman and General Manager of the National Water Supply and Drainage Board have appointed a special steering committee to monitor and manage the drinking water shortage.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that this step has been taken considering the need to effectively manage production capacity, which is being limited due to the rapid drying up of water sources due to the prevailing dry weather.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This committee, consisting of officers in charge of the relevant subjects, has been appointed with the aim of monitoring and controlling water production and distribution.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This is to prevent prolonged daily water supply interruptions and to control the distribution of water so that all consumers can meet their daily needs, and it is stated that this committee will operate until the dwindling water sources are restored.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Water Supply and Drainage Board further urges the public to use water sparingly and only for essential purposes, stating that customer cooperation is essential to prevent inconvenience to the public due to limited water capacity and to maintain service at a minimum optimal level.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/water-cut-new[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/water-cut-new[1].jpg","reactions":{"like":13,"love":20,"haha":3,"wow":1,"sad":0,"angry":4},"comments":39,"commentCounts":{"sin":39,"eng":0},"comment_rate":0.14,"published":"2026-04-02 15:35:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119161/"},{"id":119169,"titleSi":"ජනපති හා IMF නියෝජිත කණ්ඩායම අතර හමුවක්","titleEn":"Meeting between the President and the IMF delegation","contentSi":[{"type":"text","data":"ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක සහ ජාත්යන්තර මූල්ය අරමුදලේ නියෝජිත කණ්ඩායම අතර හමුවක් අද (02) පැවැත්වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජාත්යන්තර මූල්ය අරමුදලේ විස්තීර්ණ ණය පහසුකම් වැඩසටහනේ පස්වන සහ හයවන සමාලෝචනයන් හි වත්මන් ප්රගතිය පිළිබඳ සොයා බැලීම සඳහා මෙම සාකච්ඡාව පැවැත්වුණු අතර, ජාත්යන්තර මූල්ය අරමුදලේ ශ්රී ලංකා මෙහෙයුම් ප්රධානී Evan Papageorgiou ගේ නායකත්වයෙන් යුත් නියෝජිත කණ්ඩායමක මෙම අවස්ථාවට එක් වූ බව ජනාධිපති මාධ්ය අංශය සඳහන් කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ආර්ථික වර්ධන ඉලක්ක සපුරා ගැනීම, ආදායම් කළමනාකරණය සහ විදේශීය සංචිත ගොඩනඟා ගනිමින් කම්පනවලට ඔරොත්තු දිය හැකි මට්ටමේ ආර්ථිකයක් මේ වන විට ශ්රී ලංකාව තුළ නිර්මාණය වී තිබීම මෙහිදී ඇගයීමට ලක් වූ අතර, එම ආර්ථික ස්ථායිතාව අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන යාම පිළිබඳව ද මෙහිදී දීර්ඝ ලෙස සාකච්ඡා වී ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බාහිර අභියෝගයක් වන මැදපෙරදිග යුදමය තත්ත්වය හමුවේ ශ්රී ලංකාවට එල්ල වන බලපෑම නොවැළැක්විය හැකි වුවත්, එය නිසි පරිදි කළමනාකරණය කරමින් ඉන්ධන මිලට සහ බලශක්ති සැපයුමට එල්ල වී ඇති බලපෑම හමුවේ ඉලක්කගත කණ්ඩායම් වෙත සහන සැලසීම පිළිබඳව රජයේ ප්රමුඛ අවධානය යොමු වී ඇති බව ජනාධිපතිවරයා විසින් මෙහෙදී පෙන්වා දුන් බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A meeting between President Anura Kumara Dissanayake and a delegation from the International Monetary Fund was held today (02).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The discussion was held to review the current progress of the fifth and sixth reviews of the IMF's Extended Fund Facility (EFF) program, and a delegation led by the IMF's Sri Lanka Operations Manager, Evan Papageorgiou, attended the event, the Presidential Media Division stated.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It was appreciated that Sri Lanka has now created an economy that is resilient to shocks by achieving economic growth targets, managing income and building foreign reserves, and it is stated that there have been extensive discussions on the continued maintenance of that economic stability.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that the President pointed out here that although the impact on Sri Lanka from the external challenge of the Middle East military situation is inevitable, the government's primary focus is on managing it properly and providing relief to targeted groups in the face of the impact on fuel prices and energy supply.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-imf-koi.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-imf-koi.jpg","reactions":{"like":6,"love":21,"haha":4,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":31,"commentCounts":{"sin":31,"eng":0},"comment_rate":0.11,"published":"2026-04-02 15:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119169/"},{"id":119167,"titleSi":"ප්රදේශ කිහිපයකට ප්රබල අකුණු පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමක්","titleEn":"Severe lightning warning issued for several areas","contentSi":[{"type":"text","data":"දිවයිනේ ප්රදේශ කිහිපයකට ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ප්රබල අකුණු ඇති වීමේ අවදානමක් පවතින බව කාලගුණ විද්යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව බස්නාහිර, සබරගමුව, මධ්යම, වයඹ සහ ඌව පළාත්වලටත්, ගාල්ල, මාතර සහ අනුරාධපුර දිස්ත්රික්කවලටත් අද (02) සවස 2.00න් පසු ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ප්රබල අකුණු ඇති විය හැකි බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ඇති විය හැකි තාවකාලික තද සුළංවලින් සහ අකුණු මඟින් සිදු වන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්ය පියවර ගන්නා ලෙස කාලගුණ විද්යා දෙපාර්තමේන්තුව ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ce2ce56c7a2pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Meteorological Department states that there is a risk of thunderstorms and strong lightning in several areas of the island.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it is reported that thundershowers and strong lightning are likely to occur in the Western, Sabaragamuwa, Central, Northwestern and Uva provinces, as well as the Galle, Matara and Anuradhapura districts after 2.00 pm today (02).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department of Meteorology urges the public to take necessary steps to minimize the dangers caused by temporary strong winds and lightning that may occur with thunderstorms.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ce2ce56c7a2pdf_page_0.jpeg"}],"category":4,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-warning[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-warning[1].jpg","reactions":{"like":10,"love":18,"haha":0,"wow":2,"sad":4,"angry":1},"comments":38,"commentCounts":{"sin":38,"eng":0},"comment_rate":0.13,"published":"2026-04-02 14:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119167/"},{"id":119163,"titleSi":"පල්ලේකැලේදී සිදුවූ යතුරුපැදි අනතුරකින් පාසල් සිසුවෙක් මියගොස් තවත් සිසුවෙක් තුවාල ලබයි","titleEn":"A school student dies and another is injured in a motorcycle accident in Pallekele","contentSi":[{"type":"text","data":"මහනුවර, පල්ලේකැලේ ප්රදේශයේදී අද (02) උදෑසන සිදු වූ අනතුරකින් පාසල් සිසුවකු මියගොස් තවත් සිසුවකු රෝහල්ගත කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද උදෑසන 6.30ට පමණ පල්ලේකැලේ රත්මල්ඔය පාලම අසලදී ඔවුන් ගමන් ගත් යතුරුපැදිය පෞද්ගලික බස් රථයක ගැටීමෙන් මෙම අනතුර සිදු වී ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරින් එක් සිසුවකු එම ස්ථානයේදීම මියගොස් ඇති අතර, අනෙක් සිසුවා බරපතළ තත්ත්වයෙන් මහනුවර ජාතික රෝහලේ දැඩි සත්කාර ඒකකයට ඇතුළත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පාසලේ 13 වැනි වසරේ අධ්යාපනය ලබන මෙම සිසුන් දෙදෙනා වාර්ෂික මහා ක්රිකට් තරගයට අදාළව සංවිධාන කටයුතු නියෝජනය කර ඇති බව සඳහන්. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තරගය නැරඹීමට පැමිණෙන සිසුන්ගේ ප්රවේශ පත්ර පරීක්ෂා කිරීම ඇතුළු කටයුතු සඳහා ක්රීඩාංගණය වෙත යමින් සිටියදී, ඔවුන් මෙම අනතුරට මුහුණ දී ඇති බවයි අනාවරණය වී තිබෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් පල්ලේකැලේ පොලිසිය වැඩිදුර විමර්ශන සිදු කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A school student has died and another has been hospitalized following an accident that occurred in the Pallekele area of Kandy this morning (02).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that the accident occurred when the motorcycle they were riding collided with a private bus near the Rathmal Oya Bridge in Pallekele at around 6.30 this morning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"One student died on the spot in the accident, while the other student has been admitted to the Intensive Care Unit of the Kandy National Hospital in a serious condition.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that these two students, who are in the 13th year of study at the school, have represented the organization in connection with the annual grand cricket competition.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Pallekele Police are conducting further investigations into the incident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","reactions":{"like":7,"love":9,"haha":2,"wow":1,"sad":47,"angry":1},"comments":90,"commentCounts":{"sin":89,"eng":1},"comment_rate":0.31,"published":"2026-04-02 13:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119163/"},{"id":119166,"titleSi":"IPL යාමට විරෝධතා නොදැක්වීමේ ලිපියක් (NOC) ඉල්ලා ක්රිකට් ක්රීඩක නුවන් තුෂාර අධිකරණයට","titleEn":"Cricketer Nuwan Thushara moves court seeking No Objection Letter (NOC) to attend IPL","contentSi":[{"type":"text","data":"2026 වසරේ ඉන්දීය ප්රිමියර් ලීග් (IPL) ඇතුළු ජාත්යන්තර ලීග් තරගාවලි සඳහා සහභාගී වීමට හැකි වන පරිදි, තමන් වෙත \"විරෝධතාවයක් නොමැති බවට\" සඳහන් ලිපිය (NOC) නිකුත් කරන ලෙස ශ්රී ලංකා ක්රිකට් ආයතනයට නියෝගයක් නිකුත් කරන ලෙස ඉල්ලා ක්රිකට් ක්රීඩක නුවන් තුෂාර විසින් කොළඹ දිසා අධිකරණය හමුවේ පැමිණිල්ලක් ඉදිරිපත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජ්යෙෂ්ඨ උපදේශන නීතිඥ ජී.ජී. අරුල්ප්රගාසම් මාර්ගයෙන් ගොනු කර ඇති මෙම පැමිණිල්ල අද (02) කොළඹ දිසා අධිකරණය හමුවේ කැඳවනු ලැබුවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව කරුණු සලකා බැලීම සඳහා පැමිණිල්ල අප්රේල් 09 වැනිදා නැවත කැඳවීමට නියම කළ අධිකරණය, වගඋත්තරකරුවන්ට නොතීසි නිකුත් කරන ලෙස ද නියෝග කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම පැමිණිල්ලේ වගඋත්තරකරුවන් ලෙස ශ්රී ලංකා ක්රිකට් ආයතනයේ සභාපති ෂම්මි සිල්වා, ලේකම් බන්දුල දිසානායක, භාණ්ඩාගාරික සුජීව ගොඩලියද්ද සහ ප්රධාන විධායක නිලධාරී ඈශ්ලී ද සිල්වා නම් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Cricketer Nuwan Thushara has filed a complaint before the Colombo District Court, seeking an order from the Sri Lanka Cricket Board to issue him a \"No Objection\" letter (NOC) so that he can participate in international leagues, including the Indian Premier League (IPL) in 2026.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This complaint, filed through Senior Counsel G.G. Arulpragasam, was taken up before the Colombo District Court today (02).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the court ordered the case to be recalled on April 9th to consider the facts and also ordered that notices be issued to the respondents.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Sri Lanka Cricket Chairman Shammi Silva, Secretary Bandula Dissanayake, Treasurer Sujeewa Godaliyadda and Chief Executive Officer Ashley de Silva have been named as respondents in this complaint.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/nuwan-thushara-gg.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/nuwan-thushara-gg.jpg","reactions":{"like":21,"love":44,"haha":88,"wow":2,"sad":2,"angry":2},"comments":156,"commentCounts":{"sin":156,"eng":0},"comment_rate":0.53,"published":"2026-04-02 13:14:49","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119166/"},{"id":119165,"titleSi":"කලටුවාව ජලය දින 22කට සහ ලබුගම ජලය දින 50කට සීමා වෙයි - ජල සම්පාදන මණ්ඩලය","titleEn":"Kalatuwawa water limited to 22 days and Labugama water limited to 50 days - Water Supply Board","contentSi":[{"type":"text","data":"කොළඹ නගරයට සහ අවට ප්රදේශවලට පානීය ජලය සපයන ප්රධානතම මූලාශ්රයක් වන කලටුවාව ජල පවිත්රාගාරයේ ජලය ප්රමාණවත් වන්නේ තවත් දින 22කට පමණක් බව ජාතික ජල සම්පාදන හා ජලාපවහන මණ්ඩලයේ සභාපති ඉංජිනේරු චන්දන බණ්ඩාර පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එසේම ලබුගම ජලාශයේ ජලය පවතින්නේ තවත් දින 50කට පමණක් බවයි එහි නියෝජ්ය සාමාන්යාධිකාරී ලලිත් විජේසිංහ අද (02) පැවති මාධ්ය හමුවකට එක්වෙමින් සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දැනට පවතින දැඩි වියළි කාලගුණය සහ ජල පරිභෝජනය ශීඝ්රයෙන් ඉහළ යාම හේතුවෙන් පානීය ජලය නිෂ්පාදනය ඉදිරියේදී සීමා කිරීමට සිදු වන බවයි චන්දන බණ්ඩාර වැඩිදුරටත් අවධාරණය කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The water supply at the Kalatuwawa Water Treatment Plant, which is the main source of drinking water for the city of Colombo and surrounding areas, is only sufficient for another 22 days, says Engineer Chandana Bandara, Chairman of the National Water Supply and Drainage Board.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Also, Deputy General Manager Lalith Wijesinghe stated at a media briefing held today (02) that the water in the Labugama Reservoir will only last for another 50 days.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Chandana Bandara further emphasized that due to the current severe dry weather and the rapid increase in water consumption, the production of drinking water will have to be limited in the future.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/lalith-wijesinhe.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/lalith-wijesinhe.jpg","reactions":{"like":7,"love":16,"haha":5,"wow":3,"sad":34,"angry":4},"comments":86,"commentCounts":{"sin":86,"eng":0},"comment_rate":0.29,"published":"2026-04-02 13:08:37","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119165/"},{"id":119164,"titleSi":"වියළි කාලගුණය නිසා කොළඹ ප්රදේශ කිහිපයකට අද සිට පැය 24 ක ජල කප්පාදුවක්","titleEn":"24-hour water cut to several areas in Colombo from today due to dry weather","contentSi":[{"type":"text","data":"පවතින වියළි කාලගුණයත් සමඟ පාදුක්ක, හෝමාගම සහ පැලැන්වත්ත යන ප්රදේශවලට අදියර වශයෙන් පැය 24ක ජල කප්පාදුවක් සිදු කරන බව ජාතික ජල සම්පාදන හා ජලාපවහන මණ්ඩලය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, පාදුක්ක ප්රදේශයට අද (02) රාත්රී 8.00 සිට පැය 24 ක කාලයක් ජල සැපයුම අත්හිටුවන බවයි අද පැවති මාධ්ය හමුවකට එක්වෙමින් එහි සාමාන්යාධිකාරී දිස්නා පන්නිල සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මීට අමතරව, හෙට (03) හෝමාගම ප්රදේශයටත්, අනිද්දා (04) පැලැන්වත්ත ප්රදේශයටත් රාත්රී 8.00 සිට බලපැවැත්වෙන පරිදි පැය 24 ක කාලයක් ජල සැපයුම අත්හිටුවීමට තීරණය කළ බවයි ජාතික ජල සම්පාදන මණ්ඩලය වැඩිදුරටත් ප්රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ ප්රදේශවලට ජල කප්පාදුවෙන් පසු දින හතරක් ජලය අඛණ්ඩව ලබාදෙන අතර යළිත් 5 වන දිනයේදී ජල කප්පාදුව සිදුවන බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The National Water Supply and Drainage Board states that due to the prevailing dry weather, a 24-hour water cut will be implemented in phases in the Padukka, Homagama and Pelenwatte areas.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the water supply to the Padukka area will be suspended for 24 hours starting at 8:00 pm today (02), stated its General Manager Disna Pannila, addressing a media briefing held today.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"In addition, the National Water Supply Board further stated that it has decided to suspend water supply to the Homagama area tomorrow (03) and the Pelanwatte area the day after tomorrow (04) for a period of 24 hours, effective from 8.00 pm.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that water will be provided continuously to the relevant areas for four days after the water cut, and that the water cut will occur again on the 5th day.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/water-cut-thumb.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/water-cut-thumb.jpg","reactions":{"like":12,"love":19,"haha":12,"wow":8,"sad":14,"angry":10},"comments":80,"commentCounts":{"sin":80,"eng":0},"comment_rate":0.27,"published":"2026-04-02 12:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119164/"},{"id":119162,"titleSi":"අද සිට කාලගුණයේ සිදුවන වෙනස්කම් සම්බන්ධයෙන් දැනුම්දීමක්","titleEn":"A notice regarding changes in the weather from today","contentSi":[{"type":"text","data":"පසුගිය දිනවලට සාපේක්ෂව වැහි වළාකුළු නිර්මාණය වීමේ ප්රවණතාව ක්රමක්රමයෙන් වර්ධනය වෙමින් පවතින බව කාලගුණ විද්යා දෙපාර්තමේන්තුවේ අධ්යක්ෂ ජනරාල් අතුල කරුණානායක පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව බස්නාහිර, මධ්යම, සබරගමුව, දකුණ, ඌව, වයඹ සහ උතුරු-මැද පළාත්වල තැනින් තැන, සන්ධ්යා කාලයේදී හෝ රාත්රී කාලයේදී වැසි ඇතිවිය හැකි බවයි ඔහු සඳහන් කළේ. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම වැසි තත්ත්වයන් කෙටි වේලාවක් පවතින බව අද (02) මාධ්ය වෙත අදහස් දක්වමින් අධ්යක්ෂ ජනරාල්වරයා වැඩිදුරටත් කියා සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කෙසේ වෙතත්, පවතින වියළි කාලගුණ තත්ත්වය පහව යන මට්ටමේ වැසි තත්ත්වයක් බලාපොරොත්තු විය හැක්කේ මැයි මාසය මැද වන විට බවයි ඔහු ප්රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉදිරි කාලගුණ තත්ත්වය සම්බන්ධයෙන් සිදුකළ සම්පූර්ණ ප්රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා මෙතැනින් නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"එසැණ YouTube නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Director General of the Department of Meteorology, Athula Karunanayake, states that the trend of rain clouds forming is gradually increasing compared to the past few days.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, he stated that showers may occur at places in the Western, Central, Sabaragamuwa, Southern, Uva, Northwestern and North-Central provinces during the evening or night.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Director General further stated, speaking to the media today (02), that these rainy conditions will last for a short period of time.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"However, he stated that the current dry weather conditions can be expected to subside by mid-May.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement regarding the upcoming weather conditions here on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead and subscribe to the YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/athula-karuna-io.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/athula-karuna-io.jpg","reactions":{"like":29,"love":33,"haha":4,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":92,"commentCounts":{"sin":91,"eng":1},"comment_rate":0.31,"published":"2026-04-02 12:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119162/"},{"id":119153,"titleSi":"පාසල් විනය ආරක්ෂා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අධ්යාපන අමාත්යාංශයෙන් නව චක්රලේඛයක්","titleEn":"A new circular from the Ministry of Education regarding the protection of school discipline","contentSi":[{"type":"text","data":"පාසල් තුළ විනය ආරක්ෂා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අධ්යාපන අමාත්යාංශය විසින් නව චක්රලේඛයක් නිකුත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පාසල තුළ විනය පවත්වා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් අධ්යාපන අමාත්යාංශය මීට පෙර නිකුත් කරන ලද 2016 අප්රේල් 29 දිනැති චක්රලේඛයේ සඳහන් උපදෙස්වලට අමතරව, මෙම නව චක්රලේඛයේ විධිවිධාන ද මින් ඉදිරියට ක්රියාත්මක කළ යුතු බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, දඬුවම් කිරීමේ ක්රමයක් ලෙස හෝ වෙනත් කිසිදු හේතුවක් මත දරුවකුට ශාරීරික හෝ මානසික හානියක් සිදු නොකළ යුතු බව එහි අවධාරණය කර තිබෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කිසිදු ආකාරයක ශාරීරික දඬුවමක් කවර මට්ටමකින්වත් සිදු කළ නොහැකි බවත්, එවැනි ක්රියාවල නිරත වන්නන්ට නීතිමය පියවර ගන්නා බවත් අදාළ චක්රලේඛයේ සඳහන් බවයි අධ්යාපන අමාත්යාංශය පවසන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ශ්රේෂ්ඨාධිකරණ නඩු තීන්දුවක ඡේදයක් උපුටා දක්වමින් මෙම චක්රලේඛය නිකුත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පාසල් සිසුන්ගේ විනය පවත්වාගෙන යාමේදී අදාළ ශ්රේෂ්ඨාධිකරණ නඩු තීන්දුවේ සඳහන් කරුණු පිළිබඳ විශේෂ අවධානයක් යොමු කළ යුතු බවයි එහි වැඩිදුරටත් දක්වා ඇත්තේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Ministry of Education has issued a new circular regarding the maintenance of discipline in schools.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that in addition to the instructions contained in the circular dated April 29, 2016, previously issued by the Ministry of Education regarding maintaining discipline in schools, the provisions of this new circular should also be implemented from now on.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it emphasizes that physical or mental harm should not be inflicted on a child as a form of punishment or for any other reason.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Ministry of Education states that the relevant circular states that no form of corporal punishment can be carried out at any level and that legal action will be taken against those who engage in such acts.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This circular has been issued quoting a passage from a Supreme Court judgment.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It further states that special attention should be paid to the matters mentioned in the relevant Supreme Court judgment when maintaining the discipline of school students.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/school-boys-exam.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/school-boys-exam.jpg","reactions":{"like":21,"love":45,"haha":18,"wow":5,"sad":0,"angry":3},"comments":101,"commentCounts":{"sin":101,"eng":0},"comment_rate":0.33,"published":"2026-04-02 12:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119153/"},{"id":119160,"titleSi":"වෑන් රථයක් ගැරඬි ඇල්ල ආසන්නයෙන් ප්රපාතයට පෙරළී සිදුවූ අනතුරකින් පස් දෙනෙකුට තුවාල","titleEn":"Five injured in accident where van falls into cliff near Garadi Ella","contentSi":[{"type":"text","data":"කොත්මලේ, ගැරඬි ඇල්ල ප්රදේශයේදී එකම පවුලේ පිරිසක් ගමන් ගත් වෑන් රථයක් මාර්ගයෙන් ඉවතට පැන අඩි 70ක පමණ ප්රපාතයට පෙරළී අනතුරක් සිදු වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද (02) අලුයම 1.00ට පමණ සිදු වූ මෙම අනතුරින් වෑන් රථයේ ගමන් කළ පස් දෙනකු බරපතළ ලෙස තුවාල ලබා නුවරඑළිය දිස්ත්රික් මහ රෝහලට ඇතුළත් කර ඇති බවයි පොලිසිය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"යතුරුපැදි අනතුරකින් තුවාල ලැබූ පුද්ගලයකු බැලීමට ගොස් කොත්මලේ සිට තවලන්තැන්න දක්වා ආපසු ධාවනය වෙමින් තිබූ මෙම වෑන් රථයේ, එකම පවුලේ සිව් දෙනකු සහ තවත් අයකු ගමන් කර ඇති බව වාර්තා වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"රියදුරුට නින්ද යාම හේතුවෙන් වෑන් රථය මාර්ගයෙන් ඉවතට පැන මෙම අනතුර සිදු වන්නට ඇති බවට සැක පළ කරන අතර, සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් පොලිසිය වැඩිදුර විමර්ශන ක්රියාත්මක කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"An accident has occurred in the Garandi Ella area of Kotmale when a van carrying a family veered off the road and fell into a 70-foot cliff.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Police stated that five people travelling in the van were seriously injured in the accident that occurred at around 1.00 am today (02) and have been admitted to the Nuwara Eliya District General Hospital.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that four members of the same family and another person were travelling in this van, which was returning from Kotmale to Thawalantenna after visiting a person injured in a motorcycle accident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is suspected that the accident may have occurred when the van veered off the road due to the driver falling asleep, and the police are conducting further investigations into the incident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","reactions":{"like":2,"love":4,"haha":3,"wow":4,"sad":36,"angry":0},"comments":56,"commentCounts":{"sin":56,"eng":0},"comment_rate":0.18,"published":"2026-04-02 11:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119160/"},{"id":119159,"titleSi":"කපිල චන්ද්රසේනගේ ඇප ඉල්ලීම ප්රතික්ෂේප වෙයි","titleEn":"Kapila Chandrasena's bail application rejected","contentSi":[{"type":"text","data":"එයාර්බස් යානා මිලදී ගැනීමේදී අල්ලස් ලබා ගත්තේ යැයි කියන සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් රක්ෂිත බන්ධනාගාරගත කර සිටින, ශ්රීලංකන් ගුවන් සමාගමේ හිටපු විධායක අධ්යක්ෂ කපිල චන්ද්රසේන ඉදිරිපත් කළ ඇප ඉල්ලීම කොළඹ මහේස්ත්රාත් අධිකරණය ප්රතික්ෂේප කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සැකකරුට ඇප ප්රදානය කිරීම සඳහා සුවිශේෂී කරුණු ඉදිරිපත් වී නොමැති බව සඳහන් කළ මහේස්ත්රාත්වරයා, කපිල චන්ද්රසේන අප්රේල් 17 වැනිදා දක්වා තවදුරටත් රක්ෂිත බන්ධනාගාරගත කරන ලෙස නියෝග කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අල්ලස් කොමිසමේ නිලධාරීන් සහ සැකකරුගේ නීතිඥවරුන් ඉදිරිපත් කළ කරුණු සලකා බැලීමෙන් අනතුරුව කොළඹ ප්රධාන මහේස්ත්රාත් අසංග එස්. බෝදරගම විසින් මෙම නියෝගය නිකුත් කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Colombo Magistrate's Court has rejected the bail application filed by former Executive Director of SriLankan Airlines Kapila Chandrasena, who is remanded in custody in connection with the alleged bribery incident in the purchase of Airbus aircraft.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Magistrate stated that no specific facts have been presented to grant bail to the suspect and ordered that Kapila Chandrasena be further remanded until April 17th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that Colombo Chief Magistrate Asanga S. Bodaragama issued this order after considering the arguments presented by Bribery Commission officials and the suspect's lawyers.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/kapila-chandrasena-lk.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/kapila-chandrasena-lk.jpg","reactions":{"like":13,"love":24,"haha":3,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":18,"commentCounts":{"sin":18,"eng":0},"comment_rate":0.06,"published":"2026-04-02 11:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119159/"},{"id":119158,"titleSi":"හිටපු අමාත්ය මහින්ද විජේසේකර අභාවප්රාප්ත වෙයි","titleEn":"Former Minister Mahinda Wijesekera passes away","contentSi":[{"type":"text","data":"හිටපු අමාත්ය මහින්ද විජේසේකර අද (02) උදෑසන අභාවප්රාප්ත වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මියයන විට ඔහු 83 වන වියේ පසු වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"හිටපු අමාත්ය කාංචන විජේසේකරගේ පියා වන මහින්ද විජේසේකර දිගු කලක් රෝගාතුරව සිටි බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Former Minister Mahinda Wijesekera passed away this morning (02).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He was 83 years old when he died.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that Mahinda Wijesekera, the father of former Minister Kanchana Wijesekera, had been ill for a long time.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/mahinda-wijeseka-lk.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/mahinda-wijeseka-lk.jpg","reactions":{"like":25,"love":39,"haha":38,"wow":3,"sad":43,"angry":1},"comments":289,"commentCounts":{"sin":288,"eng":1},"comment_rate":0.94,"published":"2026-04-02 11:14:56","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119158/"},{"id":119157,"titleSi":"අලුත් අවුරුද්ද වෙනකොට ජනතාවගේ ඉවසීමේ සීමාව අවසන් වෙනවා, අපි ජනතාවට නායකත්වය දෙන්න සූදානම් විය යුතුයි - රාජිත","titleEn":"People's patience will run out by the New Year, we must be prepared to lead the people - Rajitha","contentSi":[{"type":"text","data":"ජනතාව අනුර කුමාර දිසානායක කෙරෙහි විශ්වාසය තබා කටයුතු කළ ද, මේ වන විට ඔහු කෙරෙහි පැවති විශ්වාසය බිඳී ඇති බව හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී රාජිත සේනාරත්න පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජනතාවගේ ඉවසීමේ සීමාව මෙම අලුත් අවුරුදු සමය වන විට අවසන් වන බැවින්, ජනතාවට නායකත්වය ලබා දීමට ඒකාබද්ධ විපක්ෂය සූදානම් විය යුතු බවයි ඔහු වැඩිදුරටත් ප්රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා මෙතැනින් නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"එසැණ YouTube නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Former Parliamentarian Rajitha Senaratne states that although the people had confidence in Anura Kumara Dissanayake, the trust they had in him has now been broken.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further stated that the Joint Opposition should be prepared to provide leadership to the people as the people's patience will end by this New Year season.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement here on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead and subscribe to the YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/rajitha-ned.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/rajitha-ned.jpg","reactions":{"like":3,"love":8,"haha":302,"wow":1,"sad":1,"angry":28},"comments":491,"commentCounts":{"sin":485,"eng":6},"comment_rate":1.59,"published":"2026-04-02 11:06:03","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119157/"},{"id":119155,"titleSi":"ට්රම්ප්ගේ ප්රකාශයෙන් පසු ලෝක වෙළෙඳපොළේ තෙල් මිල ඉහළට","titleEn":"Oil prices rise in world markets after Trump's statement","contentSi":[{"type":"text","data":"අමෙරිකානු ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් සිදු කළ ප්රකාශයෙන් පසු ලෝක වෙළෙඳපොළේ තෙල් මිල ශීඝ්රයෙන් ඉහළ ගොස් තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජනාධිපතිවරයා සිය කතාව ආරම්භ කිරීමට පෙර, බ්රෙන්ට් වර්ගයේ බොරතෙල් බැරලයක මිල ඩොලර් 100 ක පමණ මට්ටමක පැවතුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කෙසේ වෙතත්, මේ වන විට එහි මිල වේගයෙන් ඉහළ යමින් පවතින අතර, එය 6.25%කින් පමණ ඉහළ ගොස්, ඩොලර් 107.41 ක් ලෙස සටහන් වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද උදෑසන 10.05 ට තිබූ මිල ගණන් පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69cdf25790567pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Oil prices on the world market have risen rapidly following the statement made by American Donald Trump.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Before the President began his speech, the price of a barrel of Brent crude oil was around $100.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"However, its price is currently rising rapidly, rising by about 6.25% to $107.41.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Below are the prices as of 10.05 this morning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69cdf25790567pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/oil-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/oil-1[1].jpg","reactions":{"like":6,"love":22,"haha":15,"wow":2,"sad":5,"angry":57},"comments":136,"commentCounts":{"sin":135,"eng":1},"comment_rate":0.44,"published":"2026-04-02 10:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119155/"}]}}