{"developer_info":{"api_developed_by":"Thamindu Disna","website":"https://thamindudisna.com/"},"news_data":{"status":{"success":true,"code":200,"description":"Action Successful","cached_on":"2026-04-23 16:59:11"},"data":[{"id":119601,"titleSi":"ශ්‍රීලන්කන් එයාර්ලයින්ස් නාමය භාවිත කරමින් සිදු කරන මුදල් වංචාවක් ගැන පොලිසියෙන් අනතුරු ඇඟවීමක්","titleEn":"Police warn of ongoing financial scam using SriLankan Airlines name","contentSi":[{"type":"text","data":"'ශ්‍රීලන්කන් එයාර්ලයින්ස්' නාමය භාවිත කරමින් මූල්‍ය වංචාවක් සිදු කෙරෙන බවට තොරතුරු අනාවරණය වී ඇති බව පොලිසිය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"WhatsApp පණිවිඩ හරහා අදාළ ආයතනයේ සේවාවක් බව අඟවමින් ව්‍යාජ වෙබ් අඩවි ත්‍රිත්වයක් ඔස්සේ 'SriLankan.apk' නමැති ජංගම දුරකථන යෙදුමක් ස්ථාපනය කිරීමට සැලැස්වීම හරහා මෙම වංචාව සිදු කරන බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම මෘදුකාංගය අනිෂ්ට බැංකු ට්‍රෝජන් (Malicious Banking Trojan) යෙදුමක් බවත්, එය ස්ථාපනය කිරීම මඟින් ජංගම දුරකථනය වෙත දුරස්ථ ප්‍රවේශය (Remote Access) ලබා ගැනීමට අවසර හිමි වන බවත් නිරීක්ෂණය වී තිබෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ හරහා පුද්ගල සංවේදී දත්ත නිරාවරණය කර ගැනීමේ හැකියාව පවතින බව ද සඳහන්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙහිදී හැකර්වරුන් විසින් මුදල් ගනුදෙනුවක් සිදු කිරීමට සලස්වමින් OTP කේත, බැංකු ගිණුම් තොරතුරු සහ finger print වැනි සත්‍යාපන දත්ත ලබාගෙන, බැංකු යෙදුම් වෙත අනවසරයෙන් ප්‍රවේශ වී, එම මුදල් වෙනත් ගිණුම් වෙත බැර කර ගන්නා බවයි පොලිසිය පවසන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම වංචනික ක්‍රියාවලිය සඳහා 077 4558361, 011 7771979, 074 1142208, 077 5791209 සහ 074 3268200 යන දුරකථන අංක භාවිත කරන බවට හඳුනාගෙන ඇති අතර, මෙවැනි වංචාවන්ට හසු නොවන ලෙසට පොලිසිය මහජනතාවගෙන් වැඩිදුරටත් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9db913b601pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The police have issued a warning regarding an ongoing financial scam where perpetrators are misusing the 'SriLankan Airlines' brand name. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"According to reports, the fraud is conducted via WhatsApp messages that masquerade as official services from the airline, directing users to three fraudulent websites to install a mobile application named 'SriLankan.apk.'","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Investigations have revealed that this software is a Malicious Banking Trojan. Once installed, it grants attackers Remote Access to the victim's mobile device, allowing them to expose sensitive personal data. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police explained that hackers trick users into performing a transaction to capture OTP codes, bank account details, and biometric data (fingerprints). This allows unauthorized access to banking apps, where funds are then transferred to third-party accounts.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The following phone numbers have been identified as linked to this scam: 077 4558361, 011 7771979, 074 1142208, 077 5791209, and 074 3268200. The public is strongly advised to remain vigilant and avoid interacting with these messages or installing unverified apps.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9db913b601pdf_page_0.jpeg"}],"category":4,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/srilankan-airline[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/srilankan-airline[1].jpg","reactions":{"like":4,"love":3,"haha":6,"wow":3,"sad":2,"angry":1},"comments":22,"commentCounts":{"sin":22,"eng":0},"comment_rate":3.18,"published":"2026-04-23 15:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119601/"},{"id":119603,"titleSi":"ඕස්ට්‍රේලියාවට ගෙවිය යුතු මුදලක් හැකර්වරුන් ලබා ගැනීමේ සිදුවීම ගැන දැනුවත්ව සිටිනවා - ඕස්ට්‍රේලියානු මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය","titleEn":"Australian High Commission aware of hackers obtaining money owed to Australia","contentSi":[{"type":"text","data":"ඕස්ට්‍රේලියානු රජයට ගෙවිය යුතු මුදල් ගෙවීමේදී සිදු වී ඇති අක්‍රමිකතාව පිළිබඳව ඕස්ට්‍රේලියානු මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය සහ ශ්‍රී ලංකා මුදල් අමාත්‍යාංශය දැනුවත්ව සිටින බව ශ්‍රී ලංකාවේ ඕස්ට්‍රේලියානු මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ශ්‍රී ලංකා බලධාරීන් මේ පිළිබඳව පරීක්ෂණ පවත්වමින් සිටින අතර, එම පරීක්ෂණ සඳහා සහාය වන ඕස්ට්‍රේලියානු නිලධාරීන් සමඟ සම්බන්ධීකරණයෙන් කටයුතු කරන බවයි සිය X ගිණුමේ සටහනක් තබමින් මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය සඳහන් කර ඇත්තේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ශ්‍රී ලංකාව නැවතත් ණය තිරසාරභාවය කරා ළඟා වීමට අවශ්‍ය සහාය ලබා දීමට ඕස්ට්‍රේලියාව තවදුරටත් කැපවී සිටින බව ද අදාළ සටහන මඟින් වැඩිදුරටත් අවධාරණය කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සටහන පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9e45930abdpdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Australian High Commission in Sri Lanka states that the Australian High Commission and the Sri Lankan Ministry of Finance are aware of the irregularities that have occurred in the payment of money owed to the Australian Government.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The High Commission has stated in a post on its X account that Sri Lankan authorities are conducting investigations into this matter and are coordinating with Australian officials who are assisting in the investigations.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The note further emphasizes that Australia remains committed to providing the necessary support to help Sri Lanka return to debt sustainability.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant note is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9e45930abdpdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/aus-sl-flag.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/aus-sl-flag.jpg","reactions":{"like":36,"love":84,"haha":22,"wow":1,"sad":3,"angry":0},"comments":117,"commentCounts":{"sin":117,"eng":0},"comment_rate":10.72,"published":"2026-04-23 15:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119603/"},{"id":119602,"titleSi":"ඩොලර් මිලියන 2.5 ක් හැකර්වරුන් ලබා ගැනීමේ සිදුවීම ගැන මුදල් අමාත්‍යාංශ ලේකම්ගෙන් විශේෂ පැහැදිලි කිරීමක්","titleEn":"Finance Secretary Issues Special Clarification on USD 2.5 Million Hacker Theft","contentSi":[{"type":"text","data":"විදේශ ණය වාරිකයක් ආපසු ගෙවීමේදී අමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 2.5 ක මුදලක් හැකර්වරුන් විසින් ලබා ගැනීමේ සිදුවීම සම්බන්ධයෙන් කරුණු පැහැදිලි කිරීමේ විශේෂ මාධ්‍ය හමුවක් අද (23) මුදල් අමාත්‍යාංශ ලේකම් ආචාර්ය හර්ෂණ සූරියප්පෙරුමගේ ප්‍රධානත්වයෙන් කැඳවා තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දෙපාර්තමේන්තු නිලධාරීන් සිදු කළ සොයා බැලීමේදී, පසුගිය ජනවාරි මාසයේදී හැකර්වරුන් කණ්ඩායමක් දෙපාර්තමේන්තු පද්ධතියට ඇතුළු වීමට උත්සාහ කර ඇති බව අනාවරණය වූ බවයි මුදල් අමාත්‍යාංශ ලේකම්වරයා සඳහන් කළේ. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ පිළිබඳව අදාළ නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන ආයතන වෙත මුල් අවස්ථාවේදීම පැමිණිලි කළ බව ද ඔහු ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරුව සිදු කළ පුළුල් විමර්ශනවලදී හෙළි වී ඇත්තේ, හැකර්වරුන් Email පද්ධතියට ඇතුළු වී තොරතුරු වෙනස් කරමින් මැදිහත් වී ඇති බවයි. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ හරහා අදාළ ණය හිමියා වෙත මුදල් යොමු වීම වෙනුවට, එම ගෙවීම් තමන් වෙත ලබා ගැනීමට හැකර්වරුන් කටයුතු කර ඇති බව ද තොරතුරු අනාවරණය වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ සම්බන්ධයෙන් ණය ප්‍රතිව්‍යුහගත කිරීමට අදාළ ණය හිමියා දැනුවත් කර ඇති බවත්, දේශීය හා විදේශීය පරීක්ෂණ අංශ සම්බන්ධ කර ගනිමින් තවදුරටත් විමර්ශන සිදු කරන බවත් ලේකම්වරයා පවසනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විමර්ශන කටයුතු තවදුරටත් ක්‍රියාත්මක වන බැවින් මේ මොහොතේ නිශ්චිත තොරතුරු ලබාදීමේ හැකියාවක් නොමැති බවයි හර්ෂණ සූරියප්පෙරුම වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A special press conference led by Finance Ministry Secretary Dr. Harshana Suriyapperuma was held today (23) to clarify the disappearance of USD 2.5 million during a foreign loan installment repayment. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"According to the Secretary, departmental investigations revealed that a group of hackers had attempted to breach the system as early as January. Formal complaints were lodged with law enforcement agencies at the onset of these attempts. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"However, subsequent extensive investigations have confirmed that the hackers managed to infiltrate the email system and alter payment information. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"By intercepting the communication, they ensured the funds were diverted to their own accounts instead of reaching the intended creditor.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Finance Secretary noted that the relevant creditor involved in the debt restructuring process has already been notified. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"While local and international investigative agencies are currently conducting further inquiries, specific details cannot be disclosed at this stage to avoid compromising the ongoing investigation.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/harshana-suriyaperuma-poi.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/harshana-suriyaperuma-poi.jpg","reactions":{"like":27,"love":38,"haha":56,"wow":3,"sad":3,"angry":0},"comments":209,"commentCounts":{"sin":209,"eng":0},"comment_rate":16.95,"published":"2026-04-23 14:55:53","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119602/"},{"id":119600,"titleSi":"වාහන අංක තහඩු නිකුත් කිරීම මැයි අග සිට - මෝටර් රථ ප්‍රවාහන දෙපාර්තමේන්තුව","titleEn":"Issuance of vehicle number plates from the end of May - Department of Motor Traffic","contentSi":[{"type":"text","data":"නව රථ වාහන සඳහා සම්මත ලියාපදිංචි අංක තහඩු නිකුත් කිරීම මෙම වසරේ මැයි මාසයේ අග සිට සිදු කළ හැකි බව මෝටර් රථ ප්‍රවාහන දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෝටර් රථ ප්‍රවාහන දෙපාර්තමේන්තුවේ නිලධාරීන් රජයේ මුදල් පිළිබඳ කාරක සභාව හමුවට කැඳවූ අවස්ථාවේදී ඔවුන් මේ බව සඳහන් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එසේම වාහන හිමිකරුගේ නම සඳහන් කරමින් විශේෂ ලියාපදිංචි අංක තහඩුවක් ලබා ගැනීමේ ක්‍රමවේදය ද කඩිනමින් හඳුන්වා දීමට සැලසුම් කර ඇති බවයි මෝටර් රථ ප්‍රවාහන කොමසාරිස් ප්‍රියන්තා දිසානායක ප්‍රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Department of Motor Traffic says that the issuance of standard registration number plates for new vehicles can be carried out from the end of May this year.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Officials from the Department of Motor Traffic made this statement when they were summoned before the Committee on Government Finance.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Motor Transport Commissioner Priyantha Dissanayake stated that plans are also underway to quickly introduce a system for obtaining a special registration number plate indicating the name of the vehicle owner.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/number-plate[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/number-plate[1].jpg","reactions":{"like":13,"love":26,"haha":6,"wow":0,"sad":1,"angry":0},"comments":40,"commentCounts":{"sin":40,"eng":0},"comment_rate":2.87,"published":"2026-04-23 14:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119600/"},{"id":119599,"titleSi":"ප්‍රදේශ කිහිපයකට ප්‍රබල අකුණු පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමක්","titleEn":"Severe lightning warning issued for several areas","contentSi":[{"type":"text","data":"කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව විසින් ප්‍රබල අකුණු පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමේ නිවේදනයක් ප්‍රදේශ කිහිපයක් සඳහා නිකුත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව බස්නාහිර, සබරගමුව, මධ්‍යම, වයඹ, උතුරු මැද, දකුණ සහ ඌව පළාත්වලටත්, අම්පාර සහ මඩකලපුව දිස්ත්‍රික්කවලටත් අද පස්වරු 1.00න් පසුව ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ප්‍රබල අකුණු ඇති විය හැකි බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ඇති විය හැකි තාවකාලික තද සුළංවලින් සහ අකුණු මඟින් සිදු වන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙසට කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9ce426b0f3pdf_page_1.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Meteorological Department has issued a severe lightning warning for several areas.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the department states that thundershowers accompanied by strong lightning are likely to occur in the Western, Sabaragamuwa, Central, Northwestern, North Central, Southern and Uva provinces, as well as in the Ampara and Batticaloa districts after 1.00 pm today.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department of Meteorology urges the public to take the necessary steps to minimize the dangers caused by temporary strong winds and lightning that may occur with thunderstorms.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9ce426b0f3pdf_page_1.jpeg"}],"category":4,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-warning[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-warning[1].jpg","reactions":{"like":2,"love":10,"haha":1,"wow":0,"sad":1,"angry":0},"comments":16,"commentCounts":{"sin":16,"eng":0},"comment_rate":0.85,"published":"2026-04-23 13:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119599/"},{"id":119597,"titleSi":"පොලිස් නිලධාරියෙකු ඝාතනය කළ පුද්ගලයෙකුට වසර 18කට පසු මරණ දඬුවම","titleEn":"Man who killed police officer sentenced to death after 18 years","contentSi":[{"type":"text","data":"බද්දේගම ප්‍රදේශයේදී වැටලීමකට ගිය පොලිස් නිලධාරියෙකු ඝාතනය කළ විත්තිකරුවෙකුට මරණ දඬුවම නියම කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2008 වසරේ සිදු වූ මෙම අපරාධය සම්බන්ධයෙන් වසර 18ක දීර්ඝ නඩු විභාගයකින් අනතුරුව, බළපිටිය මහාධිකරණය විසින් ඊයේ (22) මෙම තීන්දුව ලබාදී ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2008 වසරේ නොවැම්බර් 30 වැනිදා හෝ ඊට ආසන්න දිනකදී බද්දේගම පොලිසියට අනුයුක්තව සේවය කළ දිලිප් කුමාරසිංහ (15615) සහ පොලිස් සැරයන් ජගත් නන්දන (50472) යන නිලධාරීන් දෙදෙනා වැටලීමකට ගොස් තිබුණු අතර, එහිදී බළපිටිය රන්දොඹේ පදිංචිව සිටි පොලිස් කොස්තාපල් දිලිප් කුමාරසිංහ නමැත්තාට වෙඩි තබා ඝාතනය කර තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම ඝාතනය සිදු කළ බවට චෝදනා කරමින් විත්තිකරුවෙකු සහ විත්තිකාරියන් තිදෙනෙකුට එරෙහිව බද්දේගම පොලිසිය විසින් නඩුවක් ගොනු කර තිබුණු අතර, එහිදී සිව්වන විත්තිකරුට මරණ දඬුවම නියම කළ බළපිටිය මහාධිකරණ විනිසුරු රුචිර වැලිවත්ත, සෙසු විත්තිකාරියන් තිදෙනා නිදොස් කොට නිදහස් කිරීමට නියෝග කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A defendant has been sentenced to death for the murder of a police officer who was on a raid in the Baddegama area. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Following a lengthy 18-year trial regarding the crime committed in 2008, the Balapitiya High Court delivered this verdict yesterday (22).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"On or around November 30, 2008, Police Constable Dilip Kumarasinghe (15615) and Sergeant Jagath Nandana (50472), attached to the Baddegama Police, had gone on a raid. During the operation, Constable Dilip Kumarasinghe, a resident of Randambe, Balapitiya, was shot and killed.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Baddegama Police had filed a case against one male defendant and three female defendants. Balapitiya High Court Judge Ruchira Weliwatta sentenced the fourth defendant to death while ordering the acquittal and release of the other three female defendants.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","reactions":{"like":8,"love":32,"haha":8,"wow":1,"sad":1,"angry":0},"comments":55,"commentCounts":{"sin":55,"eng":0},"comment_rate":2.51,"published":"2026-04-23 13:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119597/"},{"id":119596,"titleSi":"රිලාවල මංසන්ධියේ සිදුවූ අනතුරකින් සරසවි සිසුවෙකුට බරපතළ තුවාල","titleEn":"A university student was seriously injured in an accident at the Rilawala junction","contentSi":[{"type":"text","data":"කහතුඩුව රිලාවල මංසන්ධියේදී සරසවි සිසුවෙකු පැදවූ යතුරුපැදියක් සහ ත්‍රිරෝද රථයක් එකිනෙක ගැටීමෙන් සිදුවූ අනතුරකින් සරසවි සිසුවා බරපතළ තුවාල ලබා රෝහල්ගත කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරින් තුවාල ලැබූ සිසුවා ප්‍රතිකාර සඳහා වෑතර දිසා රෝහලට ඇතුළත් කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කොළඹ - හොරණ මාර්ගයේ කොළඹ දෙස සිට කහතුඩුව බලා යතුරුපැදියෙන් පැමිණි සිසුවා, රිලාවල හන්දියේදී හොරණ දෙස සිට පැමිණ කිරිගම්පමුණුව දෙසට එකවරම මාර්ගය හරහා හැරවූ ත්‍රිරෝද රථයක ගැටීමෙන් මෙම අනතුර සිදුව ඇති බව පොලිසිය සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ත්‍රිරෝද රථ රියදුරුගේ අපරීක්ෂාකාරී රිය ධාවනය හේතුවෙන් අනතුර සිදුව ඇති අතර, සැකකාර රියදුරු කහතුඩුව පොලිසිය විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The university student has been seriously injured and hospitalized in an accident that occurred when a motorcycle and a three-wheeler driven by a university student collided at the Rilawala junction in Kahathuduwa.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that the student injured in the accident has been admitted to the Wetara District Hospital for treatment.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Police stated that the accident occurred when the student, who was traveling on a motorcycle from Colombo towards Kahathuduwa on the Colombo-Horana road, collided with a three-wheeler that was coming from Horana and suddenly turned across the road towards Kirigampamunuwa at the Rilawala junction.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The accident occurred due to the careless driving of the three-wheeler driver, and the suspect driver has been arrested by the Kahathuduwa Police.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","reactions":{"like":4,"love":8,"haha":2,"wow":0,"sad":24,"angry":1},"comments":62,"commentCounts":{"sin":62,"eng":0},"comment_rate":2.54,"published":"2026-04-23 12:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119596/"},{"id":119588,"titleSi":"ඒක පුද්ගල දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය ඉතිහාසයේ පළමු වරට අමෙරිකානු ඩොලර් 5,000 ඉක්මවයි","titleEn":"Per capita GDP exceeds US$5,000 for the first time in history","contentSi":[{"type":"text","data":"ශ්‍රී ලංකා ඉතිහාසයේ පළමු වරට ඒක පුද්ගල දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය අමෙරිකානු ඩොලර් 5,000 සීමාව ඉක්මවා ඇති බව ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව 2025 වසරේ ඒක පුද්ගල දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය අමෙරිකානු ඩොලර් 5,003 ක් ලෙස වාර්තා වී ඇති බවයි 2025 වසරේ වාර්ෂික ආර්ථික විවරණය ප්‍රකාශයට පත් කරමින් මහ බැංකුව සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2024 වසරේදී අමෙරිකානු ඩොලර් 4,546 ක් වූ ඒක පුද්ගල දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය වසරක් තුළ අමෙරිකානු ඩොලර් 457කින් ඉහළ ගොස් තිබෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මීට පෙර මෙරට ඉහළම ඒක පුද්ගල දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය වාර්තා කර තිබුණේ 2018 වසරේදී වන අතර එම අගය අමෙරිකානු ඩොලර් 4,372 ක් බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒක පුද්ගල දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය යනු රටක සමස්ත නිෂ්පාදන සහ සේවාවල මුළු වටිනාකම රටේ ජනගහනයෙන් බෙදූ විට ලැබෙන අගය වන අතර, එය රටක ආර්ථික ශක්තිය සහ නිෂ්පාදන හැකියාව තක්සේරු කිරීමට භාවිත කරන ප්‍රධාන මිනුම් දණ්ඩක් ලෙස සැලකෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Central Bank of Sri Lanka says that for the first time in Sri Lanka's history, per capita GDP has exceeded the US$5,000 mark.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the Central Bank, publishing the Annual Economic Outlook for 2025, states that the per capita GDP in 2025 has been reported to be US$ 5,003.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The per capita GDP, which was US$4,546 in 2024, has increased by US$457 in one year.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The country's previous highest per capita GDP was recorded in 2018, when it was US$4,372.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Gross domestic product per capita is the total value of a country's total products and services divided by the country's population, and it is considered a key measure used to assess a country's economic strength and productive capacity.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/economy-jiv.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/economy-jiv.jpg","reactions":{"like":20,"love":145,"haha":24,"wow":2,"sad":0,"angry":1},"comments":244,"commentCounts":{"sin":244,"eng":0},"comment_rate":9.24,"published":"2026-04-23 12:35:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119588/"},{"id":119589,"titleSi":"ධාවනය වෙමින් තිබූ යතුරුපැදියක් මතට ගසක් කඩා වැටීමෙන් පුද්ගලයෙකු මරුට","titleEn":"One person dies after a tree falls on a moving motorcycle","contentSi":[{"type":"text","data":"ඇඹිලිපිටිය මහවැලි නිල නිවාස ප්‍රදේශයේදී ධාවනය වෙමින් තිබූ යතුරුපැදියක් මතට ගසක් කඩා වැටීමෙන් පුද්ගලයෙකු ජීවිතක්ෂයට පත්ව ඇති බව පොලිසිය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඊයේ (22) රාත්‍රියේදී ධාවනය වෙමින් තිබූ යතුරුපැදිය මතට මෙලෙස ගසක් කඩා වැටී ඇති අතර, එහිදී තුවාල ලැබූ යතුරුපැදිකරු සහ පසුපැදිකාරිය ඇඹිලිපිටිය රෝහලට ඇතුළත් කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"රෝහල්ගත කරන විටත් යතුරුපැදිකරු මියගොස් සිට ඇති අතර, ඔහු පල්ලේගම ප්‍රදේශයේ පදිංචි 45 හැවිරිදි පුද්ගලයෙක් වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරින් තුවාල ලැබූ පසුපැදිකාරිය මේ වන විට එම රෝහලේම නේවාසිකව ප්‍රතිකාර ලබන අතර, අනතුර සම්බන්ධයෙන් ඇඹිලිපිටිය පොලිසිය වැඩිදුර විමර්ශන ක්‍රියාත්මක කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Police say that a person has died after a tree fell on a motorcycle that was moving in the Mahaweli Official Residence area in Embilipitiya.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that a tree fell on a motorcycle that was in motion last night (22), and the injured motorcyclist and female passenger have been admitted to the Embilipitiya Hospital.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The motorcyclist, a 45-year-old resident of the Pallegama area, had already died when he was admitted to the hospital.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The female who was injured in the accident is currently receiving treatment at the same hospital, and the Embilipitiya Police are conducting further investigations into the accident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","reactions":{"like":3,"love":5,"haha":1,"wow":0,"sad":42,"angry":0},"comments":28,"commentCounts":{"sin":28,"eng":0},"comment_rate":0.99,"published":"2026-04-23 12:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119589/"},{"id":119594,"titleSi":"එංගලන්තයේ පාසල් තුළ ජංගම දුරකථන භාවිතය නීතියෙන් තහනම් කිරීමට පියවර","titleEn":"Steps to ban the use of mobile phones in schools in England","contentSi":[{"type":"text","data":"එංගලන්තයේ පාසල් තුළ ස්මාර්ට් දුරකථන භාවිතය නීත්‍යානුකූලව තහනම් කිරීමට එරට රජය තීරණය කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, රජය විසින් ඉදිරිපත් කරන ළමා යහසාධන සහ පාසල් පනතට නව සංශෝධනයක් එක් කරන බවයි එරට අධ්‍යාපන අමාත්‍ය Baroness Jacqui Smith සඳහන් කර ඇත්තේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ සම්බන්ධයෙන් අදහස් දක්වමින් එරට අධ්‍යාපන දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කර තිබෙන්නේ, දැනටමත් බොහෝ පාසල්වල ප්‍රායෝගිකව ක්‍රියාත්මක වන මෙම තහනමට නව සංශෝධනය හරහා නීතිමය බලයක් ලැබෙනු ඇති බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මුළු පාසල් කාලය පුරාම පාසල් පරිශ්‍රය දුරකථනවලින් තොර කලාපයක් බවට පත් කිරීමේ නව උපදෙස් අනුගමනය කරන ලෙසට අධ්‍යාපන ලේකම් Bridget Phillipson විසින් පාසල් වෙත ලිපියක් යොමු කරමින් දැනුම් දී තිබෙන බවයි විදෙස් මාධ්‍ය වාර්තා කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The government of England has decided to legally ban the use of smartphones in schools.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the country's Education Minister, Baroness Jacqui Smith, has stated that a new amendment will be added to the Child Welfare and Schools Act presented by the government.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Commenting on this matter, the country's Department of Education has stated that this ban, which is already in practice in many schools, will receive legal force through the new amendment.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Foreign media reports that Education Secretary Bridget Phillipson has sent a letter to schools asking them to follow new guidelines to make school premises a phone-free zone for the entire school year.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/phone-school-ofv.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/phone-school-ofv.jpg","reactions":{"like":15,"love":49,"haha":3,"wow":3,"sad":1,"angry":2},"comments":64,"commentCounts":{"sin":64,"eng":0},"comment_rate":2.1,"published":"2026-04-23 11:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119594/"},{"id":119593,"titleSi":"නුවන් තුෂාර විසින් ක්‍රිකට් ආයතනයට එරෙහිව ගොනු කළ පෙත්සම ඉල්ලා අස් කරගනී","titleEn":"Nuwan Thushara withdraws petition filed against Sri Lanka Cricket","contentSi":[{"type":"text","data":"2026 වසරේ ඉන්දීය ප්‍රිමියර් ලීග් (IPL) තරගාවලිය ඇතුළු ජාත්‍යන්තර ප්‍රිමියර් ලීග් තරග සඳහා සහභාගී වීමට හැකි වන පරිදි, තමන් වෙත \"විරෝධතා නොමැති බවට වන සහතිකයක්\" නිකුත් කරන ලෙසට ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් ආයතනයට නියෝග කරන්නැයි ඉල්ලා ක්‍රිකට් ක්‍රීඩක නුවන් තුෂාර ගොනු කළ පෙත්සම අද (23) කොළඹ දිසා අධිකරණයෙන් ඉල්ලා අස් කරගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම පෙත්සම අද කැඳවූ අවස්ථාවේදී පැමිණිලිකාර ක්‍රීඩකයා වෙනුවෙන් පෙනී සිටි ජ්‍යෙෂ්ඨ නීතිඥ ජී.ජී. අරූල්ප්‍රගාසම් අධිකරණය හමුවේ කරුණු දක්වමින් කියා සිටියේ, IPL තරගාවලියේ තරග කිහිපයක් දැනටමත් අවසන් වී ඇති බැවින් මෙම ඉල්ලීම තවදුරටත් පවත්වාගෙන යාමට සිය සේවාදායකයා අපේක්ෂා නොකරන බවයි. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, අදාළ පෙත්සම ඉල්ලා අස්කර ගැනීමට අවසර දෙන ලෙස ඔහු අධිකරණයෙන් ඉල්ලා සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉදිරිපත් වූ කරුණු සලකා බැලූ අධිකරණය, අදාළ පෙත්සම ඉල්ලා අස්කර ගැනීමට අවසර ලබා දුන් අතර, අනතුරුව එය නිෂ්ප්‍රභ කිරීමට කටයුතු කළ බවයි වැඩිදුරටත් වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The petition filed by cricketer Nuwan Thushara seeking an order from the Sri Lanka Cricket Board to issue him a \"No Objection Certificate\" to enable him to participate in international premier league matches, including the 2026 Indian Premier League (IPL), was withdrawn by the Colombo District Court today (23).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"When the petition was taken up today, Senior Advocate G.G. Arulpragasam, appearing for the complainant player, stated in court that his client does not intend to pursue this request further as several matches of the IPL have already been concluded.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, he requested the court to grant permission to withdraw the relevant petition.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further reported that the court, after considering the facts presented, granted permission to withdraw the relevant petition and then proceeded to dismiss it.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/nuwan-thushara-gg.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/nuwan-thushara-gg.jpg","reactions":{"like":6,"love":9,"haha":35,"wow":0,"sad":1,"angry":0},"comments":47,"commentCounts":{"sin":47,"eng":0},"comment_rate":1.45,"published":"2026-04-23 11:35:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119593/"},{"id":119587,"titleSi":"ඇමති ලාල් කාන්ත විසින් විදුලි සංදේශ නියාමන කොමිසමට ගොනු කළ පැමිණිල්ල සලකා බැලීම අද","titleEn":"Minister Lalkantha’s Complaint to TRCSL Taken Up for Consideration Today","contentSi":[{"type":"text","data":"රූපවාහිනී නාලිකාවකට එරෙහිව කෘෂිකර්ම අමාත්‍ය කේ.ඩී. ලාල් කාන්ත විසින් ඉදිරිපත් කළ පැමිණිල්ල අද (23) සලකා බලන බව ශ්‍රී ලංකා විදුලි සංදේශ නියාමන කොමිෂන් සභාව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, ජනමාධ්‍ය අමාත්‍යාංශය ඒ සම්බන්ධයෙන් ගනු ලබන අවසන් තීරණය ද පදනම් කර ගනිමින් සිය තීරණය ප්‍රකාශයට පත් කරන බවයි එම කොමිසමේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්, විශ්‍රාමික එයාර් වයිස් මාර්ෂල් බන්දුල හේරත් සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ රූපවාහිනී නාලිකාව සංඛ්‍යාත බලපත්‍ර කොන්දේසි උල්ලංඝනය කරමින් දිගින් දිගටම කටයුතු කිරීම සම්බන්ධයෙන් විමර්ශනයක් කරන ලෙස ඉල්ලා ලාල් කාන්ත අමාත්‍යවරයා විසින් මෙම පැමිණිල්ල ඉදිරිපත් කර තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Telecommunications Regulatory Commission of Sri Lanka (TRCSL) stated that the complaint filed by Agriculture Minister K.D. Lalkantha against a television channel will be considered today (23). ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Director General of the Commission, Retired Air Vice Marshal Bandula Herath, noted that their decision will be announced based on the final determination made by the Ministry of Mass Media regarding the matter.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Minister Lalkantha submitted this complaint requesting an investigation into the relevant television channel, alleging that it has continuously acted in violation of its frequency license conditions.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/trcsl-gio.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/trcsl-gio.jpg","reactions":{"like":30,"love":97,"haha":22,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":165,"commentCounts":{"sin":165,"eng":0},"comment_rate":4.94,"published":"2026-04-23 11:25:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119587/"},{"id":119595,"titleSi":"පැළ සිටුවීමේ අලුත් අවුරුදු නැකැත් චාරිත්‍රය අග්‍රාමාත්‍යවරියගේ ප්‍රධානත්වයෙන් ඉටු කෙරේ","titleEn":"The New Year's auspicious ritual of planting trees was carried out under the patronage of the Prime Minister","contentSi":[{"type":"text","data":"2026 සිංහල හා දෙමළ අලුත් අවුරුදු නැකැත් චාරිත්‍රයන් හි එන පැළ සිටුවීමේ නැකත ඉටු කිරීම අද (23) පෙරවරුවේ අග්‍රාමාත්‍ය හරිනි අමරසූරියගේ ප්‍රධානත්වයෙන් සිදු කෙරුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද (23) පෙරවරු 9.01 ට යෙදුණු නැකතින් ඉසුරුපාය අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශ පරිශ්‍රයේදී මෙම නැකැත් චාරිත්‍රය ඉටු කළ බවයි අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9afd72d609pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9afd742a1epdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9afd753361pdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9afd766021pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9afd7796c4pdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9afd78d2b3pdf_page_5.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9afd79e28epdf_page_6.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The fulfillment of the auspicious tree planting rituals of the 2026 Sinhala and Tamil New Year was carried out this morning (23) under the patronage of Prime Minister Harini Amarasuriya.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Ministry of Education further stated that this auspicious ritual was performed at the Isurupaya Education Ministry premises today (23) at 9.01 am.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9afd72d609pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9afd742a1epdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9afd753361pdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9afd766021pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9afd7796c4pdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9afd78d2b3pdf_page_5.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9afd79e28epdf_page_6.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/pala-nakatha-harini.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/pala-nakatha-harini.jpg","reactions":{"like":4,"love":19,"haha":8,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":25,"commentCounts":{"sin":25,"eng":0},"comment_rate":0.73,"published":"2026-04-23 11:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119595/"},{"id":119585,"titleSi":"ශ්‍රී ලංකා සහ ඉරාන විදේශ අමාත්‍යවරුන් අතර දුරකථන සංවාදයක්","titleEn":"Telephone conversation between Sri Lankan and Iranian Foreign Ministers","contentSi":[{"type":"text","data":"විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය විජිත හේරත් සහ ඉරාන විදේශ අමාත්‍ය අබ්බාස් අරග්චි අතර විශේෂ දුරකථන සංවාදයක් පවත්වා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම සංවාදයේදී විදේශ අමාත්‍යවරුන් විසින් ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා සහ කලාපීය වර්ධනයන් පිළිබඳව සාකච්ඡා කළ බවයි ශ්‍රී ලංකාවේ ඉරාන තානාපති කාර්යාලය සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙහිදී ඉරාන විදේශ අමාත්‍යවරයා, 'IRIS Dena' නෞකාවේ නාවිකයන් බේරා ගැනීමේ මෙහෙයුමේදී ශ්‍රී ලංකා රජය දැරූ උත්සාහය මෙන්ම, එම නෞකාවේ කාර්ය මණ්ඩලයේ සහ අනෙකුත් ඉරාන නාවික නිලධාරීන්ගේ දේහයන් ඉරානයට භාර දීමට ලබා දුන් සහාය පිළිබඳව සිය කෘතඥතාව පළ කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අමෙරිකා එක්සත් ජනපදය විසින් 'IRIS Dena' නෞකාවට එල්ල කළ ප්‍රහාරය පෙර නොවූ විරූ යුද අපරාධයක් බවත්, මෙය ජාත්‍යන්තර මානුෂීය නීතියේ මූලික රීති සහ 1949 ජිනීවා සම්මුතීන් බරපතළ ලෙස උල්ලංඝනය කිරීමක් බවත් අබ්බාස් අරග්චි මෙහිදී පවසා ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එසේම ඊට වගකිවයුත්තන් නීතිය හමුවට පමුණුවා ගැනීමට අවශ්‍ය සියලු නීතිමය සහ දේශපාලනික ක්‍රමවේද භාවිත කරන බවයි ඉරාන විදේශ අමාත්‍යවරයා වැඩිදුරටත් අවධාරණය කර ඇත්තේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සටහන පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e987f3b5a8cpdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A special telephone conversation has been held between Foreign Minister Vijitha Herath and Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Iranian Embassy in Sri Lanka states that during this conversation, the foreign ministers discussed bilateral relations and regional developments.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Iranian Foreign Minister expressed his gratitude for the efforts of the Sri Lankan government in the rescue operation of the sailors of the 'IRIS Dena' ship, as well as for the assistance provided in handing over the bodies of the ship's crew and other Iranian naval officers to Iran.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Abbas Araghchi is reported to have said that the attack on the 'IRIS Dena' ship by the United States was an unprecedented war crime and a serious violation of the basic rules of international humanitarian law and the 1949 Geneva Conventions.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Iranian Foreign Minister has further emphasized that all necessary legal and political methods will be used to bring those responsible to justice.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant note is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e987f3b5a8cpdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/iran-sl-iof.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/iran-sl-iof.jpg","reactions":{"like":8,"love":28,"haha":8,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":60,"commentCounts":{"sin":60,"eng":0},"comment_rate":1.65,"published":"2026-04-23 10:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119585/"},{"id":119592,"titleSi":"නාමල්ට එරෙහි ක්‍රිෂ් නඩුව මැයි 29 වැනිදා යළි කැඳවීමට නියෝග","titleEn":"Orders to reconvene KRIS case against Namal on May 29th","contentSi":[{"type":"text","data":"ක්‍රිෂ් ගනුදෙනුව සම්බන්ධයෙන් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී නාමල් රාජපක්ෂට එරෙහිව ගොනු කර ඇති නඩුව මැයි මස 29 වැනිදා යළි කැඳවන ලෙස කොළඹ මහාධිකරණය නියෝග කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම නඩුව අද (23) කොළඹ මහාධිකරණ විනිසුරු නදී අපර්ණා සුවඳුරුගොඩ ඉදිරියේ කැඳවනු ලැබූ අවස්ථාවේදී, විත්තිකාර නාමල් රාජපක්ෂ අධිකරණය හමුවේ පෙනී සිටි බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කරුණු සලකා බැලීමෙන් අනතුරුව මෙම නඩුව මැයි මස 29 වැනිදා යළි කැඳවන ලෙස විනිසුරුවරිය නියම කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙරට රග්බි ක්‍රීඩාව ප්‍රවර්ධනය කිරීමට බව පවසමින්, ඉන්දියානු ක්‍රිෂ් සමාගමෙන් රුපියල් මිලියන 70 ක මුදලක් ලබාගෙන, සාපරාධී විශ්වාසය කඩකළේ යැයි චෝදනා කරමින්, නීතිපතිවරයා විසින් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී නාමල් රාජපක්ෂට එරෙහිව මෙම නඩුව ගොනු කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Colombo High Court has ordered that the case filed against Parliamentarian Namal Rajapaksa regarding the Krish deal be recalled on May 29th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that when this case was taken up before Colombo High Court Judge Nadee Aparna Suwadurugoda today (23), the defendant Namal Rajapaksa appeared before the court.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"After considering the facts, the judge has ordered the case to be re-called on May 29th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Attorney General has filed this case against Member of Parliament Namal Rajapaksa, alleging that he breached trust by accepting Rs. 70 million from the Indian company Krish, claiming to promote rugby in the country.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","reactions":{"like":2,"love":32,"haha":5,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":64,"commentCounts":{"sin":64,"eng":0},"comment_rate":1.71,"published":"2026-04-23 10:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119592/"},{"id":119591,"titleSi":"ඩොලර් මිලියන 2.5 ගියේ කාගේ ගිණුමට ද? ජනාධිපතිවරයාට මේ වගකීමෙන් ගැලවෙන්න බැහැ - නාමල්","titleEn":"Whose Account Did the USD 2.5 Million Go To? The President Cannot Escape Responsibility - Namal","contentSi":[{"type":"text","data":"ආණ්ඩුව නොදැනුවත්වම රජයේ නිලධාරීන් විසින් රජයේ මුදල් ව්‍යාජ ගිණුම්වලට බැර කිරීමට කටයුතු කර ඇති බව ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී නාමල් රාජපක්ෂ පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ව්‍යාජ ඊමේල් පණිවිඩයක් හරහා ලැබුණු තොරතුරක් මත පදනම්ව මෙම ගෙවීම සිදු කර ඇති බව රජය ප්‍රකාශ කළ ද, මෙය සිදු වී ඇත්තේ දෙසැම්බර් මාසයේ බවත්, අද වන තෙක් ආණ්ඩුව ගත් නීතිමය ක්‍රියාමාර්ග මොනවාද යන්න ගැටලු සහගත බවයි මන්ත්‍රීවරයා ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම ඩොලර් මිලියන 2.5 ක මුදල ගියේ කාගේ ගිණුමට දැයි ප්‍රශ්නයක් පවතින බව ද ඔහු සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එක් අවස්ථාවක ආණ්ඩුවක් හා එකතු වී දූෂණ මර්ධන කමිටු පිහිටුවා හොරුන් අල්ලන බව පවසමින් මහ බැංකුව මංකොල්ල කෑ බවත්, දැන් ඒ පිරිසම නැවත ආණ්ඩුවට පැමිණ, මුදල් අමාත්‍යාංශයේ මුදල් තමන්ගේ ගිණුම්වලට දමා ගැනීමට කටයුතු කර ඇති බව ද ඔහු පවසා සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"යම් ණය වාරිකයක් හෝ පොලියක් ගෙවන ලෙසට මුදල් අමාත්‍යාංශයට ඊමේල් පණිවිඩයක් පැමිණෙන්නේ නම්, ඒ පිළිබඳව මුදල් ලේකම්වරයා මෙන්ම මුදල් අමාත්‍යවරයා ලෙස ජනාධිපතිවරයා ද වගකිව යුතු බව මන්ත්‍රීවරයා පෙන්වා දෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තමන් යටතේ සිටින නිලධාරීන් කිහිපදෙනෙකු කළ වරදක් බව පවසා ජනාධිපතිවරයාට මෙම වගකීමෙන් ගැලවිය නොහැකි බවයි පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී නාමල් රාජපක්ෂ වැඩිදුරටත් අවධාරණය කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"SLPP Member of Parliament Namal Rajapaksa stated that government officials have managed to transfer state funds into fraudulent accounts without the government’s apparent knowledge. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"While the administration claims the payment was made based on information received via a fraudulent email, the MP pointed out that the incident occurred in December, raising serious questions about why no legal action was taken until now.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Namal Rajapaksa questioned whose account the USD 2.5 million actually reached. He alleged that a group that previously joined a government under the guise of anti-corruption committees to rob the Central Bank has returned to power and is now siphoning Treasury funds into their own accounts. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He emphasized that if an email is received requesting a loan or interest repayment, both the Finance Secretary and the President (as the Minister of Finance) must be held accountable. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The MP concluded that the President cannot evade responsibility by simply blaming a few subordinate officials.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/namal-rajapaksha-anur.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/namal-rajapaksha-anur.jpg","reactions":{"like":16,"love":16,"haha":110,"wow":1,"sad":0,"angry":4},"comments":246,"commentCounts":{"sin":246,"eng":0},"comment_rate":6.4,"published":"2026-04-23 10:35:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119591/"},{"id":119590,"titleSi":"හැකර්වරුන් ලබාගත් ඩොලර් මිලියන 2.5 ක මුදල සයිප්‍රසය වැනි රටවලට ගොස් ඇති බවට අනුමාන කරනවා - නීතීඥ ශිරාල් ලක්තිලක","titleEn":"USD 2.5 Million Siphoned by Hackers Suspected to Have Reached Countries Like Cyprus - Attorney Shiral Lakthilaka","contentSi":[{"type":"text","data":"රටට ලැබුණු විදේශ ණය වාරිකයක් ආපසු ගෙවීමේදී, වත්මන් රජය පැහැදිලි තහවුරු කර ගැනීමකින් තොරව කටයුතු කිරීම හේතුවෙන් අමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 2.5 ක් අතුරුදන් වීම පිළිබඳව මුදල් අමාත්‍යාංශය මෙතෙක් පාර්ලිමේන්තුවට වාර්තා කර නොමැති බව නීතීඥ ශිරාල් ලක්තිලක පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ හේතුවෙන් රාජ්‍ය මූල්‍ය කළමනාකරණයේ අග්‍රස්ථානය වන පාර්ලිමේන්තුවට මෙම සිදුවීම සම්බන්ධයෙන් මැදිහත් වීමට නොහැකි වී ඇති බවයි මාධ්‍ය වෙත අදහස් දක්වමින් නීතීඥවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ පිළිබඳ තොරතුරු සොයා බැලීමේදී, මෙලෙස වංචා කරන ලද මුදල් සයිප්‍රසය වැනි රටවල් වෙත ගොස් ඇති බවට අනුමාන කළ හැකි බව නීතීඥ ශිරාල් ලක්තිලක වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Attorney Shiral Lakthilaka stated that the Ministry of Finance has yet to report to Parliament regarding the disappearance of USD 2.5 million, which occurred during a foreign loan installment repayment due to the government’s lack of proper verification. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media, he noted that this delay has prevented Parliament - the supreme body for public financial management - from intervening in the matter.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Lakthilaka further mentioned that preliminary findings suggest the defrauded funds may have been diverted to accounts in countries such as Cyprus.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/shiral-lakthilaka-io.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/shiral-lakthilaka-io.jpg","reactions":{"like":11,"love":14,"haha":57,"wow":6,"sad":3,"angry":1},"comments":179,"commentCounts":{"sin":177,"eng":2},"comment_rate":4.48,"published":"2026-04-23 10:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119590/"},{"id":119586,"titleSi":"සාම පා ගමනේ පළමු දිනයේ ඡායාරූප එකතුව","titleEn":"Photo collection from the first day of the peace walk","contentSi":[{"type":"text","data":"ලෝක සාමය පතා සිදු කරන \"එහි පස්සිකෝ\" සාම පා ගමන ඊයේ (22) දඹුල්ල රජමහා විහාර පරිශ්‍රයෙන් ආරම්භ වී මාතලේ අලු විහාරයෙන් අවසන් වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, පළමු දිනයේදී එම සාම පා ගමන කිලෝමීටර් 45 ක පමණ දුරක් ගමන් කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පා ගමනේ යෙදෙන හිමිවරුන් ඇතුළු පිරිස දැක බලා ගැනීමට පැමිණි දහස් ගණනක් වූ සැදැහැවත් ජනතාව, උන්වහන්සේලාගේ ගමන පහසු කිරීම සඳහා මඟ දිගට කෙසෙල් පත්‍ර අතුරා තිබුණු අතර, ජලය ඉසිමින් රත් වූ මාර්ගය සිසිල් කිරීමට ද කටයුතු කර තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පළමු දිනයේ විශේෂ අවස්ථාවල ඡායාරූප පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9972440ed1pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e997245784fpdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e997246d866pdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9972485853pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e997249af3epdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e99724b168bpdf_page_5.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e99724c97d7pdf_page_6.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e99724e06f0pdf_page_7.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9972503976pdf_page_8.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9972519a24pdf_page_9.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e99725312a7pdf_page_10.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e997254a3b3pdf_page_11.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9972564481pdf_page_12.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9972577f5apdf_page_13.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e997258b69bpdf_page_14.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e997259ee5cpdf_page_15.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e99725b4232pdf_page_16.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e99725c75d2pdf_page_17.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e99725dafbcpdf_page_18.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9972600e6fpdf_page_19.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The \"Ehi Passiko\" peace walk, which is being held in pursuit of world peace, began yesterday (22) from the Dambulla Rajamaha Viharaya premises and ended at the Alu Viharaya in Matale.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it is reported that the peace walk traveled a distance of approximately 45 kilometers on the first day.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Thousands of devout people who had come to see the monks and their group on foot had spread banana leaves along the path to make their journey easier, and arrangements had also been made to cool the hot path by sprinkling water.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Below are photos from special occasions on the first day.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9972440ed1pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e997245784fpdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e997246d866pdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9972485853pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e997249af3epdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e99724b168bpdf_page_5.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e99724c97d7pdf_page_6.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e99724e06f0pdf_page_7.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9972503976pdf_page_8.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9972519a24pdf_page_9.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e99725312a7pdf_page_10.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e997254a3b3pdf_page_11.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9972564481pdf_page_12.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9972577f5apdf_page_13.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e997258b69bpdf_page_14.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e997259ee5cpdf_page_15.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e99725b4232pdf_page_16.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e99725c75d2pdf_page_17.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e99725dafbcpdf_page_18.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e9972600e6fpdf_page_19.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/peace-wlak-jiv.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/peace-wlak-jiv.jpg","reactions":{"like":10,"love":85,"haha":0,"wow":0,"sad":1,"angry":0},"comments":103,"commentCounts":{"sin":103,"eng":0},"comment_rate":2.52,"published":"2026-04-23 10:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119586/"},{"id":119584,"titleSi":"සාම පා ගමනේ දෙවන දිනය අදයි","titleEn":"Today is the second day of the peace walk","contentSi":[{"type":"text","data":"“ඒහි පස්සිකෝ“ සාම පා ගමන අද (23) දෙවන දිනටත් ක්‍රියාත්මක වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව අද (23) පෙරවරුවේ මාතලේ අලු විහාරයෙන් ආරම්භ වන සාම පා ගමන මහනුවර ශ්‍රී දළදා මාලිගාව දක්වා ගමන් කිරීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඊයේ (22) පෙරවරුවේ දඹුල්ල ප්‍රදේශයෙන් ආරම්භ කළ මෙම සාම පා ගමන ඊයේ රාත්‍රිය වන විට මාතලේ අලු විහාරය දක්වා පැමිණ තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම සාම පා ගමන එළඹෙන 28 වැනිදා දක්වා ක්‍රියාත්මකයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The \"Ehi Passiko\" peace walk continues for the second day today (23).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the peace walk, which will begin from the Alu Viharaya in Matale this morning (23), is scheduled to travel to the Sri Dalada Maligawa in Kandy.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This peace walk, which began in the Dambulla area yesterday (22) morning, had reached the Alu Viharaya in Matale by last night.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This peace walk will continue until the 28th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/peace-walk-vo.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/peace-walk-vo.jpg","reactions":{"like":11,"love":54,"haha":0,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":98,"commentCounts":{"sin":97,"eng":1},"comment_rate":2.28,"published":"2026-04-23 09:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119584/"},{"id":119583,"titleSi":"සයිබර් හැකර්වරුන් මුදල් අමාත්‍යාංශයේ දෙපාර්තමේන්තු පද්ධතියකට ඇතුළුවීම  ගැන විමර්ශන ආරම්භ කළා - මුදල් නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය","titleEn":"Investigations have been initiated into cyber hackers entering a departmental system of the Ministry of Finance - Deputy Minister of Finance","contentSi":[{"type":"text","data":"මුදල් අමාත්‍යාංශය යටතේ පවතින විදේශ සම්පත් දෙපාර්තමේන්තුවේ පරිගණක පද්ධතියට අනවසරයෙන් ඇතුළු වී සිදු කරන ලද සයිබර් මංකොල්ලයක් සම්බන්ධයෙන් නීතිය බලාත්මක කරන ආයතන වෙත පැමිණිලි ඉදිරිපත් කර ඇති බව මුදල් නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය ආචාර්ය අනිල් ජයන්ත පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඕස්ට්‍රේලියානු අපනයන මූල්‍ය නියෝජිතායතනය සහ භාණ්ඩාගාරය අතර අරමුදල් පියවීමේ කටයුතුවලදී, දෙපාර්ශ්වය අතර Email මඟින් තොරතුරු හුවමාරු වන අතරතුර මෙම සිදුවීම වී ඇති බවයි මාධ්‍ය වෙත ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින් නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"හැකර්වරුන් මෙම සන්නිවේදන පද්ධතියට ඇතුළු වී තොරතුරු හුවමාරුව අනිසි ලෙස හසුරුවා ඇති බව මේ වන විට අනාවරණය වී තිබෙන අතර ඉන්දියාවට සිදු කිරීමට නියමිතව තිබූ ගෙවීමකට අදාළව අතිරේක අරමුදල් ලබා ගැනීමට හැකර්වරුන් දැරූ උත්සාහයකදී මෙම වංචාව අනාවරණය වූ බව ද ඔහු ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මුදල් අමාත්‍යාංශය වහාම ක්‍රියාත්මක වී ශ්‍රී ලංකා පොලිස් පරිගණක අපරාධ විමර්ශන කොට්ඨාසය සහ ශ්‍රී ලංකා පරිගණක හදිසි ප්‍රතිචාර සංසදය වෙත මේ පිළිබඳව දැනුම් දී තිබෙනවා. එහිදී සිදු කළ විමර්ශනවලදී අනාවරණය වී ඇත්තේ, ඕස්ට්‍රේලියානු අපනයන මූල්‍ය නියෝජිතායතනය වෙත යැවීමට නියමිතව තිබූ මුදල් හැකර්වරුන්ගේ පාලනයේ පවතින ගිණුම් වෙත යොමු කර ඇති බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම ගනුදෙනුවලට සම්බන්ධ නිලධාරීන් අතර විනය ගැටලු පවතීද යන්න පරීක්ෂා කිරීම සඳහා භාණ්ඩාගාර නියෝජ්‍ය ලේකම්වරුන් දෙදෙනෙකුගෙන් සමන්විත අභ්‍යන්තර කමිටුවක් පත් කර ඇති බවත්, එම කමිටුවේ නිර්දේශ මත ඇතැම් නිලධාරීන්ට එරෙහිව දැනටමත් විනය පියවර ගෙන ඇති බවත් නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා පවසා සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මුදල් අමාත්‍යවරයා ලෙස ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මෙම විමර්ශනය අඛණ්ඩව සහ කඩිනමින් සිදු කරන ලෙස භාණ්ඩාගාරයට උපදෙස් දී තිබෙනවා. විමර්ශන කටයුතුවලට සහ මුදල් අයකර ගැනීමේ උත්සාහයන්ට බාධාවක් නොවන පරිදි, සුදුසු අවස්ථාවකදී වැඩිදුර තොරතුරු ලබා දෙන බවයි මුදල් නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය ආචාර්ය අනිල් ජයන්ත වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Deputy Minister of Finance Dr. Anil Jayantha states that complaints have been submitted to law enforcement agencies regarding a cyber robbery committed by unauthorized access to the computer system of the Department of Foreign Resources under the Ministry of Finance.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Issuing a statement to the media, the Deputy Minister stated that this incident occurred during the exchange of information via email between the two parties during the settlement of funds between the Australian Export Finance Agency and the Treasury.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It has now been revealed that hackers have entered this communication system and improperly manipulated the exchange of information, and he also stated that this fraud was uncovered during an attempt by the hackers to obtain additional funds in connection with a payment that was to be made to India.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Ministry of Finance has immediately taken action and informed the Sri Lanka Police Computer Crime Investigation Division and the Sri Lanka Computer Emergency Response Team about this. Investigations conducted there have revealed that the money that was supposed to be sent to the Australian Export Finance Agency has been directed to accounts controlled by the hackers.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Deputy Minister stated that an internal committee consisting of two Treasury Deputy Secretaries has been appointed to examine whether there are disciplinary issues among the officials involved in these transactions, and that disciplinary action has already been taken against certain officials based on the recommendations of that committee.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake, as the Minister of Finance, has instructed the Treasury to conduct this investigation continuously and expeditiously. Deputy Minister of Finance Dr. Anil Jayantha further stated that further information will be provided at an appropriate time so as not to hinder the investigation and recovery efforts.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anil-jayanthe-tax.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anil-jayanthe-tax.jpg","reactions":{"like":31,"love":18,"haha":40,"wow":2,"sad":3,"angry":1},"comments":173,"commentCounts":{"sin":170,"eng":3},"comment_rate":2.95,"published":"2026-04-23 07:12:33","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119583/"},{"id":119582,"titleSi":"පැළ සිටුවීමේ නැකත අදයි","titleEn":"Today is the auspicious day for planting trees","contentSi":[{"type":"text","data":"සිංහල හා දෙමළ අලුත් අවුරුදු නැකැත් සීට්ටුවේ සඳහන් පරිදි, පැළ සිටුවීමේ නැකත අද (23) දිනට යෙදී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, අද (23) පෙරවරු 9.01 ට රන්වන් පැහැති වස්ත්‍රාභරණයෙන් සැරසී, උතුරු දිශාව බලා පැළ සිටුවීම මැනවි බවයි නැකැත් සීට්ටුවේ සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පැළ සිටුවීමේ නැකත නිමිත්තෙන් පරිසර අමාත්‍යාංශය විසින් ද විශේෂ වැඩසටහන් කිහිපයක් සංවිධානය කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"As stated in the Sinhala and Tamil New Year auspicious calendar, the auspicious day for planting trees falls on today (23).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the auspicious time sheet states that it is auspicious to plant trees facing the north while wearing golden clothes at 9.01 am today (23).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Ministry of Environment has also organized several special programs to mark the auspicious occasion of planting trees.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/plant-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/plant-archived.jpg","reactions":{"like":10,"love":20,"haha":4,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":19,"commentCounts":{"sin":19,"eng":0},"comment_rate":0.32,"published":"2026-04-23 07:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119582/"},{"id":119581,"titleSi":"අද කාලගුණ නිවේදනය\r\n","titleEn":"Today's weather forecast","contentSi":[{"type":"text","data":"දිවයිනේ බොහෝ ප්‍රදේශවලට පස්වරු 1.00න් පමණ පසුව වැසි හෝ ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති විය හැකි බව කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බස්නාහිර, සබරගමුව, මධ්‍යම, ඌව සහ දකුණු පළාත්වලත්, අම්පාර සහ මඩකලපුව දිස්ත්‍රික්කවලත් ඇතැම් ස්ථානවලට මි.මී. 75ට වැඩි තරමක් තද වැසි ඇති විය හැකි බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මඩකලපුව, අම්පාර සහ හම්බන්තොට දිස්ත්‍රික්කවල උදෑසන කාලයේදී ද වැසි ඇති විය හැකි අතර මධ්‍යම, සබරගමුව, උතුරු මැද සහ ඌව පළාත්වලත්, වවුනියාව සහ කුරුණෑගල දිස්ත්‍රික්කවලත් ඇතැම් ස්ථානවල අලුයම් කාලයේදී මීදුම් සහිත තත්ත්වයක් පැවතිය හැකියි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ඇති විය හැකි තාවකාලික තද සුළංවලින් සහ අකුණු මඟින් සිදු වන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙස කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Meteorological Department states that showers or thundershowers are likely to occur in many parts of the island after around 1:00 p.m.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The department stated that some places in the Western, Sabaragamuwa, Central, Uva and Southern provinces, as well as in the Ampara and Batticaloa districts, may experience fairly heavy rains exceeding 75 mm.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Showers may also occur in the Batticaloa, Ampara and Hambantota districts during the morning, while foggy conditions may prevail at some places in the Central, Sabaragamuwa, North Central and Uva provinces, as well as in the Vavuniya and Kurunegala districts during the early morning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department of Meteorology urges the public to take necessary steps to minimize the dangers caused by temporary strong winds and lightning that may occur with thunderstorms.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","reactions":{"like":12,"love":10,"haha":2,"wow":4,"sad":0,"angry":0},"comments":26,"commentCounts":{"sin":26,"eng":0},"comment_rate":0.41,"published":"2026-04-23 06:25:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119581/"},{"id":119575,"titleSi":"විගණනය ගැන කතා කළ ආණ්ඩුව, අද විගණකාධිපති වැරදියි කියනවා - අජිත් පී. පෙරේරා","titleEn":"The Government That Praised Audits Now Claims the Auditor General is Wrong - Ajith P. Perera","contentSi":[{"type":"text","data":"පළමුවත් විගණනය, දෙවනුවත් විගණනය සහ තුන්වෙනුවත් විගණනය යනුවෙන් මැතිවරණයේදී වත්මන් රජය ලබා දුන් පොරොන්දු අද වන විට බිඳ වැටී ඇති බව සමගි ජන බලවේගයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී අජිත් පී. පෙරේරා පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වසර එකහමාරක් ගත වන විට විගණකාධිපති අවශ්‍ය නොමැති බවත්, විගණකාධිපතිවරයා වැරදි බවත්, ඔහුගේ වාර්තා දෝෂ සහගත බවත් ආණ්ඩුව ප්‍රකාශ කිරීමට පටන්ගෙන ඇති බවයි අද (22) මාධ්‍ය වෙත අදහස් දක්වමින් මන්ත්‍රීවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කන්ටේනර් සම්බන්ධයෙන් බරපතළ චෝදනාවක් එල්ල වූ අවස්ථාවේ බිමල් රත්නායක ඇමතිවරයා තනතුරෙන් ඉවත් වූ පසු එම ඇමතිකම භාරගත්තේ කරුණාතිලක අමාත්‍යවරයා බවත්, මෙවර ද බලශක්ති අමාත්‍යවරයා ඉවත් වූ විට එම විෂය භාරගත්තේ ද ඔහු විසින්ම බවත්, ඔහුට මෙවැනි බරපතල අමාත්‍යාංශ රැසක් පාලනය කිරීමට පලපුරුද්දක් නොමැති බවත් මන්ත්‍රීවරයා පෙන්වා දෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"‘ගල් අඟුරු සුදු කිරීමේ’ කොමිසමක් හරහා හිටපු ඇමතිවරයාව නිර්දෝෂී කර, ඔහුට නැවත වරක් අමාත්‍යාංශය භාරදීමේ කූට උත්සාහයක් පවතින බවයි සමගි ජන බලවේගයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී අජිත් පී. පෙරේරා වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"SJB Member of Parliament Ajith P. Perera stated that the government's election-era slogans, which prioritized auditing above all else, have now completely collapsed. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media today (22), the MP noted that after just a year and a half, the government has begun claiming the Auditor General is unnecessary, incorrect, and that his reports are flawed.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further pointed out that when Minister Bimal Rathnayake resigned following serious allegations regarding containers, Minister Karunathilaka took over that portfolio. Similarly, following the Energy Minister’s recent resignation, Karunathilaka has assumed that subject as well, despite - as Perera claims - lacking the experience to manage such critical ministries. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The MP alleged that there is a deceptive attempt to absolve the former Minister of wrongdoing through a \"Coal Whitewashing\" Commission to eventually reassign the ministry to him.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ajith-p-perera-gg.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ajith-p-perera-gg.jpg","reactions":{"like":4,"love":3,"haha":33,"wow":0,"sad":2,"angry":1},"comments":67,"commentCounts":{"sin":67,"eng":0},"comment_rate":0.56,"published":"2026-04-22 21:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119575/"},{"id":119579,"titleSi":"පෞද්ගලික නාලිකාවකට එරෙහිව ඉදිරිපත් කළ පැමිණිලි ගැන කටයුතු කිරීමට අමාත්‍යංශය සූදානම් - කැබිනට් ප්‍රකාශක","titleEn":"Ministry Prepared to Act on Complaints Against Private Channel - Cabinet Spokesperson","contentSi":[{"type":"text","data":"විකාශන සංඛ්‍යාත බලපත්‍රයට අදාළ කොන්දේසි උල්ලංඝනය කරන ඕනෑම මාධ්‍ය ආයතනයකට එරෙහිව ලැබෙන පැමිණිලි සම්බන්ධයෙන් ජනමාධ්‍ය අමාත්‍යාංශයේ ලේකම්වරයා අවශ්‍ය පියවර ගන්නා බව කැබිනට් ප්‍රකාශක, අමාත්‍ය නලින්ද ජයතිස්ස පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කිසියම් පුවත් වාර්තාවක් හේතුවෙන් තමන්ගේ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය වී ඇති බව හැඟෙන ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට ඒ සම්බන්ධයෙන් ක්‍රියාමාර්ග ගත හැකි බවයි අද (22) කැබිනට් තීරණ දැනුම්දීමේ මාධ්‍ය හමුවට එක්වෙමින් අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අමාත්‍ය කේ.ඩී. ලාල් කාන්තගේ වත්කම් ප්‍රකාශය සම්බන්ධයෙන් හිරු මාධ්‍ය ජාලය අසත්‍ය සහ නොමඟ යවන සුළු පුවතක් ප්‍රකාශයට පත් කළ බවට චෝදනා කර ඇති අතර, ලංකා ඛනිජ තෙල් නීතිගත සංස්ථාව විසින් ද එම මාධ්‍ය ජාලයට එරෙහිව ජනමාධ්‍ය අමාත්‍යාංශය වෙත පැමිණිලි ඉදිරිපත් කර ඇති බව අමාත්‍යවරයා සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම පැමිණිලි සම්බන්ධයෙන් ජනමාධ්‍ය අමාත්‍යාංශ ලේකම්වරයා විසින් ඉදිරි කටයුතු සිදු කරනු ඇති බවයි කැබිනට් ප්‍රකාශක, අමාත්‍ය නලින්ද ජයතිස්ස වැඩිදුරටත් අවධාරණය කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Cabinet Spokesperson Minister Nalinda Jayatissa stated that the Secretary to the Ministry of Mass Media will take necessary action regarding complaints received against any media institution that violates the conditions of its broadcasting frequency license. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking at the cabinet decision press briefing today (22), the Minister noted that any individual who feels their rights have been violated by a news report can take legal or regulatory action.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He specifically mentioned that the Hiru Media Network has been accused of broadcasting false and misleading news regarding the asset declaration of Minister K.D. Lalkantha. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Furthermore, the Ceylon Petroleum Corporation (CPC) has also lodged formal complaints with the Ministry of Mass Media against the same network. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Minister Jayatissa emphasized that the Ministry Secretary will oversee the subsequent proceedings regarding these complaints.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/nalinda-jayathissa-medical-preess.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/nalinda-jayathissa-medical-preess.jpg","reactions":{"like":35,"love":135,"haha":27,"wow":2,"sad":0,"angry":2},"comments":160,"commentCounts":{"sin":160,"eng":0},"comment_rate":1.31,"published":"2026-04-22 20:35:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119579/"},{"id":119572,"titleSi":"ආණ්ඩුවේ දූෂණ විරෝධී රත්තරන් බිත්තරය බිඳී ගිහින් - දිලුම්","titleEn":"The Government's Anti-Corruption 'Golden Egg' Has Been Shattered - Dilum","contentSi":[{"type":"text","data":"රජය පැවසූ බොරු අතරින් විශාලතම බොරුව වන්නේ දූෂණය මර්දනය කරන බවට ලබා දුන් පොරොන්දුව බව සර්වජන බලවේගයේ ජාතික සංවිධායක දිලුම් අමුණුගම පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වත්මන් රජය විසින් සිදු කළ වැඩි මිලට ඩීසල් ගෙන්වීම ඇතුළු දූෂණ තොරතුරු රැසක් අද වන විට අනාවරණය වෙමින් පවතින බවයි අද (22) මාධ්‍ය වෙත අදහස් දක්වමින් හිටපු මන්ත්‍රීවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වත්මන් ආණ්ඩුව දූෂණ විරෝධී ප්‍රතිපත්තිය මැතිවරණයේදී පලිහක් කරගත් බවත්, අද වන විට එම 'රත්තරන් බිත්තරය' බිඳී ගොස් ඇති බවත් ඔහු පැවසුවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එමෙන්ම ආණ්ඩුවේ අනෙකුත් පොරොන්දු ද ඉදිරියේදී මෙලෙසම බිඳ වැටීමට නියමිත බවයි හිටපු මන්ත්‍රීවරයා වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"National Organizer of the Sarvajana Balawegaya, Dilum Amunugama, stated that the biggest lie among the government's various claims was the promise to eradicate corruption. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media today (22), the former MP noted that numerous details regarding corrupt activities, including the importation of diesel at inflated prices by the current administration, are now coming to light.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He remarked that the government used its anti-corruption policy as a shield during the election, but that 'golden egg' has now been shattered. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Amunugama further predicted that the government's remaining promises are also destined to collapse in a similar manner in the near future.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/dilum-amunugama-media-yy.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/dilum-amunugama-media-yy.jpg","reactions":{"like":2,"love":2,"haha":30,"wow":0,"sad":0,"angry":10},"comments":51,"commentCounts":{"sin":51,"eng":0},"comment_rate":0.41,"published":"2026-04-22 20:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119572/"},{"id":119568,"titleSi":"මෙවර දැවැන්තම මැයි දින රැළිය පවත්වන්නේ අපි - එස්.එම්. මරික්කාර්","titleEn":"We Will Hold the Largest May Day Rally This Year - S.M. Marikkar","contentSi":[{"type":"text","data":"මෙවර දැවැන්තම මැයි දින රැළිය පවත්වන්නේ සමගි ජන බලවේගය බව එහි පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී එස්.එම්. මරික්කාර් පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ආණ්ඩුව මේ සම්බන්ධයෙන් කලබලයට පත්ව, රැළියට පැමිණෙන ජනතාව පිළිබඳ සොයා බැලීමට පටන්ගෙන ඇති බවයි අද (22) පැවති මාධ්‍ය හමුවකට එක්වෙමින් මන්ත්‍රීවරයා ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එසේම සමගි ජන බලවේගයේ මැයි රැළියට බිය වූ ආණ්ඩුව, මැයි පළමුවැනිදාට ක්‍රිකට් පාලක මණ්ඩලය විසුරුවා හැරීම සම්බන්ධයෙන් තීරණයක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට සූදානම් වන බවට තොරතුරු ලැබී ඇති බව ද ඔහු සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කම්කරුවාට සහ වෘත්තිකයාට වත්මන් ආණ්ඩුව එල්ල කරන පීඩනයට එරෙහි විරෝධතා රැළියක් ලෙස මෙවර කම්කරු දින සැමරුම පවත්වන බවයි පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී එස්.එම්. මරික්කාර් වැඩිදුරටත් පවසා සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"SJB Member of Parliament S.M. Marikkar stated that the Samagi Jana Balawegaya will host the largest May Day rally this year. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking at a press conference today (22), the MP claimed that the government has become agitated by this and has begun monitoring the public attending the rally.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further mentioned receiving information that the government, intimidated by the SJB's May Day preparations, is planning to announce a decision regarding the dissolution of the Cricket Board on May 1st to distract the public. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"MP Marikkar emphasized that this year's Workers' Day celebration will serve as a protest rally against the pressure exerted by the current administration on both laborers and professionals.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sm-marikkar-new-media.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sm-marikkar-new-media.jpg","reactions":{"like":2,"love":4,"haha":119,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":122,"commentCounts":{"sin":121,"eng":1},"comment_rate":0.95,"published":"2026-04-22 19:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119568/"},{"id":119578,"titleSi":"ඩොලර් මිලියන 2.5 ක් හැකර්වරයෙකු ලබාගැනීම ගැන මුදල් අමාත්‍යාංශය ඉදිරියේදී පැහැදිලි කරාවි - කැබිනට් ප්‍රකාශක","titleEn":"Finance Ministry to Clarify Alleged USD 2.5 Million Hacker Theft - Cabinet Spokesperson","contentSi":[{"type":"text","data":"මහා භාණ්ඩාගාරය විසින් විදේශ ණයක් පියවීම සඳහා ගෙවන ලද අමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 2.5 ක මුදලක්, පරිගණක හැකර්වරයෙකු විසින් ලබාගෙන ඇති බවට වන වාර්තා සම්බන්ධයෙන් මුදල් අමාත්‍යාංශය විසින් ඉදිරියේදී පැහැදිලි කිරීමක් සිදු කරනු ඇති බව කැබිනට් ප්‍රකාශක අමාත්‍ය නලින්ද ජයතිස්ස පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද (22) පැවති කැබිනට් තීරණ දැනුම්දීමේ මාධ්‍ය හමුවට එක්වෙමින් අමාත්‍යවරයා සඳහන් කළේ, එම සිදුවීම පිළිබඳ නිශ්චිත තොරතුරු තමා සතුව මෙම අවස්ථාවේ නොමැති වුව ද, ඒ පිළිබඳ අමාත්‍යාංශය නිල නිවේදනයක් නිකුත් කරනු ඇති බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මහා භාණ්ඩාගාරය විසින් විදේශ ණය වාරිකයක් පියවීමට යොමු කළ අමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 2.5ක මුදල අදාළ පාර්ශ්වය වෙත ලැබී නොමැති බවත්, එය පරිගණක හැකර්වරයෙකු විසින් ලබාගෙන ඇති බවත් සඳහන් කරමින් 'Free Lawyers' සංවිධානයේ සභාපති, ජනාධිපති නීතිඥ මෛත්‍රී ගුණරත්න කථානායකවරයා වෙත ලිපියක් යොමු කර තිබුණා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම සිදුවීම සම්බන්ධයෙන් විධිමත් පරීක්ෂණයක් පවත්වන ලෙස ඔහු එමඟින් ඉල්ලා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Cabinet Media Spokesperson, Minister Nalinda Jayatissa, stated that the Ministry of Finance will issue a clarification regarding reports that a computer hacker intercepted USD 2.5 million paid by the General Treasury to settle a foreign loan. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking at the cabinet decision press briefing today (22), the Minister noted that while he does not possess specific details at this moment, the Ministry will release an official statement.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The issue came to light after the Chairman of the 'Free Lawyers' organization, President’s Counsel Maithri Gunaratne, sent a letter to the Speaker alleging that the USD 2.5 million intended for a foreign loan installment had not reached the relevant party and was instead obtained by a hacker. He has called for a formal investigation into the incident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/nalinda-jayathissa-medical-preess.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/nalinda-jayathissa-medical-preess.jpg","reactions":{"like":20,"love":32,"haha":48,"wow":4,"sad":2,"angry":4},"comments":163,"commentCounts":{"sin":161,"eng":2},"comment_rate":1.26,"published":"2026-04-22 19:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119578/"},{"id":119577,"titleSi":"රජයේ ඩොලර් මිලියන 2.5 ක් අතුරුදන් වෙලා, එය හැකර්වරයෙන් ලබාගෙන ඇති බවටත් තොරතුරු ලැබී තිබෙනවා - සජිත්","titleEn":"USD 2.5 Million of Government Funds Missing; Reports Suggest Hacker Involvement - Sajith","contentSi":[{"type":"text","data":"රටට ලැබුණු විදේශ ණය වාරිකයක් ආපසු ගෙවීමේදී, වත්මන් රජය පැහැදිලි තහවුරු කර ගැනීමකින් තොරව කටයුතු කිරීම හේතුවෙන්, අමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 2.5 ක් අතුරුදන් වී ඇති බව විපක්ෂ නායක සජිත් ප්‍රේමදාස පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ලැබී ඇති තොරතුරුවලට අනුව, පරිගණක හැකර්වරයෙකු විසින් ව්‍යාජ තොරතුරු සපයා මෙම ඩොලර් මිලියන 2.5 ක මුදල ලබාගෙන ඇති බවයි අද (22) මාධ්‍ය වෙත අදහස් දක්වමින් විපක්ෂ නායකවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මුදල් අමාත්‍යාංශය සහ මහා භාණ්ඩාගාරය සතු මූල්‍ය කළමනාකරණ ක්‍රියාවලිය නිසි ලෙස ක්‍රියාත්මක වන්නේද යන්න පිළිබඳව මෙහිදී බරපතළ ගැටලුවක් මතුවන බව ද, මෙවැනි පසුබිමක් තුළ රටේ මූල්‍ය ආරක්ෂාව අවදානමකට ලක් වන බව ද ඔහු පෙන්වා දෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම සිදුවීම සම්බන්ධයෙන් විනිවිද භාවයකින් යුත් නිවැරදි පරීක්ෂණයක් වහාම සිදු කළ යුතු බවයි විපක්ෂ නායක සජිත් ප්‍රේමදාස වැඩිදුරටත් අවධාරණය කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Opposition Leader Sajith Premadasa alleged that due to the current government's failure to conduct proper verification during the repayment of a foreign loan installment, a sum of USD 2.5 million has gone missing. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media today (22), he stated that according to available information, a computer hacker had provided fraudulent details to intercept and obtain the funds.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Opposition Leader raised serious concerns regarding whether the financial management processes within the Ministry of Finance and the General Treasury are functioning correctly. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He pointed out that such incidents place the country's financial security at significant risk. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Sajith Premadasa emphasized that an immediate, transparent, and accurate investigation must be conducted into this matter.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sajith-premadasa-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sajith-premadasa-archived.jpg","reactions":{"like":7,"love":13,"haha":143,"wow":6,"sad":0,"angry":4},"comments":305,"commentCounts":{"sin":305,"eng":0},"comment_rate":2.33,"published":"2026-04-22 19:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119577/"},{"id":119576,"titleSi":"වෙසක් පුර පසලොස්වක පෝය දිනය මැයි 30 ලෙස ප්‍රකාශයට පත්කර තිබෙනවා - කැබිනට් ප්‍රකාශක","titleEn":"Vesak Full Moon Poya Day Declared on May 30 - Cabinet Spokesperson","contentSi":[{"type":"text","data":"මහානායක හිමිවරුන්ගේ ඉල්ලීම පරිදි වෙසක් පුර පසළොස්වක පෝය දිනය මැයි මස 30 වැනිදා ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති බව කැබිනට් මාධ්‍ය ප්‍රකාශක අමාත්‍ය නලින්ද ජයතිස්ස පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, වෙසක් පෝය දිනයට පසු දින නිවාඩුව මැයි 31 ඉරිදා දිනට යෙදී ඇති බවයි අද (22) කැබිනට් තීරණ දැනුම්දීමේ මාධ්‍ය හමුවට එක්වෙමින් අමාත්‍යවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එසේම වෙසක් සතිය මැයි 27 සිට ජූනි 02 දක්වා පැවැත්වීමට තීරණය කර ඇති බව කැබිනට් මාධ්‍ය ප්‍රකාශක අමාත්‍ය නලින්ද ජයතිස්ස වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Cabinet Media Spokesperson, Minister Nalinda Jayatissa, announced that the Vesak Full Moon Poya Day has been declared for May 30th, following a request made by the Mahanayaka Theros. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the public holiday for the day following Vesak Poya will fall on Sunday, May 31st.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking at the cabinet decision press briefing today (22), the Minister further stated that the government has decided to observe the Vesak week from May 27th to June 2nd.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/nalinda-jayathissa-medical-preess.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/nalinda-jayathissa-medical-preess.jpg","reactions":{"like":34,"love":92,"haha":31,"wow":0,"sad":3,"angry":5},"comments":237,"commentCounts":{"sin":236,"eng":1},"comment_rate":1.77,"published":"2026-04-22 18:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119576/"},{"id":119567,"titleSi":"පොදුජන පෙරමුණට බලය ලබාගැනීමේ හැකියාවක් ඇති බවට අපට දැඩි විශ්වාසයක් තිබෙනවා - චානක මාදුගොඩ","titleEn":"We Have Strong Confidence in Our Ability to Regain Power - Chanaka Madugoda","contentSi":[{"type":"text","data":"ඕනෑම දේශපාලන පක්ෂයකට බලය ලබාගැනීමේ සැලැස්මක් ඇති අතර, ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණට ද එවැනි ස්ථීර සැලැස්මක් පවතින බව එම පක්ෂයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී චානක මාදුගොඩ පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණ යනු ඉතා කෙටිම කාලයක් තුළ බලය ලබාගත් පක්ෂයක් බවත්, පසුගිය කාලසීමාවේ තම පක්ෂය පසුබෑමකට ලක් වූ බවත් අද (22) පැවති මාධ්‍ය හමුවකට එක්වෙමින් ඔහු ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජනාධිපතිවරණයෙන් පසුව, නැවත වරක් ඉතා කෙටි කාලයකින් පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණය සහ ප්‍රාදේශීය සභා මැතිවරණ තුළින් පක්ෂය වර්ධනීය මාවතකට අවතීර්ණ වී ඇති බව ද ඔහු පෙන්වා දුන්නා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බලය ලබාගැනීමේ හැකියාව පවතින බවට ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණට දැඩි විශ්වාසයක් ඇති බවයි පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී චානක මාදුගොඩ වැඩිදුරටත් අවධාරණය කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"SLPP Member of Parliament Chanaka Madugoda stated that just as any political party has a plan to come to power, the Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) possesses a definitive plan. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking at a press conference today (22), he noted that while the SLPP is a party that rose to power in a very short span of time, it had faced a setback in the recent past.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"However, he pointed out that following the Presidential Election, the party has entered a growth trajectory through the Parliamentary and Local Government elections held in quick succession. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"MP Chanaka Madugoda emphasized that the SLPP maintains strong confidence in its ability to regain power.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/chanaka-madugoda-fv.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/chanaka-madugoda-fv.jpg","reactions":{"like":1,"love":10,"haha":145,"wow":1,"sad":0,"angry":7},"comments":174,"commentCounts":{"sin":172,"eng":2},"comment_rate":1.27,"published":"2026-04-22 18:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119567/"},{"id":119566,"titleSi":"මාලිමා ආණ්ඩුවේ ගල්අඟුරු හොරකමේ පසු කම්පන තවමත් මහජනයාගේ හිස මත කඩා වැටෙමින් තිබෙනවා - සංජීව එදිරිමාන්න","titleEn":"Aftershocks of NPP Government’s Coal Theft Still Crushing the Public - Sanjeeva Edirimanna","contentSi":[{"type":"text","data":"මාලිමා ආණ්ඩුවේ ගල්අඟුරු වංචාවේ පසු කම්පන තවමත් මහජනයා මත කඩා වැටෙමින් පවතින බව ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී සංජීව එදිරිමාන්න පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විදුලි බිල වැඩි වී ඇති බවත්, බාල ගල්අඟුරු භාවිතය හේතුවෙන් නොරොච්චෝලේ බලාගාරයේ යන්ත්‍ර සූත්‍ර පද්ධතියට ද හානි සිදුවන බවයි අද (22) පැවති මාධ්‍ය හමුවකට එක්වෙමින් හිටපු මන්ත්‍රීවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගල්අඟුරු පිළිබඳ විගණන වාර්තාවල ඇතුළත් කරුණු පිළිගත නොහැකි බවට වසන්ත සමරසිංහ අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කර ඇති බව ද, නීත්‍යානුකූලව හෙළි කරගත නොහැකි ලෙස වත්කම් රැස් කරගත් පුද්ගලයෙකුට එවැනි වාර්තාවක් පිළිගැනීම අපහසු විය හැකි බව ද ඔහු ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විගණකාධිපති වාර්තාවක වටිනාකම වසන්ත සමරසිංහ අමාත්‍යවරයාට වැටහෙන බවත්, ඔහුගේ විෂය දැනුමට සහ අවබෝධයට තමන් ගරු කරන බවත්, නමුත් දේශපාලනිකව ඔහු මෙහිදී සිදු කරන්නේ වංචාවක් බවයි හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී සංජීව එදිරිමාන්න වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Former SLPP Member of Parliament Sanjeeva Edirimanna stated today (22) that the fallout from the NPP government’s coal scandal continues to burden the public. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking at a press conference, he noted that electricity bills have increased and alleged that the use of inferior-quality coal is causing damage to the machinery at the Norochcholai Power Plant.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Referring to Minister Wasantha Samarasinghe’s recent rejection of the Auditor General’s report, Edirimanna remarked that it is understandably difficult for an individual who has accumulated assets in an unaccountable manner to accept such a report. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"While acknowledging Samarasinghe’s subject knowledge and understanding of the value of an audit report, Edirimanna emphasized that the Minister is politically facilitating a fraud in this instance.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sanjeewa-edirimanna-press.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sanjeewa-edirimanna-press.jpg","reactions":{"like":1,"love":3,"haha":71,"wow":1,"sad":0,"angry":8},"comments":142,"commentCounts":{"sin":141,"eng":1},"comment_rate":1.01,"published":"2026-04-22 17:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119566/"},{"id":119571,"titleSi":"මෙරට ශ්‍රී සර්වඥ ධාතූන් වහන්සේලා ඇමෙරිකාවේ ටෙක්සාස් වෙත වැඩම කරවීමට කැබිනට් අනුමැතිය","titleEn":"Cabinet approves transfer of sacred relics to Texas, USA","contentSi":[{"type":"text","data":"මෙරට ශ්‍රී සර්වඥ ධාතූන් වහන්සේලා ඇමෙරිකා එක්සත් ජනපදයේ ටෙක්සාස් හි මහා විපස්සනා භාවනා මධ්‍යස්ථානයට වැඩම කරවා, වන්දනාමාන කිරීම සහ ප්‍රදර්ශනය කිරීම සඳහා වන යෝජනාවට කැබිනට් අනුමැතිය හිමි වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අම්පාර දිස්ත්‍රික්කයේ ලාහුගල ප්‍රාදේශීය ලේකම් කොට්ඨාසයේ පිහිටි ක්‍රි.පූ. 1-2 සියවස්වලට අයත් නීලගිරි ස්තූප කැනීමෙන් අනාවරණය කරගත් ධාතූන් වහන්සේලා, තායිලන්ත රජයෙන් ප්‍රදානය කර ගංගාරාම විහාරස්ථානයේ තැන්පත් කර ඇති කේශ ධාතූන් වහන්සේලා මෙන්ම, මහියංගන රජමහා විහාරයේ තැන්පත් කර ඇති සර්වඥ ධාතූන් වහන්සේලා ද මෙලෙස ඇමරිකාවට වැඩම කරවීමට නියමිතයි. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සර්වඥ ධාතූන් වහන්සේලා 2026 මැයි 02 වැනිදා සිට මැයි 10 වැනිදා දක්වා ටෙක්සාස් ප්‍රාන්තයේ මහා විපස්සනා භාවනා මධ්‍යස්ථානයේදී ප්‍රදර්ශනය කිරීමට කටයුතු සංවිධානය කර දෙන ලෙස රතනගුණ ස්වාමීන් වහන්සේ සහ පඤ්ඤාකර ස්වාමීන් වහන්සේ විසින් කරන ලද ඉල්ලීමකට අනුව මෙම තීරණය ගෙන ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ කැබිනට් තීරණය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e89c5b97f36pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The proposal to bring sacred relics of Sri Lanka to the Maha Vipassana Meditation Center in Texas, United States of America, for veneration and display has received Cabinet approval.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relics discovered during the excavation of the Nilgiri Stupa dating back to the 1st-2nd centuries BC in the Lahugala Divisional Secretariat Division of the Ampara District, the hair relics donated by the Thai government and placed at the Gangaramaya Temple, and the sacred relics placed at the Mahiyangana Rajamaha Viharaya are also scheduled to be brought to the United States.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that this decision has been taken following a request made by Venerable Rathanaguna Thero and Venerable Pannakara Thero to organize an exhibition of the sacred relics at the Maha Vipassana Meditation Center in Texas from May 2 to May 10, 2026.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant cabinet decision is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e89c5b97f36pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/dathu-usaf.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/dathu-usaf.jpg","reactions":{"like":13,"love":74,"haha":4,"wow":1,"sad":0,"angry":2},"comments":99,"commentCounts":{"sin":99,"eng":0},"comment_rate":0.69,"published":"2026-04-22 16:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119571/"},{"id":119573,"titleSi":"LPL හයවන අදියර ජූලි 10 සිට පැවැත්වීමට තීරණය කෙරේ","titleEn":"Lanka Premier League to be held from July 10","contentSi":[{"type":"text","data":"2026 ලංකා ප්‍රිමියර් ලීග් (LPL) තරගාවලිය ජූලි 10 වැනිදා සිට අගෝස්තු 05 වැනිදා දක්වා පැවැත්වීමට කටයුතු යොදා ඇති බව ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් ආයතනය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව තරගාවලිය ක්‍රීඩාංගණ හතරකදී පැවැත්වීමට නියමිත අතර, කොළඹ SSC ක්‍රීඩාංගණය, කොළඹ ආර්. ප්‍රේමදාස ක්‍රීඩාංගණය, පල්ලෙකැලේ ජාත්‍යන්තර ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාංගණය සහ දඹුල්ල රංගිරි දඹුලු ජාත්‍යන්තර ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාංගණය යන ස්ථානවලදී මෙම තරග පැවැත්වෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විදේශීය ක්‍රීඩකයන් ලියාපදිංචි කිරීමේ අවස්ථාව 2026 මැයි 04 වැනිදා සිට විවෘත වන බවයි ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් ආයතනය වැඩිදුරටත් සඳහන් කර ඇත්තේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Sri Lanka Cricket says that the 2026 Lanka Premier League (LPL) tournament has been scheduled to be held from July 10th to August 05th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the tournament will be held at four venues, namely the SSC Stadium in Colombo, the R. Premadasa Stadium in Colombo, the Pallekele International Cricket Stadium and the Rangiri Dambulla International Cricket Stadium.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Sri Lanka Cricket has further stated that the opportunity to register foreign players will open from May 4, 2026.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/lpl2-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/lpl2-archived.jpg","reactions":{"like":4,"love":8,"haha":17,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":12,"commentCounts":{"sin":12,"eng":0},"comment_rate":0.08,"published":"2026-04-22 16:35:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119573/"},{"id":119570,"titleSi":"පාස්කු ප්‍රහාරයේ විමර්ශන වාර්තා නිර්දේශ ක්‍රියාත්මක කිරීමට කැබිනට් අනුමැතිය","titleEn":"Cabinet approval to implement recommendations of investigation report into Easter attacks","contentSi":[{"type":"text","data":"පාස්කු ඉරිදා ප්‍රහාරය සම්බන්ධයෙන් විමර්ශනය කිරීම සඳහා පත් කරන ලද ජනාධිපති කොමිෂන් සභාව සහ එවකට ජාතික ආරක්ෂාව පිළිබඳ අංශික අධීක්ෂණ කාරක සභාව ලබා දී ඇති වාර්තාවල නිර්දේශ ක්‍රියාත්මක කිරීමට කැබිනට් අනුමැතිය හිමි වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම නිර්දේශ සාර්ථකව ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා මහජන හා ජාතික ආරක්ෂාව පෙරදැරි කරගත්, පුළුල් සංවිධානාත්මක ව්‍යුහයකින් යුත් ක්‍රමවේදයක් ස්ථාපිත කිරීමේ අවශ්‍යතාව හඳුනාගෙන ඇති බවයි කැබිනට් තීරණයේ දැක්වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ සඳහා ජනාධිපති ලේකම් කාර්යාලයේ අධීක්ෂණය යටතේ, අදාළ අමාත්‍යාංශ හා ආයතනවල නියෝජිතයන්ගෙන් මෙන්ම, ප්‍රති-ත්‍රස්ත ක්‍රියාකාරකම් සහ ජාතික ආරක්ෂක විෂය ක්ෂේත්‍රය පිළිබඳ ප්‍රවීණයෙකුගෙන් සමන්විත කමිටුවක් පත් කිරීමට ද කැබිනට් මණ්ඩලය තීරණය කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ කැබිනට් තීරණය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e89a936249apdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Cabinet approval has been received to implement the recommendations of the reports submitted by the Presidential Commission appointed to investigate the Easter Sunday attacks and the then Sectoral Oversight Committee on National Security.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Cabinet decision states that the need to establish a comprehensive organizational structure that prioritizes public and national security has been identified to successfully implement those recommendations.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"For this purpose, the Cabinet has also decided to appoint a committee consisting of representatives of relevant ministries and institutions, as well as an expert in the field of counter-terrorism activities and national security, under the supervision of the Presidential Secretariat.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant cabinet decision is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e89a936249apdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/cabinet-updates[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/cabinet-updates[1].jpg","reactions":{"like":17,"love":61,"haha":13,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":72,"commentCounts":{"sin":72,"eng":0},"comment_rate":0.49,"published":"2026-04-22 16:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119570/"},{"id":119574,"titleSi":"සුරේෂ් සලේ ඇතුළු සැකකරුවන්ගේ පරීක්ෂණවල ප්‍රගතිය මැයි 20 වැනිදා අධිකරණයට ඉදිරිපත් කරන ලෙසට නියෝග","titleEn":"Orders to present the progress of investigations into suspects including Suresh Saleh to court on May 20th","contentSi":[{"type":"text","data":"පාස්කු ඉරුදින ත්‍රස්ත ප්‍රහාරය සම්බන්ධයෙන් රැඳවුම් භාරයේ පසුවන රාජ්‍ය බුද්ධි සේවයේ හිටපු අධ්‍යක්ෂ සුරේෂ් සලේ ඇතුළු සැකකරුවන් සම්බන්ධයෙන් සිදු කළ පරීක්ෂණවල ප්‍රගතිය ලබන මැයි මස 20 වැනිදා අධිකරණයට ඉදිරිපත් කරන ලෙසට කොළඹ කොටුව මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණය විසින් අද (22) අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවට නියෝග කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉකුත් නඩු වාරයේදී කොළඹ කොටුව මහේස්ත්‍රාත් ඉසුරු නෙත්තිකුමාර විසින් කරනු ලැබූ නියෝගයකට අනුව, සැකකාර සුරේෂ් සලේ අද දින අධිකරණය වෙත ඉදිරිපත් කර තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පාස්කු ඉරුදින ත්‍රස්ත ප්‍රහාරය සම්බන්ධයෙන් සිදු කරන විමර්ශනයකට අදාළව ගොනු කර තිබෙන නඩුවේ තුන්වන සැකකරු ලෙස සුරේෂ් සලේ අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව විසින් නම් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඔහු තවදුරටත් රැඳවුම් භාරයේ රඳවා තබා ගැනීමට අධිකරණය නියෝග කළ බවයි වැඩිදුරටත් වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Colombo Fort Magistrate's Court today (22) ordered the Criminal Investigation Department to present the progress of the investigations conducted on the suspects including former Director of the State Intelligence Service Suresh Saleh, who is in custody in connection with the Easter Sunday terrorist attack, to the court on the 20th of May.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Suspect Suresh Saleh was produced before the court today, pursuant to an order made by Colombo Fort Magistrate Isuru Netthikumara during the previous trial.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Criminal Investigation Department has named Suresh Saleh as the third suspect in the case filed in connection with an investigation into the Easter Sunday terrorist attack.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further reported that the court ordered his continued detention.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/suresh-sallay.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/suresh-sallay.jpg","reactions":{"like":9,"love":26,"haha":2,"wow":0,"sad":3,"angry":0},"comments":41,"commentCounts":{"sin":41,"eng":0},"comment_rate":0.27,"published":"2026-04-22 16:07:33","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119574/"},{"id":119569,"titleSi":"බ්‍රිතාන්‍යයේ 2008 වසරට පසු උපන් අයට දුම්කොළ නිෂ්පාදන විකිණීම තහනම්","titleEn":"Britain bans sale of tobacco products to people born after 2008","contentSi":[{"type":"text","data":"බ්‍රිතාන්‍යය තුළ දුම්පානයෙන් තොර පරපුරක් බිහි කිරීමේ අරමුණින්, 2008 වසරෙන් පසුව උපන් ඕනෑම අයෙකුට දුම්කොළ නිෂ්පාදන අලෙවි කිරීම තහනම් කිරීමේ පනතක් බ්‍රිතාන්‍ය පාර්ලිමේන්තුවේදී සම්මත වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම දුම්කොළ සහ වේප් පනත යටතේ, 2009 ජනවාරි 01 වැනිදා හෝ ඉන් පසුව උපන් කිසිවෙකුට එක්සත් රාජධානිය පුරා නීත්‍යානුකූලව දුම්කොළ අලෙවි කිරීමට ඉඩ නොලැබෙන බවයි විදෙස් මාධ්‍ය වාර්තා සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ලබන සතියේ රාජකීය අනුමැතිය ලැබීමත් සමඟ මෙම පනත නීතියක් බවට පත් වීමට නියමිතයි. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2024 නොවැම්බර් 05 වන දින ආරම්භ වූ දීර්ඝ ක්‍රියාවලියකින් පසු මෙය සම්මත වී ඇති බවයි විදෙස් මාධ්‍ය වාර්තා වැඩිදුරටත් වාර්තා කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A bill has been passed in the British Parliament to ban the sale of tobacco products to anyone born after 2008, with the aim of creating a smoke-free generation in Britain.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Foreign media reports state that under this Tobacco and Vape Act, anyone born on or after January 01, 2009, will not be allowed to legally sell tobacco throughout the United Kingdom.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The bill is set to become law with royal assent next week.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Foreign media reports further report that this has been passed after a long process that began on November 5, 2024.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/cigarette.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/cigarette.jpg","reactions":{"like":16,"love":77,"haha":6,"wow":8,"sad":0,"angry":1},"comments":46,"commentCounts":{"sin":46,"eng":0},"comment_rate":0.31,"published":"2026-04-22 15:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119569/"},{"id":119564,"titleSi":"2026 දී ආර්ථික වර්ධනය 2025 ට වඩා අඩුවිය හැකියි - ප්‍රියංග දුනුසිංහ","titleEn":"Economic growth in 2026 may be lower than in 2025 - Priyanga Dunusinghe","contentSi":[{"type":"text","data":"2025 වසරේදී ශ්‍රී ලංකාව අත් කරගත් ආර්ථික වර්ධන වේගයට වඩා පහළ අගයක් 2026 වසරේදී වාර්තා විය හැකි බව කොළඹ විශ්ව විද්‍යාලයේ ආර්ථික විද්‍යා අධ්‍යයන අංශයේ මහාචාර්ය ප්‍රියංග දුනුසිංහ පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සංචාරක පැමිණීම 30%කින් පමණ පහළ ගොස් ඇති බවට තොරතුරු ලැබී ඇති අතර, කාලගුණික හා දේශගුණික බලපෑම් හේතුවෙන් කෘෂිකර්ම ක්ෂේත්‍රය ද පීඩාවට පත්ව ඇති බවයි අද (22) පැවති දෙරණ “BIG FOCUS” වැඩසටහනට එක්වෙමින් ඔහු සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කර්මාන්ත අංශයේ නිෂ්පාදන පිරිවැය ඉහළ ගොස් ඇති බවත්, අපනයන අංශයට යම් යම් බාධා එල්ල වී ඇති බවත් එහිදී ඔහු පෙන්වා දුන්නා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගෝලීය ආර්ථික වර්ධන වේගය ද පහළ යන බවට ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදල ප්‍රකාශ කර ඇති බවත්, මේ හරහා ශ්‍රී ලංකාවේ අපනයනවලට සහ අනෙකුත් ක්ෂේත්‍රවලට බලපෑම් ඇති වන බවත් ඔහු වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Professor Priyanga Dunusinghe of the Department of Economics at the University of Colombo says that Sri Lanka may record a lower economic growth rate in 2026 than the one achieved in 2025.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He stated while participating in the Derana \"BIG FOCUS\" program held today (22) that information has been received that tourist arrivals have decreased by about 30%, and that the agricultural sector has also been affected due to weather and climate impacts.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He pointed out that production costs in the industrial sector have increased and that there have been some obstacles to the export sector.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further stated that the International Monetary Fund has stated that the global economic growth rate will also decline, and this will affect Sri Lanka's exports and other sectors.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/priyanga-dunusinhe-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/priyanga-dunusinhe-archived.jpg","reactions":{"like":5,"love":12,"haha":7,"wow":1,"sad":6,"angry":1},"comments":68,"commentCounts":{"sin":67,"eng":1},"comment_rate":0.44,"published":"2026-04-22 15:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119564/"},{"id":119562,"titleSi":"ප්‍රදේශ කිහිපයකට ප්‍රබල අකුණු පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමක්","titleEn":"Severe lightning warning issued for several areas","contentSi":[{"type":"text","data":"ප්‍රදේශ කිහිපයකට ප්‍රබල අකුණු පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමේ නිවේදනයක් කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව විසින් නිකුත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බස්නාහිර, සබරගමුව, මධ්‍යම, වයඹ, උතුරු මැද, දකුණ සහ ඌව පළාත්වලත්, අම්පාර සහ මඩකලපුව දිස්ත්‍රික්කවලත් අද (22) පස්වරු 1.00න් පමණ පසුව ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ප්‍රබල අකුණු ඇති වීමේ ඉහළ හැකියාවක් පවතින බවයි එහි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ එම ප්‍රදේශවල තාවකාලික තද සුළං ඇති විය හැකි අතර, අකුණු මඟින් සිදු වන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙස කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e87fb14d66epdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Meteorological Department has issued a warning of strong lightning for several areas.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It states that there is a high possibility of thundershowers and strong lightning in the Western, Sabaragamuwa, Central, Northwestern, North Central, Southern and Uva provinces, as well as in the Ampara and Batticaloa districts after 1.00 pm today (22).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Thunderstorms may be accompanied by temporary strong winds in those areas, and the Meteorology Department urges the public to take the necessary steps to minimize the dangers caused by lightning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e87fb14d66epdf_page_0.jpeg"}],"category":4,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-warning[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-warning[1].jpg","reactions":{"like":7,"love":1,"haha":0,"wow":0,"sad":2,"angry":2},"comments":14,"commentCounts":{"sin":14,"eng":0},"comment_rate":0.09,"published":"2026-04-22 14:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119562/"},{"id":119565,"titleSi":"ප්‍රේමලාල් ජයසේකර ඇප මත මුදා හැරේ","titleEn":"Premalal Jayasekara released on bail","contentSi":[{"type":"text","data":"අත්අඩංගුවට ගත් රත්නපුර දිස්ත්‍රික් හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ප්‍රේමලාල් ජයසේකර හෙවත් 'චොකා මල්ලි' ඇප මත මුදා හැරීමට නුවරඑළිය මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණය අද (22) නියෝග කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"හිටපු මන්ත්‍රීවරයා අද අධිකරණය වෙත ඉදිරිපත් කිරීමෙන් අනතුරුව මෙම නියෝගය ලබා දී ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සැකකරු සිය පවුලේ සාමාජිකයන් සමඟ ඊයේ (21) නුවරඑළියේ සංචාරයක නිරතව සිටියදී, තවත් පිරිසක් සමග ඇති වූ ආරවුලකදී සිය පිස්තෝලය පෙන්වා පුද්ගලයෙකුට තර්ජනය කළේ යැයි කියන සිද්ධියක් සම්බන්ධයෙන් ඔහුට චෝදනා එල්ල වී තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Nuwara Eliya Magistrate's Court today (22) ordered the release on bail of arrested former Ratnapura District Parliamentarian Premalal Jayasekara alias 'Choka Malli'.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that this order was issued after the former MP was produced before the court today.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The suspect was charged with an incident in which he allegedly threatened a person with his pistol during an argument with another group while on a trip to Nuwara Eliya with his family members yesterday (21).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/premalal-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/premalal-archived.jpg","reactions":{"like":6,"love":8,"haha":12,"wow":1,"sad":2,"angry":2},"comments":78,"commentCounts":{"sin":78,"eng":0},"comment_rate":0.49,"published":"2026-04-22 14:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119565/"},{"id":119563,"titleSi":"දැඩි ආරක්ෂාවක් මැද සුරේෂ් සලේ අධිකරණයට","titleEn":"Suresh Saleh appears in court amid tight security","contentSi":[{"type":"text","data":"ත්‍රස්තවාදය වැළැක්වීමේ පනත යටතේ රඳවාගෙන සිටින රාජ්‍ය බුද්ධි සේවයේ හිටපු ප්‍රධානී සුරේෂ් සලේ, අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ නිලධාරීන් විසින් දැඩි ආරක්ෂක විධිවිධාන මැද කොළඹ කොටුව මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණයට රැගෙන විත් තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉකුත් නඩු වාරයේදී කොළඹ කොටුව මහේස්ත්‍රාත් ඉසුරු නෙත්තිකුමාර විසින් කරනු ලැබූ නියෝගයකට අනුව සැකකාර සුරේෂ් සලේ මෙලෙස අධිකරණයට රැගෙනවිත් ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පාස්කු ඉරුදින ත්‍රස්ත ප්‍රහාරය සම්බන්ධයෙන් සිදු කරන විමර්ශනයකට අදාළව ගොනු කර තිබෙන නඩුවේ තුන්වන සැකකරු ලෙස සුරේෂ් සලේ අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව විසින් නම් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ අතර, පාස්කු ඉරුදින එල්ල කෙරුණු ත්‍රස්ත ප්‍රහාරය පිළිබඳ නඩුව තවත් ස්වල්ප වේලාවකින් කොළඹ කොටුව මහේස්ත්‍රාත්වරයා ඉදිරියේ කැඳවීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Former Chief of the State Intelligence Service, Suresh Saleh, who is being held under the Prevention of Terrorism Act, has been brought to the Colombo Fort Magistrate's Court by officers of the Criminal Investigation Department amid tight security arrangements.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that suspect Suresh Saleh was brought to court in this manner pursuant to an order made by Colombo Fort Magistrate Isuru Netthikumara during the previous trial.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Criminal Investigation Department has named Suresh Saleh as the third suspect in the case filed in connection with an investigation into the Easter Sunday terrorist attack.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Meanwhile, the case regarding the terrorist attack carried out on Easter Sunday is scheduled to be taken up before the Colombo Fort Magistrate shortly.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/suresh-sallay.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/suresh-sallay.jpg","reactions":{"like":16,"love":45,"haha":0,"wow":0,"sad":7,"angry":3},"comments":165,"commentCounts":{"sin":164,"eng":1},"comment_rate":1.02,"published":"2026-04-22 14:02:02","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119563/"},{"id":119554,"titleSi":"උසස් පෙළ ප්‍රතිඵල මත උපාධි පාඨමාලා සඳහා අයදුම් කිරීම ලබන 27 වැනිදා ඇරඹෙයි","titleEn":"Applications for degree courses based on A/L results will begin on the 27th","contentSi":[{"type":"text","data":"පසුගිය අපොස උසස් පෙළ විභාගයේ ප්‍රතිඵල මත විශ්ව විද්‍යාල උපාධි පාඨමාලා සඳහා අයදුම් කිරීම ලබන 27 වැනිදා සිට ආරම්භ කරන බව විශ්ව විද්‍යාල ප්‍රතිපාදන කොමිෂන් සභාව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, මාර්ගගත ක්‍රමය ඔස්සේ අයදුම්පත් භාර ගැනීම සිදු කරන බවයි එහි උප සභාපති මහාචාර්ය වසන්ත ලියනගේ සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විශ්ව විද්‍යාල ප්‍රවේශය සහ පාඨමාලා සඳහා අයදුම් කිරීමේ උපදෙස් ඇතුළත් අත්පොත ද ඉදිරි දින කිහිපය ඇතුළත නිකුත් කරන බව ඔහු වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The University Grants Commission says that applications for university degree courses based on the results of the last GCE Advanced Level examination will commence from the 27th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, its Vice-Chairman Professor Wasantha Liyanage stated that applications will be accepted online.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further stated that a handbook containing instructions for university admission and course application will be released within the next few days.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/univercity-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/univercity-archived.jpg","reactions":{"like":20,"love":37,"haha":1,"wow":0,"sad":0,"angry":1},"comments":17,"commentCounts":{"sin":17,"eng":0},"comment_rate":0.1,"published":"2026-04-22 13:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119554/"},{"id":119561,"titleSi":"දිට්වා ආපදා වන්දි සහ ප්‍රතිසංස්කරණ කඩිනම් කරන ලෙසට අගමැතිනියගෙන් උපදෙස්","titleEn":"Prime Minister instructs to expedite Ditwa disaster compensation and reconstruction","contentSi":[{"type":"text","data":"දිස්ත්‍රික් මට්ටමින් විශේෂ අවධානයක් යොමු කර 'දිට්වා' ආපදා සඳහා වන වන්දි ලබාදීම සහ ප්‍රතිසංස්කරණ කටයුතු කඩිනම් කරන ලෙස, අග්‍රාමාත්‍ය ආචාර්ය හරිනි අමරසූරිය විසින් නිලධාරීන්ට උපදෙස් ලබා දී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පළාත් සභා වෙත මේ වන විට සියලු ප්‍රතිපාදන වෙන් කර ඇති අතර, ආපදා හානි සහ ප්‍රතිසංස්කරණවල ප්‍රගතිය පළාත් මට්ටමින් සොයා බලන ලෙසට අග්‍රාමාත්‍යවරිය සඳහන් කළා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"'Rebuilding Sri Lanka' වැඩසටහනේ ක්‍රියාකාරකම් කඩිනම් කිරීම වෙනුවෙන්, ආපදාවට පත් දිස්ත්‍රික්කයන් හි ප්‍රාදේශීය සම්බන්ධීකරණ කමිටු සභාපතිවරුන් සහ මහජන නියෝජිතයන් දැනුවත් කිරීම සඳහා අරලියගහ මන්දිරයේ පැවති හමුවකදී ඇය මේ බව ප්‍රකාශ කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"'දිට්වා' සුළි කුණාටුවෙන් සිදු වූ හානි වෙනුවෙන් රුපියල් බිලියන 500 ක් වෙන් කර ඇති අතර, 2026 වසර අවසන් වීමට පෙර අදාළ සංවර්ධන කටයුතු නිම කළ යුතු බව ද අග්‍රාමාත්‍යවරිය අවධාරණය කළා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එමෙන්ම වන්දි ගෙවීම් ප්‍රමාද වීමට ප්‍රාදේශීය මට්ටමින් පවතින ගැටලු පිළිබඳ විශේෂ අවධානයක් යොමු කරන ලෙස ද අග්‍රාමාත්‍ය ආචාර්ය හරිනි අමරසූරිය මෙහිදී වැඩිදුරටත් උපදෙස් ලබා දුන් බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Prime Minister Dr. Harini Amarasuriya has instructed officials to pay special attention at the district level and expedite the payment of compensation and reconstruction work for the 'Ditwa' disaster.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Prime Minister stated that all provisions have been allocated to the Provincial Councils, and that the progress of disaster damage and reconstruction should be monitored at the provincial level.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"She made this statement at a meeting held at Temple Trees to inform the chairmen of the Regional Coordination Committees and public representatives in the disaster-hit districts to expedite the activities of the 'Rebuilding Sri Lanka' program.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Prime Minister also emphasized that Rs. 500 billion has been allocated for the damages caused by Cyclone Ditva, and that the relevant development work should be completed before the end of 2026.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is also stated that Prime Minister Dr. Harini Amarasuriya further instructed to pay special attention to the problems at the regional level that are causing delays in compensation payments.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/harini-amarasuriya-2025.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/harini-amarasuriya-2025.jpg","reactions":{"like":5,"love":24,"haha":13,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":60,"commentCounts":{"sin":60,"eng":0},"comment_rate":0.36,"published":"2026-04-22 13:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119561/"},{"id":119552,"titleSi":"වීසා කල් ඉකුත් වීමෙන් පසුව, නීතිවිරෝධීව මෙරට රැඳී සිටි විදේශිකයන් 50 ක් අත්අඩංගුවට","titleEn":"50 foreigners arrested for illegally staying in the country after visas expired","contentSi":[{"type":"text","data":"ව්‍යාපාරික වීසා බලපත්‍ර යටතේ මෙරටට පැමිණ, වීසා කාලය ඉකුත් වීමෙන් පසුව ද නීතිවිරෝධී ලෙස මෙරට රැඳී සිටි විදේශිකයන් 50 දෙනෙකු ආගමන හා විගමන දෙපාර්තමේන්තුවේ විමර්ශන අංශයේ නිලධාරීන් විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ආගමන හා විගමන දෙපාර්තමේන්තුවේ බුද්ධි ඒකකයට ලද තොරතුරක් මත සිදු කළ වැටලීමකදී, මීගමුව ප්‍රදේශයේ නිවසක රැඳී සිටි චීන ජාතිකයන් 47 ක්, මැලේසියානු ජාතිකයන් දෙදෙනෙක් සහ එක් ඉන්දීය ජාතිකයෙකු අත්අඩංගුවට පත් වූ බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අත්අඩංගුවට ගත් පිරිස මේ වන විට වැලිසර රැඳවුම් මධ්‍යස්ථානයේ රඳවා සිටින අතර, ඔවුන් කඩිනමින් මෙරටින් පිටුවහල් කිරීමට නියමිත බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Officers from the Investigation Division of the Department of Immigration and Emigration have arrested 50 foreigners who had arrived in the country on business visas and remained in the country illegally after their visas expired.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that 47 Chinese nationals, two Malaysian nationals and one Indian national were arrested in a raid conducted based on a tip-off received by the Intelligence Unit of the Department of Immigration and Emigration at a house in the Negombo area.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that the arrested group is currently being held at the Welisara Detention Center and they are to be deported from the country soon.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/visa-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/visa-1[1].jpg","reactions":{"like":7,"love":21,"haha":2,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":17,"commentCounts":{"sin":16,"eng":1},"comment_rate":0.1,"published":"2026-04-22 12:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119552/"},{"id":119559,"titleSi":"2025 වසර සඳහා වන වාර්ෂික ආර්ථික විවරණය ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ","titleEn":"Annual Economic Survey for 2025 published","contentSi":[{"type":"text","data":"2023 අංක 16 දරන ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකු පනතේ 80 වැනි වගන්තියට අනුකූලව ප්‍රකාශයට පත් කරන <strong>'2025 වාර්ෂික ආර්ථික විවරණය'</strong>, ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුවේ අධිපති ආචාර්ය පී. නන්දලාල් වීරසිංහ විසින් ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක වෙත භාර දී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2025 වසරේ සාර්ව ආර්ථික තත්ත්වයන් වර්ධනය වීම සහ ප්‍රතිපත්ති ස්ථාවරත්වය වැඩිදියුණු වීම මෙන්ම, ඒ හරහා ඉහළ ගිය ආයෝජක විශ්වාසය හේතුවෙන් කම්පනවලට වඩාත් ඵලදායීව මුහුණ දීම සඳහා අවශ්‍ය ස්වාරක්ෂක ගොඩනැංවීමට ආර්ථිකය සතු හැකියාව වර්ධනය වී ඇති බවත්, එමඟින් තිරසර ආර්ථික වර්ධනයකට මඟ පෑදුණු බවත් අදාළ වාර්තාවේ දක්වා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම වාර්තාවට අනුව 2024 වසරේ ඇමෙරිකානු ඩොලර් 4,546ක්ව පැවති ඒක පුද්ගල ආදායම, 2025 වසර තුළ ඇමෙරිකානු ඩොලර් 5,003 ක් දක්වා වර්ධනය වී ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එසේම 2024 වසරේ ඇමෙරිකානු ඩොලර් බිලියන 99.6 ක් වූ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය, 2025 වසරේදී 8.8% ක වර්ධනයක් වාර්තා කරමින්, ඇමෙරිකානු ඩොලර් බිලියන 108.8 ක් දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති අතර, ආර්ථික වර්ධන වේගය 5.0% ක මට්ටමේ පවතින බව ද සඳහන් වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ වාර්තාව පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e863e5b8164pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"<strong>The 'Annual Economic Review 2025'</strong> , published in accordance with Section 80 of the Central Bank of Sri Lanka Act, No. 16 of 2023, has been handed over to President Anura Kumara Dissanayake by the Governor of the Central Bank of Sri Lanka, Dr. P. Nandalal Weerasinghe.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The report states that the improvement in macroeconomic conditions and policy stability in 2025, as well as the resulting increase in investor confidence, have enhanced the economy's ability to build the necessary buffers to cope with shocks more effectively, leading to sustainable economic growth.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"According to the report, per capita income, which was US$4,546 in 2024, has increased to US$5,003 in 2025.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is also stated that the gross domestic product, which was US$ 99.6 billion in 2024, has increased to US$ 108.8 billion in 2025, recording a growth of 8.8%, and the economic growth rate is at the level of 5.0%.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant report is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e863e5b8164pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/Economic-growth.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/Economic-growth.jpg","reactions":{"like":11,"love":48,"haha":3,"wow":0,"sad":1,"angry":0},"comments":31,"commentCounts":{"sin":30,"eng":1},"comment_rate":0.18,"published":"2026-04-22 12:35:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119559/"},{"id":119560,"titleSi":"සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශයේ හිටපු ප්‍රධාන නීති නිලධාරියෙක් අල්ලස් කොමිසම මඟින් අත්අඩංගුවට ගනී","titleEn":"Former Chief Legal Officer of the Health Ministry Arrested by Bribery Commission","contentSi":[{"type":"text","data":"සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශයේ හිටපු ප්‍රධාන නීති නිලධාරියෙකු (විශ්‍රාමික), අල්ලස් හෝ දූෂණ චෝදනා විමර්ශන කොමිෂන් සභාවේ නිලධාරීන් විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඔහු නීති නිලධාරියා වශයෙන් කටයුතු කළ සමයේදී, සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය වෙත බදු පදනම මත ගොඩනැගිල්ලක් ලබාගෙන ඇති අතර, පසුව ඊට අදාළ බදු ගිවිසුම් කාලය දීර්ඝ කිරීම සඳහා ගිවිසුම් තුනක් සකස් කරදීමට රුපියල් 4,134,887 ක මුදලක් ඉල්ලා ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිවිසුම් සකස් කිරීමේ ගාස්තු ලෙස පවසමින් ඉල්ලා ඇති එම මුදලින් රුපියල් 2,000,000 ක් ඔහු ලබාගෙන ඇති අතර, ඉතිරි මුදල ලබාදෙන ලෙස දිගින් දිගටම බලපෑම් කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම ඉතිරි මුදලින් රුපියල් ලක්ෂ 05ක මුදලක් අදාළ සමාගම නමින් මහජන බැංකුවේ පවත්වාගෙන යනු ලබන ගිණුමකින් නිකුත් කළ චෙක්පතක් මඟින් ලබා ගනිමින්, තුටු පඬුරු ඉල්ලීම හා භාර ගැනීම යන චෝදනා මත මෙම පුද්ගලයා අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සැකකරු කොළඹ ප්‍රධාන මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණය වෙත ඉදිරිපත් කිරීමෙන් අනතුරුව, ලබන මැයි 05 වැනිදා දක්වා රක්ෂිත බන්ධනාගාරගත කරන ලෙසට මහේස්ත්‍රාත්වරයා නියෝග කරනු ලැබුවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A retired Chief Legal Officer of the Ministry of Health has been arrested by officials from the Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is alleged that during his tenure as the Legal Officer, he demanded a sum of LKR 4,134,887 to facilitate three lease agreements for a building acquired by the Ministry on a lease basis.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"According to reports, he had already accepted LKR 2,000,000 as \"agreement preparation fees\" and had been continuously pressuring the relevant company for the remaining balance. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The suspect was apprehended while accepting a check for LKR 500,000 issued from a People’s Bank account belonging to the company, under charges of soliciting and accepting a bribe. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"After being produced before the Colombo Chief Magistrate, he was ordered to be remanded until May 5th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":5,"love":14,"haha":2,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":12,"commentCounts":{"sin":12,"eng":0},"comment_rate":0.07,"published":"2026-04-22 12:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119560/"},{"id":119551,"titleSi":"ගොකරැල්ල ප්‍රදේශයේදී අමානුෂික ලෙස මවකට පහර දුන් සැකකරුවන් 09 ක් අත්අඩංගුවට","titleEn":"9 suspects arrested for brutally assaulting a mother in Gokarella area","contentSi":[{"type":"text","data":"මහමගදී පිරිසක් විසින් මවකට අමානුෂික ලෙස පහරදීමේ සිද්ධියට සම්බන්ධ සැකකරුවන් 09 දෙනෙකු ගොකරැල්ල පොලීසිය විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අප්‍රේල් 16 වන දින ගොකරැල්ල, මැදලන්ද ප්‍රදේශයේදී මෙම පහරදීම සිදුව ඇති අතර, එම සිදුවීම සමාජ මාධ්‍ය හරහා ප්‍රචාරය වීමත් සමඟ මේ සම්බන්ධයෙන් විමර්ශන ආරම්භ වූ බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පහරදීම සිදු කිරීමෙන් අනතුරුව සැකකරුවන් ප්‍රදේශයෙන් පලා ගොස් සිට ඇති අතර, ගොකරැල්ල පොලීසිය මඟින් සිදු කළ පුළුල් විමර්ශනයකින් පසු ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඥාතීන් පිරිසක් අතර කලක සිට පවතින ආරවුලක් මෙම ගැටුමට හේතු වී ඇති බවයි පැවසෙන්නේ‍‍.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අත්අඩංගුවට ගත් සැකකරුවන් පිරිස අධිකරණය වෙත ඉදිරිපත් කිරීමට නියමිත බව පොලීසිය සඳහන් කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Gokarella Police have arrested 9 suspects in connection with the brutal assault of a mother by a group on the road.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The attack took place on April 16th in the Medalanda area of Gokarella, and it is reported that investigations into the matter began after the incident was reported on social media.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The suspects fled the area after the attack and were arrested after an extensive investigation by the Gokarella Police.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is said that a long-standing dispute between a group of relatives has led to this conflict.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police stated that the arrested suspects are scheduled to be produced before the court.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":24,"love":31,"haha":1,"wow":1,"sad":2,"angry":5},"comments":40,"commentCounts":{"sin":40,"eng":0},"comment_rate":0.23,"published":"2026-04-22 11:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119551/"},{"id":119558,"titleSi":"යතුරුපැදියක් ජීප් රථයක ගැටී එක් පුද්ගලයෙකු මරුට","titleEn":"One person dies after motorcycle collides with luxury jeep","contentSi":[{"type":"text","data":"සියඹලාණ්ඩුව - ඇතිමලේ ප්‍රධාන මාර්ගයේ එකේ කණුව ප්‍රදේශයේදී යතුරුපැදියක් සුඛෝපභෝගී ජීප් රථයක ගැටීමෙන් අනතුරක් සිදුව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරින් යතුරුපැදිකරු සහ පසුපැදිකරු බරපතළ තුවාල ලබා ඇති අතර, ඔවුන් රෝහල්ගත කිරීමෙන් අනතුරුව එක් අයෙකු මියගොස් ඇති බවයි පොලීසිය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එලෙස මියගොස් ඇත්තේ පහේ කණුව, සියඹලාණ්ඩුව ප්‍රදේශයේ පදිංචි 27 හැවිරිදි අයෙක් වන අතර, අනතුර සම්බන්ධයෙන් වැඩිදුර විමර්ශන ක්‍රියාත්මකයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"An accident has occurred when a motorcycle collided with a luxury jeep at the ‘Eke Kanuwa’ area on the Siyambalanduwa - Athimale main road.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police stated that the motorcyclist and the passenger were seriously injured in the accident, and one of them died after being hospitalized.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The deceased is a 27-year-old resident of the Pahe Kanuwa area of Siyambalanduwa, and further investigations are underway into the accident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","reactions":{"like":2,"love":5,"haha":0,"wow":1,"sad":15,"angry":0},"comments":15,"commentCounts":{"sin":15,"eng":0},"comment_rate":0.09,"published":"2026-04-22 11:35:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119558/"},{"id":119556,"titleSi":"ජගත් මිහිතල දිනය අදයි","titleEn":"Today is Earth Day","contentSi":[{"type":"text","data":"ජගත් මිහිතල දිනය අදට (22) යෙදී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<em>\"මිනිස් බලයක් - රැකගමු මිහිතලයක්\"</em> යන්න මෙවර එහි තේමාව බවයි පරිසර අමාත්‍යාංශය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"1970 අප්‍රේල් 22 වන දින ප්‍රථම වරට ඇමෙරිකා එක්සත් ජනපදයේදී ජගත් මිහිතල දිනය සමරා ඇති අතර, පසුව 2009 වසරේදී එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලය විසින් සම්මත කරන ලද යෝජනාවක් අනුව මෙම දිනය නිල වශයෙන් නම් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<em>“පොළොව මත ඇති සියලුම ජීවීන්ගේ පැවැත්ම තහවුරු කරන පද්ධතියක් ලෙස මිහිතලය සැලකීම”</em> අරමුණු කර ගනිමින් මෙම දිනය නම් කර ඇති බවයි වැඩිදුරටත් වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Earth Day falls today (22).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Ministry of Environment stated that this year's theme is <em>“Our Power - Our Planet”</em>.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Earth Day was first celebrated in the United States on April 22, 1970, and was officially designated by the United Nations General Assembly in 2009.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further reported that this day has been named with the aim of <em>\"considering the Earth as a system that ensures the survival of all living things on Earth.\"</em>","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/world-earth-day-2026-9.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/world-earth-day-2026-9.jpg","reactions":{"like":4,"love":23,"haha":2,"wow":0,"sad":1,"angry":0},"comments":21,"commentCounts":{"sin":20,"eng":1},"comment_rate":0.12,"published":"2026-04-22 11:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119556/"},{"id":119557,"titleSi":"දඹුල්ලෙන් ආරම්භ වූ සාම පා ගමනේ නවතම ඡායාරූප එකතුව","titleEn":"Latest photo collection of the peace march that started in Dambulla","contentSi":[{"type":"text","data":"ලෝක සාමය අරමුණු කරමින් සිදු කෙරෙන \"ඒහි පස්සිකෝ\" සාම පා ගමන අද (22) උදෑසන දඹුල්ල රජමහා විහාර පරිශ්‍රයෙන් ආරම්භ වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දඹුල්ල පූජා නගරයෙන් ආරම්භ වූ මෙම පා ගමන අද සවස මාතලේ අලු විහාරය වෙත ළඟා වීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම පා ගමන සඳහා පූජ්‍ය පඤ්ඤාකර ස්වාමීන් වහන්සේ ප්‍රමුඛ භික්ෂූන් වහන්සේ සහ 'ආලෝකා' නම් සුනඛයා ද එක්ව සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ ඡායාරූප පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e8589265557pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e8589275a4bpdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e8589285a0bpdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892967e4pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892a9641pdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892bc0e4pdf_page_5.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892caaaepdf_page_6.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892d9cddpdf_page_7.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892eb68dpdf_page_8.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85893059dfpdf_page_9.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The \"Ehi Passiko\" peace march aimed at world peace has commenced this morning (22) from the Dambulla Rajamaha Viharaya premises.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This walk, which began from the sacred city of Dambulla, is scheduled to reach the Alu Viharaya in Matale this evening.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Venerable Pannakara Thero, along with monks and a dog named 'Aloka', are also joining this walk.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Relevant photos below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e8589265557pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e8589275a4bpdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e8589285a0bpdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892967e4pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892a9641pdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892bc0e4pdf_page_5.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892caaaepdf_page_6.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892d9cddpdf_page_7.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892eb68dpdf_page_8.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85893059dfpdf_page_9.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/peace-walk-vo.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/peace-walk-vo.jpg","reactions":{"like":14,"love":155,"haha":2,"wow":2,"sad":1,"angry":0},"comments":268,"commentCounts":{"sin":264,"eng":4},"comment_rate":1.48,"published":"2026-04-22 10:46:46","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119557/"},{"id":119555,"titleSi":"අප්‍රේල් මාසයේ අස්වැසුම වැඩිහිටි දීමනාව අද බැංකු ගිණුම් වෙත යොමුකෙරේ","titleEn":"The April Adult Aswesuma Allowance will be transferred to bank accounts today","contentSi":[{"type":"text","data":"අස්වැසුම සුබසාධක ප්‍රතිලාභ යෝජනා ක්‍රමයේ ගෙවීම් අද (22) දින අදාළ ප්‍රතිලාභීන්ගේ බැංකු ගිණුම් වෙත බැර කරන බව සුබසාධක ප්‍රතිලාභ මණ්ඩලය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, අස්වැසුම සුබසාධක ප්‍රතිලාභ යෝජනා ක්‍රමයේ පළමු අදියර යටතේ, වයස අවුරුදු 70ට වැඩි වැඩිහිටියන් 617,406 දෙනෙකු වෙනුවෙන් අප්‍රේල් මස දීමනාව ලෙස රුපියල් බිලියන 3.087කට අධික මුදලක් ගෙවීමට නියමිත බවයි එම මණ්ඩලය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මීට අමතරව, දෙවන අදියරේ වයස අවුරුදු 70ට වැඩි වැඩිහිටියන් 72,525 දෙනෙකු සඳහා රුපියල් මිලියන 362.6කට අධික මුදලක් ගෙවනු ලබන බව සුබසාධක ප්‍රතිලාභ මණ්ඩලය නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Welfare Benefits Board states that payments under the Aswesuma Welfare Benefits Scheme will be credited to the bank accounts of the relevant beneficiaries today (22).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the board stated that under the first phase of the Aswesuma Welfare Benefit Scheme, an amount of over Rs. 3.087 billion is scheduled to be paid as April allowance to 617,406 adults over the age of 70.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"In addition, the Welfare Benefits Board further announced in a statement that over Rs. 362.6 million will be paid to 72,525 adults over the age of 70 in the second phase.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/aswesuma-aswasuma-welfare.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/aswesuma-aswasuma-welfare.jpg","reactions":{"like":4,"love":14,"haha":9,"wow":0,"sad":1,"angry":3},"comments":87,"commentCounts":{"sin":87,"eng":0},"comment_rate":0.48,"published":"2026-04-22 10:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119555/"}]}}