{"developer_info":{"api_developed_by":"Thamindu Disna","website":"https://thamindudisna.com/"},"news_data":{"status":{"success":true,"code":200,"description":"Action Successful","cached_on":"2026-04-28 12:57:11"},"data":[{"id":119713,"titleSi":"දිස්ත්‍රික්ක 07 ක ඩෙංගු රෝගීන්ගේ වර්ධනයක්","titleEn":"Increase in dengue patients in 07 districts","contentSi":[{"type":"text","data":"කොළඹ, ගම්පහ, කළුතර, ගාල්ල, මාතර, හම්බන්තොට සහ රත්නපුර දිස්ත්‍රික්කවල ඩෙංගු රෝගීන් වාර්තා වීමේ වර්ධනයක් දක්නට ලැබෙන බව සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, අප්‍රේල් මාසයේදී පමණක් රෝගීන් 4,617 ක් වාර්තා වී ඇති බවයි ජාතික ඩෙංගු මර්දන ඒකකයේ වැඩබලන අධ්‍යක්ෂ වෛද්‍ය කපිල කන්නන්ගර සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වසරේ මේ දක්වා කාලය තුළ ඩෙංගු රෝගීන් 12 දෙනෙකු මියගොස් තිබෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"රෝග ව්‍යාප්තිය පාලනය කිරීම සඳහා කොළඹ, ගම්පහ සහ කළුතර දිස්ත්‍රික්ක කේන්ද්‍ර කර ගනිමින් අද (28) දිනයේත් විශේෂ ඩෙංගු මර්දන වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක වන බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Ministry of Health states that there is an increase in dengue cases reported in the Colombo, Gampaha, Kalutara, Galle, Matara, Hambantota and Ratnapura districts.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, Acting Director of the National Dengue Control Unit, Dr. Kapila Kannangara, stated that 4,617 patients have been reported in April alone.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"So far this year, 12 dengue patients have died.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that special dengue control programs will be implemented today (28) in the Colombo, Gampaha and Kalutara districts to control the spread of the disease.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/dengue.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/dengue.jpg","reactions":{"like":0,"love":4,"haha":0,"wow":0,"sad":2,"angry":0},"comments":2,"commentCounts":{"sin":2,"eng":0},"comment_rate":1.16,"published":"2026-04-28 12:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119713/"},{"id":119718,"titleSi":"ඉන්දුනීසියාවේ දුම්රිය දෙකක් එකිනෙක ගැටී පුද්ගලයින් 14 ක් මරුට","titleEn":"14 killed in Indonesia train collision","contentSi":[{"type":"text","data":"ඉන්දුනීසියාවේ ජකර්තා අගනුවර ආසන්නයේ දුම්රිය දෙකක් එකිනෙක ගැටීමෙන් සිදු වූ අනතුරකින් මියගිය පුද්ගලයන් සංඛ්‍යාව 14 දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති බව විදේශ මාධ්‍ය වාර්තා කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම අනතුරෙන් තවත් පුද්ගලයන් 84 දෙනෙකු තුවාල ලබා ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජකර්තා නුවරට නුදුරු බෙකාසි (Bekasi) ප්‍රදේශයේදී මගී ප්‍රවාහන දුම්රියක් සහ දුර ගමන් සේවා දුම්රියක් එකිනෙක ගැටීමෙන් මෙම අනතුර සිදු වී තිබෙන අතර, අනතුරෙන් විනාශ වූ දුම්රිය මැදිරි තුළ සිරවී සිටි මගීන් මුදාගැනීම ඉතා අසීරු වූ බවයි විදේශ මාධ්‍ය වාර්තාවල සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම අනතුරින් දැඩි ලෙස හානියට පත්ව ඇත්තේ කාන්තාවන් සඳහා පමණක් වෙන් වූ මැදිරියක් වන අතර, මියගිය පිරිස අතර සිටින සියලු දෙනාම කාන්තාවන් බව වැඩිදුරටත් සඳහන් වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f03c4c9bb6epdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f03c4cac8d4pdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f03c4cbe25cpdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f03c4cd27ddpdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f03c4ce197apdf_page_4.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The death toll from a collision between two trains near the Indonesian capital Jakarta has risen to 14, foreign media reports.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that 84 other people were injured in the accident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The accident occurred when a passenger train and a long-distance train collided in the Bekasi area, near Jakarta, and it was very difficult to rescue passengers trapped in the damaged train carriages, according to foreign media reports.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that a compartment reserved exclusively for women was severely damaged in this accident, and all of the deceased were women.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f03c4c9bb6epdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f03c4cac8d4pdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f03c4cbe25cpdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f03c4cd27ddpdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f03c4ce197apdf_page_4.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/indunia-train-gbogv.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/indunia-train-gbogv.jpg","reactions":{"like":0,"love":4,"haha":2,"wow":0,"sad":21,"angry":0},"comments":34,"commentCounts":{"sin":34,"eng":0},"comment_rate":8.06,"published":"2026-04-28 12:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119718/"},{"id":119720,"titleSi":"මුදල් ලේකම්ගේ නිවස ඉදිරිපිට උද්ඝෝෂණ කළ සුගීෂ්වර බණ්ඩාර ඇතුළු පිරිසකට ගොම ප්‍රහාරයක්","titleEn":"Sugeeshwara Bandara and others protesting in front of the Finance Secretary's house were attacked with dung","contentSi":[{"type":"text","data":"මුදල් අමාත්‍යාංශයේ ලේකම් හර්ෂණ සූරියප්පෙරුමට විරෝධය පළ කිරීම සඳහා සුගීෂ්වර බණ්ඩාර ඇතුළු නව ජනතා පෙරමුණේ පාක්ෂිකයන් පිරිසක් අද (28) උදෑසන පැලවත්ත, අකුරේගොඩ ප්‍රදේශයේ පිහිටි ඔහුගේ නිවස අසලට ගොස් තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහිදී තවත් පිරිසක් එම ස්ථානයට පැමිණ උද්ඝෝෂකයන්ට විරෝධය පළ කර ඇති අතර, එහිදී ගොම ප්‍රහාරයක් ද එල්ල වී ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ප්‍රහාරයෙන් පසු එම ස්ථානයේ උණුසුම් තත්ත්වයක් හටගෙන ඇති අතර, පසුව පොලිසිය මැදිහත් වී තත්ත්වය පාලනය කර ඇති බව වැඩිදුරටත් සඳහන් වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A group of New People's Front supporters, including Sugeeshwara Bandara, have gone to his house in Akuregoda, Pelawatta this morning (28) to protest against the Secretary to the Ministry of Finance, Harshana Suriyapperuma.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Another group of people arrived at the scene and protested against the protesters, and it is reported that a dung attack was also carried out there.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that a tense situation had arisen at the scene following the attack, and the police had subsequently intervened and brought the situation under control.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sugee-goma.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sugee-goma.jpg","reactions":{"like":14,"love":48,"haha":216,"wow":6,"sad":0,"angry":0},"comments":335,"commentCounts":{"sin":332,"eng":3},"comment_rate":54.12,"published":"2026-04-28 11:55:17","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119720/"},{"id":119711,"titleSi":"විශ්ව විද්‍යාල ප්‍රවේශය සඳහා අයදුම්පත් කැඳවීම අද සිට මැයි 19 දක්වා","titleEn":"Applications for university admission open from today until May 19","contentSi":[{"type":"text","data":"2025 අ.පො.ස (උසස් පෙළ) විභාගයේ ප්‍රතිඵල මත විශ්ව විද්‍යාල ප්‍රවේශය සඳහා අයදුම්පත් භාර ගැනීම අද (28) සිට මැයි 19 වැනිදා දක්වා සිදු කරන බව විශ්ව විද්‍යාල ප්‍රතිපාදන කොමිෂන් සභාව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2025 වසරේ උසස් පෙළ විභාගය දිවයින පුරා විභාග මධ්‍යස්ථාන 2,362කදී පැවැත්වුණු අතර, ඒ අනුව සිසුන් 176,527 ක් විශ්ව විද්‍යාල ප්‍රවේශය සඳහා අයදුම් කිරීමට සුදුසුකම් ලබා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඊට අදාළ ප්‍රතිඵල පසුගිය මාර්තු 31 වැනිදා අන්තර්ජාලයට නිකුත් කළ බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The University Grants Commission says that applications for university admission based on the results of the 2025 G.C.E. (Advanced Level) examination will be accepted from today (28) to May 19.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The 2025 Advanced Level Examination was held at 2,362 examination centers islandwide, and accordingly, 176,527 students were eligible to apply for university admission.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that the relevant results were released online on March 31st.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/univercity-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/univercity-archived.jpg","reactions":{"like":5,"love":17,"haha":2,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":15,"commentCounts":{"sin":15,"eng":0},"comment_rate":2.23,"published":"2026-04-28 11:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119711/"},{"id":119709,"titleSi":"භාණ්ඩාගාරයේ මුදල් අස්ථානගත වීම පිළිබඳ විපක්ෂය ඉල්ලූ විවාදය ආණ්ඩුව විසින් ප්‍රතික්ෂේප කළා - ගයන්ත කරුණාතිලක","titleEn":"The government rejected the debate requested by the opposition on the misplacement of money in the treasury - Gayantha Karunathilaka","contentSi":[{"type":"text","data":"මහා භාණ්ඩාගාරය විදේශ ණය වාරිකයක් ලෙස ගෙවූ අමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 2.5 ක මුදලක් වෙනත් පාර්ශ්වයක් අතට පත්වීමේ සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් එක්දින විවාදයක් පවත්වන ලෙසට විපක්ෂය විසින් කළ ඉල්ලීම ආණ්ඩුව ප්‍රතික්ෂේප කළ බව සමගි ජන බලවේගයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ගයන්ත කරුණාතිලක පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මැයි 05 වැනිදා ආරම්භ වන පාර්ලිමේන්තු සතිය පිළිබඳ සාකච්ඡා කිරීම සඳහා පැවති පක්ෂ නායක රැස්වීමේදී මෙම ඉල්ලීම සිදු කළ බවයි මාධ්‍ය සාකච්ඡාවක් අමතමින් මන්ත්‍රීවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කෙසේ වෙතත්, රජයේ පාර්ශ්වය එම ඉල්ලීම දිගින් දිගටම ප්‍රතික්ෂේප කළ බවයි පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ගයන්ත කරුණාතිලක වැඩිදුරටත් අවධාරණය කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Samagi Jana Balawegaya MP Gayantha Karunathilaka states that the government has rejected the opposition's request to hold a one-day debate regarding the incident in which US$2.5 million paid by the Treasury as a foreign loan installment fell into the hands of another party.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Addressing a media briefing, the MP stated that this request was made at the party leaders' meeting held to discuss the parliamentary week that begins on May 05th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"However, Parliamentarian Gayantha Karunathilaka further emphasized that the government side has consistently rejected that request.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/gayantha-karunathilake.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/gayantha-karunathilake.jpg","reactions":{"like":2,"love":2,"haha":26,"wow":0,"sad":2,"angry":0},"comments":65,"commentCounts":{"sin":65,"eng":0},"comment_rate":7.46,"published":"2026-04-28 11:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119709/"},{"id":119715,"titleSi":"මේ හැක් කිරීම Firewall බිඳ ඇතුළුවීමක් නෙවෙයි, ඉතාම ප්‍රාථමික රැවටීමකට ලක් කිරීමෙන් සිදු කරපු එකක් - අජිත් පී. පෙරේරා","titleEn":"This Hacking Was Not a Firewall Breach, But a Very Primitive Deception - Ajith P. Perera","contentSi":[{"type":"text","data":"මහා භාණ්ඩාගාරය විදේශ ණය වාරිකයක් ලෙස ගෙවූ අමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 2.5 ක මුදලක් වෙනත් පාර්ශ්වයක් අතට පත්වීමේ සිදුවීම සම්බන්ධයෙන්, රාජ්‍ය මුදල් පාලනය පිළිබඳ බලය ඇති පාර්ලිමේන්තුවට කිසිදු දැනුම් දීමක් සිදු කර නොමැති බව සමගි ජන බලවේගයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී අජිත් පී. පෙරේරා පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම හැක් කිරීමේ සිදුවීමේදී අධි-තාක්ෂණික ක්‍රමවේද භාවිත කරමින් 'Firewall' බිඳ ඇතුළු වීමක් සිදු වී නොමැති බවත්, මෙය ඉතා ප්‍රාථමික මට්ටමේ රැවටීමකට ලක් කිරීමක් බවත් <a href='https://youtu.be/AM2FRv6n-dA'>'දෙරණ 360' වැඩසටහන</a>ට එක්වෙමින් මන්ත්‍රීවරයා සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තෙවැනි පාර්ශ්වයක් විසින් සිදු කරන රැවටීමකට ලක් වන තරමේ අත්දැකීම් අඩු කණ්ඩායමක් මුදල් අමාත්‍යාංශයේ සිටින බවත්, පසුගිය කාලයේ භාණ්ඩාගාරය තුළ සේවය කළ පළපුරුදු නිලධාරීන් වෙනත් දෙපාර්තමේන්තුවලට මාරු කර අලුත් කණ්ඩායම් පත් කිරීමට කටයුතු කර ඇති බවත් ඔහු ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අලුතින් පත් කරන ලද නිලධාරීන්ට ප්‍රමාණවත් අත්දැකීම් නොමැති වීම මෙවැනි තත්ත්වයක් ඇති වීමට හේතු වන්නට ඇති බවයි පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී අජිත් පී. පෙරේරා වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"SJB Member of Parliament Ajith P. Perera stated that Parliament, which holds the constitutional power over public finances, has not been informed regarding the diversion of $2.5 million intended for a foreign debt installment. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking during the 'Derana 360' program, the MP clarified that this incident did not involve breaking through high-tech 'Firewalls'; rather, it was a result of falling for a very primitive form of deception.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further noted that the Ministry of Finance currently houses an inexperienced team susceptible to such third-party scams. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He alleged that experienced officials who previously served in the Treasury were transferred to other departments to make room for new appointments. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"MP Ajith P. Perera emphasized that the lack of sufficient experience among these newly appointed officials likely led to this security failure.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ajith-p-perera-derana.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ajith-p-perera-derana.jpg","reactions":{"like":4,"love":13,"haha":52,"wow":0,"sad":3,"angry":0},"comments":86,"commentCounts":{"sin":86,"eng":0},"comment_rate":8.02,"published":"2026-04-28 11:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119715/"},{"id":119710,"titleSi":"මැගසින් බන්ධනාගාරයේ රැඳවියෙකුගේ මරණය සම්බන්ධයෙන් ජේලර්වරයෙක් සහ නියාමකවරයෙක් අත්අඩංගුවට","titleEn":"Jailer and guard arrested over death of inmate at Magazine Prison","contentSi":[{"type":"text","data":"කොළඹ මැගසින් බන්ධනාගාරයේ ඇති වූ සිදුවීමකින් රැඳවියෙකු මියයාම සම්බන්ධයෙන් ජේලර්වරයෙක් සහ නියාමකවරයෙක් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සහකාර බන්ධනාගාර අධිකාරීවරයෙකුගේ ප්‍රධානත්වයෙන් මේ පිළිබඳ විමර්ශන ආරම්භ කර ඇති බවයි බන්ධනාගාර මාධ්‍ය ප්‍රකාශක ඒ.සී. ගජනායක සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඊයේ (27) පෙරවරුවේ මැගසින් බන්ධනාගාරයේ ඇති වූ එම සිදුවීමෙන් එක් රැඳවියෙකු මියගොස්, තවත් රැඳවියෙක් සහ බන්ධනාගාර නිලධාරියෙක් තුවාල ලබා තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම සිදුවීම සම්බන්ධයෙන් බොරැල්ල පොලිසියට ද පැමිණිල්ලක් ලැබී ඇති අතර, ඒ පිළිබඳ විශේෂ විමර්ශනයක් ආරම්භ කර ඇති බවයි පොලිසිය  සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A jailer and a guard have been arrested in connection with the death of an inmate in an incident at the Colombo Magazine Prison.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Prison Media Spokesperson A.C. Gajanayake stated that investigations into this matter have been initiated under the leadership of an Assistant Prison Superintendent.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"One inmate was killed and another inmate and a prison officer were injured in the incident that occurred at Magazine Prison yesterday (27) morning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Borella Police have also received a complaint regarding this incident and the police stated that a special investigation has been initiated into it.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/prison-department-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/prison-department-archived.jpg","reactions":{"like":7,"love":12,"haha":0,"wow":3,"sad":1,"angry":1},"comments":36,"commentCounts":{"sin":36,"eng":0},"comment_rate":2.83,"published":"2026-04-28 10:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119710/"},{"id":119714,"titleSi":"චාල්ස් රජුගේ ඇමරිකානු සංචාරය ඇරඹෙයි","titleEn":"King Charles' American tour begins","contentSi":[{"type":"text","data":"අමෙරිකානු නිදහසේ 250 වැනි සංවත්සරය සනිටුහන් කිරීම සඳහා තෙවැනි චාල්ස් රජු සහ කැමිලා රැජින සිව්දින රාජ්‍ය සංචාරයක් සඳහා සඳුදා (27) අමෙරිකාවට පැමිණ තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බ්‍රිතාන්‍ය රජු සහ රැජින වොෂින්ටන් ඩී.සී. හි පිහිටි බ්‍රිතාන්‍ය තානාපති නිල නිවසේ පැවැත්වෙන උද්‍යාන සාදයකට සහභාගී වීමට ප්‍රථම, ධවල මන්දිරයේදී ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් සහ මෙලනියා ට්‍රම්ප් හමු වී තේ පැන් සංග්‍රහයකට එක් වූ බවයි විදේශ මාධ්‍ය වාර්තා සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම සංචාරය සිදුවන්නේ ඉරානයේ පවතින යුදමය වාතාවරණය හේතුවෙන් අමෙරිකා - බ්‍රිතාන්‍ය සබඳතා දැඩි ලෙස පළුදු වී ඇති අවධියක වීම විශේෂත්වයක් වනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බ්‍රිතාන්‍ය අගමැති කීර් ස්ටාමර් යුද සහාය ලබාදීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සම්බන්ධයෙන් ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් මීට පෙර විවේචනාත්මකව අදහස් දක්වා තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බ්‍රිතාන්‍ය රජු දේශපාලනික වශයෙන් මධ්‍යස්ථව සිටිය යුතු වුව ද, මෙම රාජ්‍ය සංචාරය හරහා දෙරට අතර පවතින නොසන්සුන්තාව සමනය වනු ඇති බවයි විදේශ මාධ්‍ය වාර්තා වැඩිදුරටත් පෙන්වා දෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"King Charles III and Queen Camilla arrived in the United States on Monday (27) for a four-day state visit to mark the 250th anniversary of American independence.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The British King and Queen met with President Donald Trump and Melania Trump at the White House for a tea party before attending a garden party at the British Ambassador's official residence in Washington, D.C., according to foreign media reports.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This visit is noteworthy as it comes at a time when US-British relations have been severely strained due to the ongoing military situation in Iran.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"President Donald Trump had previously made critical comments about British Prime Minister Keir Starmer's refusal to provide military assistance.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Foreign media reports further indicate that although the British monarch should remain politically neutral, this state visit will help ease the tension between the two countries.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/donald-trump-uk-iof.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/donald-trump-uk-iof.jpg","reactions":{"like":5,"love":10,"haha":3,"wow":1,"sad":0,"angry":2},"comments":21,"commentCounts":{"sin":21,"eng":0},"comment_rate":1.43,"published":"2026-04-28 10:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119714/"},{"id":119716,"titleSi":"මෛත්‍රී අල්ලස් කොමිසමට පැමිණෙයි","titleEn":"Maithri arrives at the Bribery Commission","contentSi":[{"type":"text","data":"හිටපු ජනාධිපති මෛත්‍රීපාල සිරිසේන අද (28) උදෑසන අල්ලස් හෝ දූෂණ චෝදනා විමර්ශන කොමිෂන් සභාවට පැමිණ තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ප්‍රකාශයක් ලබාදීම සඳහා හිටපු ජනාධිපතිවරයා මෙලෙස අල්ලස් හෝ දූෂණ චෝදනා විමර්ශන කොමිෂන් සභාව හමුවේ පෙනී සිටි බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Former President Maithripala Sirisena has arrived at the Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption this morning (28).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that the former President appeared before the Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption to give a statement.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/maithripala-sirisena-33.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/maithripala-sirisena-33.jpg","reactions":{"like":4,"love":6,"haha":4,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":51,"commentCounts":{"sin":51,"eng":0},"comment_rate":3.05,"published":"2026-04-28 10:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119716/"},{"id":119717,"titleSi":"බගවන්තලාවේදී පාසල් ළමුන් ප්‍රවාහනය කළ බස් රථයක් අනතුරට පත්වී ළමුන් 34 ක් රෝහලට","titleEn":"A bus transporting school children met with an accident in Bogawantalawa, sending 34 children to hospital","contentSi":[{"type":"text","data":"බගවන්තලාව, රාණිකාඩු ප්‍රදේශයේ සිට බගවන්තලාව නගරයේ පාසල් වෙත සිසුන් ප්‍රවාහනය කරමින් තිබූ බස් රථයක් අනතුරට පත්වීමෙන් එහි ගමන් ගත් පාසල් ළමුන් 34 දෙනෙකු තුවාල ලබා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද (28) උදෑසන 7.30 ට පමණ මෙම අනතුර සිදු වී ඇති අතර, තුවාල ලැබූ සිසුන් කඩිනමින් බගවන්තලාව ප්‍රාදේශීය රෝහල වෙත ඇතුළත් කිරීමට පියවර ගත් බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ධාවනය වෙමින් තිබූ බස් රථයේ තිරිංග පද්ධතියේ ඇති වූ හදිසි කාර්මික දෝෂයක් හේතුවෙන්, බස් රථය පාලනය කර ගැනීම සඳහා රියදුරා එය ප්‍රධාන මාර්ගයේ පස් කන්දක ගැටීමට සලස්වා ඇති බව සඳහන්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තුවාල ලැබූ ළමුන් සිව්දෙනෙකු වැඩිදුර ප්‍රතිකාර සඳහා දික්ඔය මූලික රෝහල වෙත මාරු කර යවා ඇති අතර, සෙසු පිරිසේ තත්ත්වය බරපතළ නොවන බව රෝහල් ආරංචි මාර්ග පවසනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුර සම්බන්ධයෙන් බගවන්තලාව පොලිසිය වැඩිදුර විමර්ශන ක්‍රියාත්මක කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"34 school children have been injured when a bus transporting students from Ranikadu area, Bagawanthalawa to schools in Bagawanthalawa town met with an accident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The accident occurred at around 7.30 am today (28), and it is reported that steps were taken to immediately admit the injured students to the Bhagawanthalawa Regional Hospital.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that due to a sudden technical failure in the braking system of the bus that was in motion, the driver caused the bus to crash into a mound of earth on the main road in order to regain control.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Four of the injured children have been transferred to the Dickoya Base Hospital for further treatment, while hospital sources say that the condition of the rest of the group is not serious.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Bhagwanthalawa Police have launched further investigations into the accident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","reactions":{"like":3,"love":8,"haha":2,"wow":0,"sad":45,"angry":2},"comments":69,"commentCounts":{"sin":69,"eng":0},"comment_rate":3.92,"published":"2026-04-28 10:01:02","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119717/"},{"id":119704,"titleSi":"මත්ද්‍රව්‍ය සමඟ අත්අඩංගුවට ගත් පිරිස මෙහෙය වූ ප්‍රධාන චීවරධාරියා දින 07 ක් රඳවාගෙන ප්‍රශ්න කිරීමට අවසර","titleEn":"The main suspect who led the group arrested with drugs has been detained for 07 days for questioning","contentSi":[{"type":"text","data":"රුපියල් කෝටි 110කට අධික වටිනාකමින් යුත් \"කුෂ්\" සහ \"හෑෂ්\" මත්ද්‍රව්‍ය කිලෝ 112ක මත්ද්‍රව්‍ය තොගයක් සමඟ කටුනායක ගුවන්තොටුපොළේදී අත්අඩංගුවට ගැනුණු චීවරධාරීන් විසි දෙදෙනා මෙහෙය වූ ප්‍රධාන චීවරධාරී සැකකරු, මැයි මස 02 වැනිදා දක්වා දින 07 ක් රඳවාගෙන ප්‍රශ්න කිරීමට නියෝග කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම සැකකරු ඊයේ (27) මීගමුව අධිකරණයට ඉදිරිපත් කළ අවස්ථාවේදී මීගමුව අතිරේක මහේස්ත්‍රාත් සුභානි අබේසේකර විසින් මෙම නියෝගය ලබා දී ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කඩවත, රම්මුතුගල ශ්‍රී පුන්‍යාලංකාරාම විහාරයේ පදිංචි අඟුණුකොලේ අමිතානන්ද නම් මෙම චීවරධාරියා, තායිලන්තයේ සිට ගෙන ආ මත්ද්‍රව්‍ය තොගය කටුනායක ගුවන්තොටුපොළේදී භාර ගැනීමට සූදානම්ව සිට ඇති බවට විමර්ශනවලදී හෙළි වී තිබෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මත්ද්‍රව්‍ය සමඟ සෙසු පිරිස අත්අඩංගුවට ගැනීමත් සමඟ සැකකරු ගුවන්තොටුපොළෙන් පලා ගොස් මිරිස්වත්ත ප්‍රදේශයේ සැඟව සිටියදී අත්අඩංගුවට ගත් බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම ජාවාරම ව්‍යාපාරයෙකු විසින් මෙහෙයවා ඇති බවට තොරතුරු ලැබී අතර, අනෙකුත් චීවරධාරීන් පිරිස තායිලන්තයට යැවීම මෙම චීවරධාරියා විසින් මෙහෙයවා ඇති බවත්, ඔවුන් සම්බන්ධ කරගත් WhatsApp ගිණුම ද මොහු විසින්ම පවත්වාගෙන ගොස් ඇති බවත් අධිකරණයේදී අනාවරණය වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The main suspect in the robes who led the twenty-two robed men who were arrested at the Katunayake Airport with a stock of 112 kilograms of \"Kush\" and \"Hash\" drugs worth over Rs. 1.1 billion has been ordered to be detained for 7 days until May 2nd for questioning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that Negombo Additional Magistrate Subhani Abeysekara issued this order when the suspect was produced before the Negombo Court yesterday (27).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Investigations have revealed that this monk named Angunukole Amithananda, a resident of the Sri Punyalankaramaya Viharaya in Rammuthugala, Kadawatha, was preparing to receive the drug shipment brought from Thailand at the Katunayake Airport.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that after the other group was arrested along with the drugs, the suspect fled the airport and was arrested while hiding in the Miriswatte area.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It has been revealed in court that this racket was run by a businessman, and that this businessman was the one who sent the other men to Thailand, and that he himself maintained the WhatsApp account that connected them.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","reactions":{"like":9,"love":25,"haha":3,"wow":3,"sad":1,"angry":1},"comments":82,"commentCounts":{"sin":82,"eng":0},"comment_rate":3.13,"published":"2026-04-28 08:35:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119704/"},{"id":119706,"titleSi":"සාම පා ගමන හේතුවෙන් අද කොළඹ විශේෂ රථවාහන සැලැස්මක්","titleEn":"Special traffic plan in Colombo today due to peace walk","contentSi":[{"type":"text","data":"“Walk for Peace” සාම පා ගමන අද (28) කොළඹින් අවසන් වීමට නියමිත අතර, ඊට අදාළව විශේෂ රථවාහන සැලැස්මක් ක්‍රියාත්මක කරන බව පොලිසිය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, අද උදෑසන 11.00 සිට පහත දැක්වෙන මාර්ගවල, අවස්ථානුකූලව පවතින තත්ත්වයන් මත වාහන ගමනාගමනය සීමා කිරීමට කටයුතු කරන බවයි පොලිසිය ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බණ්ඩාරනායක වටරවුමේ සිට බේස්ලයින් මාර්ගය ඔස්සේ බොරැල්ල හන්දිය දක්වාත්, මරදාන පාර, නන්දදාස කෝදාගොඩ මාවත, වෝඩ් පෙදෙස, සොයිසා වටරවුම, ලිප්ටන් වටරවුම, ධර්මපාල මාවත, එෆ්.ආර්. සේනානායක මාවත, සී.ඩබ්ලිව්.ඩබ්ලිව්. කන්නන්ගර මාවත, හෝර්ටන් වටරවුම, නන්දා මෝටර්ස් හන්දිය, නිදහස් මාවත, ප්‍රේමසිරි කේමදාස මාවත, කේම්බ්‍රිජ් පෙදෙස, ග්ලාස් හවුස් හන්දිය, මාකස් ප්‍රනාන්දු මාවත, පුස්තකාල හන්දිය, මල් පාර, පිත්තල හන්දිය, ජේම්ස් පීරිස් මාවත, මුත්තයියා පාර, බේබෘක් වීදිය, ස්ටැපල් වීදිය සහ ගංගාරාම විහාරස්ථානය අවට මාර්ග මෙලෙස රථවාහන සීමාවන්ට යටත් වන බවයි පොලිසිය විසින් නිකුත් කර ඇති නිවේදනයේ දැක්වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම කාලසීමාව තුළ ඇති විය හැකි රථවාහන තදබදය අවම කර ගැනීම සඳහා හැකි තාක් විකල්ප මාර්ග භාවිත කරන ලෙසට ශ්‍රී ලංකා පොලිසිය රියදුරන්ගෙන් සහ මහජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f0070cb3ee4pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The \"Walk for Peace\" peace walk is scheduled to end in Colombo today (28), and the police say that a special traffic plan will be implemented in connection with it.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the police stated that they will restrict vehicular traffic on the following roads from 11.00 this morning, depending on the prevailing conditions.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police said in a statement that the traffic restrictions will be imposed on the following roads from Bandaranaike Roundabout to Borella Junction via Baseline Road, Maradana Road, Nandadasa Kodagoda Mawatha, Ward Place, Zoysa Roundabout, Lipton Roundabout, Dharmapala Mawatha, F.R. Senanayake Mawatha, C.W.W. Kannangara Mawatha, Horton Roundabout, Nanda Motors Junction, Nidahas Mawatha, Premasiri Kemadasa Mawatha, Cambridge Place, Glass House Junction, Marcus Fernando Mawatha, Library Junction, Mal Road, Pittala Junction, James Peiris Mawatha, Muttiah Road, Baybrook Street, Staple Street and the roads around Gangaramaya Temple.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Sri Lanka Police urge drivers and the public to use alternative routes whenever possible to minimize traffic congestion during this period.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f0070cb3ee4pdf_page_0.jpeg"}],"category":4,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/traffic[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/traffic[1].jpg","reactions":{"like":7,"love":7,"haha":0,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":62,"commentCounts":{"sin":62,"eng":0},"comment_rate":2.2,"published":"2026-04-28 08:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119706/"},{"id":119708,"titleSi":"සාම පා ගමනේ අවසන් දිනය අදයි","titleEn":"Today is the last day of the peace walk","contentSi":[{"type":"text","data":"“ඒහි පස්සිකෝ“ ජාත්‍යන්තර සාම පාද යාත්‍රාවේ අවසන් දිනය අදට (28) යෙදී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද දහවල් 12.00 ට කැලණිය රජමහා විහාරස්ථානයෙන් ආරම්භ වන සාම පා ගමන නිදහස් චතුරස්‍රය දක්වා ගමන් කිරීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරුව, පස්වරු 4.00 ට නිදහස් චතුරස්‍රයේදී ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායකගේ සහභාගීත්වයෙන් විශේෂ රාජ්‍ය උත්සවයක් පැවැත්වීමට නියමිත බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහිදී ජනාධිපතිවරයා විසින් පූජ්‍ය පඤ්ඤාකර හිමියන් ඇතුළු නියෝජිත පිරිස වෙත ශ්‍රී මහා බෝධීන් වහන්සේගේ අංකුර බෝධියක් රාජ්‍යතාන්ත්‍රික වශයෙන් භාර දීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"“ඒහි පස්සිකෝ“ ජාත්‍යන්තර සාම පා ගමන පසුගිය 22 වැනිදා දඹුල්ලෙන් ආරම්භ වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Today (28) marks the final day of the \"Ehi Passiko\" International Peace walk.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The peace walk, which will begin at 12.00 noon today from the Kelaniya Rajamaha Viharaya, is scheduled to proceed to Independence Square.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that a special state ceremony will be held at Independence Square at 4:00 PM with the participation of President Anura Kumara Dissanayake.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"At that time, the President is scheduled to diplomatically hand over a sapling of the Sri Maha Bodhi to the delegation including Venerable Pannakara Thero.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The \"Ehi Passiko\" international peace walk began in Dambulla on the 22nd.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/peace-walk-4.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/peace-walk-4.jpg","reactions":{"like":16,"love":75,"haha":2,"wow":2,"sad":0,"angry":0},"comments":64,"commentCounts":{"sin":63,"eng":1},"comment_rate":2.12,"published":"2026-04-28 07:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119708/"},{"id":119705,"titleSi":"දිවයිනේ බොහෝ ප්‍රදේශවලට පස්වරු 1.00න් පසු වැසි හෝ ගිගුරුම් සහිත වැසි","titleEn":"Showers or thundershowers expected in most parts of the island after 1.00 pm","contentSi":[{"type":"text","data":"දිවයිනේ බොහෝ ප්‍රදේශවලට පස්වරු 1.00න් පමණ පසුව තැනින් තැන වැසි හෝ ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති විය හැකි බව කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දකුණු පළාතේත්, අම්පාර දිස්ත්‍රික්කයේත් ඇතැම් ස්ථානවල උදෑසන කාලයේදී ද වැසි ඇති විය හැකි අතර, බස්නාහිර, සබරගමුව, මධ්‍යම, වයඹ, උතුරු මැද සහ දකුණු පළාත්වලත්, මන්නාරම දිස්ත්‍රික්කයේත් ඇතැම් ස්ථානවලට මි.මී. 75ට වැඩි තරමක තද වැසි ඇති විය හැකි බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මධ්‍යම, සබරගමුව සහ ඌව පළාත්වලත්, අනුරාධපුර සහ කුරුණෑගල දිස්ත්‍රික්කවලත් ඇතැම් ස්ථානවල අලුයම් කාලයේදී මීදුම් සහිත තත්ත්වයක් පැවතිය හැකියි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ඇති විය හැකි තාවකාලික තද සුළංවලින් සහ අකුණු මඟින් සිදු වන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙසට කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Meteorological Department states that showers or thundershowers may occur in many areas of the island after around 1:00 p.m.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The department stated that showers may occur in some places in the Southern Province and Ampara District during the morning, and that some places in the Western, Sabaragamuwa, Central, Northwestern, North Central and Southern Provinces and the Mannar District may experience fairly heavy showers exceeding 75 mm.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Foggy conditions may prevail at some places in the Central, Sabaragamuwa and Uva provinces, and in the Anuradhapura and Kurunegala districts during the early hours.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department of Meteorology urges the public to take the necessary steps to minimize the dangers caused by temporary strong winds and lightning that may occur with thunderstorms.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","reactions":{"like":10,"love":7,"haha":0,"wow":0,"sad":1,"angry":0},"comments":18,"commentCounts":{"sin":18,"eng":0},"comment_rate":0.53,"published":"2026-04-28 07:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119705/"},{"id":119700,"titleSi":"හැකර් සිද්ධිය මහින්ද මහත්තයා පිටින් තමයි යවන්න හදන්නේ - ඉන්දික අනුරුද්ධ","titleEn":"They Are Trying to Blame Mahinda Rajapaksa for the Hacker Incident - Indika Anuruddha","contentSi":[{"type":"text","data":"වත්මන් ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහා භාණ්ඩාගාරය සාංඝික දේපළක් මෙන් රකින බවට මීට පෙර ප්‍රකාශ කළ ද, දැන් සිදු වන වැරදිවල වගකීම අනෙක් පාර්ශ්ව වෙත පටවමින් සිටින බව ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ඉන්දික අනුරුද්ධ පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 2.5 ක මුදලක් හැකර්වරුන් ලබා ගැනීමෙන් පසු, එම සිදුවීමට හිටපු ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂ යටතේ සේවය කළ නිලධාරීන් සම්බන්ධ බවට රජය ප්‍රකාශ කරන බවයි ජන හමුවක් අමතමින් හිටපු මන්ත්‍රීවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වත්මන් ආණ්ඩුවේ වැරදි අඩුපාඩු සාධාරණීකරණය කිරීමට අනුගාමිකයන්ට නොහැකි වන මට්ටමට, එහි මැති ඇමතිවරුන් දිගින් දිගටම වැරදි සිදු කරමින් සිටින බවයි හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ඉන්දික අනුරුද්ධ වැඩිදුරටත් අවධාරණය කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Former MP Indika Anuruddha stated that although President Anura Kumara Dissanayake previously promised to protect the Treasury as if it were sacred property, the government is now shifting the blame for its current failures onto others. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking at a public gathering, the former MP remarked that following the theft of $2.5 million by hackers, the government is claiming that officials who served under former President Mahinda Rajapaksa are responsible for the incident. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further emphasized that government ministers are continuously making mistakes to the point where even their followers can no longer justify their actions.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/indika-anurudda.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/indika-anurudda.jpg","reactions":{"like":5,"love":4,"haha":80,"wow":0,"sad":0,"angry":2},"comments":175,"commentCounts":{"sin":173,"eng":2},"comment_rate":1.87,"published":"2026-04-27 21:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119700/"},{"id":119699,"titleSi":"විනාශ කළ රට ගොඩ නැගීමට උත්සාහ කරන විට, නිල් හා කොළ හැකර්කරුවන්ගෙන් එල්ල වන බලපෑම බරපතළයි - දේවානන්ද සුරවීර","titleEn":"The Influence of Blue and Green Hackers is Severe as We Try to Rebuild the Devastated Nation - Devananda Suraweera","contentSi":[{"type":"text","data":"මීට පෙර සෑම ක්ෂේත්‍රයක්ම 'හැක්' කර විනාශ කළ කණ්ඩායම්, දැන් වත්මන් ආණ්ඩුවට විවිධ චෝදනා ඉදිරිපත් කරමින් සිටින බව ජාතික ජන බලවේගයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී දේවානන්ද සුරවීර පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වත්මන් රජයට ජනතාවගේ ‘තඹ දොයිතුවක් හෝ’ සොරකම් කිරීමේ කිසිදු අවශ්‍යතාවක් නොමැති බවයි අද (27) මාධ්‍ය වෙත අදහස් දක්වමින් මන්ත්‍රීවරයා ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විනාශ කළ රට නැවත ගොඩ නැගීමට කටයුතු කරන විට, 'නිල් - කොළ' හැකර්කරුවන්ගෙන් එල්ල වන බලපෑම බරපතළ බවයි පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී දේවානන්ද සුරවීර වැඩිදුරටත් අවධාරණය කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"NPP Member of Parliament Devananda Suraweera stated that groups who previously 'hacked' and destroyed every sector of the country are now leveling various accusations against the current government. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media today (27), the MP asserted that the present administration has absolutely no need to steal even a \"single cent\" of the people's money. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further emphasized that the interference and influence coming from 'Blue and Green' hackers are becoming a serious challenge as the government works to rebuild the nation from its previous state of ruin.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/dewananda-suraweera-1.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/dewananda-suraweera-1.jpg","reactions":{"like":20,"love":11,"haha":46,"wow":0,"sad":0,"angry":3},"comments":94,"commentCounts":{"sin":94,"eng":0},"comment_rate":0.98,"published":"2026-04-27 20:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119699/"},{"id":119701,"titleSi":"චීවරධාරීන් සම්බන්ධයෙන් නීතිය තදින්ම ක්‍රියාත්මක කරනවා - මහජන ආරක්ෂක ඇමති","titleEn":"Law will be strictly enforced regarding those wearing robes - Minister of Public Security","contentSi":[{"type":"text","data":"කටුනායක ගුවන්තොටුපළ පරිශ්‍රයේදී මත්ද්‍රව්‍ය සමඟ අත්අඩංගුවට ගත් චීවරධාරීන් සම්බන්ධයෙන් විමර්ශන ආරම්භ කර ඇති බව මහජන ආරක්ෂක අමාත්‍ය ආනන්ද විජේපාල පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් අධිකරණයට කරුණු වාර්තා කර ඇති බවත්, මේ පිළිබඳ ඉදිරි නීතිමය පියවර ගැනීමට කටයුතු කරන බවයි අද (27) පැවැති වැඩසටහනකින් අනතුරුව මාධ්‍ය වෙත අදහස් දක්වමින් අමාත්‍යවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මහා සංඝරත්නයේ අවවාද අනුශාසනා පරිදි එක් පාර්ශ්වයකින් කටයුතු සිදු කරන අතරතුර, නීත්‍යානුකූලව ගත යුතු පියවර ද ඒ ආකාරයෙන්ම ගන්නා බව අමාත්‍යවරයා අවධාරණය කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"නීතිය ඉදිරියේ සියලු දෙනා සමාන බවත්, ඒ අනුව දුබලයාට එක් නීතියක් සහ ප්‍රබලයාට තවත් නීතියක් ලෙස නීතිය ක්‍රියාත්මක නොවන බවයි අමාත්‍ය ආනන්ද විජේපාල මෙහිදී වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Public Security Minister Ananda Wijepala says that investigations have been initiated regarding the men arrested with drugs at the Katunayake Airport premises.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media following a program held today (27), the Minister stated that the facts regarding the incident have been reported to the courts and that further legal steps will be taken regarding this matter.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Minister emphasized that while one side is taking action in accordance with the advice and instructions of the Maha Sangha, legal steps will also be taken in the same manner.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Minister Ananda Wijepala further stated that everyone is equal before the law, and accordingly, the law does not apply in a way that one law applies to the weak and another to the strong.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ananda-wijepala-jki.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ananda-wijepala-jki.jpg","reactions":{"like":12,"love":42,"haha":4,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":92,"commentCounts":{"sin":92,"eng":0},"comment_rate":0.94,"published":"2026-04-27 20:35:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119701/"},{"id":119691,"titleSi":"මුදල් ඇමතිවරයා සහ ලේකම්වරයා වහාම සිය ධුරවලින් ඉල්ලා අස්විය යුතුයි - චන්න ජයසුමන","titleEn":"Finance Minister and Secretary Must Resign Immediately - Channa Jayasumana","contentSi":[{"type":"text","data":"හැකර්වරුන් ලබාගත් අමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 2.5 ක මුදලට සිදු වූයේ කුමක්දැයි රටට හෙළි කළ යුතු බව සර්වජන බලයේ උප සභාපති චන්න ජයසුමන පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මුදල් අමාත්‍යාංශ ලේකම් හර්ෂණ සූරියප්පෙරුමට එම තනතුර දැරීමට කිසිදු සුදුසුකමක් නොමැති බවත්, රාජ්‍ය තන්ත්‍රය සම්බන්ධයෙන් ඔහුට පළපුරුද්දක් නොමැති බවයි අද (27) මුදල් අමාත්‍යාංශය ඉදිරිපිට පැවති විරෝධතාවකට එක්වෙමින් ඔහු ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වහාම ක්‍රියාත්මක වන පරිදි මුදල් අමාත්‍යාංශ ලේකම්වරයා ධුරයෙන් ඉල්ලා අස්විය යුතු බවත්, ඔහු එම තනතුරට පත් කළ ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායකට ද මුදල් අමාත්‍ය ධුරය දැරීමට සුදුසුකමක් නොමැති බවත් ඔහු සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මුදල් අමාත්‍යවරයා සහ අමාත්‍යාංශ ලේකම්වරයා වහාම ඉල්ලා අස්වී සුදුසු පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු අදාළ තනතුරුවලට පත් කළ යුතු බවයි චන්න ජයසුමන වැඩිදුරටත් අවධාරණය කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Channa Jayasumana, Vice President of Sarvajana Balaya, stated that the government must reveal to the country what happened to the $2.5 million stolen by hackers. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking at a protest held in front of the Finance Ministry today (27), he claimed that Finance Ministry Secretary Harshana Suriyapperuma lacks the necessary qualifications and experience in state administration to hold such a position.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He demanded the immediate resignation of the Finance Ministry Secretary and further asserted that President Anura Kumara Dissanayake, who appointed him, is also unfit to hold the post of Finance Minister. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Channa Jayasumana emphasized that both the Finance Minister and the Ministry Secretary must step down immediately to make way for qualified individuals to be appointed to those roles.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/channa-jaya-pio.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/channa-jaya-pio.jpg","reactions":{"like":5,"love":6,"haha":90,"wow":1,"sad":1,"angry":3},"comments":153,"commentCounts":{"sin":150,"eng":3},"comment_rate":1.53,"published":"2026-04-27 20:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119691/"},{"id":119695,"titleSi":"පෝය දිනය නිස්කලංක දිනයක් විය යුතු බැවින්, අපි මැයි දිනය සමරන්නේ නෑ - උදය ගම්මන්පිල","titleEn":"Poya Day Must Be Peaceful, We Will Not Celebrate May Day - Udaya Gammanpila","contentSi":[{"type":"text","data":"මෙවර ජාත්‍යන්තර කම්කරු දිනය පෝය දිනයක යෙදී තිබීම හේතුවෙන්, පිවිතුරු හෙළ උරුමය මැයි දින සැමරුම් නොපවත්වන බව එහි නායක හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී උදය ගම්මන්පිල පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ශ්‍රී ලංකාවේ ඓතිහාසික සම්ප්‍රදාය වන්නේ පෝය දිනයක කිසිදු උත්සවයක් නොපැවැත්වීම බවයි අද (27) පැවැති මාධ්‍ය හමුවකට එක්වෙමින් හිටපු මන්ත්‍රීවරයා ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පෝය දින සිදු කෙරෙන ආගමික වත්පිළිවෙත්වලට සහ භාවනා කරන පිරිස්වලට මැයි දින සැමරුම් බාධාවක් විය හැකි බවත්, පෝය දිනය නිස්කලංක දිනයක් විය යුතු බවත් උදය ගම්මන්පිල වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Former Member of Parliament and leader of the Pivithuru Hela Urumaya, Udaya Gammanpila, stated that his party will not hold May Day celebrations this year as International Workers' Day coincides with a Poya Day. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking at a press conference today (27), he remarked that Sri Lanka’s historical tradition dictates that no festivals or major public events should be held on a Poya Day.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further emphasized that Poya Day should remain a day of tranquility and silence. Gammanpila pointed out that loud May Day celebrations could disturb devotees engaged in religious observances and meditation, reiterating that the sanctity of the day must be preserved.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/udaya-gammanpila-media-2025-budget.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/udaya-gammanpila-media-2025-budget.jpg","reactions":{"like":5,"love":11,"haha":178,"wow":1,"sad":2,"angry":1},"comments":214,"commentCounts":{"sin":209,"eng":5},"comment_rate":2.08,"published":"2026-04-27 19:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119695/"},{"id":119697,"titleSi":"මරු, නියමයි, ආතල්, පට්ට ආතල් කියලා, ආණ්ඩුවට දැන් එළ ෆවුසි තමයි - ඩිලාන්","titleEn":"The Government is Just Cheering for Itself, It's Over for Them Now - Dilan Perera","contentSi":[{"type":"text","data":"ජාතික ජන බලවේගය විසින් ජනතාව ගොනාට ඇන්ද වූ බවත්, ජනතාව විසින් ජාතික ජන බලවේගයේ ‘ගොන්නුන් රජාට ඇන්ද වූ’ බවටත් වැඩි කාලයක් යන්නට මත්තෙන් ජනතාව විසින් පවසනු ඇති බව හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ඩිලාන් පෙරේරා පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"\"මරු, නියමයි, ආතල්, පට්ට ආතල්' යනුවෙන් ආණ්ඩුව උදම් ඇනුව ද, සාගරිකා දුම්රිය පීලි පැන්නා සේ වත්මන් ආණ්ඩුව ද මේ වන විට පීලි පැන අවසන් බවයි අද (27) මාධ්‍ය වෙත අදහස් දක්වමින් හිටපු මන්ත්‍රීවරයා ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ක්‍රිකට් පාලක මණ්ඩලයේ තනතුරු එහා මෙහා කරමින් රජයේ වංචාවන් වසා ගැනීමට උත්සාහ කරන බවත්, මෙම පුද්ගල මාරු කිරීම් හරහා ජාතිවාදයට අමතරව ආගම්වාදය ද පැතිරවීමට කටයුතු කරන බවයි හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ඩිලාන් පෙරේරා වැඩිදුරටත් චෝදනා කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Former MP Dilan Perera stated that while the National People's Power (NPP) fooled the people, it won't be long before the people realize they have \"crowned the fools.\" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He remarked that although the government is currently boasting with words like <em>\"Maru, Niyamay, Athal, and Patta Athal,\"</em> it has already derailed, much like the recent derailment of the Sagarika train.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media today (27), the former MP further alleged that the government is reshuffling positions within the Cricket Board to cover up its scandals. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He charged that through these appointments and personnel shifts, the administration is now fostering religious extremism in addition to racism.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/dilan-perera-1-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/dilan-perera-1-archived.jpg","reactions":{"like":8,"love":4,"haha":42,"wow":1,"sad":0,"angry":11},"comments":96,"commentCounts":{"sin":95,"eng":1},"comment_rate":0.91,"published":"2026-04-27 19:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119697/"},{"id":119694,"titleSi":"විපක්ෂය සුද්ද කරලා, හිස් කරලා දුන්න භාණ්ඩාගාරය අපි පුරවනකොට තමයි මේ සිදුවීම සිදුවුනේ - වසන්ත සමරසිංහ","titleEn":"The Incident Occurred While We Were Refilling the Treasury Emptied by the Opposition - Wasantha Samarasinghe","contentSi":[{"type":"text","data":"විපක්ෂය විසින් වත්මන් ආණ්ඩුවට මහා භාණ්ඩාගාරය භාර දෙන විට එය සම්පූර්ණයෙන් හිස්ව තිබූ බවත්, වත්මන් රජය එය පිරවීමට පියවර ගත් බවත් අමාත්‍ය වසන්ත සමරසිංහ පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එලෙස හිස්ව තිබූ භාණ්ඩාගාරය නැවත පිරෙමින් පවතින අවස්ථාවක ‍ඩොලර් මිලියන 2.5ක සිදුවීම සිදු වී ඇති බවයි මාධ්‍ය වෙත අදහස් දක්වමින් අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම සිදුවීම මහ බැංකු බැඳුම්කර වංචාවට සමාන කළ නොහැකි බවත්, මේ පිළිබඳව අභ්‍යන්තර පරීක්ෂණයක් මෙන්ම අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව හරහා ද විමර්ශන ක්‍රියාත්මක බවත් අමාත්‍යවරයා සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සිදු කරන පරීක්ෂණවලින් අනතුරුව, දැනුවත්ව හෝ නොදැනුවත්ව වරද සිදු කළේ ද යන කාරණයට එහා ගොස් වැරදිකරුවන්ට දඬුවම් ලබා දීමට කටයුතු කරන බවයි අමාත්‍ය වසන්ත සමරසිංහ වැඩිදුරටත් අවධාරණය කර සිිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Minister Wasantha Samarasinghe stated that the current government inherited a treasury that had been completely emptied by the opposition, and the current administration has taken measures to refill it. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He remarked that it was while the treasury was being replenished that the incident involving $2.5 million took place.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media, the Minister emphasized that this situation cannot be compared to the Central Bank bond scam. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He noted that both an internal inquiry and a comprehensive investigation by the Criminal Investigation Department (CID) are currently underway. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Minister Samarasinghe further asserted that following these investigations, legal action will be taken against the perpetrators, regardless of whether the fault was intentional or unintentional.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/wasantha-samara-sep.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/wasantha-samara-sep.jpg","reactions":{"like":15,"love":33,"haha":88,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":205,"commentCounts":{"sin":205,"eng":0},"comment_rate":1.89,"published":"2026-04-27 18:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119694/"},{"id":119692,"titleSi":"වයිට් හැකර්ලා, බ්ලැක් හැකර්ලා කියලා දෙගොල්ලක් ඉන්නවා, මේකට සම්බන්ධ වෙන්න ඕනේ බ්ලැක් හැකර් කෙනෙක් - තිස්ස කුට්ටිආරච්චි","titleEn":"There are White Hat and Black Hat Hackers, Only a Black Hat Could Be Involved in This - Tissa Kuttiarachchi","contentSi":[{"type":"text","data":"ශ්‍රී ලංකාවේ සිදු වූ ඩොලර් මිලියන 2.5 ක මහා පරිමාණ මූල්‍ය වංචාවට මුදල් අමාත්‍යවරයා ලෙස ජනාධිපතිවරයා සෘජුවම වගකිව යුතු බව ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී තිස්ස කුට්ටිආරච්චි පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තෙල් මිල අඩු කිරීම සම්බන්ධයෙන් ප්‍රශ්න කරන විට තමා තෙල් සමාගමක නියෝජිතයෙකුදැයි ඇසූ ජනාධිපතිවරයාට, මෙම මුදල් සොරාගත් හැකර්වරයා තමාදැයි දැන් ඇසීමට හැකියාව ඇති බවයි මාධ්‍ය වෙත අදහස් දක්වමින් හිටපු මන්ත්‍රීවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"හැකර්වරයෙකු විසින් මෙම මුදල් ලබා ගත් බවට කරන ප්‍රකාශය අසත්‍යයක් බවත්, හැකර්වරයෙක් ගිණුමට පිවිසුනා නම්, ඩොලර් මිලියන 2.5කින් සෑහීමකට පත් වේද යන්න ගැටලුවක් බවත් ඔහු පවසා සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ලෝකයේ 'කළු හැකර්වරුන්' (Black Hat) සහ 'සුදු හැකර්වරුන්' (White Hat) ලෙස වර්ග දෙකක් සිටින අතර, මෙවැනි සිදුවීමකට සම්බන්ධ විය හැක්කේ කළු හැකර්වරයෙකුට පමණක් බව ඔහු ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මීට පෙර ගල්අඟුරු වංචාවේදී විෂයභාර අමාත්‍යවරයා ඉවත් කළා සේම, මෙම දැවැන්ත වංචාව සම්බන්ධයෙන් වගකීම ගෙන ජනාධිපතිවරයා මුදල් අමාත්‍ය ධුරයෙන් වහාම ඉවත් විය යුතු බවයි ඔහු වැඩිදුරටත් අවධාරණය කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Former MP Tissa Kuttiarachchi stated that the President, as the Minister of Finance, must be held directly responsible for the massive $2.5 million financial fraud in Sri Lanka. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media, Kuttiarachchi mockingly noted that just as the President once asked if he represented an oil company when questioning fuel prices, the President could now ask if he is the hacker behind this theft.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Kuttiarachchi questioned the validity of the hacking claim, arguing that if a hacker truly gained access to the system, it is unlikely they would settle for only $2.5 million. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further explained that while the world has both 'White Hat' and 'Black Hat' hackers, only a Black Hat hacker could be involved in such an act. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Drawing parallels to the previous coal scam where the relevant minister was removed, he demanded that the President resign from the post of Finance Minister immediately, taking full responsibility for this significant loss.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/thissa-kuttiarachchi-media.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/thissa-kuttiarachchi-media.jpg","reactions":{"like":4,"love":10,"haha":139,"wow":1,"sad":0,"angry":6},"comments":173,"commentCounts":{"sin":172,"eng":1},"comment_rate":1.55,"published":"2026-04-27 18:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119692/"},{"id":119703,"titleSi":"පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රාමනාදන් අර්ච්චුනා රක්ෂිත බන්ධනාගාරගත කෙරේ","titleEn":"Parliamentarian Ramanathan Archuna remanded","contentSi":[{"type":"text","data":"ඉලවාලෙයි පොලිසිය මඟින් අද (27) උදෑසන අත්අඩංගුවට ගත් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රාමනාදන් අර්ච්චුනා එළඹෙන 29 වැනිදා දක්වා රක්ෂිත බන්ධනාගාර ගත කිරීමට නියෝග කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මන්ත්‍රීවරයා මල්ලාකම් මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණයට ඉදිරිපත් කිරීමෙන් අනතුරුව මෙම නියෝගය නිකුත් කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පසුගිය 25 වැනිදා යාපනය, පෙරියවිලාන් ප්‍රදේශයේදී රාමනාදන් අර්ච්චුනා විසින් ගිනි අවියක් පෙන්වා කාන්තාවකට තර්ජනය කිරීමේ සිද්ධියකට අදාළව මෙම අත්අඩංගුවට ගැනීම සිදු කර තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Parliamentarian Ramanathan Archuna, who was arrested by the Illawalai Police this morning (27), has been remanded until the 29th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that this order was issued after the MP was produced before the Mallakam Magistrate's Court.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This arrest was made in connection with an incident in which Ramanathan Archuna threatened a woman by pointing a firearm at her in the Periyavilan area of Jaffna on the 25th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/archuna-gifb.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/archuna-gifb.jpg","reactions":{"like":49,"love":101,"haha":23,"wow":4,"sad":1,"angry":2},"comments":143,"commentCounts":{"sin":141,"eng":2},"comment_rate":1.22,"published":"2026-04-27 17:25:27","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119703/"},{"id":119698,"titleSi":"වැඩි මිලට කීරි සම්බා විකුණූ ඇඹිලිපිටියේ වෙළඳසැලකට ලක්ෂ 5 ක දඩයක්","titleEn":"A shop in Embilipitiya was fined 500,000 rupees for selling Keeri Samba at an overpriced price","contentSi":[{"type":"text","data":"නියමිත උපරිම සිල්ලර මිල ඉක්මවා වැඩි මිලට කීරි සම්බා සහල් අලෙවි කළ ඇඹිලිපිටිය ප්‍රදේශයේ වෙළඳසැලකට රුපියල් 500,000 ක දඩ මුදලක් ගෙවන ලෙසට ඇඹිලිපිටිය මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණය නියෝග කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පාරිභෝගික ජනතාව සූරාකමින්, අයුතු ලෙස ලාභ ලැබීමට උත්සාහ කළ මෙම වෙළඳසැල සම්බන්ධයෙන් පාරිභෝගික කටයුතු පිළිබඳ අධිකාරියේ නිලධාරීන් විසින් අධිකරණය හමුවේ කරුණු වාර්තා කිරීමට පියවර ගෙන තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ සම්බන්ධයෙන් වූ නඩුව අද (27) ඇඹිලිපිටිය මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණයේදී කැඳවූ අවස්ථාවේදී මෙම නියෝගය ලබා දුන් බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Embilipitiya Magistrate's Court has ordered a shop in the Embilipitiya area to pay a fine of Rs. 500,000 for selling Keeri Samba rice at a price exceeding the prescribed maximum retail price.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Officials of the Consumer Affairs Authority had taken steps to report the facts to the court regarding this shop, which was exploiting consumers and attempting to make illegal profits.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that this order was given when the case in this regard was taken up at the Embilipitiya Magistrate's Court today (27).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ricenew-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ricenew-archived.jpg","reactions":{"like":11,"love":34,"haha":7,"wow":0,"sad":1,"angry":1},"comments":109,"commentCounts":{"sin":108,"eng":1},"comment_rate":0.9,"published":"2026-04-27 16:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119698/"},{"id":119702,"titleSi":"සාම පා ගමන හේතුවෙන් හෙට කොළඹ විශේෂ රථවාහන සැලැස්මක්","titleEn":"Special traffic plan in Colombo tomorrow due to Peace Walk","contentSi":[{"type":"text","data":"“Walk for Peace” සාම පා ගමන හෙට (28) කොළඹින් අවසන් වීමට නියමිත අතර, ඊට අදාළව විශේෂ රථවාහන සැලැස්මක් ක්‍රියාත්මක කරන බව පොලිසිය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, හෙට උදෑසන 11.00 සිට පහත දැක්වෙන මාර්ගවල, අවස්ථානුකූලව පවතින තත්ත්වයන් මත වාහන ගමනාගමනය සීමා කිරීමට කටයුතු කරන බවයි පොලිසිය ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බණ්ඩාරනායක වටරවුමේ සිට බේස්ලයින් මාර්ගය ඔස්සේ බොරැල්ල හන්දිය දක්වාත්, මරදාන පාර, නන්දදාස කෝදාගොඩ මාවත, වෝඩ් පෙදෙස, සොයිසා වටරවුම, ලිප්ටන් වටරවුම, ධර්මපාල මාවත, එෆ්.ආර්. සේනානායක මාවත, සී.ඩබ්ලිව්.ඩබ්ලිව්. කන්නන්ගර මාවත, හෝර්ටන් වටරවුම, නන්දා මෝටර්ස් හන්දිය, නිදහස් මාවත, ප්‍රේමසිරි කේමදාස මාවත, කේම්බ්‍රිජ් පෙදෙස, ග්ලාස් හවුස් හන්දිය, මාකස් ප්‍රනාන්දු මාවත, පුස්තකාල හන්දිය, මල් පාර, පිත්තල හන්දිය, ජේම්ස් පීරිස් මාවත, මුත්තයියා පාර, බේබෘක් වීදිය, ස්ටැපල් වීදිය සහ ගංගාරාම විහාරස්ථානය අවට මාර්ග මෙලෙස රථවාහන සීමාවන්ට යටත් වන බවයි පොලිසිය විසින් නිකුත් කර ඇති නිවේදනයේ දැක්වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම කාලසීමාව තුළ ඇති විය හැකි රථවාහන තදබදය අවම කර ගැනීම සඳහා හැකි තාක් විකල්ප මාර්ග භාවිත කරන ලෙසට ශ්‍රී ලංකා පොලිසිය රියදුරන්ගෙන් සහ මහජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ef37c54f825pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Peace Walk is scheduled to end in Colombo tomorrow (28), and the police say that a special traffic plan will be implemented in connection with it.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the police stated that they will restrict vehicular traffic on the following roads from 11.00 tomorrow morning, depending on the prevailing conditions.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police said in a statement that the traffic restrictions will be imposed on the following roads,","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"From Bandaranaike Roundabout to Borella Junction via Baseline Road, Maradana Road, Nandadasa Kodagoda Mawatha, Ward Place, Zoysa Roundabout, Lipton Roundabout, Dharmapala Mawatha, F.R. Senanayake Mawatha, C.W.W. Kannangara Mawatha, Horton Roundabout, Nanda Motors Junction, Nidahas Mawatha, Premasiri Kemadasa Mawatha, Cambridge Place, Glass House Junction, Marcus Fernando Mawatha, Library Junction, Mal Road, Piththala Junction, James Peiris Mawatha, Muttiah Road, Baybrook Street, Staple Street and the roads around Gangaramaya Temple.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Sri Lanka Police urge drivers and the public to use alternative routes whenever possible to minimize traffic congestion during this period.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ef37c54f825pdf_page_0.jpeg"}],"category":4,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/traffic[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/traffic[1].jpg","reactions":{"like":6,"love":15,"haha":5,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":57,"commentCounts":{"sin":57,"eng":0},"comment_rate":0.46,"published":"2026-04-27 16:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119702/"},{"id":119685,"titleSi":"Free Lawyers සංවිධානයෙන් ජනාධිපතිවරයා ප්‍රමුඛ කැබිනට් මණ්ඩලයට ප්‍රශ්න 22 ක් යොමු කරයි","titleEn":"Free Lawyers organization submits 22 questions to the President-led Cabinet","contentSi":[{"type":"text","data":"අමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 2.5 ක මුදලක් හැකර්වරුන් ලබා ගැනීමේ සිදුවීම සම්බන්ධයෙන් 'Free Lawyers' සංවිධානය ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක ඇතුළු කැබිනට් මණ්ඩලයට විවෘත ප්‍රශ්න 22 ක් යොමු කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මහා භාණ්ඩාගාරයේ සිදුවූ බව කියන මෙම මුදල් මංකොල්ලය හෙළිදරව් වී අද (27) වන විට දින පහක් ගත වී ඇතත්, මේ සම්බන්ධයෙන් අවම වශයෙන් මහෙස්ත්‍රාත් අධිකරණයකට කරුණු වාර්තා කිරීමක් හෝ මෙතෙක් සිදු කර නොමැති බවයි එම සංවිධානය පෙන්වා දෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එමෙන්ම වැඩ තහනමට ලක්ව සිටින නිලධාරීන්ගේ සාක්ෂි සටහන් කර ගැනීමට විමර්ශකයන් මෙතෙක් පියවර ගෙන නොමැති බව ද එම සංවිධානය නිකුත් කළ නිවේදනයේ වැඩිදුරටත් සඳහන් වෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ef04d617209pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ef04d627803pdf_page_1.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The 'Free Lawyers' organization has submitted 22 open questions to President Anura Kumara Dissanayake and the Cabinet regarding the incident in which hackers obtained a sum of 2.5 million US dollars.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The organization points out that although five days have passed since the alleged theft of funds from the Treasury was revealed today (27), no report has been made to the Magistrate's Court regarding this matter.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The statement issued by the organization further states that investigators have not yet taken steps to record the testimonies of the suspended officers.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ef04d617209pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ef04d627803pdf_page_1.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/free-lawyers.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/free-lawyers.jpg","reactions":{"like":8,"love":14,"haha":40,"wow":0,"sad":0,"angry":2},"comments":55,"commentCounts":{"sin":55,"eng":0},"comment_rate":0.44,"published":"2026-04-27 16:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119685/"},{"id":119684,"titleSi":"ඩිජිටල් තාක්ෂණයන් හි ප්‍රශස්ත භාවිතය පිළිබඳව, රාජ්‍ය ආයතන ප්‍රධානීන්ට මාර්ගෝපදේශ මාලාවක් නිකුත් කෙරේ","titleEn":"A series of guidelines are issued to heads of government institutions on the optimal use of digital technologies","contentSi":[{"type":"text","data":"රාජ්‍ය සේවා දුරස්ථව සැපයීමේදී ඩිජිටල් තාක්ෂණයන් හි ප්‍රශස්ත භාවිතය පිළිබඳව ආයතන ප්‍රධානීන්ට මාර්ගෝපදේශ මාලාවක් හඳුන්වා දීමට ඩිජිටල් ආර්ථික අමාත්‍යාංශය සහ රාජ්‍ය පරිපාලන අමාත්‍යාංශය එක්ව පියවර ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මැද පෙරදිග කලාපයේ ඇති වූ යුදමය තත්ත්වය හමුවේ මෙරටට බලපෑ ඉන්ධන සැපයුම් සීමාවන් සහ සමස්ත බලශක්ති කළමනාකරණ අවශ්‍යතා හේතුවෙන්, රාජ්‍ය සේවය අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන යාම සඳහා අමාත්‍ය මණ්ඩල කමිටුව මෙම නියමය නිකුත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව රාජ්‍ය පරිපාලන, පළාත් සභා සහ පළාත් පාලන අමාත්‍යාංශය සමඟ සාකච්ඡා කර, දුරස්ථ සේවා ක්‍රමවේදයට (Remote Work) හැකිතාක් දුරට යොමු වීමේ හැකියාව සොයා බැලීමට ඩිජිටල් ආර්ථික අමාත්‍යාංශයට උපදෙස් දී ඇති බවයි අදාළ නිවේදනයේ දැක්වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දුරස්ථ සේවා සැපයීමට මෙන්ම සාමාන්‍ය කාර්යාලයීය කටයුතු සඳහා ද ඩිජිටල් තාක්ෂණයන් හි ප්‍රශස්ත භාවිතය පිළිබඳ නිර්දේශ සියලුම රාජ්‍ය ආයතන ප්‍රධානීන්ට ලබා දීමට ඩිජිටල් ආර්ථික අමාත්‍යාංශය විසින් අතුරු මාර්ගෝපදේශ හඳුන්වා දී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ මාර්ගෝපදේශ මාලාව <a href='https://mode.gov.lk/guidelines/Docs/modeigeng.pdf'>මෙතැනින්</a> ලබාගත හැකියි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69eefd190aefapdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Ministry of Digital Economy and the Ministry of Public Administration have jointly taken steps to introduce a set of guidelines for heads of institutions on the optimal use of digital technologies in the remote provision of public services.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Cabinet Committee on Energy has issued this order to ensure the continuity of public services due to fuel supply constraints and overall energy management needs that have affected the country in the wake of the military situation in the Middle East region.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the relevant announcement states that the Ministry of Digital Economy has been instructed to explore the possibility of resorting to remote work as much as possible, in consultation with the Ministry of Public Administration, Provincial Councils and Local Government.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Ministry of Digital Economy has introduced interim guidelines to provide recommendations to all heads of government institutions on the optimal use of digital technologies for providing remote services as well as for general office work.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant set of guidelines can be found <a href='https://mode.gov.lk/guidelines/Docs/modeigeng.pdf'>here</a>.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69eefd190aefapdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/government-office-2024.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/government-office-2024.jpg","reactions":{"like":3,"love":7,"haha":9,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":24,"commentCounts":{"sin":24,"eng":0},"comment_rate":0.19,"published":"2026-04-27 15:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119684/"},{"id":119696,"titleSi":"මාර්ග සංවර්ධන අධිකාරිය කිසිදු අයථා ගෙවීමක් සිදු කර නැහැ - ප්‍රසන්න ගුණසේන","titleEn":"Road Development Authority has not made any improper payments - Prasanna Gunasena","contentSi":[{"type":"text","data":"මාර්ග සංවර්ධන අධිකාරියේ ප්‍රධාන ගිණුමෙන් හෝ ඊට අදාළ වෙනත් කිසිදු ගිණුමකින්, කිසිදු සමාගමකට හෝ කොන්ත්‍රාත්කරුවෙකුට එකම ගෙවීම දෙවතාවක් සිදු කර නොමැති බව ප්‍රවාහන සහ මහාමාර්ග නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය ප්‍රසන්න ගුණසේන පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සමගි ජන බලවේගයේ නලින් බණ්ඩාර පසුගියදා සිදු කළ ප්‍රකාශයකට ප්‍රතිචාර දක්වමින් නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා මේ බව සඳහන් කළා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මාර්ග සංවර්ධන අධිකාරිය විසින් අයථා ගෙවීමක් සිදු කර ඇති බවට ඔහු එල්ල කළ චෝදනාව නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා මෙහිදී ප්‍රතික්ෂේප කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පෙර පැවති ගෙවීම් සිදු කිරීමේ ක්‍රමවේදයේ කිසිදු වෙනසක් සිදු කර නොමැති බවත්, නලින් බණ්ඩාරගේ ප්‍රකාශය සම්පූර්ණයෙන්ම සාවද්‍ය බවත්, එම ප්‍රකාශය තරයේ හෙළා දකින බවයි නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Deputy Minister of Transport and Highways Prasanna Gunasena states that the same payment has not been made twice to any company or contractor from the main account of the Road Development Authority or any other account related to it.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Deputy Minister made this statement in response to a recent statement made by Nalin Bandara of the Samagi Jana Balawegaya.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Deputy Minister had rejected the accusation that the Road Development Authority had made an improper payment.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Deputy Minister further stated that no changes have been made to the previous payment method, and that Nalin Bandara's statement is completely false and that he strongly condemns that statement.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/prasanna-gunasena-may.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/prasanna-gunasena-may.jpg","reactions":{"like":25,"love":51,"haha":11,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":88,"commentCounts":{"sin":87,"eng":1},"comment_rate":0.68,"published":"2026-04-27 15:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119696/"},{"id":119693,"titleSi":"ගනේමුල්ල සංජීව ඝාතන සිද්ධියට අදාළව රඳවාගෙන සිටි නීතිඥවරිය රක්ෂිත බන්ධනාගාරයට","titleEn":"Lawyer detained in connection with Ganemulla Sanjeewa murder case remanded in custody","contentSi":[{"type":"text","data":"ගනේමුල්ල සංජීව ඝාතන සිද්ධියේ සැකකාරියක ලෙස නම් කර, ත්‍රස්තවාදය වැළැක්වීමේ පනත යටතේ රඳවාගෙන සිටි නීතිඥ තමරා කුමාරි අබේරත්න ලබන මස 07 වැනිදා දක්වා රක්ෂිත බන්ධනාගාරගත කිරීමට කොළඹ මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණය නියෝග කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ රැඳවුම් නියෝග අවසන් වීමෙන් පසුව අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව විසින් එම සැකකාරිය අධිකරණයට ඉදිරිපත් කර තිබුණු අතර, එහිදී මෙම නියෝගය ලබා දුන් බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Colombo Magistrate's Court has ordered the remand of attorney Tamara Kumari Abeyratne - who was named as a suspect in the Ganemulla Sanjeewa murder case and detained under the Prevention of Terrorism Act - until the 7th of next month.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that the Criminal Investigation Department had produced the suspect before the court after the relevant detention orders had expired, and this order was issued there.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","reactions":{"like":17,"love":23,"haha":2,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":32,"commentCounts":{"sin":31,"eng":1},"comment_rate":0.24,"published":"2026-04-27 15:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119693/"},{"id":119689,"titleSi":"වික්‍රමාරච්චි විශ්ව විද්‍යාලයේ තාක්ෂණ පීඨ සිසුන් අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය ඉදිරිපිට විරෝධතාවක","titleEn":"Wickramarachchi University Faculty of Technology students protest in front of the Ministry of Education","contentSi":[{"type":"text","data":"ගම්පහ වික්‍රමාරච්චි දේශීය වෛද්‍ය විශ්ව විද්‍යාලයේ තාක්ෂණ පීඨ සිසුන් අද (27) අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය ඉදිරිපිට විරෝධතාවක නිරත වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අධ්‍යයන හා සුභසාධන ගැටලුවලට විසඳුම් ඉල්ලා සිසුන් සිදු කළ අඛණ්ඩ විරෝධතාවල ප්‍රතිඵලයක් ලෙස අග්‍රාමාත්‍යවරිය විසින් පත් කරන ලද විද්වත් කමිටු නිර්දේශ ක්‍රියාත්මක කිරීමට වසරකට අධික කාලයක් ගත වී ඇතත්, මෙතෙක් ඒවාට විසඳුම් ලැබී නොමැති බවයි එම සිසුන් පවසන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"උපාධි පාඨමාලාවල ගුණාත්මකභාවය තහවුරු කරන ලෙසත්, පටු අරමුණු වෙනුවෙන් කමිටු නිර්දේශ විකෘති නොකර ඒවා කඩිනමින් ක්‍රියාත්මක කර අගතියට පත් ශිෂ්‍ය ප්‍රජාවට සාධාරණය ඉටු කරන ලෙසත් බල කරමින් මෙම විරෝධතාව සංවිධානය කර තිබුණා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම ඉල්ලීම් ඉටු කරන ලෙස උසස් අධ්‍යාපන අමාත්‍යවරියට සහ විශ්ව විද්‍යාල ප්‍රතිපාදන කොමිෂන් සභාවට ඔවුන් මෙහිදී බල කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තාක්ෂණ පීඨ සිසුන්ට සාධාරණය ඉටු නොකර අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය තවදුරටත් නිහඬ පිළිවෙතක් අනුගමනය කරන්නේ නම්, මෙය අඛණ්ඩ සත්‍යග්‍රහයක් දක්වා ව්‍යාප්ත කරන බවයි විරෝධතාවට එක් වූ සිසුන් වැඩිදුරටත් අවධාරණය කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Students of the Faculty of Technology of the Wickramarachchi Indigenous Medical University in Gampaha engaged in a protest in front of the Ministry of Education today (27).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The students say that although it has taken over a year to implement the recommendations of the expert committee appointed by the Prime Minister as a result of the continuous protests by students demanding solutions to their academic and welfare issues, they have not yet received solutions.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This protest was organized to demand that the quality of degree programs be ensured, that the committee's recommendations be implemented promptly without distorting them for narrow purposes, and that justice be done to the aggrieved student community.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"They were pressuring the Minister of Higher Education and the University Grants Commission to fulfill these demands.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The students who joined the protest further emphasized that if the Ministry of Education continues to follow a silent policy without doing justice to the students of the Faculty of Technology, this will be expanded to a continuous satyagraha.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/protest-gbidf.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/protest-gbidf.jpg","reactions":{"like":14,"love":16,"haha":8,"wow":1,"sad":3,"angry":3},"comments":29,"commentCounts":{"sin":28,"eng":1},"comment_rate":0.22,"published":"2026-04-27 14:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119689/"},{"id":119690,"titleSi":"ප්‍රදේශ කිහිපයකට ප්‍රබල අකුණු පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමක්","titleEn":"Severe lightning warning issued for several areas","contentSi":[{"type":"text","data":"දිවයිනේ ප්‍රදේශ කිහිපයක් සඳහා ප්‍රබල අකුණු පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමේ නිවේදනයක් කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව විසින් නිකුත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, බස්නාහිර, සබරගමුව, මධ්‍යම, උතුරු මැද සහ වයඹ පළාත්වලත් ගාල්ල, මාතර, මන්නාරම සහ වවුනියාව දිස්ත්‍රික්කවලත් ඇතැම් ස්ථානවල පස්වරු 2.00න් පමණ පසුව ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ප්‍රබල අකුණු ඇතිවීමේ හැකියාවක් පවතින බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ එම ප්‍රදේශවල තාවකාලික තද සුළං ඇති විය හැකි අතර, අකුණු මඟින් සිදු වන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙසට කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ef1fee433e8pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Meteorological Department has issued a warning of strong lightning for several areas of the island.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the department stated that there is a possibility of thundershowers and strong lightning at some places in the Western, Sabaragamuwa, Central, North Central and Northwestern provinces and in the Galle, Matara, Mannar and Vavuniya districts after around 2.00 pm.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Thunderstorms may be accompanied by temporary strong winds in those areas, and the Meteorology Department urges the public to take the necessary steps to minimize the dangers caused by lightning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ef1fee433e8pdf_page_0.jpeg"}],"category":4,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-warning[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-warning[1].jpg","reactions":{"like":6,"love":4,"haha":1,"wow":2,"sad":5,"angry":0},"comments":19,"commentCounts":{"sin":19,"eng":0},"comment_rate":0.14,"published":"2026-04-27 14:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119690/"},{"id":119686,"titleSi":"රිෂාඩ් බදියුදීන්ගේ අභියාචනා පෙත්සම් විභාගයෙන් ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරුවරයෙකු ඉවත් වෙයි","titleEn":"A Supreme Court judge recuses himself from hearing Rishad Bathiudeen's appeal petition","contentSi":[{"type":"text","data":"විල්පත්තුව රක්ෂිත වනාන්තර කලාපය ආසන්නයේ පිහිටි රක්ෂිත වනාන්තර කපා එළි කර නැවත පදිංචි කිරීම් සිදු කිරීමට එරෙහිව ගොනු කර තිබුණු නඩුවක තීන්දුවකට එරෙහිව, හිටපු අමාත්‍ය රිෂාඩ් බදියුදීන් ඉදිරිපත් කළ අභියාචනය විභාග කිරීමෙන් ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරුවරයෙකු අද (27) ඉවත් වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, අදාළ අභියාචනා පෙත්සම අද විභාගය සඳහා කැඳවූ අවස්ථාවේදී, ත්‍රිපුද්ගල ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරු මඩුල්ලේ සභාපති විනිසුරු ඒ.එච්.එම්.ඩී. නවාස් සඳහන් කළේ පෞද්ගලික හේතූන් මත තමන් මෙම පෙත්සම් විභාගයෙන් ඉවත් වන බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A Supreme Court judge has today (27) recused himself from hearing the appeal filed by former Minister Rishad Bathiudeen against a decision in a case filed against the clearing and resettlement of reserved forests located near the Wilpattu Reserve Forest Zone.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, when the relevant appeal petition was called for hearing today, the Chairman of the three-member Supreme Court bench, Justice A.H.M.D. Nawaz, stated that he would withdraw from the hearing of this petition due to personal reasons.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","reactions":{"like":6,"love":4,"haha":11,"wow":1,"sad":2,"angry":18},"comments":32,"commentCounts":{"sin":32,"eng":0},"comment_rate":0.23,"published":"2026-04-27 14:05:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119686/"},{"id":119687,"titleSi":"මහා භාණ්ඩාගාරයේ මුදල් අතුරුදන් වීමට එරෙහිව, මුදල් අමාත්‍යාංශය සහ මහ බැංකුව ඉදිරිපිට විරෝධතා","titleEn":"Protests in front of the Ministry of Finance and the Central Bank against the disappearance of money from the Treasury","contentSi":[{"type":"text","data":"මහා භාණ්ඩාගාරය විසින් විදේශ ණය වාරිකයක් ලෙස ගෙවූ අමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 2.5 ක මුදලක් වෙනත් පාර්ශ්වයක් සතු වීමේ සිද්ධියට විරෝධය පළ කරමින්, අද (27) මුදල් අමාත්‍යාංශ පරිශ්‍රය ඉදිරිපිටදී විරෝධතාවක් පවත්වා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සර්වජන බලය ව්‍යාපාරය විසින් මෙම විරෝධතාව සංවිධානය කර තිබුණු අතර, ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණ ද මෙම සිදුවීමට විරෝධය පළ කරමින් අද (27) පෙරවරුවේ ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුව ඉදිරිපිටදී විරෝධතාවක නිරත වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මීට අමතරව, 'අරගලයේ පුරවැසියෝ' සංවිධානය ද මහ බැංකුව ඉදිරිපිටදී තවත් විරෝධතාවක් පවත්වා ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A protest was held in front of the Finance Ministry premises today (27) to protest against the fact that another party had taken possession of US$2.5 million paid by the Treasury as a foreign loan installment.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This protest was organized by the Sarvajana Balaya Movement, and the Sri Lanka Podujana Peramuna also protested in front of the Central Bank of Sri Lanka this morning (27) in protest of this incident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"In addition, it is reported that the 'Citizens of Struggle' organization has also held another protest in front of the Central Bank.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/protest-fgi.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/protest-fgi.jpg","reactions":{"like":7,"love":18,"haha":94,"wow":1,"sad":0,"angry":3},"comments":118,"commentCounts":{"sin":118,"eng":0},"comment_rate":0.85,"published":"2026-04-27 13:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119687/"},{"id":119688,"titleSi":"ඩීසල් ආනයනයේදී සිදුවූ මහා පරිමාණ දූෂණයක් ගැන ඒකාබද්ධ විපක්ෂයෙන් අල්ලස් කොමිසමට පැමිණිල්ලක්","titleEn":"Joint Opposition files complaint with Bribery Commission regarding large-scale corruption in diesel imports","contentSi":[{"type":"text","data":"ලංකා ඛනිජ තෙල් නීතිගත සංස්ථාව විසින් මෑතකදී සිදු කරන ලද ඩීසල් ආනයන ක්‍රියාවලියේදී බරපතළ දූෂණ සහ අක්‍රමිකතා සිදු වී ඇති බවට චෝදනා කරමින්, ඒකාබද්ධ විපක්ෂ සන්ධානය විසින් අල්ලස් හෝ දූෂණ විමර්ශන කොමිෂන් සභාවට පැමිණිල්ලක් ඉදිරිපත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම සිද්ධියට වගකිව යුතු නිලධාරීන්ට සහ පුද්ගලයන්ට එරෙහිව වහාම නීතිමය පියවර ගන්නා ලෙසයි එම සන්ධානය අල්ලස් කොමිසමෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජී.එල්. පීරිස්, චම්පික රණවක, මහින්ද අමරවීර, තලතා අතුකෝරළ, ලසන්ත අලගියවන්න, සුගීෂ්වර බණ්ඩාර, අසංග නවරත්න සහ පේෂල සේරසිංහ ඇතුළු පිරිසක් මෙම ඒකාබද්ධ ලිපියට අත්සන් තබා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ ලිපිය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ef13b5b7966pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ef13b5cb39bpdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ef13b5d9f88pdf_page_2.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Joint Opposition Alliance has submitted a complaint to the Commission to Investigate Bribery or Corruption, alleging that serious corruption and irregularities have occurred in the recent diesel import process carried out by the Ceylon Petroleum Corporation.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The alliance requests the Bribery Commission to take immediate legal action against the officials and individuals responsible for this incident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"G.L. Peiris, Champika Ranawaka, Mahinda Amaraweera, Thalatha Athukorala, Lasantha Alagiyawanna, Sugeeshwara Bandara, Asanga Navaratne and Peshala Serasinghe have signed this joint letter.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant article is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ef13b5b7966pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ef13b5cb39bpdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ef13b5d9f88pdf_page_2.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/bribery-commission.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/bribery-commission.jpg","reactions":{"like":6,"love":15,"haha":109,"wow":0,"sad":0,"angry":1},"comments":326,"commentCounts":{"sin":326,"eng":0},"comment_rate":2.31,"published":"2026-04-27 13:25:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119688/"},{"id":119676,"titleSi":"වෙසක් සතිය නිමිත්තෙන් අධ්‍යාපන ආයතනවල පැවැත්විය යුතු වැඩසටහන් ගැන චක්‍රලේඛයක්","titleEn":"A circular regarding programs to be held in educational institutions on the occasion of Vesak Week","contentSi":[{"type":"text","data":"රාජ්‍ය වෙසක් උත්සවයට සමගාමීව \"වෙසක් සතිය\" නිමිත්තෙන් පාසල්, විද්‍යාපීඨ, පිරිවෙන් හා ගුරු විද්‍යාල පරිශ්‍රයන්හි සංවිධානය කළ යුතු වැඩසටහන් සම්බන්ධයෙන් අධ්‍යාපන, උසස් අධ්‍යාපන සහ වෘත්තීය අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය විසින් චක්‍රලේඛයක් නිකුත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, මැයි 26 වැනිදා සිට ජූනි 02 වැනිදා දක්වා වූ කාලසීමාව තුළ අධ්‍යාපන ආයතන පරිශ්‍රයන්හි අදාළ වැඩසටහන් සංවිධානය කළ යුතු බවයි එම චක්‍රලේඛය මඟින් උපදෙස් දී තිබෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2026 මැයි මස 30 වැනිදාට යෙදී ඇති වෙසක් පුන් පොහෝ දිනය නිමිත්තෙන්, මෙවර රාජ්‍ය වෙසක් උත්සවය මැයි මස 27 වැනිදා මාතර, තිහගොඩ මිදෙල්ලවල පුරාණ විහාරස්ථානයේදී පැවැත්වීමට බුද්ධශාසන, ආගමික හා සංස්කෘතික කටයුතු අමාත්‍යාංශය සහ බෞද්ධ කටයුතු පිළිබඳ දෙපාර්තමේන්තුව කටයුතු සූදානම් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ චක්‍රලේඛය පහතින් දැක්වේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69eedc7359845pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69eedc73661e6pdf_page_1.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Ministry of Education, Higher Education and Vocational Education has issued a circular regarding the programs to be organized in schools, colleges, pirivenas and teacher training colleges on the occasion of \"Vesak Week\" in conjunction with the State Vesak Festival.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the circular instructs that relevant programs should be organized on the premises of educational institutions between May 26th and June 2nd.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Ministry of Buddhasasana, Religious and Cultural Affairs and the Department of Buddhist Affairs have made arrangements to hold this year's State Vesak Festival on May 27 at the ancient temple of Midellawala, Thihagoda, Matara, on the occasion of the Vesak Full Moon Poya Day, which falls on May 30, 2026.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant circular is shown below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69eedc7359845pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69eedc73661e6pdf_page_1.jpeg"}],"category":4,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/vesak-archived.png","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/vesak-archived.png","reactions":{"like":7,"love":25,"haha":2,"wow":2,"sad":0,"angry":1},"comments":50,"commentCounts":{"sin":50,"eng":0},"comment_rate":0.35,"published":"2026-04-27 13:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119676/"},{"id":119674,"titleSi":"කටානේදී හෙරොයින් සමඟ පුද්ගලයෙකු අත්අඩංගුවට","titleEn":"A person was arrested with heroin in Katana","contentSi":[{"type":"text","data":"කටාන, ජයබිම ප්‍රදේශයේදී හෙරොයින් ග්‍රෑම් 52 යි මිලිග්‍රෑම් 200 ක් සමඟ සැකකරුවෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කටාන පොලිස් ස්ථානයේ නිලධාරීන් කණ්ඩායමකට ලද තොරතුරක් මත සිදු කළ වැටලීමකදී මෙම අත්අඩංගුවට ගැනීම සිදුකර ඇති බවයි පොලිසිය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙලෙස අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත්තේ මීගමුව ප්‍රදේශයේ පදිංචි 31 හැවිරිදි පුද්ගලයෙකු වන අතර, කටාන පොලිසිය සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් වැඩිදුර විමර්ශන සිදු කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A suspect has been arrested with 52 grams and 200 milligrams of heroin in the Jayabima area of Katana.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police stated that the arrest was made during a raid conducted based on information received by a team of officers at the Katana Police Station.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"A 31-year-old man, a resident of Negombo, has been arrested, and the Katana Police are conducting further investigations into the incident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":5,"love":11,"haha":1,"wow":0,"sad":2,"angry":0},"comments":13,"commentCounts":{"sin":13,"eng":0},"comment_rate":0.09,"published":"2026-04-27 12:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119674/"},{"id":119683,"titleSi":"අප්‍රේල් මුල් දින 22 තුළ සංචාරක පැමිණීම ලක්ෂයකට ආසන්න වෙයි","titleEn":"Tourist arrivals near 100,000 in the first 22 days of April","contentSi":[{"type":"text","data":"2026 අප්‍රේල් මාසයේ මුල් දින 22 තුළ මෙරටට පැමිණ ඇති විදෙස් සංචාරකයන්ගේ සංඛ්‍යාව ලක්ෂයේ සීමාවට ආසන්න වී ඇති බව ශ්‍රී ලංකා සංචාරක සංවර්ධන අධිකාරිය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම අධිකාරිය නිකුත් කළ නවතම වාර්තාවට අනුව, අප්‍රේල් 01 වැනිදා සිට 22 වැනිදා දක්වා සංචාරකයන් 99,777 දෙනෙකු මෙරටට පැමිණ තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, 2026 වසරේ මේ දක්වා මෙරටට පැමිණ ඇති මුළු සංචාරකයන් සංඛ්‍යාව 840,411 ක් දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉන්දියාව, එක්සත් රාජධානිය, ඔස්ට්‍රේලියාව, චීනය සහ රුසියාව යන රටවලින් වැඩිම සංචාරකයන් පිරිසක් දිවයිනට පැමිණ ඇති බවයි එම වාර්තාවේ වැඩිදුරටත් දැක්වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ වාර්තාව පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69eefbc23ae50pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69eefbc247cf8pdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69eefbc251db3pdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69eefbc25ec0epdf_page_3.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Sri Lanka Tourism Development Authority says that the number of foreign tourists who have visited the country in the first 22 days of April 2026 has approached the 100,000 mark.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"According to the latest report issued by the authority, 99,777 tourists have arrived in the country from April 01st to 22nd.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it is stated that the total number of tourists who have visited the country so far in 2026 has increased to 840,411.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The report further states that the largest number of tourists have arrived in the island from India, the United Kingdom, Australia, China and Russia.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant report is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69eefbc23ae50pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69eefbc247cf8pdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69eefbc251db3pdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69eefbc25ec0epdf_page_3.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/tourists-airport.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/tourists-airport.jpg","reactions":{"like":0,"love":11,"haha":6,"wow":1,"sad":0,"angry":2},"comments":16,"commentCounts":{"sin":16,"eng":0},"comment_rate":0.11,"published":"2026-04-27 12:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119683/"},{"id":119682,"titleSi":"බලශක්ති ගැටලුව හේතුවෙන් මාලිමාවේ මැයි දින රැළි දිස්ත්‍රික්ක මට්ටමින් පැවැත්වීමට තීරණය කළා - රත්න ගමගේ","titleEn":"NPP May Day Rallies to be Held District-Wide Due to the Energy Crisis - Ratna Gamage","contentSi":[{"type":"text","data":"පවතින බලශක්ති ගැටලුව සැලකිල්ලට ගෙන ජාතික ජන බලවේගයේ මෙවර මැයි දින රැළි දිස්ත්‍රික්ක මට්ටමින් පැවැත්වීමට තීරණය කර ඇති බව නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය රත්න ගමගේ පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බලශක්ති ගැටලුව සහ ඉන්ධන සපයා ගැනීමේ තත්ත්වය මත මැයි රැලිය කොළඹ නගරයේ පැවැත්වුවහොත් විශාල වාහන ප්‍රමාණයක් අගනුවරට පැමිණෙන බැවින්, රට පුරා මැයි රැළි 21 ක් පැවැත්වීමට නියමිත බවයි මාධ්‍ය වෙත අදහස් දක්වමින් නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, ගාල්ල දිස්ත්‍රික්කයේ මැයි රැලිය ගාල්ල සමනල ක්‍රීඩාංගණයේදී පැවැත්වීමට කටයුතු යොදා ඇති අතර, මේ ආකාරයෙන් සෑම දිස්ත්‍රික්කයකම මැයි රැළි සංවිධානය කරන බව නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙවර ජාතික ජන බලවේගයේ මැයි රැළි සඳහා විශාල ජනතාවක් එක්වනු ඇති බවට බලාපොරොත්තු වන බවයි රත්න ගමගේ වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Deputy Minister Ratna Gamage stated that due to the ongoing energy crisis, the National People’s Power (NPP) has decided to hold its May Day rallies at the district level this year. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He explained that conducting a central rally in Colombo would result in a massive influx of vehicles, complicating fuel consumption and logistics. Consequently, 21 separate May Day rallies will be held across the country.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Deputy Minister further noted that the Galle district rally is scheduled to take place at the Samanala Grounds in Galle, with similar arrangements being made for every other district. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Ratna Gamage emphasized that they anticipate a significant public turnout for this year’s NPP May Day celebrations.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/rathna-gamage.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/rathna-gamage.jpg","reactions":{"like":18,"love":53,"haha":44,"wow":1,"sad":0,"angry":1},"comments":100,"commentCounts":{"sin":100,"eng":0},"comment_rate":0.67,"published":"2026-04-27 12:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119682/"},{"id":119681,"titleSi":"බොරතෙල් මිල යළි ඉහළට","titleEn":"Crude oil prices rise again","contentSi":[{"type":"text","data":"අමෙරිකා එක්සත් ජනපදය සහ ඉරානය අතර දෙවන වටයේ සාම සාකච්ඡා සඳහා වූ සැලසුම් නැවතත් අසාර්ථක වීමත් සමඟ, ලෝක වෙළඳපොළේ බොරතෙල් මිල යළි ඉහළ ගොස් තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව Brent බොරතෙල් මිල 1.89%කින් ඉහළ ගොස් බැරලයක් ඩොලර් 107.22 ක් ලෙස සටහන් වූ අතර, WTI මිල 1.43%කින් ඉහළ ගොස් බැරලයක් ඩොලර් 95.90 ක් ලෙස සටහන් වී තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉරානය සමඟ සාකච්ඡා කිරීම සඳහා අමෙරිකානු නියෝජිතයන් වන ස්ටීව් විට්කොෆ් සහ ජැරඩ් කුෂ්නර් පාකිස්ථානයේ ඉස්ලාමාබාද් වෙත යැවීමට තිබූ සැලසුම්, ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් විසින් පසුගිය සෙනසුරාදා අවලංගු කිරීමට පියවර ගැනීම මීට ප්‍රධාන හේතුව වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"With plans for a second round of peace talks between the United States and Iran failing again, crude oil prices on the world market have risen again.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the price of Brent crude oil increased by 1.89% to $107.22 per barrel, while the price of WTI increased by 1.43% to $95.90 per barrel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The main reason for this is President Donald Trump's decision last Saturday to cancel plans to send US representatives Steve Witkoff and Jared Kushner to Islamabad, Pakistan, to negotiate with Iran.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/oil-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/oil-1[1].jpg","reactions":{"like":11,"love":12,"haha":5,"wow":2,"sad":8,"angry":4},"comments":87,"commentCounts":{"sin":87,"eng":0},"comment_rate":0.57,"published":"2026-04-27 11:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119681/"},{"id":119677,"titleSi":"තාක්ෂණික අඩුපාඩු සහිත දුම්රිය ධාවනයෙන් ඉවත් වීමට දුම්රිය රියදුරන් තීරණය කරයි","titleEn":"Train drivers decide to withdraw from running trains with technical defects","contentSi":[{"type":"text","data":"සාගරිකා දුම්රිය අනතුරට පත්වීමත් සමඟ, එහි සේවය කළ දුම්රිය එන්ජින් රියදුරන් ඇතුළු කාර්ය මණ්ඩලයේ සේවය අත්හිටුවීමට පියවර ගැනීම සම්බන්ධයෙන් දුම්රිය දෙපාර්තමේන්තුවේ ස්වාධීන වෘත්තීය සමිති එකමුතුවේ කැඳවුම්කරු ඉන්දික දොඩම්ගොඩ සිය විරෝධය පළ කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දුම්රිය පරිපාලනය මෙවැනි තත්ත්වයකට පත්වීම පිළිබඳ කණගාටුව පළ කරන බවත්, දුම්රිය පීලි පැනීමක් සම්බන්ධයෙන් මීට පෙර මෙවැනි ක්‍රියාමාර්ග ගෙන නොමැති බවත් මාධ්‍ය වෙත අදහස් දක්වමින් ඔහු ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දුම්රිය පරිපාලනයේ පවතින අඩුපාඩු වසා ගැනීම සඳහා මෙම තීරණය ගෙන ඇති බවත්, මින් ඉදිරියට තාක්ෂණික අඩුපාඩු පවතින කිසිදු දුම්රියක් ධාවනය නොකිරීමට දුම්රිය එන්ජින් රියදුරන් තීරණය කර ඇති බවයි ඉන්දික දොඩම්ගොඩ වැඩිදුරටත් අවධාරණය කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Indika Dodamgoda, the convener of the Independent Trade Union Coalition of the Railway Department, expresses her protest against the measures taken to suspend the services of the train engine drivers and other staff who worked on the Sagarika train following the accident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media, he stated that the railway administration regrets that this situation has arisen and that such action has not been taken before regarding a train derailment.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Indika Dodamgoda further emphasized that this decision has been taken to cover up the shortcomings in the railway administration, and that the train engine drivers have decided not to operate any trains with technical deficiencies in the future.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/trainjaffna.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/trainjaffna.jpg","reactions":{"like":26,"love":27,"haha":44,"wow":1,"sad":2,"angry":2},"comments":99,"commentCounts":{"sin":99,"eng":0},"comment_rate":0.64,"published":"2026-04-27 11:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119677/"},{"id":119679,"titleSi":"දෙහැවිරිදි දැරියක රුපියල් 40,000කට අලෙවි කිරීම සම්බන්ධයෙන් තිදෙනෙකු අත්අඩංගුවට","titleEn":"Three arrested for selling a two-year-old girl for Rs. 40,000","contentSi":[{"type":"text","data":"වයස අවුරුදු දෙකක දැරියක රුපියල් 40,000ක මුදලකට විකිණීම සම්බන්ධයෙන් කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු සහ පිරිමි පුද්ගලයෙකු පොලිසිය විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ දැරියගේ මව සහ ඇයගේ අනියම් සැමියා විසින් එම දැරිය කොළඹ ප්‍රදේශයේ කාන්තාවකට මුදලට විකුණා ඇති බවට ධර්මපුරම් ග්‍රාම නිලධාරීවරයා පොලිසියට කළ පැමිණිල්ලකට අනුව මෙම සැකකරුවන් තිදෙනා අත්අඩංගුවට ගෙන ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ දැරිය තැලසීමියා රෝගයෙන් පෙළෙන අතර, ඇයගේ සිව් හැවිරිදි වැඩිමහල් සොයුරිය ද එම රෝගයෙන්ම පෙළෙන බව සඳහන්. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සිය වැඩිමහල් දියණියගේ ප්‍රතිකාර සඳහා මුදල් ලබා ගැනීමේ අරමුණින් මෙම දැරිය විකිණූ බවට සැකකරුවන් විසින් ප්‍රශ්න කිරීම් හමුවේ පවසා ඇති බවයි පොලිසිය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කෙසේ නමුත්, දැරිය විකුණා ලබාගත් මුදලින් සැකකාර පිරිමි පුද්ගලයා රුපියල් 15,000 ක් වටිනා ජංගම දුරකථනයක් මිලදී ගෙන ඇති බව ද අනාවරණය වී තිබෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අත්අඩංගුවට ගත් සැකකාරියන් දෙදෙනා සහ සැකකරු කිලිනොච්චිය අධිකරණය වෙත ඉදිරිපත් කිරීමෙන් අනතුරුව මෙම මස 29 වැනිදා දක්වා රක්ෂිත බන්ධනාගාරගත කිරීමට නියෝග කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Police have arrested two women and a man for selling a two-year-old girl for Rs. 40,000.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that the three suspects were arrested following a complaint filed by the Dharmapuram Grama Niladhari to the police that the girl's mother and her Paramour had sold the girl to a woman in the Colombo area for money.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The girl in question suffers from thalassemia, and her four-year-old older sister also suffers from the same disease.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Police stated that the suspects had stated during questioning that they had sold the girl in order to obtain money for their eldest daughter's treatment.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"However, it has also been revealed that the male suspect had purchased a mobile phone worth Rs. 15,000 with the money he received from selling the girl.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The two arrested ‍female suspects and the suspect have been remanded in custody until the 29th of this month after being produced before the Kilinochchi Court.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested-woman-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested-woman-archived.jpg","reactions":{"like":12,"love":15,"haha":3,"wow":0,"sad":29,"angry":24},"comments":87,"commentCounts":{"sin":87,"eng":0},"comment_rate":0.56,"published":"2026-04-27 11:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119679/"},{"id":119680,"titleSi":"පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රාමනාදන් අර්චුනා අත්අඩංගුවට","titleEn":"Parliamentarian Ramanathan Archuna arrested","contentSi":[{"type":"text","data":"පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රාමනාදන් අර්චුනා පොලිසිය විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"යාපනය, පෙරියවිලාන් ප්‍රදේශයේදී කාන්තාවන් දෙදෙනෙකුට ගිනි අවියක් පෙන්වා තර්ජනය කිරීමේ සිදුවීමක් සම්බන්ධයෙන් ඔහු මෙලෙස අත්අඩංගුවට ගත් බවයි පොලිසිය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පසුගිය 25 වැනිදා මන්ත්‍රීවරයා අදාළ ඉඩම පිරිසිදු කිරීමට ගිය අවස්ථාවේදී ඇති වූ බහින්බස් වීමකදී, ඔහු ගිනි අවියක් අතැතිව සිටින අයුරු දැක්වෙන දර්ශන සමාජ මාධ්‍ය හරහා ප්‍රචාරය වී තිබුණා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් සිදු කළ විමර්ශනවලින් අනතුරුව මන්ත්‍රීවරයා මෙලෙස අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Parliamentarian Ramanathan Archuna has been arrested by the police.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police stated that he was arrested in connection with an incident in which he threatened two women with a firearm in the Periyavilan area of Jaffna.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Footage showing the MP holding a firearm during an altercation that occurred on the 25th when he went to clean the land in question had been circulated on social media.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The MP has been arrested following investigations into the incident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/archuna-gifb.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/archuna-gifb.jpg","reactions":{"like":45,"love":74,"haha":148,"wow":3,"sad":0,"angry":2},"comments":258,"commentCounts":{"sin":258,"eng":0},"comment_rate":1.63,"published":"2026-04-27 10:37:46","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119680/"},{"id":119678,"titleSi":"කුරුණෑගලදී යතුරුපැදියක් කාණුවකට පෙරළී පුද්ගලයෙකු මරුට","titleEn":"One person dies after motorcycle falls into a drain in Kurunegala","contentSi":[{"type":"text","data":"කුරුණෑගල, හෙරලියාවල, අලකොළදෙනිය අතුරු මාර්ගයේ සිට මීගමුව - කුරුණෑගල ප්‍රධාන මාර්ගය දෙසට ධාවනය වූ යතුරුපැදියක්, පැදිකරුට පාලනය කර ගැනීමට නොහැකිව මාර්ගයෙන් ඉවතට පැන කාණුවකට වැටීමෙන් අනතුරක් සිදු වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම අනතුරින් බරපතළ තුවාල ලැබූ යතුරුපැදිකරු කුරුණෑගල රෝහලට ඇතුළත් කිරීමෙන් පසුව මියගොස් ඇති බවයි පොලිසිය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙලෙස මියගොස් ඇත්තේ කුරුණෑගල ප්‍රදේශයේ පදිංචි 43 හැවිරිදි පුද්ගලයෙකු වන අතර, කුරුණෑගල පොලිසිය සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් වැඩිදුර විමර්ශන සිදු කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"An accident has occurred when a motorcycle travelling from the Alakoladeniya by-pass in Kurunegala, Heraliyawala towards the Negombo - Kurunegala main road, lost control and went off the road and fell into a drain.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Police stated that the motorcyclist, who was seriously injured in the accident, died after being admitted to the Kurunegala Hospital.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The deceased is a 43-year-old resident of the Kurunegala area, and the Kurunegala Police are conducting further investigations into the incident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","reactions":{"like":1,"love":4,"haha":1,"wow":1,"sad":25,"angry":0},"comments":49,"commentCounts":{"sin":49,"eng":0},"comment_rate":0.31,"published":"2026-04-27 10:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119678/"},{"id":119673,"titleSi":"සුපර් ෆයිටර්ස් චෙස් මහ‍ා සංග්‍රාමය අද මතුගමදී ආරම්භ වෙයි","titleEn":"Super Fighters Chess Grand Battle begins today in Mathugama","contentSi":[{"type":"text","data":"කළුතර දිස්ත්‍රික්කයේ ප්‍රමුඛ පෙළේ පාසල් තුනක් අතර පැවැත්වෙන “සුපර් ෆයිටර්ස් චෙස් මහා සංග්‍රාමය” අද (27) මතුගම සී.ඩබ්ලිව්.ඩබ්ලිව්. කන්නන්ගර මධ්‍ය විද්‍යාලයේදී ආරම්භ වීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දිස්ත්‍රික්කයේ පාසල් අතර චෙස් ක්‍රීඩාව නංවාලීම අරමුණු කර ගනිමින් සංවිධානය කර ඇති මෙම සුවිශේෂී තරගාවලිය, පුරා දින දෙකක් තියුණු තරගකාරීත්වයකින් යුතුව පැවැත්වීමට නියමිතව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙවර තරගාවලිය සඳහා හොරණ තක්ෂිලා මධ්‍ය විද්‍යාලය, මතුගම ආනන්ද ශාස්ත්‍රාලය ජාතික පාසල සහ සත්කාරකත්වය දරන මතුගම සී.ඩබ්ලිව්.ඩබ්ලිව්. කන්නන්ගර මධ්‍ය විද්‍යාලය යන පාසල්වල චෙස් ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් සහභාගී වීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙවර තරගාවලියේ නිල ඩිජිටල් මාධ්‍ය සහකරු ලෙස ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රමුඛතම තාක්ෂණික සන්නාමයක් වන \"හෙළකුරු\" කටයුතු කරනු ලබනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Super Fighters Chess Grand Battle between three leading schools in the Kalutara district is scheduled to begin today (27) at C.W.W. Kannangara Central College, Mathugama.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This unique tournament, organized with the aim of promoting chess among schools in the district, is scheduled to be held over two days with intense competition.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Chess players from Horana Taxila Central College, Mathugama Ananda Sastralaya National School and the host school, Mathugama C.W.W. Kannangara Central College, are scheduled to participate in this year's tournament.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"\"Helakuru\", one of Sri Lanka's leading technology brands, will serve as the official digital media partner for this year's tournament.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/chess-mathugama-ig.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/chess-mathugama-ig.jpg","reactions":{"like":1,"love":5,"haha":0,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":8,"commentCounts":{"sin":8,"eng":0},"comment_rate":0.05,"published":"2026-04-27 10:18:38","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119673/"},{"id":119668,"titleSi":"තායිලන්තයේ කුෂ් තහනම් නෑ, මේක ආණ්ඩුව විසින්ම මෙහෙය වූ ක්‍රියාවලියක් වෙන්න පුළුවන් - කස්සප හිමි","titleEn":"Kush is Not Banned in Thailand, This Could Be a Process Orchestrated by the Government Itself - Ven. Kassapa Thero","contentSi":[{"type":"text","data":"මත්ද්‍රව්‍ය තොගයක් සමඟ චීවරධාරීන් 22 දෙනෙකු අත්අඩංගුවට පත් වන්නේ ජාතියට සහ ආගමට විරුද්ධ ආණ්ඩුවක් යටතේ බව පූජ්‍ය බලංගොඩ කස්සප හිමියන් පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තායිලන්තය තුළ \"කුෂ්\" මත්ද්‍රව්‍ය තහනම් නොමැති වුව ද, ශ්‍රී ලංකාව වැනි රටක එය තහනම් බවත්, තායිලන්තය යනු මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවන්ගේ කේන්ද්‍රස්ථානයක් බවත් උන්වහන්සේ පෙන්වා දෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"භික්ෂූන් වහන්සේලා මෙම ජාවාරමට සම්බන්ධ කරගැනීම සඳහා කිසියම් පිරිසක් රහසිගතව හිස මුඩු කර සිවුරු පොරවා ඇති බවට සැක කළ හැකි බවයි අද (26) පැවති මාධ්‍ය හමුවකට එක්වෙමින් උන්වහන්සේ සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අත්අඩංගුවට පත් පිරිස උසස් අධ්‍යාපනය ලබන බවට විවිධ වාර්තා පළ වුව ද, විශ්ව විද්‍යාලවලට පිවිසෙන භික්ෂූන් වහන්සේලාට ඇතැම් දේශපාලන පක්ෂවල ශිෂ්‍ය සංගම් විසින් මාක්ස්වාදී චින්තනය උගන්වා මනස විකෘති කරන බව ද උන්වහන්සේ ප්‍රකාශ කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහිදී මත්ද්‍රව්‍ය ඇතුළු විවිධ දේවල්වලට හුරු කරන බවත්, මෙය කිසියම් පක්ෂයක උපායශීලී මෙහෙයවීමෙන් හෝ රජය විසින්ම මෙහෙය වූ ක්‍රියාවලියක් විය හැකි බවයි පූජ්‍ය බලංගොඩ කස්සප හිමියන් වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Venerable Balangoda Kassapa Thero stated that it is under a government supposedly \"opposed to the nation and religion\" that 22 individuals in robes were arrested with a stock of drugs. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He pointed out that while \"Kush\" is not banned in Thailand, it is illegal in countries like Sri Lanka, noting that Thailand is often a hub for drug traffickers.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking at a press conference yesterday (26), the Thero suggested that a certain group might have secretly shaved their heads and donned robes to implicate the monkhood in this racket. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further alleged that student unions of certain political parties indoctrinate university-level monks with Marxist ideologies, distorting their minds and leading them toward substance use. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He concluded by suggesting that this incident could be a tactical move by a political party or a process orchestrated by the government itself.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/kassapa-nii.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/kassapa-nii.jpg","reactions":{"like":20,"love":35,"haha":278,"wow":4,"sad":2,"angry":62},"comments":667,"commentCounts":{"sin":660,"eng":7},"comment_rate":4.15,"published":"2026-04-27 10:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119668/"},{"id":119667,"titleSi":"චීවරය අවභාවිත‍ා කරමින් සිදු කළ නීතිවිරෝධී ක්‍රියාවට දැඩි දඬුවම් ලබාදිය යුතුයි - ත්‍රෛනිකායික මහා නාහිමිවරුන්","titleEn":"Severe Punishment for Illegal Acts Misusing the Robe - Chief Prelates of the Three Chapters","contentSi":[{"type":"text","data":"බුද්ධ චීවරය අවභාවිතා කරමින් මත්ද්‍රව්‍ය ප්‍රවාහනයේ යෙදුණු භික්ෂු ප්‍රතිරූපකයන් පිරිසක් විසින් සිදු කරන ලද ශාසන විරෝධී හා නීතිවිරෝධී ක්‍රියාව තරයේ හෙළා දකිමින් ත්‍රෛනිකායික මහානායක ස්වාමීන් වහන්සේලා විසින් නිවේදනයක් නිකුත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ලාංකේය සමාජය තුළ භික්ෂූන් වහන්සේ නමකට උරුමව ඇති සාම්ප්‍රදායික ගෞරවය හා පිළිගැනීමත්, උතුම් වූ බුද්ධ චීවරය පිළිබඳ බෞද්ධයන් තුළ පවතින ශුද්ධ වූ විශ්වාසයත් අවභාවිතා කරමින් සිදු කළ මෙම නීතිවිරෝධී ක්‍රියාවට සම්බන්ධ සියලු භික්ෂු ප්‍රතිරූපකයන්ට නිසි දඬුවම් ලබා දීමට කටයුතු කළ යුතු බවයි මහානායක හිමිවරුන් අවධාරණය කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ශාසනික අනන්‍යතාව අවභාවිතා කරමින් මෙවැනි නීතිවිරෝධී කටයුතුවල නිරත වන භික්ෂු ප්‍රතිරූපකයන් පිළිබඳ ඉදිරියේදී කරුණු විභාග කොට සසුනෙන් නෙරපීමට නිසි යාන්ත්‍රණයක් සකස් කිරීමේ අවශ්‍යතාවයද අදාළ නිවේදනයෙන් පෙන්වා දී තිබෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ සඳහා, අවශ්‍ය නෛතික ප්‍රතිපාදන සම්පාදනය කිරීමට රාජ්‍ය යාන්ත්‍රණය කඩිනමින් මැදිහත් වීම අත්‍යවශ්‍ය බවයි මහානායක හිමිවරුන් අවධාරණය කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිකාය පාර්ශ්වයන් මඟින් ඉදිරියේදී මෙම ශාසන විරෝධී මෙන්ම නීතිවිරෝධී කටයුත්තට සම්බන්ධ සියලු භික්ෂු ප්‍රතිරූපකයන් සම්බන්ධයෙන් කරුණු සොයා බලා, ඔවුන් ශාසනයෙන් නෙරපීමට කටයුතු කරන බවයි එම නිවේදනයේ වැඩිදුරටත් දැක්වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69ee0ddc73bafpdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Most Venerable Mahanayaka Theros of the three main Buddhist chapters issued a joint statement strongly condemning the illegal and anti-religious actions of individuals disguised as monks who were involved in drug trafficking. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"They emphasized that these individuals exploited the traditional respect and sacred trust the Buddhist public places in the saffron robe to carry out criminal activities.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Chief Prelates urged the government to take immediate legal action against everyone involved in this incident. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Furthermore, the statement highlighted the urgent need to establish a formal mechanism to investigate such imposters and expel them from the Sasana to protect its identity.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"To achieve this, the Mahanayaka Theros called on the state to provide the necessary legal provisions and institutional support swiftly. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"They confirmed that the respective chapters would conduct internal inquiries to officially expel these individuals from the monkhood, ensuring such anti-religious acts do not go unpunished.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":4,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrest-thero-bi.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrest-thero-bi.jpg","reactions":{"like":13,"love":10,"haha":1,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":25,"commentCounts":{"sin":24,"eng":1},"comment_rate":0.15,"published":"2026-04-27 09:54:31","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119667/"},{"id":119675,"titleSi":"මත්ද්‍රව්‍ය කිලෝ 300කට ආසන්න ‍‍ප්‍රමාණයක් අද පුත්තලමේදී විනාශ කෙරේ","titleEn":"Nearly 300 kilos of drugs destroyed in Puttalam today","contentSi":[{"type":"text","data":"පොලිස් මත්ද්‍රව්‍ය නාශක කාර්යාංශය මඟින් සිදු කරන ලද වැටලීම්වලදී පොලිස් භාරයට ගත් මත්ද්‍රව්‍ය කිලෝ 302කට ආසන්න ප්‍රමාණයක් අද (27) විනාශ කිරීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බලපිටිය සහ හලාවත අධිකරණවල විභාග වූ නඩු කටයුතු අවසන් වීමෙන් පසුව, හෙරොයින් කිලෝ 22 යි ග්‍රෑම් 888 ක්, කේරළ ගංජා කිලෝ 33 යි ග්‍රෑම් 172 ක් සහ ගංජා කිලෝ 247 යි ග්‍රෑම් 940 ක් මෙලෙස විනාශ කරන බවයි පොලිසිය ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බලපිටිය මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණ සංකීර්ණයේ තැන්පත් කර තිබුණු මෙම මත්ද්‍රව්‍ය තොගය, පුත්තලම, වනාතවිල්ලුව, ලැක්ටෝවත්ත ප්‍රදේශයේ පිහිටි දහන උඳුන වෙත රැගෙන යාමේ කටයුතු අද අලුයම පොලිස් මත්ද්‍රව්‍ය නාශක කාර්යාංශය විසින් ආරම්භ කර තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Nearly 302 kilos of drugs seized by the Police Narcotics Bureau during raids are scheduled to be destroyed today (27).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police stated that 22 kilograms and 888 grams of heroin, 33 kilograms and 172 grams of Kerala cannabis and 247 kilograms and 940 grams of cannabis will be destroyed following the conclusion of the cases heard in the Balapitiya and Chilaw courts.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Police Narcotics Bureau had commenced the process of taking the drug stockpile, which was stored at the Balapitiya Magistrate's Court Complex, to the incinerator located in the Lactowatte area in Wanathawilluwa, Puttalam this morning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/heroine-fire.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/heroine-fire.jpg","reactions":{"like":19,"love":56,"haha":6,"wow":1,"sad":0,"angry":1},"comments":63,"commentCounts":{"sin":62,"eng":1},"comment_rate":0.39,"published":"2026-04-27 09:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119675/"},{"id":119672,"titleSi":"නලින් බණ්ඩාර විසින් සිදු කළ රුපියල් මිලියන 380 ක චෝදනාව මාර්ග සංවර්ධන අධිකාරිය ප්‍රතික්ෂේප කරයි","titleEn":"Road Development Authority denies allegations of Rs. 380 million made by Nalin Bandara","contentSi":[{"type":"text","data":"මාර්ග සංවර්ධන අධිකාරියේ (RDA) ප්‍රධාන ගිණුමෙන් රුපියල් මිලියන 380 ක් කොන්ත්‍රාත්කරුවන්ට වැරදීමකින් යළි ගෙවා ඇති බවට සමගි ජන බලවේගයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී නලින් බණ්ඩාර සිදු කළ ප්‍රකාශයේ කිසිදු සත්‍යතාවක් නොමැති බව එම අධිකාරිය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අධිකාරියේ ප්‍රධාන ගිණුමෙන් රුපියල් මිලියන 380 ක් පමණ, 2023 වසරේදී ගෙවීම් සිදු කළ කොන්ත්‍රාත්කරුවන්ට වැරදීමකින් යළි ගෙවා ඇති බවයි මාධ්‍ය වෙත ප්‍රකාශයක් කරමින් නලින් බණ්ඩාර මන්ත්‍රීවරයා සඳහන් කර තිබුණේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"නලින් බණ්ඩාර මන්ත්‍රීවරයා විසින් සිදු කළ මෙම ප්‍රකාශය අසත්‍ය සහ නොමඟ යවන සුලු එකක් බවත්, එම චෝදනා තරයේ ප්‍රතික්ෂේප කරන බවත් අදාළ නිවේදනය මඟින් දක්වා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මාර්ග සංවර්ධන අධිකාරිය මේ වන විට මෙම කරුණ සමාලෝචනය කරමින් සිටින අතර, අදාළ ප්‍රකාශ සම්බන්ධයෙන් ඉදිරියේදී සුදුසු ක්‍රියාමාර්ග ගැනීමට කටයුතු කරන බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69eea6cf5f0b7pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Road Development Authority (RDA) says that there is no truth in the statement made by Samagi Jana Balawegaya MP Nalin Bandara that Rs. 380 million had been mistakenly repaid to contractors from the main account.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"MP Nalin Bandara, in a statement to the media, stated that approximately Rs. 380 million had been mistakenly repaid from the Authority's main account to contractors who had made payments in 2023.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant statement states that the statement made by MP Nalin Bandara is false and misleading, and that the allegations are strongly denied.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that the Road Development Authority is currently reviewing this matter and will take appropriate action in the future regarding the relevant statements.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69eea6cf5f0b7pdf_page_0.jpeg"}],"category":4,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/road-development.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/road-development.jpg","reactions":{"like":20,"love":46,"haha":17,"wow":2,"sad":0,"angry":3},"comments":82,"commentCounts":{"sin":82,"eng":0},"comment_rate":0.48,"published":"2026-04-27 08:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119672/"},{"id":119671,"titleSi":"මත්ද්‍රව්‍ය සමඟ අත්අඩංගුවට ගත් චීවරධාරීන් දින 07 ක් රඳවා තබා ගැනීමට නියෝග","titleEn":"Orders to detain Robed persons arrested with drugs for 07 days","contentSi":[{"type":"text","data":"\"කුෂ්\" සහ \"හෑෂ්\" මත්ද්‍රව්‍ය තොගයක් සමඟ කටුනායක ගුවන්තොටුපොළේදී අත්අඩංගුවට ගත් චීවරධාරීන් 22 දෙනා දින 07 ක් රඳවා තබාගෙන ප්‍රශ්න කිරීමට මීගමුව අතිරේක මහේස්ත්‍රාත් සුභානි අබේසේකර අවසර ලබා දී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඊයේ (26) පස්වරුවේ සැකකාර චීවරධාරීන් මීගමුව මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණයට ඉදිරිපත් කළ අවස්ථාවේදී මෙම නියෝගය නිකුත් කර ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පොලිස් මත්ද්‍රව්‍ය නාශක කාර්යාංශය වෙත ලැබුණු බුද්ධි තොරතුරකට අනුව සිදු කළ වැටලීමකදී, කිලෝ ග්‍රෑම් 110කට අධික මත්ද්‍රව්‍ය තොගයක් සොයා ගැනුණු අතර, එය කටුනායක ගුවන්තොටුපොළ ඉතිහාසයේ මෙතෙක් අත්අඩංගුවට ගත් විශාලතම මත්ද්‍රව්‍ය තොගය ලෙස දැක්වෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Negombo Additional Magistrate Subhani Abeysekara has granted permission to detain and question the 22 Robed persons arrested at the Katunayake Airport with a stock of \"Kush\" and \"Hash\" drugs, for 7 days.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that this order was issued when the suspected Robed persons were produced before the Negombo Magistrate's Court yesterday (26) afternoon.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"During a raid conducted based on intelligence information received by the Police Narcotics Bureau, a drug haul weighing over 110 kilograms was discovered, making it the largest drug haul ever seized at the Katunayake Airport.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrest-thero-bi.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrest-thero-bi.jpg","reactions":{"like":26,"love":19,"haha":2,"wow":3,"sad":0,"angry":2},"comments":124,"commentCounts":{"sin":124,"eng":0},"comment_rate":0.72,"published":"2026-04-27 08:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119671/"},{"id":119670,"titleSi":" සාම පා ගමනේ හයවන දිනය අදයි","titleEn":"Today is the sixth day of the peace walk","contentSi":[{"type":"text","data":"“ඒහි පස්සිකෝ“ සාම පා ගමන අද (27) හයවන දිනයටත් ක්‍රියාත්මක වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම සාම පා ගමන අද පෙරවරුවේ යක්කල චන්ද්‍රජෝති විද්‍යාලය අසලින් ආරම්භ වීමට නියමිතයි. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද දින ගමනාන්තය ලෙස මෙම පා ගමන කැළණිය රජමහා විහාරය දක්වා ගමන් කිරීමට නියමිතව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පසුගිය 22 වැනිදා ආරම්භ වූ මෙම සාම පා ගමන එළඹෙන 28 වැනිදා දක්වා ක්‍රියාත්මක වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The \"Ehi Passiko\" peace walk continues for the sixth day today (27).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This peace walk is scheduled to begin near Chandrajothi College in Yakkala this morning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Today's destination is scheduled to be the Kelaniya Rajamaha Viharaya.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This peace walk, which began on the 22nd, will continue until the 28th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/peace-walk-4.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/peace-walk-4.jpg","reactions":{"like":12,"love":62,"haha":2,"wow":2,"sad":0,"angry":0},"comments":71,"commentCounts":{"sin":71,"eng":0},"comment_rate":0.41,"published":"2026-04-27 07:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119670/"}]}}