{"developer_info":{"api_developed_by":"Thamindu Disna","website":"https://thamindudisna.com/"},"news_data":{"status":{"success":true,"code":200,"description":"Action Successful","cached_on":"2026-04-08 12:16:12"},"data":[{"id":119302,"titleSi":"සටන් විරාමය හරහා 100%ක්ම පූර්ණ ජයග්‍රහණයක් ලබාගත්තා - ට්‍රම්ප්","titleEn":"100% complete victory achieved through ceasefire - Trump","contentSi":[{"type":"text","data":"ඉරානය සාකච්ඡා මේසයට ගෙන ඒමට චීනය සමත් වූ බව තමන් විශ්වාස කරන බව ඇමෙරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජයට එරෙහිව ප්‍රහාර එල්ල කිරීම සඳහා ලබා දී තිබූ කාලසීමාව අවසන් වීමට පැයකටත් අඩු කාලයක් ඉතිරිව තිබියදී දෙපාර්ශ්වය මෙම සටන් විරාමයට එකඟ වී තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, මෙය 100%ක පූර්ණ සහ සර්ව සම්පූර්ණ ජයග්‍රහණයක් බවත්, සටන් විරාමය හරහා තමන් ජයග්‍රහණය තහවුරු කරගත් බවත් ඇමෙරිකානු ජනාධිපතිවරයා සඳහන් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විශේෂයෙන්ම තෙල් ප්‍රවාහනය සඳහා හෝමුස් සමුද්‍ර සන්ධිය යළි විවෘත කිරීමේ විධිවිධාන පිළිබඳව අවිනිශ්චිතතාවක් පවතින පසුබිමක, දිගුකාලීන ගිවිසුමක් සඳහා ශක්තිමත් රාමුවක් සකස් වී ඇති බව ට්‍රම්ප් 'AFP' පුවත් සේවය සමඟ අදහස් දක්වමින් වැඩිදුරටත් සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"US President Donald Trump says he believes China has succeeded in bringing Iran to the negotiating table.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The two sides agreed to the ceasefire with less than an hour left before the deadline for strikes against the Islamic Republic of Iran expired.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the US President has stated that this is a 100% complete and total victory, and that he has secured victory through the ceasefire.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to AFP, Trump further stated that a strong framework has been established for a long-term agreement, especially in the context of uncertainty over the arrangements for reopening the Strait of Hormuz for oil transportation.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/donald-trump-new-l.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/donald-trump-new-l.jpg","reactions":{"like":1,"love":3,"haha":42,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":30,"commentCounts":{"sin":30,"eng":0},"comment_rate":39.82,"published":"2026-04-08 12:08:40","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119302/"},{"id":119298,"titleSi":"මෙරට නිල විදේශ සංචිත වත්කම් මාර්තු මාසයේදී 3.5%කින් පහළට","titleEn":"Sri Lanka's official foreign reserve assets down 3.5% in March","contentSi":[{"type":"text","data":"ශ්‍රී ලංකාවේ නිල විදේශ සංචිත වත්කම් 2026 මාර්තු මාසයේදී 3.5%කින් අඩු වී ඇති බව ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, 2026 පෙබරවාරි මාසයේ පැවති ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 7,270 ක සංචිත වටිනාකම, 2026 මාර්තු මාසය අවසාන වන විට ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 7,019 දක්වා අඩු වී ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම සංචිත ප්‍රමාණය සඳහා චීන මහජන බැංකුව සමඟ ඇති කරගත් මුදල් හුවමාරු ගිවිසුම යටතේ ලැබුණු පහසුකම් ද ඇතුළත් බව මහ බැංකුව වැඩිදුරටත් සඳහන් කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Central Bank of Sri Lanka says that Sri Lanka's official foreign reserve assets have decreased by 3.5% in March 2026.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the reserve value of US$ 7,270 million in February 2026 has reportedly decreased to US$ 7,019 million by the end of March 2026.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Central Bank further states that this reserve amount also includes the facilities received under the currency swap agreement with the People's Bank of China.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/doller-new-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/doller-new-archived.jpg","reactions":{"like":5,"love":2,"haha":13,"wow":0,"sad":13,"angry":0},"comments":49,"commentCounts":{"sin":49,"eng":0},"comment_rate":18.7,"published":"2026-04-08 11:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119298/"},{"id":119296,"titleSi":"'සංරූපණ 2026' ඡායාරූප සහ කෙටි චිත්‍රපට තරගාවලිය සඳහා අයදුම්පත් කැඳවයි","titleEn":"Applications invited for 'Sanropana 2026' photography and short film competition","contentSi":[{"type":"text","data":"රුහුණ විශ්වවිද්‍යාලයේ විද්‍යා පීඨයේ 'Infocuor' ඡායාරූපකරණ සංගමය මඟින් සංවිධානය කරනු ලබන 'සංරූපණ 2026' ඡායාරූපකරණ සහ කෙටි චිත්‍රපට තරගාවලිය මෙවරත් පැවැත්වීමට කටයුතු සූදානම් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, මෙම තරගාවලිය සඳහා නිර්මාණ භාර ගැනීම ඊයේ (07) සිට ආරම්භ වී ඇති අතර, නිර්මාණ ඉදිරිපත් කළ හැකි අවසන් දිනය අප්‍රේල් 25 වැනිදා බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විවෘත, විශ්වවිද්‍යාල සහ පාසල් යන කාණ්ඩ තුනක් යටතේ තරගකරුවන්ට නිර්මාණ ඉදිරිපත් කළ හැකි අතර, අදාළ අයදුම්පත් <a href=' https://forms.gle/wRfdqKPHKBaRQLA17'>මෙම සබැඳිය ඔස්සේ</a> ඉදිරිපත් කළ හැකියි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තරග කොන්දේසි සඳහා <a href='https://drive.google.com/file/d/1p1BJVTHqPndXH28ZoRgxRt2HjR-wlHzc/view?usp=drive_link'>මෙතැනින්</a> පිවිසෙන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Arrangements have been made to hold the 'Sanrupana 2026' photography and short film competition organized by the 'Infocuor' Photography Association of the Faculty of Science, University of Ruhuna this year as well.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the acceptance of designs for this competition began yesterday (07), and it is reported that the last date for submission of designs is April 25th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Contestants can submit designs under three categories: Open, University, and School, and relevant applications can be submitted <a href=' https://forms.gle/wRfdqKPHKBaRQLA17'>through this link</a> .","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sanrupa-gf.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sanrupa-gf.jpg","reactions":{"like":0,"love":0,"haha":0,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":0,"commentCounts":{"sin":0,"eng":0},"comment_rate":0,"published":"2026-04-08 11:42:53","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119296/"},{"id":119295,"titleSi":"වැල්ලවායේදී ලොරි රථයක් පෙරළී දෙදෙනකුට තුවාල","titleEn":"Two injured in lorry overturn in Wellawaya","contentSi":[{"type":"text","data":"වැල්ලවාය - මොනරාගල ප්‍රධාන මාර්ගයේ, වැල්ලවාය පොලිස් බල ප්‍රදේශයට අයත් වරුණගම ප්‍රදේශයේදී ලොරි රථයක් මාර්ගයෙන් ඉවතට පැන පෙරළීමෙන් අනතුරක් සිදු වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මාළු ප්‍රවාහනය කරමින් තිබූ මෙම ලොරි රථයේ ගමන් ගත් දෙදෙනකු අනතුරින් තුවාල ලබා වැල්ලවාය මූලික රෝහලට ඇතුළත් කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුර සම්බන්ධයෙන් වැල්ලවාය පොලිස් ස්ථානයේ නිලධාරීන් විසින් ඉදිරි විමර්ශන පවත්වනු ලබනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"An accident has occurred when a lorry veered off the road and overturned in the Warunagama area of the Wellawaya Police Division on the Wellawaya-Moneragala main road.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that two passengers in the lorry, which was transporting fish, were injured in the accident and have been admitted to the Wellawaya Base Hospital.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Officers at the Wellawaya Police Station are conducting further investigations into the accident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","reactions":{"like":3,"love":2,"haha":0,"wow":1,"sad":4,"angry":0},"comments":6,"commentCounts":{"sin":6,"eng":0},"comment_rate":1.3,"published":"2026-04-08 11:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119295/"},{"id":119284,"titleSi":"ගල් අඟුරු ප්‍රසම්පාදනය සඳහා තෝරාගත් සමාගම ලියාපදිංචිය තහවුරු කර නොතිබූ බව විගණකාධිපති වාර්තාවෙන් හෙළිවෙයි‍","titleEn":"Auditor General's report reveals that the company selected for coal procurement had not confirmed its registration","contentSi":[{"type":"text","data":"නොරොච්චෝල ලක්විජය බලාගාරය සඳහා 2025/2026 වාරයේ ගල්අඟුරු ප්‍රසම්පාදනය කිරීමේ ක්‍රියාවලිය පිළිබඳ විශේෂ විගණන වාර්තාවක් විගණකාධිපති දෙපාර්තමේන්තුව විසින් නිකුත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම වාර්තාවට අනුව, ලංසු කැඳවන දිනට ලියාපදිංචිය සම්පූර්ණ කළ සැපයුම්කරුවන්ගෙන් පමණක් ලංසු කැඳවිය යුතු බවට ප්‍රසම්පාදන දැන්වීමේ පැහැදිලිව සඳහන්ව තිබුණ ද, ලියාපදිංචිය තහවුරු කර නොගත් සැපයුම්කරුවන් තිදෙනකුට ලංසු ඉදිරිපත් කිරීමට අවස්ථාව ලබා දී තිබෙන අතර, මෙම ප්‍රසම්පාදනය සඳහා තෝරාගත් Trident Chemphar Limited සමාගම ද එදින වන විට ලියාපදිංචිය තහවුරු කර නොතිබූ බවයි විගණකාධිපතිවරයා පෙන්වා දෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මිලදී ගත් ගල්අඟුරු නියමිත ප්‍රමිතියෙන් යුක්ත දැයි පැටවුම් වරායේදී පරීක්ෂා කිරීම සඳහා පත් කළ 'Mitra SK South Africa' ආයතනයට ඒ සඳහා ප්‍රතීතනයක් නොතිබී ඇති අතර, ඒ හේතුවෙන් අදාළ පරීක්ෂණ වාර්තා නිකුත් කිරීමේ කාර්යය, 2025 දෙසැම්බර් 29 වැනි දින වන විට බලපත්‍රය අවලංගු වී තිබූ 'PT Mitra SK Analisa Testama Samarinda' නම් ඉන්දුනීසියානු සමාගමකට පවරා ඇති බව විගණන වාර්තාවේ සඳහන්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පැටවුම් වරායේ වාර්තා සහ ලක්විජය බලාගාරයේ ප්‍රධාන පාලන ඒකකයේ දත්ත අතර පරස්පරතා පවතිද්දී පවා, ඒ පිළිබඳ තහවුරුවක් ලබා ගැනීමට ලංකා ගල්අඟුරු සමාගමට තිබූ විකල්ප අවස්ථා භාවිත කිරීමට එම සමාගම කටයුතු කර නැති බවද අදාළ වාර්තාව මඟින් පෙන්වා දෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Trident Chemphar Limited සැපයූ ගල්අඟුරු ප්‍රමිතියෙන් තොරවීම හේතුවෙන් විදුලි ඒකකයක් ජනනය කිරීමට අවශ්‍ය ගල්අඟුරු ප්‍රමාණය ඉහළ ගොස් තිබෙන අතර, මෙම අධිපරිභෝජනය හේතුවෙන් සිදු වූ මුළු ඇස්තමේන්තුගත අලාභය රුපියල් මිලියන 2,237.7 ක් බවයි විගණකාධිපති වාර්තාව මඟින් වැඩිදුරටත් අනාවරණය කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සම්පූර්ණ වාර්තාව <a href='https://auditorgeneral.gov.lk/web/images/audit-reports/upload/2026/special/Final-Report-2026.04.07-11.pdf'>මෙතැනින්</a> ලබාගත හැකිය.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Auditor General's Department has issued a special audit report on the coal procurement process for the 2025/2026 season for the Norochchola Lakvijaya Power Plant.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"According to the report, although the procurement notice clearly stated that bids should be invited only from suppliers who had completed their registration by the date of invitation to bid, three suppliers who had not confirmed their registration were given the opportunity to submit bids, and the Auditor General points out that the company Trident Chemphar Limited, which was selected for this procurement, had also not confirmed its registration by that date.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The audit report states that the company 'Mitra SK South Africa', which was appointed to inspect the purchased coal at the loading port to ensure that it met the required standards, did not have accreditation for the purpose, and as a result, the task of issuing the relevant inspection reports was assigned to an Indonesian company named 'PT Mitra SK Analisa Testama Samarinda', whose license had expired as of December 29, 2025.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The report also points out that even when there were discrepancies between the loading port's records and the data from the main control unit of the Lakvijaya Power Plant, the Lanka Coal Company did not take steps to use the alternatives available to it to obtain confirmation.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Auditor General's report further reveals that the amount of coal required to generate one unit of electricity has increased due to the substandard coal supplied by Trident Chemphar Limited, and the total estimated loss due to this overconsumption is Rs. 2,237.7 million.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The full report is available <a href='https://auditorgeneral.gov.lk/web/images/audit-reports/upload/2026/special/Final-Report-2026.04.07-11.pdf'>here</a>.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/coal-ship-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/coal-ship-archived.jpg","reactions":{"like":18,"love":8,"haha":11,"wow":3,"sad":1,"angry":22},"comments":120,"commentCounts":{"sin":119,"eng":1},"comment_rate":18.13,"published":"2026-04-08 11:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119284/"},{"id":119294,"titleSi":"නවීකරණය කළ පිටකොටුව මධ්‍යම බස් නැවතුම්පොළ ජනතා අයිතියට","titleEn":"Renovated Pettah Central Bus Stand opens to the public","contentSi":[{"type":"text","data":"ශ්‍රී ලංකා ගුවන් හමුදාවේ ශ්‍රම දායකත්වයෙන් නවීකරණය කරන ලද පිටකොටුව මධ්‍යම බස් නැවතුම්පොළ මීට සුළු මොහොතකට පෙර ජනතා අයිතියට පත් කෙරුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පර්යන්ත දෙකකින් සමන්විත මෙම මධ්‍යස්ථානයේ නවීකරණ කටයුතු රුපියල් මිලියන 424 ක පිරිවැයකින් සිදු කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහි පළමු අදියර යටතේ, පවතින ගොඩනැගිලි නවීකරණය කිරීම, නව තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයක් ඉදිකිරීම, සනීපාරක්ෂක පහසුකම් සංවර්ධනය කිරීම, බස් රථ පෝලිම් සඳහා වෙන් වූ බාහිර ප්‍රදේශයක් සකස් කිරීම සහ අවට පරිසරය අලංකාර කිරීම ඇතුළු සංවර්ධන කටයුතු රැසක් සිදු කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බිම් මහළ බස් නැවතුම් අංගනය ලෙසත්, දෙවන මහළ රියදුරු හා කොන්දොස්තර විවේකාගාර සදහාත්, තුන්වන මහළ පරිපාලන හා මෙහෙයුම් සේවා සඳහාත් යොදා ගත හැකි පරිදි මෙහි පහසුකම් වැඩි දියුණු කර ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d5ec834b3d7pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d5ec8362c26pdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d5ec8374580pdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d5ec83875f9pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d5ec83985e8pdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d5ec83a8425pdf_page_5.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d5ec83bccbbpdf_page_6.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d5ec83d0437pdf_page_7.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d5ec83e061cpdf_page_8.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d5ec83f38d0pdf_page_9.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d5ec8416a6epdf_page_10.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d5ec8426beapdf_page_11.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d5ec84391cepdf_page_12.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Pettah Central Bus Stand, which was renovated with the labor contribution of the Sri Lanka Air Force, was opened to the public a few moments ago.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The modernization of this center, which consists of two terminals, has been carried out at a cost of Rs. 424 million.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that under its first phase, a number of development activities have been carried out, including the renovation of existing buildings, the construction of a new information center, the development of sanitary facilities, the preparation of an external area for bus queues, and the beautification of the surrounding environment.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that the facilities here have been improved so that the ground floor can be used as a bus parking lot, the second floor for driver and conductor rest rooms, and the third floor for administrative and operational services.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ctb-bus-stand-lkv.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ctb-bus-stand-lkv.jpg","reactions":{"like":36,"love":152,"haha":15,"wow":2,"sad":0,"angry":1},"comments":221,"commentCounts":{"sin":220,"eng":1},"comment_rate":26.84,"published":"2026-04-08 10:53:51","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119294/"},{"id":119290,"titleSi":"ජාතික හැඳුනුම්පත් නිකුත් කිරීමේ එක්දින සේවය අත්‍යවශ්‍ය සේවාලාභීන්ට පමණක් අද විවෘත වෙයි","titleEn":"One-day service for issuing National Identity Cards opens today for essential clients only","contentSi":[{"type":"text","data":"අත්‍යවශ්‍ය සේවාලාභීන්ට පමණක් අද (08) සිට එක්දින සේවය යටතේ ප්‍රධාන කාර්යාලය සහ පළාත් කාර්යාල හරහා ජාතික හැඳුනුම්පත් නිකුත් කිරීමට කටයුතු සූදානම් කර ඇති බව පුද්ගලයින් ලියාපදිංචි කිරීමේ දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"රාජ්‍ය සහ රාජ්‍ය නොවන ආයතන සඳහා ලබා දෙන ජාතික හැඳුනුම්පත් තොරතුරු සත්‍යාපනය කිරීම සහ ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීම ඇතුළු අනෙකුත් සියලුම සේවාවන් තාවකාලිකව ක්‍රියාත්මක නොවන බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, අදාළ ආයතන ඒ සඳහා වෙනත් විකල්ප ක්‍රමවේද අනුගමනය කරන ලෙසට එම දෙපාර්තමේන්තුව අදාළ පාර්ශ්වයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පුද්ගලයින් ලියාපදිංචි කිරීමේ දෙපාර්තමේන්තුවේ පරිගණක පද්ධතිය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමේ කටයුතු මේ වන විටත් සිදු කරමින් පවතින බවත්, ප්‍රධාන කාර්යාලය සහ පළාත් කාර්යාලවල සාමාන්‍ය සේවා සහ පෙරටු කාර්යාල සේවාවන් නැවත දැනුම් දෙන තුරු ක්‍රියාත්මක නොවන බවත්, පද්ධතිය නැවත යථාවත් වූ පසු සියලු සේවාවන් අඛණ්ඩව ක්‍රියාත්මක කරන බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව වැඩිදුරටත් දැනුම් දෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Department of Registration of Persons states that arrangements have been made to issue National Identity Cards through the head office and provincial offices under a one-day service starting today (08) only to essential clients.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The department stated that all other services, including verification of National Identity Card information provided to government and non-government institutions and translation into English, will be temporarily suspended.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the Department requests the relevant parties to adopt alternative methods for the relevant institutions.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department further informs that work is currently underway to restore the computer system of the Department of Registration of Persons, and that general services and front office services at the head office and provincial offices will not be operational until further notice. Once the system is restored, all services will continue to operate.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/passportoffice[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/passportoffice[1].jpg","reactions":{"like":7,"love":9,"haha":5,"wow":1,"sad":1,"angry":1},"comments":29,"commentCounts":{"sin":29,"eng":0},"comment_rate":1.48,"published":"2026-04-08 09:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119290/"},{"id":119293,"titleSi":"IOC ඩීසල් මිල ඉහළට","titleEn":"IOC diesel price hiked","contentSi":[{"type":"text","data":"ලංකා IOC සමාගමේ ඩීසල් වර්ග කිහිපයක මිල ඉහළ නංවීමට එම සමාගම කටයුතු කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව නව මිල ගණන් පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"*  XtraMile ඩීසල්  - නව මිල රු.590","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"*  සුපර් ඩීසල්  - නව මිල රු.600","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"*  Xtra Green ඩීසල්  - නව මිල රු.620","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Lanka IOC has taken steps to increase the prices of several types of diesel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the new prices are below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* XtraMile Diesel - New price Rs.590","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Super Diesel - New price Rs.600","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Xtra Green Diesel - New price Rs.620","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ioc-22.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ioc-22.jpg","reactions":{"like":18,"love":108,"haha":62,"wow":8,"sad":15,"angry":18},"comments":462,"commentCounts":{"sin":462,"eng":0},"comment_rate":21.1,"published":"2026-04-08 08:37:17","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119293/"},{"id":119291,"titleSi":"පාර්ලිමේන්තුව අදත් රැස්වෙයි","titleEn":"Parliament to meet again today","contentSi":[{"type":"text","data":"පාර්ලිමේන්තුව අද (08) පෙරවරු 9.30 ට රැස්වීමට නියමිතව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සෑම බදාදා දිනයක්ම රජයේ නිවාඩු දිනයක් බවට පත් කිරීම හේතුවෙන් අද (08) පාර්ලිමේන්තුව රැස් නොවීමට මීට පෙර පැවති පාර්ලිමේන්තු කටයුතු පිළිබඳ කාරක සභාවේදී තීරණය වී තිබුණු නමුත්, එම නිවාඩුව අවලංගු කිරීමත් සමග, ඊයේ (07) පැවති පාර්ලිමේන්තු කටයුතු පිළිබඳ කාරක සභා රැස්වීමේදී අද දිනයේ පාර්ලිමේන්තුව රැස්වීමට තීරණය කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද පෙරවරු 9.30 සිට 10.00 දක්වා කාලය ස්ථාවර නියෝග 22 හි 1 සිට 6 දක්වා සඳහන් පාර්ලිමේන්තු කටයුතු සඳහා වෙන් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරුව පෙරවරු 10.00 සිට 10.30 දක්වා කාලය වාචික පිළිතුරු අපේක්ෂා කරන ප්‍රශ්න සඳහා ද, පෙරවරු 10.30 සිට 11.00 දක්වා කාලය ස්ථාවර නියෝග 27(2) යටතේ ඉදිරිපත් කෙරෙන ප්‍රශ්න සඳහා ද වෙන් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරුව පෙ.ව 11.00 සිට ප.ව 5.30 දක්වා ආණ්ඩු පක්ෂය විසින් ගෙනෙනු ලබන වර්තමාන තත්ත්වය පිළිබඳව සභාව කල්තැබීමේ යෝජනාවට අනුව විවාදය පැවැත්වීමට නියමිත බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Parliament is scheduled to meet today (08) at 9.30 am.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Parliamentary Affairs Committee had previously decided not to convene today (08) due to the declaration of every Wednesday as a public holiday, but with the cancellation of that holiday, it was decided at the Parliamentary Affairs Committee meeting held yesterday (07) to convene Parliament today.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The time from 9.30 am to 10.00 am today has been allocated for parliamentary business as specified in Standing Orders 22, paragraphs 1 to 6.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Thereafter, the time from 10.00 to 10.30 am has been allocated for questions requiring oral answers, and the time from 10.30 to 11.00 am has been allocated for questions submitted under Standing Orders 27(2).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that the debate on the motion to adjourn the House on the current situation brought by the ruling party will be held from 11.00 am to 5.30 pm.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/parliment-new-01[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/parliment-new-01[1].jpg","reactions":{"like":0,"love":2,"haha":1,"wow":0,"sad":0,"angry":1},"comments":17,"commentCounts":{"sin":17,"eng":0},"comment_rate":0.75,"published":"2026-04-08 08:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119291/"},{"id":119292,"titleSi":"අමෙරිකා - ඉරාන සටන් විරාම එකඟතාවත් සමඟ, ලෝක වෙළඳපොළේ බොරතෙල් මිල ශීඝ්‍රයෙන් පහත වැටෙයි","titleEn":"With the US-Iran ceasefire agreement, crude oil prices in the world market are falling rapidly","contentSi":[{"type":"text","data":"අමෙරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් විසින් සති දෙකක කොන්දේසි සහිත සටන් විරාමයක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීමත්, ඒ සඳහා ඉරානය සිය එකඟතාව පළ කරමින් නිවේදන නිකුත් කිරීමත් සමඟ ලෝක වෙළඳපොළේ බොරතෙල් මිල ශීඝ්‍රයෙන් පහත වැටී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, Brent වර්ගයේ බොරතෙල් බැරලයක මිල 14.47%කින් අඩු වී ඩොලර් 93.46 ක් ලෙස සටහන් වූ අතර, WTI බොරතෙල් බැරලයක මිල 14.58%කින් පහත වැටී ඩොලර් 96.48 ක් ලෙස දැක්වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කෙසේ වෙතත්, පසුගිය පෙබරවාරි 28 වැනිදා මැදපෙරදිග කලාපීය ගැටුම් ආරම්භ වීමට පෙර පැවති මිල ගණන්වලට වඩා බොරතෙල් මිල තවමත් ඉහළ මට්ටමක පවතින බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද උදෑසන 6.00 ට පැවති තත්ත්වය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d5a1bb8cd98pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Crude oil prices on the world market have fallen sharply after US President Donald Trump announced a two-week conditional ceasefire and Iran issued statements expressing its agreement to it.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the price of a barrel of Brent crude oil decreased by 14.47% to $93.46, while the price of a barrel of WTI crude oil decreased by 14.58% to $96.48.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"However, crude oil prices are reportedly still higher than they were before the regional conflicts in the Middle East began on February 28th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Below is the situation as of 6:00 this morning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d5a1bb8cd98pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/oil-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/oil-1[1].jpg","reactions":{"like":41,"love":103,"haha":14,"wow":1,"sad":1,"angry":2},"comments":256,"commentCounts":{"sin":256,"eng":0},"comment_rate":9.99,"published":"2026-04-08 08:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119292/"},{"id":119286,"titleSi":"හෝමුස් සමුද්‍ර සන්ධිය පිළිබඳ ආරක්ෂක මණ්ඩල යෝජනාවට එරෙහිව චීනය සහ රුසියාව නිෂේධ බලය භාවිතා කරයි","titleEn":"China and Russia veto Security Council resolution on Strait of Hormuz","contentSi":[{"type":"text","data":"හෝමුස් සමුද්‍ර සන්ධිය නැවත විවෘත කිරීම පිළිබඳ යෝජනාවක් සාකච්ඡා කිරීම සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක මණ්ඩලයේ විශේෂ රැස්වීමක් ඊයේ (07) කැඳවා තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එක්සත් ජනපදය ඇතුළු පාර්ශ්ව කිහිපයක් ඉදිරිපත් කළ මෙම යෝජනාවට චීනය සහ රුසියාව විසින් නිෂේධ බලය භාවිතා කරමින් සිය විරෝධය පළ කර ඇති බවයි විදෙස් මාධ්‍ය වාර්තා කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ යෝජනාවට පක්ෂව ඡන්ද 11 ක් ලැබුණු අතර, රටවල් දෙකක් ඡන්දය දීමෙන් වැළකී සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කෙසේ නමුත්, ආරක්ෂක මණ්ඩලයේ නිෂේධ බලය හිමි ස්ථාවර සාමාජික රටවල් දෙකක් වන චීනය සහ රුසියාව මෙයට එරෙහි වීම හේතුවෙන් එම යෝජනාව සම්මත වී නොමැති බවයි වැඩිදුරටත් වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A special meeting of the United Nations Security Council was convened yesterday (07) to discuss a proposal to reopen the Strait of Hormuz.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Foreign media reports that China and Russia have used their veto power to oppose this proposal, which was submitted by several parties including the United States.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The resolution received 11 votes in favor, with two countries abstaining.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"However, it is further reported that the resolution has not been passed due to opposition from China and Russia, two permanent members of the Security Council who have veto power.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/Hormuz.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/Hormuz.jpg","reactions":{"like":11,"love":34,"haha":1,"wow":4,"sad":0,"angry":1},"comments":27,"commentCounts":{"sin":27,"eng":0},"comment_rate":1.02,"published":"2026-04-08 07:52:17","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119286/"},{"id":119289,"titleSi":"ප්‍රහාර නතර කරන්නේ නම්, සටන් විරාමයකට සහ හෝමුස් සමුද්‍ර සන්ධිය විවෘත කිරීමට ඉරානය එකඟ වෙයි","titleEn":"Iran agrees to ceasefire and opening of Strait of Hormuz if attacks stop","contentSi":[{"type":"text","data":"ඉරානයට එරෙහි ප්‍රහාර නතර කරන්නේ නම්, සටන් විරාමයකට එකඟ වීමට සූදානම් බව ඉරානයේ උත්තරීතර ජාතික ආරක්ෂක මණ්ඩලය වෙනුවෙන් ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින් ඉරාන විදේශ අමාත්‍යවරයා නිවේදනය කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, සති දෙකක කාලයක් සඳහා හෝමුස් සමුද්‍ර සන්ධිය හරහා නාවික යාත්‍රාවලට ආරක්ෂිතව ගමන් කිරීමට අවස්ථාව සලසා දෙන බවයි ඔහු සඳහන් කර ඇත්තේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉරාන සන්නද්ධ හමුදාවන්ගේ සම්බන්ධීකරණය ඇතිව සහ පවතින තාක්ෂණික සීමාවන් සැලකිල්ලට ගනිමින්, මෙලෙස සති දෙකක කාලසීමාවක් සඳහා හෝමුස් සමුද්‍ර සන්ධිය විවෘත කරන බව ඔහු සිය නිවේදනය මඟින් වැඩිදුරටත් අවධාරණය කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Iranian Foreign Minister, issuing a statement on behalf of Iran's Supreme National Security Council, has announced that the country is ready to agree to a ceasefire if attacks against Iran stop.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, he stated that naval vessels will be allowed to safely pass through the Strait of Hormuz for a period of two weeks.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further emphasized in his announcement that the Strait of Hormuz will be opened for a period of two weeks, with the coordination of the Iranian Armed Forces and taking into account existing technical limitations.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/abbas-araghchi-q.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/abbas-araghchi-q.jpg","reactions":{"like":43,"love":149,"haha":36,"wow":1,"sad":1,"angry":0},"comments":231,"commentCounts":{"sin":231,"eng":0},"comment_rate":8.52,"published":"2026-04-08 07:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119289/"},{"id":119288,"titleSi":"ඉරාන යුද්ධය​ට සති දෙකක සටන් විරාමයක්","titleEn":"Two-week ceasefire in Iran war","contentSi":[{"type":"text","data":"අමෙරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් විසින් ඉරානය සමඟ සති දෙකක සටන් විරාම කාලයක් ප්‍රකාශයට පත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සිය 'Truth Social' ගිණුමේ සටහනක් තබමින් අමෙරිකානු ජනාධිපතිවරයා සඳහන් කර ඇත්​තේ, පාකිස්ථාන අගමැති ෂෙහ්බාස් ෂරීෆ් සහ ෆීල්ඩ් මාර්ෂල් අසීම් මුනීර් සමඟ පැවැත්වූ සාකච්ඡාවලින් අනතුරුව ඉරානයට එල්ල කිරීමට සැලසුම් කර තිබූ ප්‍රහාර අත්හිටුවන ලෙස ඔවුන් කළ ඉල්ලීමට තමා එකඟ වූ බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව හෝමුස් සමුද්‍ර සන්ධිය වහාම ක්‍රියාත්මක වන පරිදි ආරක්ෂිතව විවෘත කිරීමට ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය එකඟ වීම යන කොන්දේසිය මත, එරටට එල්ල කිරීමට සැලසුම් කර තිබූ බෝම්බ ප්‍රහාර සති දෙකක කාලයකට අත්හිටුවීමට තීරණය කළ බව ජනාධිපතිවරයා ප්‍රකාශ කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙය දෙපාර්ශ්වීය සටන් විරාමයක් වනු ඇති බවත්, මැද පෙරදිග කලාපීය සාමය උදෙසා වන ස්ථිර ගිවිසුමක් කරා මේ වන විටත් දෙරටම බොහෝ දුර පැමිණ ඇති බවත් ඔහු පෙන්වාදී තිබෙන අතර එමෙන්ම මේ වන විට ඉරානයෙන් කරුණු 10 කින් යුත් යෝජනාවලියක් ලැබී ඇති බව ද ජනාධිපතිවරයා සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මතභේදයට තුඩු දුන් කරුණු සියල්ලටම පාහේ ඇමෙරිකා එක්සත් ජනපදය සහ ඉරානය අතර එකඟතාව ඇති වී තිබෙන අතර මෙම සති දෙකක කාලය අදාළ ගිවිසුම අවසන් කිරීමට සහ සම්පූර්ණ කිරීමට ඉඩ සලසනු ඇති බවයි අමෙරිකානු ජනාධිපතිවරයා වැඩිදුරටත් අවධාරණය කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"US President Donald Trump has declared a two-week ceasefire with Iran.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"In a post on his 'Truth Social' account, the US President stated that after discussions with Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif and Field Marshal Asim Munir, he agreed to their request to suspend planned attacks on Iran.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the President has announced that he has decided to suspend the planned bombing attacks on the Islamic Republic of Iran for a period of two weeks, on the condition that the Islamic Republic of Iran agrees to safely open the Strait of Hormuz with immediate effect.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He pointed out that this will be a bilateral ceasefire and that both countries have already come a long way towards a permanent agreement for regional peace in the Middle East. The President also stated that a 10-point proposal has been received from Iran.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The US President further emphasized that the United States and Iran have reached agreement on almost all of the points of contention, and that this two-week period will allow for the finalization and completion of the relevant agreement.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/donald-trump-oil-l.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/donald-trump-oil-l.jpg","reactions":{"like":23,"love":51,"haha":89,"wow":3,"sad":2,"angry":0},"comments":155,"commentCounts":{"sin":155,"eng":0},"comment_rate":5.4,"published":"2026-04-08 07:29:25","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119288/"},{"id":119287,"titleSi":"අද කාලගුණ නිවේදනය","titleEn":"Today's weather forecast","contentSi":[{"type":"text","data":"බස්නාහිර, සබරගමුව සහ වයඹ පළාත්වලත්, ගාල්ල, මාතර, මහනුවර සහ නුවරඑළිය දිස්ත්‍රික්කවලත් අද (08) පස්වරු 1.00න් පසුව තැනින් තැන වැසි හෝ ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති විය හැකි බව කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එසේම බස්නාහිර පළාතේත්, ගාල්ල සහ මාතර දිස්ත්‍රික්කවලත් වෙරළබඩ ප්‍රදේශවල උදෑසන කාලයේදී වැසි ස්වල්පයක් ඇති විය හැකි බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මධ්‍යම, සබරගමුව සහ ඌව පළාත්වලත්, අම්පාර සහ පොළොන්නරුව දිස්ත්‍රික්කවලත් ඇතැම් ස්ථානවල අලුයම් කාලයේදී මීදුම් සහිත තත්ත්වයක් පැවතිය හැකියි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ඇති විය හැකි තාවකාලික තද සුළංවලින් සහ අකුණු මඟින් සිදු වන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙස කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව ජනතාවගෙන් වැඩිදුරටත් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Department of Meteorology states that showers or thundershowers are likely to occur at isolated places in the Western, Sabaragamuwa and Northwestern provinces and in the Galle, Matara, Kandy and Nuwara Eliya districts after 1.00 pm today (08).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The department also stated that there may be light showers in the coastal areas of the Western Province and the Galle and Matara districts during the morning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Foggy conditions may prevail in some places in the Central, Sabaragamuwa and Uva provinces, and in the Ampara and Polonnaruwa districts during the early hours.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department of Meteorology further urges the public to take necessary steps to minimize the dangers caused by temporary strong winds and lightning that may occur with thunderstorms.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","reactions":{"like":16,"love":8,"haha":2,"wow":5,"sad":1,"angry":0},"comments":26,"commentCounts":{"sin":26,"eng":0},"comment_rate":0.79,"published":"2026-04-08 06:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119287/"},{"id":119285,"titleSi":"Artemis II මෙහෙයුමෙන් සඳ වටා ගමන් කරමින් ලබාගත් නවතම ඡායාරූපය නිකුත් වෙයි","titleEn":"The latest photo taken by the Artemis II mission orbiting the moon has been released.","contentSi":[{"type":"text","data":"ආටිමිස් II (Artemis II) මෙහෙයුමේ සුවිශේෂී සන්ධිස්ථානයක් සනිටුහන් කරමින්, එම යානය සහ ගගනගාමීන් අද (07) අලුයම සඳ වටා ගමන් කිරීමට සමත් වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහිදී ඔවුන් සිය ඔරායන් (Orion) අභ්‍යවකාශ යානයේ කවුළුවෙන් සඳ නිරීක්ෂණය කරමින් ඡායාරූප හා වීඩියෝ දර්ශන ගෙන ඇති බවයි විදෙස් මාධ්‍ය වාර්තා කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ධවල මන්දිරය විසින් මෙහි නවතම ඡායාරූපයක් ප්‍රසිද්ධියට පත් කර ඇති අතර, එම ඡායාරූපයෙන් දිස්වන්නේ \"Earthset\" හෙවත් පෘථිවිය බැසයාම ලෙස හැඳින්වෙන දුර්ලභ අවස්ථාවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම ඡායාරූපය සඳෙහි පෘථිවියට නොපෙනෙන පැත්තේ (Lunar Far Side) සිට ලබාගෙන ඇති අතර, එහිදී පෘථිවිය සඳෙහි ක්ෂිතිජයෙන් නොපෙනී යන අයුරු මනාව දැකගත හැකියි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ අතර පූර්ණ සූර්යග්‍රහණයක් ග්‍රහණයක් දැක ගැනීමටද එම ගගණගාමීන් සමත්වූ අතර එයද ඔවුන් විසින් ඡායාරූපගත කර තිබෙන අතර මෙහිදී සූර්යයා, චන්ද්‍රයා සහ ඔරායන් (Orion) අභ්‍යවකාශ යානය එක එල්ලේ පිහිටීම හේතුවෙන් මෙම සූර්යග්‍රහණයක් ලෙස දිස්වී ඇති බවයි සඳහන් වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ ඡායාරූපය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d51c101a61cpdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d51c102616fpdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d51c1030b5apdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d51c103e1edpdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d51c104baf4pdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d51c1057263pdf_page_5.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Marking a significant milestone in the Artemis II mission, the spacecraft and astronauts successfully orbited the moon this morning (07).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Foreign media reports that they observed the moon from the window of their Orion spacecraft and took photos and videos.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The White House has released a new photo of the rare event known as \"Earthset.\"","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This photo was taken from the lunar far side, where the Earth is clearly visible from the lunar horizon.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Meanwhile, the astronauts were also able to witness a total solar eclipse, which they also photographed. It is said that this eclipse appeared to be a solar eclipse due to the alignment of the Sun, Moon, and Orion spacecraft.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant photo is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d51c101a61cpdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d51c102616fpdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d51c1030b5apdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d51c103e1edpdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d51c104baf4pdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d51c1057263pdf_page_5.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/moon-kkf.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/moon-kkf.jpg","reactions":{"like":48,"love":142,"haha":7,"wow":13,"sad":0,"angry":0},"comments":186,"commentCounts":{"sin":184,"eng":2},"comment_rate":1.97,"published":"2026-04-07 20:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119285/"},{"id":119280,"titleSi":"අවුරුදු උත්සව සඳහා විදුලිය ලබා දීමට විදුලිබල මණ්ඩලය සූදානම් - විජිත හේරත්","titleEn":"The Electricity Board is ready to provide electricity for the New Year celebrations - Vijitha Herath","contentSi":[{"type":"text","data":"සිංහල සහ දෙමළ අලුත් අවුරුද්ද නිමිත්තෙන් රට පුරා පැවැත්වෙන උත්සව සඳහා අවශ්‍ය විදුලිය ලබා දීමට ලංකා විදුලිබල මණ්ඩලය සූදානම් බව අමාත්‍ය විජිත හේරත් පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද (07) පැවැති කැබිනට් තීරණ දැනුම් දීමේ ප්‍රවෘත්ති සාකච්ඡාවට එක්වෙමින් අමාත්‍යවරයා සඳහන් කළේ, විදුලිබල මණ්ඩලයට අදාළ ගෙවීම් සිදු කර එම උත්සව සඳහා විදුලිය ලබා ගැනීමේ පහසුකම මේ වන විට සලසා දී ඇති බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව එළඹෙන 15 වැනිදා සිට 19 වැනිදා දක්වා කාලය තුළ නියමිත ගෙවීම් සිදු කර අදාළ උත්සව සඳහා විදුලිය ලබා ගත හැකි බවයි අමාත්‍ය විජිත හේරත් වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Minister Vijitha Herath states that the Ceylon Electricity Board is ready to provide the necessary electricity for the celebrations held across the country to mark the Sinhala and Tamil New Year.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Participating in the press conference held today (07) to announce cabinet decisions, the Minister stated that the facility to obtain electricity for those ceremonies has now been provided by making the relevant payments to the Electricity Board.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, Minister Vijitha Herath further stated that electricity can be obtained for the relevant ceremonies by making the appropriate payments between the 15th and the 19th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/vijitha-herath-cabinet-t.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/vijitha-herath-cabinet-t.jpg","reactions":{"like":15,"love":14,"haha":13,"wow":0,"sad":0,"angry":2},"comments":88,"commentCounts":{"sin":88,"eng":0},"comment_rate":0.92,"published":"2026-04-07 20:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119280/"},{"id":119283,"titleSi":"Colombo Shopping Festival හෙට සිට BMICH හිදී ඇරඹේ","titleEn":"Colombo Shopping Festival begins tomorrow at BMICH","contentSi":[{"type":"text","data":"සිංහල සහ දෙමළ අලුත් අවුරුදු සමය වෙනුවෙන් 41 වැනි වරටත් සංවිධානය කරනු ලබන වසරේ දැවැන්තම වෙළඳ ප්‍රදර්ශනය ‘Colombo Shopping Festival’ ‍, මෙවරත් පැවැත්වීමට කටයුතු සූදානම් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව අප්‍රේල් 08 වැනිදා සිට 11 වැනිදා දක්වා කොළඹ බණ්ඩාරනායක අනුස්මරණ ජාත්‍යන්තර සම්මන්ත්‍රණ ශාලා (BMICH) භූමියේදී මෙම වෙළඳ ප්‍රදර්ශනය සහ සැණකෙළිය පැවැත්වීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙහිදී නිමි ඇඳුම්, පාවහන්, විසිතුරු භාණ්ඩ සහ ඉලෙක්ට්‍රොනික උපාංග ඇතුළු භාණ්ඩ රැසක් සුවිශේෂී වට්ටම් යටතේ මිලදී ගැනීමට පාරිභෝගිකයන්ට අවස්ථාව හිමි වන බවයි වැඩිදුරටත් වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"'Colombo Shopping Festival' වෙත පැමිණීමට සහ නැවත නිවසට යෑමට ඔබ Helago භාවිතා කර කාඩ්පත් මඟින් ගෙවීමක් සිදුකළහොත් අප්‍රේල් 08 වැනිදා සිට 12 වැනිදා දක්වා ඔබට 50% ක වට්ටමක් ලබාගැනීමේ හැකියාව පවතිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d5113565b10pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Arrangements have been made to hold the biggest trade fair of the year, the 'Colombo Shopping Festival', which will be organized for the 41st time to mark the Sinhala and Tamil New Year.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, this trade fair and carnival is scheduled to be held from April 8th to 11th at the Bandaranaike Memorial International Conference Centre (BMICH) in Colombo.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further reported that customers will have the opportunity to purchase a wide range of items including ready-made garments, footwear, decorative items and electronic devices at special discounts.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"You can get a 50% discount from April 8th to 12th if you use Helago to pay by card to attend the 'Colombo Shopping Festival' and return home.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d5113565b10pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/gfbfbf-vv.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/gfbfbf-vv.jpg","reactions":{"like":6,"love":13,"haha":3,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":21,"commentCounts":{"sin":21,"eng":0},"comment_rate":0.22,"published":"2026-04-07 20:10:28","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119283/"},{"id":119275,"titleSi":"ජනාධිපති ඇතුළු ආණ්ඩුව අද වන තෙක් සිටියේ මර නින්දක - සජිත්","titleEn":"President and Government Were in a Deep Sleep Until Today - Sajith","contentSi":[{"type":"text","data":"වත්මන් ආණ්ඩුව අද දිනය වන තෙක් මර නින්දක හෝ කෝමා තත්ත්වයක පසු වූ බව විපක්ෂ නායක සජිත් ප්‍රේමදාස පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද (07) පාර්ලිමේන්තුවේදී අදහස් දක්වමින් විපක්ෂ නායකවරයා සඳහන් කළේ, විපක්ෂය විසින් සිදු කළ පන්දම් විරෝධය හමුවේ ජනාධිපතිවරයා ප්‍රමුඛ ආණ්ඩුව නින්දෙන් අවදි වී සහන සම්බන්ධයෙන් කරුණු ඉදිරිපත් කිරීමට පෙළඹී ඇති බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"'දිට්වා' සුළි කුණාටුවෙන් පීඩාවට පත් ජනතාවට රජය පොරොන්දු රාශියක් ලබා දුන් බවත්, අහිමි වූ සෑම වහල තහඩුවකටම රුපියල් ලක්ෂ 10ක් ලබා දෙන බවට ප්‍රකාශ කළ ද, අද වන විට එම පොරොන්දු ඉටු කර නොමැති බවත් ඔහු ප්‍රකාශ කළා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම පීඩාවට පත් ජනතාව මේ වන විට පාරට බැස විරෝධතා දක්වන බවයි විපක්ෂ නායකවරයා පෙන්වා දුන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එමෙන්ම ජනාධිපතිවරයා අද සිදු කළ කතාවේදී ගල්අඟුරු බාල බව පිළිගැනීමට කටයුතු කළ බවත්, මීට පෙර විපක්ෂය මේ පිළිබඳ පෙන්වා දුන් අවස්ථාවලදී රජය එය දිගින් දිගටම ප්‍රතික්ෂේප කළ බවයි විපක්ෂ නායක සජිත් ප්‍රේමදාස වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Opposition Leader Sajith Premadasa claimed in Parliament today (07) that the current government, including the President, had been in a state of \"deep sleep\" or a \"comatose condition\" until very recently. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He argued that it was only due to the “torchlight protests” organized by the Opposition that the administration finally woke up and felt compelled to present facts regarding relief measures for the public.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"During his speech, the Opposition Leader highlighted the government's failure to deliver on promises made to those affected by Cyclone 'Ditwa'. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He pointed out that although the government had pledged to provide Rs. 1 million for every roof sheet lost during the disaster, these commitments remain unfulfilled, forcing the distressed victims to take to the streets in protest.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Furthermore, Premadasa noted that the President’s address today finally included an admission regarding the inferior quality of imported coal. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He stressed that while the Opposition had consistently raised concerns about the substandard coal in the past, the government had repeatedly denied those claims until now.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sajith-waligama-hjkl.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sajith-waligama-hjkl.jpg","reactions":{"like":4,"love":11,"haha":89,"wow":1,"sad":1,"angry":6},"comments":110,"commentCounts":{"sin":109,"eng":1},"comment_rate":1.09,"published":"2026-04-07 19:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119275/"},{"id":119274,"titleSi":"ගල්අඟුරුවල ප්‍රමිතිය බලන්නේ, මං හෝ කවුරුන් හෝ කාලා හපලා නෙමෙයි - ජනපති","titleEn":"Coal Quality isn’t Tested by Me or Anyone Tasting It - President Anura Kumara Dissanayake","contentSi":[{"type":"text","data":"ගල්අඟුරු ප්‍රමිතියේ ගැටලුවක් පවතින බව ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද (07) පාර්ලිමේන්තුවේදී අදහස් දක්වමින් ජනාධිපතිවරයා සඳහන් කළේ, මෙය ටෙන්ඩර් පටිපාටියේ දෝෂයක් නොව අදාළ සමාගම විසින් නිසි ප්‍රමිතියෙන් යුතුව ගල්අඟුරු සැපයීමේදී ඇති වූ ගැටලුවක් පමණක් බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගල්අඟුරු ප්‍රමිතියෙන් යුක්ත ද යන්න තීරණය කරන්නේ තමා හෝ වෙනත් අයකු එය ‘සපා’ බලා නොවන බවත්, ඒ සඳහා නියමිත පරීක්ෂණාගාර වාර්තා උපයෝගී කර ගන්නා බවත් ජනාධිපතිවරයා ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ප්‍රමිතියෙන් තොර ගල්අඟුරු සැපයීම හේතුවෙන් අදාළ ගෙවීම්වලින් 20% ක් දැනටමත් අත්හිටුවා ඇති අතර, ඇතැම් නැව් සඳහා ගෙවිය යුතු 80% ක මුදල ද නොගෙවා ඇති බවයි ජනාධිපතිවරයා වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ප්‍රමිතියෙන් තොර ගල්අඟුරු නිසා විදුලි උත්පාදනය අඩාල වීම හේතුවෙන් ඩීසල් මඟින් විදුලිය නිපදවීමට වැය වන අමතර පිරිවැය අදාළ සැපයුම්කාර සමාගම්වලින් අය කර ගැනීමට කටයුතු කරන බව ද ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක ප්‍රකාශ කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake has acknowledged that there is currently an issue regarding the quality of coal being supplied to the country.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Addressing Parliament today (07), the President clarified that this is not a failure of the tender process, but rather a dispute regarding the relevant company’s ability to supply coal meeting the required standards.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The President remarked that the quality of coal is determined through proper laboratory reports and not by him or anyone else personally \"tasting\" or \"chewing\" on it.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Key points highlighted by the President include:","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Payment Withheld: 20% of the payments for substandard coal have already been suspended. Additionally, the remaining 80% due for certain shipments has also been withheld.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Recovering Costs: Due to the disruption in power generation caused by poor-quality coal, the government has had to rely on diesel-powered generation. The President stated that the additional costs incurred for this will be recovered from the respective supplier companies.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","reactions":{"like":37,"love":64,"haha":85,"wow":1,"sad":0,"angry":4},"comments":223,"commentCounts":{"sin":223,"eng":0},"comment_rate":2.13,"published":"2026-04-07 18:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119274/"},{"id":119282,"titleSi":"මුළු ශිෂ්ටාචාරයම අද රාත්‍රියේ මිය යනු ඇති බවට ට්‍රම්ප්ගෙන් දැඩි අනතුරු ඇඟවීමක්","titleEn":"Trump warns that whole civilisation will die tonight","contentSi":[{"type":"text","data":"ඉරානයේ සම්පූර්ණ ශිෂ්ටාචාරයක් අද රාත්‍රියේ විනාශ වනු ඇති බවත්, එය කිසිදා නැවත ගොඩනැඟිය නොහැකි වනු ඇති බවත් පවසමින් ඇමෙරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් නිවේදනයක් නිකුත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සිය 'Truth Social' ගිණුමේ සටහනක් තබමින් ඇමෙරිකානු ජනාධිපතිවරයා සඳහන් කළේ, එවැනි විනාශයක් සිදුවනු දැකීමට තමන් අකමැති වුවද, බොහෝ විට එය සිදු වනු ඇති බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වසර 47ක කප්පම් ගැනීම්, දූෂණය සහ මරණය අවසානයේ හමාර වනු ඇති බවයි ඇමෙරිකානු ජනාධිපතිවරයා වැඩිදුරටත් අවධාරණය කර තිබෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"US President Donald Trump has issued a statement saying that a whole civilization will die tonight, never to be brought back again.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Posting on his 'Truth Social' account, the US President noted that while he would hate to see such destruction happen, it will most likely happen.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The US President has further emphasized that 47 years of extortion, corruption, and death will finally end.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/donald-trump-2025.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/donald-trump-2025.jpg","reactions":{"like":26,"love":85,"haha":155,"wow":15,"sad":10,"angry":100},"comments":549,"commentCounts":{"sin":546,"eng":3},"comment_rate":5.17,"published":"2026-04-07 18:33:32","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119282/"},{"id":119279,"titleSi":"පපුවේ ගින්දර නිවා, ලිපේ ගින්දර පත්තු කළ හැකි වටපිටාව නිර්මාණය කළේ අපි - සාගර කාරියවසම්","titleEn":"We Created the Environment to Light the Hearth, Now People Can’t Even Celebrate Avurudu - Sagara Kariyawasam","contentSi":[{"type":"text","data":"වත්මන් ආණ්ඩුව විසින් බඩු මිල ඉහළ දමමින් ජනතාවට අලුත් අවුරුදු සැමරීමට නොහැකි වටපිටාවක් සකස් කරමින් සිටින බව ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ මහ ලේකම් සාගර කාරියවසම් පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද (07) මාධ්‍ය වෙත අදහස් දක්වමින් මහ ලේකම්වරයා සඳහන් කළේ, ගෑස් සහ ඉන්ධන මිල ඉහළ යාම හමුවේ සියලුම අත්‍යවශ්‍ය භාණ්ඩවල මිල ඉහළ ගොස් ඇති අතර, විදුලි ගාස්තුව ද වැඩි කර ඇති බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජනතාවට අවුරුදු සැමරීමට තබා එදිනෙදා ජීවත් වීමට පවා නොහැකි තත්ත්වයක් උදා වී ඇති බවත්, නමුත් එක පෑන් පහරින් සියල්ල වෙනස් කරන බව පවසා වත්මන් ආණ්ඩුව බලයට පැමිණි බවත් ඔහු ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පීඩාකාරී තත්ත්වයෙන් ජනතාව මුදාගෙන, ලිපේ ගින්දර පත්තු කළ හැකි වටපිටාව නිර්මාණය කළේ ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණ බවයි හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී සාගර කාරියවසම් වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Sagara Kariyawasam, General Secretary of the Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP), claims that the current government is creating an environment where people are unable to celebrate the upcoming New Year due to rising commodity prices.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media today (07), the General Secretary noted that following the hike in gas and fuel prices, the cost of all essential goods has skyrocketed, alongside an increase in electricity tariffs.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He stated that a situation has arisen where people struggle even to survive day-to-day, let alone celebrate the New Year. He pointed out that the current government came into power promising to change everything with a \"single stroke of a pen.\"","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Former MP Sagara Kariyawasam further emphasized that it was the SLPP that originally rescued the public from distress and created the conditions necessary to \"light the hearths\" in homes again.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sagara-kariyawasam-media-2025.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sagara-kariyawasam-media-2025.jpg","reactions":{"like":5,"love":3,"haha":113,"wow":0,"sad":0,"angry":9},"comments":238,"commentCounts":{"sin":237,"eng":1},"comment_rate":2.2,"published":"2026-04-07 18:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119279/"},{"id":119281,"titleSi":"රූපවාහිනි සංස්ථාවේ හිටපු සභාපති සහ හිටපු අතිරේක අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් ලබන 17 වැනිදා දක්වා රක්ෂිත බන්ධනාගාරගත කෙරේ","titleEn":"Former Chairman and former Additional Director General of Rupavahini Corporation remanded until the 17th","contentSi":[{"type":"text","data":"දූෂණ චෝදනාවක් සම්බන්ධයෙන් අල්ලස් කොමිසම විසින් අත් අඩංගුවට ගත් ලංකා රූපවාහිනි සංස්ථාවේ හිටපු සභාපතිවරයෙකු වන සරත් කෝන්ගහගේ සහ හිටපු අතිරේක අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් දේවප්‍රිය අබේසිංහ යන අය ලබන 17 වැනිදා දක්වා රක්ෂිත බන්ධනාගාරගත කරන ලෙස කොළඹ මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණය නියම කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අල්ලස් කොමිසමේ නිලධාරීන් හා සැකකරුවන්ගේ නීතිඥවරු ඉදිරිපත් කළ කරුණු සලකා බැලීමෙන් අනතුරුව කොළඹ මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණය විසින් මෙම නියෝගය නිකුත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ශ්‍රී ලංකා රූපවාහිනී සංස්ථාවේ අනුමත සේවක සංඛ්‍යාවෙන් පිටත සේවකයින් 06 දෙනෙකු බඳවා ගෙන, හිටපු ජනමාධ්‍ය අමාත්‍ය කෙහෙළිය රඹුක්වැල්ලගේ පෞද්ගලික කාර්ය මණ්ඩලයට අනුයුක්ත කරමින්, ශ්‍රී ලංකා රූපවාහිනි සංස්ථාවට රුපියල් මිලියන 14.32 ක පාඩුවක් සිදුකර ඇති බවට චෝදනා කරමින් මොවුන් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Colombo Magistrate's Court ordered that Sarath Kongahage, a former chairman of the Lanka Rupavahini Corporation, and former Additional Director General Devapriya Abeysinghe, who were arrested by the Bribery Commission on corruption charges, be remanded until the 17th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Colombo Magistrate's Court issued this order after considering the arguments presented by officials of the Bribery Commission and the suspects' lawyers.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"They were arrested on charges of recruiting 06 employees outside the approved number of employees of the Sri Lanka Rupavahini Corporation and attaching them to the personal staff of former Mass Media Minister Keheliya Rambukwella, causing a loss of 14.32 million rupees to the Sri Lanka Rupavahini Corporation.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","reactions":{"like":17,"love":20,"haha":1,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":20,"commentCounts":{"sin":20,"eng":0},"comment_rate":0.17,"published":"2026-04-07 17:12:33","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119281/"},{"id":119270,"titleSi":"උත්සව සමයේ සමාජ මාධ්‍ය ඔස්සේ සිදුවන වංචා පිළිබඳව පරිගණක හදිසි ප්‍රතිචාර සංසදයෙන් අනතුරු ඇඟවීමක්","titleEn":"Computer Emergency Response Forum warns of scams on social media during festive season","contentSi":[{"type":"text","data":"සිංහල සහ දෙමළ අලුත් අවුරුදු සමය සමඟ සමාජ මාධ්‍ය වේදිකා හරහා සිදුවන මාර්ගගත වංචා සහ මුදල් වංචා ඉහළ යා හැකි බැවින්, ඒ පිළිබඳ අවධානයෙන් සහ සුපරීක්ෂාකාරීව කටයුතු කරන ලෙස ශ්‍රී ලංකා පරිගණක හදිසි ප්‍රතිචාර සංසදය ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"රාජ්‍ය සේවා සපයන ආයතන, දෙපාර්තමේන්තු, ප්‍රසිද්ධ වෙළෙඳසල් සහ ව්‍යාපාරික ආයතන ලෙස ව්‍යාජව පෙනී සිටිමින් මහජනතාව නොමඟ යැවීමේ සිද්ධීන් පිළිබඳව සැලකිය යුතු තොරතුරු වාර්තා වී ඇති බවයි එම සංසදය සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම වංචනිකයන් ව්‍යාජ දීමනා, විශේෂ වට්ටම් සහ මුදල් ත්‍යාග ලබාදෙන බවට පොරොන්දු වෙමින් ආකර්ෂණීය කෙටි පණිවිඩ සහ සමාජ මාධ්‍ය පෝස්ට් ප්‍රචාරය කරන අතර, ඒ සමඟ බෙදා හරින වංචනික සබැඳි (Links) හරහා මුදල් ගෙවීමට හෝ පුද්ගලික තොරතුරු ලබාදීමට මහජනතාව පොළඹවන බවට නිරීක්ෂණය වී ඇති බව සඳහන්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙවැනි ක්‍රියාමාර්ග හේතුවෙන් බොහෝ පුද්ගලයන්ට සිය බැංකු ගිණුම්වලින් සෘජුවම මුදල් අහිමි වී ඇති අතර, සමාජ මාධ්‍ය ඔස්සේ පවත්වන 'අවුරුදු කුමාරි' වැනි තරග හරහා ලබා ගන්නා ඡායාරූප අවභාවිත කිරීමේ උත්සාහයන් ද ක්‍රියාත්මක වන බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ හේතුවෙන් සැක සහිත සබැඳි මත Click නොකිරීම, ජාතික හැඳුනුම්පත් අංක හෝ බැංකු විස්තර වැනි පුද්ගලික තොරතුරු සහ ඡායාරූප බෙදා නොගැනීම මෙන්ම, එක් වරක් පමණක් භාවිත කරන මුරපද (OTP) කිසිවිටෙකත් අනාවරණය නොකිරීමට වගබලා ගන්නා ලෙසයි ශ්‍රී ලංකා පරිගණක හදිසි ප්‍රතිචාර සංසදය වැඩිදුරටත් අවධාරණය කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Sri Lanka Computer Emergency Response Forum urges the public to be vigilant, as online fraud and financial scams via social media platforms may increase with the Sinhala and Tamil New Year season.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The forum states that significant information has been reported about incidents of misleading the public by falsely posing as institutions, departments, well-known shops and business entities providing government services.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It has been observed that these fraudsters spread attractive text messages and social media posts promising fake offers, special discounts and cash prizes, and entice the public to pay money or provide personal information through fraudulent links distributed with them.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Many people have lost money directly from their bank accounts due to such actions, and it is reported that attempts are also being made to misuse photos obtained through competitions such as 'Avarudu Kumari' held on social media.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"For this reason, the Sri Lanka Computer Emergency Response Forum further emphasizes that people should not click on suspicious links, share personal information and photos such as national identity card numbers or bank details, and never disclose one-time passwords (OTPs).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/cyber1-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/cyber1-archived.jpg","reactions":{"like":8,"love":3,"haha":1,"wow":0,"sad":1,"angry":1},"comments":9,"commentCounts":{"sin":9,"eng":0},"comment_rate":0.07,"published":"2026-04-07 16:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119270/"},{"id":119277,"titleSi":"ගාලු කොටුවේ පැරණි උසාවි සංකීර්ණය සංචාරක ප්‍රවර්ධන ව්‍යාපෘතියකට යොදා ගැනීමට කැබිනට් අනුමැතිය","titleEn":"Cabinet approval to use the old court complex in Galle Fort for a tourism promotion project","contentSi":[{"type":"text","data":"ගාලු කොටුවේ පිහිටි පැරණි උසාවි සංකීර්ණ ගොඩනැගිලි සමූහය සංචාරක ප්‍රවර්ධන ව්‍යාපෘතියක් සඳහා යොදා ගැනීමට කැබිනට් මණ්ඩල අනුමැතිය හිමි වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පරිපාලන හා ආයතනික කටයුතු සඳහා යොදා ගැනෙන ගොඩනැගිලි බහුලව පවතින ගාල්ල කොටුවේ ඇතැම් මාර්ග, දිවා කාලයේදී දැඩි රථවාහන තදබදයකින් යුක්ත වීමත්, රාත්‍රී කාලයේදී හුදෙකලා වීමත් හේතුවෙන් සංචාරකයන්ට විවිධ බාධාවලට මුහුණ දීමට සිදු වී ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"'ගාල්ල පුනර්ජීවන ව්‍යාපෘතිය' යටතේ ගාල්ල, බෙලිගහ ප්‍රදේශයේ ඉදි කර ඇති නව අධිකරණ සංකීර්ණය තුළ දැනට ගාල්ල කොටුවේ පවත්වාගෙන යනු ලබන මහාධිකරණය සහ මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණය ස්ථාපිත කිරීමට නියමිතයි. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරුව එම පැරණි ගොඩනැගිලි රාජ්‍ය-පෞද්ගලික හවුල්කාරිත්ව ක්‍රමවේදය යටතේ සංචාරක ප්‍රවර්ධන ව්‍යාපෘතියක් සඳහා යොදා ගැනීමට මෙසේ අනුමැතිය ලබා දී ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ කැබිනට් තීරණය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d4d174a95f6pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Cabinet approval has been received to use the old court complex buildings located in Galle Fort for a tourism promotion project.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that tourists have had to face various obstacles due to heavy traffic congestion during the day and isolation at night on certain roads in Galle Fort, which is home to many buildings used for administrative and institutional purposes.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The High Court and Magistrate's Court, which are currently operating in Galle Fort, are to be established in the new court complex constructed in the Beligaha area of Galle under the 'Galle Revitalization Project'.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that approval has been given to use those old buildings for a tourism promotion project under the public-private partnership method.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant cabinet decision is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d4d174a95f6pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/galle-fort-g.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/galle-fort-g.jpg","reactions":{"like":9,"love":35,"haha":1,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":39,"commentCounts":{"sin":39,"eng":0},"comment_rate":0.32,"published":"2026-04-07 15:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119277/"},{"id":119278,"titleSi":"රූපවාහිනී සංස්ථාවේ හිටපු සභාපති සහ හිටපු අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් අල්ලස් කොමිසමේ අත්අඩංගුවට","titleEn":"Former Chairman and Director General of Rupavahini Corporation arrested by Bribery Commission","contentSi":[{"type":"text","data":"ශ්‍රී ලංකා රූපවාහිනී සංස්ථාවේ හිටපු සභාපතිවරයකු වූ සරත් කෝන්ගහගේ සහ හිටපු අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් දේවප්‍රිය අබේසිංහ අල්ලස් හෝ දූෂණ චෝදනා විමර්ශන කොමිෂන් සභාව විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සංස්ථාවේ අනුමත සේවක සංඛ්‍යාවට පරිබාහිරව සේවකයන් හයදෙනකු බඳවා ගෙන, ඔවුන් හිටපු අමාත්‍ය කෙහෙළිය රඹුක්වැල්ලගේ පෞද්ගලික කාර්ය මණ්ඩලයට අනුයුක්ත කිරීම හරහා රූපවාහිනී සංස්ථාවට රුපියල් මිලියන 14.32 ක පාඩුවක් සිදු කර ඇති බවට ඔවුන්ට චෝදනා එල්ල වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විමර්ශන කටයුතුවලින් අනතුරුව සැකකරුවන් අධිකරණය වෙත ඉදිරිපත් කිරීමට නියමිත බවයි වැඩිදුරටත් වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Sarath Kongahage, a former chairman of the Sri Lanka Rupavahini Corporation, and former Director General Devapriya Abeysinghe have been arrested by the Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"They have been accused of causing a loss of Rs. 14.32 million to the Rupavahini Corporation by recruiting six employees outside the corporation's approved staff and attaching them to the personal staff of former Minister Keheliya Rambukwella.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further reported that the suspects are scheduled to be produced before the court following the investigation.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/bribery-commission.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/bribery-commission.jpg","reactions":{"like":22,"love":26,"haha":6,"wow":2,"sad":0,"angry":1},"comments":47,"commentCounts":{"sin":47,"eng":0},"comment_rate":0.37,"published":"2026-04-07 15:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119278/"},{"id":119273,"titleSi":"නුවරඑළිය ප්‍රාදේශීය සභාවේ සභාපතිවරයා අත්අඩංගුවට","titleEn":"Nuwara Eliya Pradeshiya Sabha Chairman arrested","contentSi":[{"type":"text","data":"නුවරඑළිය ප්‍රාදේශීය සභාවේ සභාපතිවරයා, අල්ලස් හෝ දූෂණ චෝදනා විමර්ශන කොමිෂන් සභාවේ නිලධාරීන් විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ බල ප්‍රදේශය තුළ සංවර්ධන කටයුතු සඳහා බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීමේදී අනුගමනය කළ යුතු නිසි ක්‍රියාපටිපාටිය උල්ලංඝනය කරමින්, 2021 වර්ෂයේදී රජයට අයත් ඉඩමක් සඳහා ඉදිකිරීම් සැලසුමක් අනුමත කර, එමඟින් අදාළ අයදුම්කරුට අයුතු වාසියක් සලසා දීම තුළින් 'දූෂණය' නමැති වරද සිදු කිරීම යන චෝදනාව මත මොහු අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අත්අඩංගුවට ගත් සැකකරු කොළඹ ප්‍රධාන මහෙස්ත්‍රාත් අධිකරණය වෙත ඉදිරිපත් කිරීමට නියමිත බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Chairman of the Nuwara Eliya Pradeshiya Sabha has been arrested by officers of the Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He has been arrested on charges of committing the offence of 'corruption' by approving a construction plan for government-owned land in 2021, thereby providing an undue advantage to the applicant, in violation of the proper procedure to be followed when obtaining a permit for development activities in the relevant jurisdiction.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that the arrested suspect is scheduled to be produced before the Colombo Chief Magistrate's Court.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":29,"love":46,"haha":6,"wow":3,"sad":0,"angry":0},"comments":80,"commentCounts":{"sin":80,"eng":0},"comment_rate":0.62,"published":"2026-04-07 14:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119273/"},{"id":119271,"titleSi":"ප්‍රදේශ කිහිපයකට ප්‍රබල අකුණු පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමක්","titleEn":"Severe lightning warning issued for several areas","contentSi":[{"type":"text","data":"සබරගමුව සහ මධ්‍යම පළාත්වලත්, කුරුණෑගල, අනුරාධපුර, මන්නාරම, වවුනියාව සහ මුලතිව් දිස්ත්‍රික්කවලත් ඇතැම් ප්‍රදේශවලට අද (07) පස්වරු 2.00න් පසුව ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ප්‍රබල අකුණු ඇතිවීමේ ඉහළ හැකියාවක් පවතින බව කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ එම ප්‍රදේශවල තාවකාලිකව තද සුළං ඇති විය හැකි බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අකුණු මඟින් සිදුවන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙසට කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව වැඩිදුරටත් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d4bf5e97cccpdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Department of Meteorology states that there is a high possibility of thundershowers and strong lightning in some areas in the Sabaragamuwa and Central provinces, as well as in the Kurunegala, Anuradhapura, Mannar, Vavuniya and Mullaitivu districts after 2.00 pm today (07).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The department states that thunderstorms may be accompanied by temporary strong winds in those areas.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Meteorological Department further requests that necessary steps be taken to minimize the risks of lightning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d4bf5e97cccpdf_page_0.jpeg"}],"category":4,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-warning[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-warning[1].jpg","reactions":{"like":7,"love":2,"haha":1,"wow":0,"sad":1,"angry":0},"comments":24,"commentCounts":{"sin":24,"eng":0},"comment_rate":0.18,"published":"2026-04-07 14:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119271/"},{"id":119259,"titleSi":"2026 වසරේ ගත වූ කාලය තුළ මාරක අනතුරු 676 ක් වාර්තා වෙයි","titleEn":"676 fatal accidents reported in 2026","contentSi":[{"type":"text","data":"මේ වසරේ ගත වූ කාලය තුළ පමණක් මාරක රිය අනතුරු 676 ක් වාර්තා වී ඇති බව පොලිස් රථවාහන කොට්ඨාසයේ අධ්‍යක්ෂ, ජ්‍යෙෂ්ඨ පොලිස් අධිකාරී මනෝජ් රණගල පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පසුගිය වසරේ අදාළ කාලසීමාවට සාපේක්ෂව මාරක අනතුරු සංඛ්‍යාව 74කින් සහ මියගිය පුද්ගලයන් සංඛ්‍යාව 80කින් ඉහළ ගොස් ඇති බවයි මාර්ග අනතුරු සම්බන්ධයෙන් දැනුවත් කිරීම සඳහා කොළඹ පැවති මාධ්‍ය හමුවකට එක්වෙමින් ඔහු ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අපරික්ෂාකාරී ලෙස රිය ධාවනය, අධික වේගය, බීමත්ව රිය පැදවීම සහ මාර්ගවල පවතින තත්ත්වයන් මෙම අනතුරුවලට ප්‍රධාන හේතු වී තිබෙන බව සඳහන්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අප්‍රේල් 05 වැනිදා වන විට සිදුවූ අනතුරුවලින් පදිකයන් 230 ක් සහ යතුරුපැදිකරුවන් 247 ක් මියගොස් ඇති බවයි වැඩිදුරටත් වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Director of the Police Traffic Division, Senior Superintendent of Police Manoj Ranagala states that 676 fatal road accidents have been reported this year alone.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He stated at a media briefing held in Colombo to raise awareness about road accidents that the number of fatal accidents has increased by 74 and the number of deaths by 80 compared to the corresponding period last year.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that reckless driving, excessive speed, drunk driving and road conditions are the main causes of these accidents.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further reported that 230 pedestrians and 247 motorcyclists have died in accidents as of April 5th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","reactions":{"like":0,"love":2,"haha":0,"wow":0,"sad":14,"angry":2},"comments":17,"commentCounts":{"sin":17,"eng":0},"comment_rate":0.13,"published":"2026-04-07 14:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119259/"},{"id":119268,"titleSi":"හිටපු ජනපති මහින්දගේ වත්කම් සහ බැරකම් වාර්තාවක් ලබාදෙන ලෙසට අල්ලස් කොමිසමෙන් දැනුම්දීමක්","titleEn":"Bribery Commission issues notice to provide assets and liabilities report of former President Mahinda","contentSi":[{"type":"text","data":"හිටපු ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂගේ වත්කම්, වියදම් සහ ආදායම් මාර්ග පිළිබඳ විස්තර ඇතුළත් දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් ලබන අප්‍රේල් 10 වැනිදා හෝ ඊට පෙර ඉදිරිපත් කරන ලෙසට අල්ලස් හෝ දූෂණ චෝදනා විමර්ශන කොමිෂන් සභාව දැනුම් දී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, කොමිෂන් සභාව විසින් සිදු කරනු ලබන විමර්ශනයකට අදාළව මෙම නියෝගය නිකුත් කර ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption has requested that an affidavit containing details of former President Mahinda Rajapaksa's assets, expenses and sources of income be submitted on or before April 10th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it is stated that this order has been issued in relation to an investigation being conducted by the Commission.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/mahinda-rajapaksha-new=22.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/mahinda-rajapaksha-new=22.jpg","reactions":{"like":53,"love":171,"haha":41,"wow":4,"sad":0,"angry":4},"comments":423,"commentCounts":{"sin":419,"eng":4},"comment_rate":3.14,"published":"2026-04-07 13:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119268/"},{"id":119269,"titleSi":"IMF හි පස්වැනි සහ හයවැනි වාරික දෙකම එකවර ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරනවා - ජනපති","titleEn":"Efforts are being made to obtain both the fifth and sixth tranches from the IMF at the same time - President","contentSi":[{"type":"text","data":"ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදලේ (IMF) පස්වැනි සහ හයවැනි සමාලෝචන සඳහා වන මාණ්ඩලික මට්ටමේ ගිවිසුමට එළඹෙන බ්‍රහස්පතින්දා අත්සන් කිරීමට බලාපොරොත්තු වන බව ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, මීට පෙර සාකච්ඡා සිදු කිරීමෙන් අනතුරුව මාණ්ඩලික මට්ටමේ එකඟතාවන්ට පසුව එළඹුන ද, මෙවර මෙරට තුළදීම ඒ සඳහා එලඹීමට උපරිම උත්සාහ කරන බවයි අද (07) පාර්ලිමේන්තුවේදී අදහස් දක්වමින් ජනාධිපතිවරයා සඳහන් කළේ‍.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එලෙස මාණ්ඩලික මට්ටමේ එකඟතාව හිමි වුවහොත්, 5 වැනි සහ 6 වැනි වාරික දෙකම එකවර ලබාගත හැකි වනු ඇති අතර ඒ හරහා මැයි මාසය අවසන් වීමට පෙර ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 700ක මුදලක් මෙරටට ලැබීමට නියමිත බවයි ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake says that the staff-level agreement for the fifth and sixth reviews of the International Monetary Fund (IMF) is expected to be signed next Thursday.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the President stated in Parliament today (07) that although staff-level agreements were reached after previous discussions, this time he will make every effort to achieve this within the country itself.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake further stated that if such a staff-level agreement is reached, both the 5th and 6th installments will be available simultaneously, and through this, the country is expected to receive US$ 700 million before the end of May.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","reactions":{"like":14,"love":43,"haha":24,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":78,"commentCounts":{"sin":78,"eng":0},"comment_rate":0.57,"published":"2026-04-07 13:31:05","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119269/"},{"id":119267,"titleSi":"විදුලි බිල ඒකක 90 ට අඩු අයට, මීළඟ විදුලි බිල සංශෝධනයේදී මාස තුනක සහනාධාරයක් - ජනපති","titleEn":"Three-month subsidy for those with electricity bills below 90 units in the next electricity bill revision - President","contentSi":[{"type":"text","data":"ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මේ වන විට පාර්ලිමේන්තුවට පැමිණ සහන පැකේජයක් ඉදිරිපත් කරමින් සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහි සජීවී යාවත්කාලීන කිරීම් පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* ගල් අඟුරු ප්‍රමිතියේ ගැටලුවක් තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* ඒ හේතුවෙන්, ඩීසල් වලින් නිෂ්පාදනය කරන විදුලියට අමතරව දැරීමට සිදුවන වියදම අදාළ සමාගමෙන් අයකර ගන්නවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* පවතින අර්බුදය සමඟ විදුලි බිලට යම් බලපෑමක් එල්ල වෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* එහි යම් පංගුවක් රජය දරා ගන්නවා, පංගුවක් ජනතාව දරාගන්නවා, පංගුවක් අදාළ සමාගම විසින් දරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* විදුලි බිල ඒකක 90 ට වඩා අඩු අය සඳහා ඊළඟ විදුලි බිල සංශෝධනයේදී මාස තුනක් සඳහා සහනාධාරයක් ලබාදෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* මාස 3 ක කාලයක් සඳහා රුපියල් බිලියන 100 ක් මෙම සහන පැකේජය සඳහා සඳහා දරා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* පවතින අයවැය තුළම මෙම මුදල සපයා ගන්නවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake is currently in Parliament presenting a relief package.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Its live updates are below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* There is a problem with coal quality.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* As a result, the costs incurred in addition to the electricity produced from diesel are recovered from the relevant company.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* The current crisis is having an impact on electricity bills.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* The government bears a certain share of it, the people bear a certain share, and the company bears a certain share.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Those whose electricity bill is less than 90 units will be provided with a subsidy for three months during the next electricity bill revision.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* 100 billion rupees have been allocated for this relief package for a period of 3 months.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* This money will be provided within the existing budget.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","reactions":{"like":38,"love":99,"haha":42,"wow":1,"sad":0,"angry":1},"comments":213,"commentCounts":{"sin":212,"eng":1},"comment_rate":1.5,"published":"2026-04-07 12:36:21","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119267/"},{"id":119266,"titleSi":"අප්‍රේල් මාසය සඳහා අස්වැසුම දීමනාව ඉහළ දැමීමට කටයුතු කරනවා - ජනපති","titleEn":"Steps will be taken to increase the Aswesuma allowance for the month of April - President","contentSi":[{"type":"text","data":"ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මේ වන විට පාර්ලිමේන්තුවට පැමිණ සහන පැකේජයක් ඉදිරිපත් කරමින් සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහි සජීවී යාවත්කාලීන කිරීම් පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* රුපියල් 17,500 ට පැවති අස්වැසුම දීමනාව අප්‍රේල් මාසයට පමණක් රුපියල් 25,000 දක්වා වැඩි කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* රුපියල් 10,000 අස්වැසුම දීමනාව රුපියල් 15,000 දක්වා වැඩි කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* අස්වැසුම දීමනා හිමි අනෙකුත් අය සඳහා රුපියල් 2,500 කින් දීමනා වැඩි කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake is currently presenting a relief package to Parliament.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Its live updates are below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* The Aswesuma allowance, which was Rs. 17,500, will be increased to Rs. 25,000 for the month of April only.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* The Rs. 10,000 Aswesuma allowance will be increased to Rs. 15,000.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* For other recipients of the Aswesuma allowance, the allowance will be increased by Rs. 2,500.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/aswesuma-aswasuma-welfare.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/aswesuma-aswasuma-welfare.jpg","reactions":{"like":23,"love":69,"haha":18,"wow":0,"sad":1,"angry":38},"comments":209,"commentCounts":{"sin":209,"eng":0},"comment_rate":1.46,"published":"2026-04-07 12:24:40","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119266/"},{"id":119265,"titleSi":"වී ගොවිතැන සඳහා පොහොර සහනාධාරය ඉහළට - ජනපති","titleEn":"Fertilizer subsidy for paddy farming increased - President","contentSi":[{"type":"text","data":"ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මේ වන විට පාර්ලිමේන්තුවට පැමිණ සහන පැකේජයක් ඉදිරිපත් කරමින් සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහි සජීවී යාවත්කාලීන කිරීම් පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* පොහොර සමාගම්වලින් ආණ්ඩුව පොහොර මිලදී ගැනීමෙන් අනතුරුව බෙදාදීමට කටයුතු කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* වී ගොවිතැන සඳහා පොහොර සහනාධාරය රුපියල් 5000 කින් වැඩි කිරීමට තීරණය කරා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* තේ වගාව සඳහා පොහොර මිටියකට අමතරව රුපියල් 5000 ක දීමනාවක් ලබාදෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake is currently in Parliament presenting a relief package.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Its live updates are below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* The government purchases fertilizer from fertilizer companies and then distributes it.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* It was decided to increase the fertilizer subsidy for paddy farming by Rs. 5,000.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* An allowance of Rs. 5,000 is provided for tea cultivation in addition to a fertilizer package.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","reactions":{"like":6,"love":45,"haha":22,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":70,"commentCounts":{"sin":70,"eng":0},"comment_rate":0.49,"published":"2026-04-07 12:19:35","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119265/"},{"id":119264,"titleSi":"ඩීසල් සහ පෙට්‍රල් සඳහා සහනාධාරයක් ලබාදීමට තීරණය කර තිබෙනවා - ජනපති","titleEn":"It has been decided to provide a subsidy for diesel and petrol - President","contentSi":[{"type":"text","data":"ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක විසින් මේ වන විට පාර්ලිමේන්තුවට පැමිණ සහන පැකේජයක් ඉදිරිපත් කරමින් සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහි සජීවී යාවත්කාලීන කිරීම් පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* ඩීසල් ලීටරයක් දැන් වෙළඳපොලේ මිලට අලෙවි කළහොත් රුපියල් 600 ඉක්මනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* මිල ගැලපීමෙන් අනතුරුව ඩීසල් ලීටරයක් සඳහා රුපියල් 100 ක් හා පෙට්‍රල් ලීටරයක් සඳහා රුපියල් 20 ක් සහනාධාරයක් ලබාදීමට තීරණය කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* සුපර් ඩීසල් සහ සුපර් පෙට්‍රල් වෙළඳපොළ මිලට ගලපනවා. අනෙකුත් ඩීසල් සහ පෙට්‍රල් සදහා මාස 03 ක කාලයක් සහනාධාරය ලබාදෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* සාමාන්‍ය එන්ජිමක් සහිත බෝට්ටුවකට කුමන ඉන්ධනයක් භාවිතා කළත්, ඉහත රුපියල් 100 සහනාධාරයට අමතරව තවත් රුපියල් 50 ක සහනයක් ලබාදෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* බහුදින ධීවර යාත්‍රා සඳහා 150,000 ක සහනාධාරයක් ලබාදෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake is currently presenting a relief package to Parliament.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Its live updates are below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* If a liter of diesel is sold at the current market price, it will exceed Rs. 600.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Following the price adjustment, it has been decided to provide a subsidy of Rs. 100 per liter of diesel and Rs. 20 per liter of petrol.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Super diesel and super petrol will be adjusted to market prices. Subsidy will be provided for Auto diesel and petrol for a period of 03 months.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Regardless of the fuel used for a boat with a regular engine, an additional subsidy of Rs. 50 will be provided in addition to the above Rs. 100 subsidy.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* A subsidy of 150,000 will be provided for multi-day fishing vessels.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","reactions":{"like":15,"love":60,"haha":46,"wow":1,"sad":0,"angry":1},"comments":111,"commentCounts":{"sin":111,"eng":0},"comment_rate":0.77,"published":"2026-04-07 12:15:09","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119264/"},{"id":119263,"titleSi":"LIVE: ජනපති විසින් ඉදිරිපත් කරන සහන පැකේජයේ සජීවී විකාශය","titleEn":"LIVE: Live broadcast of the relief package presented by the President","contentSi":[{"type":"text","data":"පවතින අර්බුදකාරී තත්ත්වය හමුවේ, උත්සව සමය ඉලක්ක කර ගනිමින් ජනතාවට සහන පැකේජයක් හඳුන්වාදීම අද (07) සිදු කිරීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම සහන පැකේජය ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක විසින් මේ වන විට පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කරමින් සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහි සජීවී විකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/rXqGGqOR6i0'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"In light of the current crisis, a relief package for the public targeting the festive season is scheduled to be introduced today (07).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relief package is currently being presented to Parliament by President Anura Kumara Dissanayake.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch its live broadcast <a href='https://youtu.be/rXqGGqOR6i0'><u>here</u></a> on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","reactions":{"like":5,"love":37,"haha":22,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":149,"commentCounts":{"sin":149,"eng":0},"comment_rate":1.03,"published":"2026-04-07 12:02:50","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119263/"},{"id":119262,"titleSi":"මේ කතා කරන්නේ AI සජිත් ද? ඇත්ත සජිත් ද? - බිමල්","titleEn":"Is This the Real Sajith or AI Sajith? - Bimal","contentSi":[{"type":"text","data":"විපක්ෂ නායක සජිත් ප්‍රේමදාස සහ අමාත්‍ය බිමල් රත්නායක අතර අද (07) පාර්ලිමේන්තුවේදී උණුසුම් විවාදාත්මක අවස්ථාවක් ඇති වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ප්‍රශ්නයක් ඉදිරිපත් කරමින් සිටි විපක්ෂ නායක සජිත් ප්‍රේමදාසගෙන් අමාත්‍ය බිමල් රත්නායක විමසා සිටියේ, මෙම සභාවේ කතා කරන්නේ සැබෑ සජිත් ප්‍රේමදාස ද, නැතහොත් කෘත්‍රිම බුද්ධිය (AI) මඟින් නිර්මාණය කළ සජිත් ප්‍රේමදාස ද යන්නයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සභානායකවරයාට පෙනීමේ දුර්වලතාවක් ඇතැයි තමා විශ්වාස නොකරන බවයි ඊට පිළිතුරු දෙමින් විපක්ෂ නායකවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/omVflm93g60'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A heated debate broke out in Parliament today (07) between Opposition Leader Sajith Premadasa and Minister Bimal Rathnayake.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"While the Opposition Leader was presenting a question, Minister Bimal Rathnayake interrupted to ask whether the person speaking in the House was the real Sajith Premadasa or an Artificial Intelligence (AI) creation.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"In response, the Opposition Leader quipped that he does not believe the Leader of the House suffers from any vision impairment.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement <a href='https://youtu.be/omVflm93g60'><u>here</u></a> on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sajith-bimal-parliment.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sajith-bimal-parliment.jpg","reactions":{"like":5,"love":9,"haha":145,"wow":0,"sad":0,"angry":1},"comments":72,"commentCounts":{"sin":72,"eng":0},"comment_rate":0.49,"published":"2026-04-07 11:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119262/"},{"id":119261,"titleSi":"ආටිමිස් II මෙහෙයුමේ අණදෙන නිලධාරියාගේ අභාවප්‍රාප්ත බිරිඳ සිහිවීම පිණිස සඳෙහි ආවාටයක් නම් කෙරෙයි","titleEn":"Lunar crater named in memory of late wife of Artemis II mission commander","contentSi":[{"type":"text","data":"Artemis II මෙහෙයුමේ අණදෙන නිලධාරී Reid Wiseman ගේ අභාවප්‍රාප්ත බිරිඳ වන Carroll Taylor Wiseman සිහිවීම පිණිස සඳෙහි පිහිටි ආවාටයක් නම් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සඳෙහි පෘථිවියට පෙනෙන සහ නොපෙනෙන පැති මායිමේ පිහිටි සුවිශේෂී ආවාටයක් මෙලෙස Carroll නමින් හැඳින්වීමට තමන් කැමති බව මෙහෙයුම් විශේෂඥ Jeremy Hansen පාලන මධ්‍යස්ථානය අමතමින් සඳහන් කරනු ලැබුවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම ගගනගාමීන් පිරිස සිය අභ්‍යවකාශ යානයට උපහාරයක් ලෙස තවත් ආවාටයක් 'Integrity' නමින් නම් කිරීමට ද යෝජනා කර තිබෙන අතර, සඳෙහි අනෙකුත් භූ විෂමතාවන්හි නාමකරණයන් මෙන්ම, මෙම නම් ද ජාත්‍යන්තර තාරකා විද්‍යා සංගමයේ (IAU) නිල අනුමැතියට යටත් වන බැවින් ඒ සඳහා යම් කාලයක් ගත වනු ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ‍.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ අතර, සඳ වටා කක්ෂගතව සිටින ආටෙමිස් ගගනගාමීන් අලුතින් ඉතිහාසය නිර්මාණය කර ඇති බව පවසමින් ඇමෙරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් ඔවුන්ට සුබපැතුම් එක් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තමන් ඉදිරියේදී එම ගගනගාමීන් පිරිස සිය කාර්යාලයේදී හමුවීමට අපේක්ෂා කරන බවයි අමෙරිකා ජනාධිපතිවරයා වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර ඇත්තේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d4970013f39pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A crater on the moon has been named in memory of Carroll Taylor Wiseman, the late wife of Artemis II mission commander Reid Wiseman.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Mission Specialist Jeremy Hansen told the control center that he would like to name a unique crater located on the border of the visible and invisible sides of the moon after Carroll.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The astronauts have also proposed naming another crater 'Integrity' in honor of their spacecraft, but it is said that this will take some time, as the names of other landforms on the Moon are subject to official approval by the International Astronomical Union (IAU).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Meanwhile, US President Donald Trump has congratulated the Artemis astronauts, saying they have made history while orbiting the moon.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The US President has further stated that he expects to meet the astronauts in his office in the future.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d4970013f39pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/Carroll-Taylor.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/Carroll-Taylor.jpg","reactions":{"like":17,"love":83,"haha":6,"wow":1,"sad":1,"angry":0},"comments":120,"commentCounts":{"sin":120,"eng":0},"comment_rate":0.82,"published":"2026-04-07 11:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119261/"},{"id":119258,"titleSi":"නීතිවිරෝධී ඖෂධ තොගයක් සමඟ සිව්දෙනකු කටුනායකදී අත්අඩංගුවට","titleEn":"Four arrested in Katunayake with a stock of illegal drugs","contentSi":[{"type":"text","data":"නීතිවිරෝධී ලෙස මෙරටට රැගෙන ආ රුපියල් කෝටියක් පමණ වටිනා ඖෂධ තොගයක් සමඟ කාන්තාවක ඇතුළු පුද්ගලයන් සිව්දෙනකු කටුනායක ගුවන් තොටුපොළේදී අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අත්අඩංගුවට ගත් සැකකරුවන් කොළඹ ප්‍රදේශයේ පදිංචිකරුවන් වන අතර, ඔවුන් ඉන්දියාවේ බැංගලෝර් නුවර සිට කටුනායක ගුවන් තොටුපොළ වෙත පැමිණ ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඔවුන් රැගෙන ආ ගමන් මලු අටක් තුළ තිබී එන්නත්, පෙති, කරල් සහ ආලේපන ඇතුළු ඖෂධ තොගයක් රේගු නිලධාරීන් විසින් සොයාගෙන තිබෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම ඖෂධ තොගය සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශයේ හෝ ජාතික ඖෂධ නියාමන අධිකාරියේ නිසි අවසරයකින් තොරව මෙරටට රැගෙනවිත් ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් කටුනායක ගුවන් තොටුපොළ රේගු නිලධාරීන් වැඩිදුර විමර්ශන සිදු කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Four people, including a woman, have been arrested at the Katunayake Airport with a stock of drugs worth approximately 10 million rupees that were illegally brought into the country.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The arrested suspects are residents of the Colombo area and are reported to have arrived at the Katunayake Airport from Bangalore, India.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Customs officers have discovered a stock of medicines, including vaccines, pills, capsules and ointments, in eight pieces of luggage they brought.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that this stock of medicines was brought into the country without proper permission from the Ministry of Health or the National Medicines Regulatory Authority.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Customs officers at Katunayake Airport are conducting further investigations into the incident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":3,"love":8,"haha":0,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":7,"commentCounts":{"sin":7,"eng":0},"comment_rate":0.05,"published":"2026-04-07 11:25:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119258/"},{"id":119260,"titleSi":"සැලසුම් සහගත විදුලි කප්පාදුවක් සිදු වන්නේ නැහැ - කුමාර ජයකොඩි","titleEn":"There will be no planned power cuts - Kumara Jayakody","contentSi":[{"type":"text","data":"සැලසුම් සහගත විදුලි කප්පාදුවක් කිසිසේත් සිදු නොවන බව විදුලිබල හා බලශක්ති අමාත්‍ය කුමාර ජයකොඩි පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද (07) පාර්ලිමේන්තුවේදී මන්ත්‍රී මුජිබර් රහුමාන් යොමු කළ ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු දෙමින් අමාත්‍යවරයා මේ බව සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහිදී වැඩිදුරටත් අදහස් දැක්වූ අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කළේ, විවිධ හේතූන් මත විදුලිය බිඳ වැටීම් සිදු විය හැකි බවත්, එවැනි අවස්ථාවලදී ඒවා කඩිනමින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට පියවර ගන්නා බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Minister of Power and Energy Kumara Jayakody states that there will be no planned power cuts.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Minister stated this in response to a question posed by MP Mujibur Rahman in Parliament today (07).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Minister, who further commented, stated that power outages can occur for various reasons, and in such cases, steps will be taken to restore them promptly.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/kumara-jayakodi-minister-parliment.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/kumara-jayakodi-minister-parliment.jpg","reactions":{"like":8,"love":16,"haha":27,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":104,"commentCounts":{"sin":104,"eng":0},"comment_rate":0.69,"published":"2026-04-07 11:05:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119260/"},{"id":119256,"titleSi":"අද දහවල් හිරු මුදුන්වන ප්‍රදේශ","titleEn":"Areas where the sun will shine this afternoon","contentSi":[{"type":"text","data":"සූර්යයා දෘශ්‍ය ලෙස උතුරට ගමන් කිරීමේදී, අප්‍රේල් මස 05 වැනිදා සිට 15 වැනිදා දක්වා කාලය තුළ ශ්‍රී ලංකාව ආශ්‍රිත අක්ෂාංශවලට සෘජුවම ඉහළින් පවතින බව කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, අද (07) දහවල් 12.13 ට දෙහිවල, මහරගම, පන්නිපිටිය, පාදුක්ක, ඇහැලියගොඩ, මස්කෙළිය, සියඹලාණ්ඩුව සහ පොතුවිල් යන ප්‍රදේශවලට හිරු මුදුන් වනු ඇති බවයි දැක්වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පවතින අධික උණුසුම් කාලගුණ තත්ත්වය හමුවේ සෞඛ්‍යාරක්ෂිත පියවර අනුගමනය කරමින්, සැලකිලිමත් වන ලෙසට කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Department of Meteorology states that the sun will be directly overhead at latitudes near Sri Lanka from the 5th to the 15th of April as it visibly moves north.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it is stated that the sun will reach its peak in the following areas today (07) at 12.13 pm: Dehiwala, Maharagama, Pannipitiya, Padukka, Eheliyagoda, Maskeliya, Siyambalanduwa and Pottuvil.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Meteorological Department further advises the public to take precautions and follow health precautions in the face of the current extremely hot weather conditions.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/hot-wether-nn.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/hot-wether-nn.jpg","reactions":{"like":37,"love":17,"haha":3,"wow":4,"sad":13,"angry":3},"comments":68,"commentCounts":{"sin":68,"eng":0},"comment_rate":0.44,"published":"2026-04-07 10:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119256/"},{"id":119253,"titleSi":"අලුත් අවුරුද්ද වෙනුවෙන් විශේෂ බස් සහ දුම්රිය සේවා ක්‍රියාත්මක කිරීමට පියවර","titleEn":"Steps to implement special bus and train services for the New Year","contentSi":[{"type":"text","data":"සිංහල සහ හින්දු අලුත් අවුරුදු උත්සවය නිමිත්තෙන් ගම්බිම් බලා යන ජනතාව වෙනුවෙන් විශේෂ බස් සේවාවක් ක්‍රියාත්මක කිරීමට ශ්‍රී ලංකා ගමනාගමන මණ්ඩලය තීරණය කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, ලබන 09 වැනිදා සිට එම විශේෂ බස් සේවාව ක්‍රියාත්මක කිරීමට නියමිත බවයි එම මණ්ඩලය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දුර පළාත් සඳහා දෛනිකව අමතර බස් රථ 250 ක් පමණ ධාවනයට එක් කිරීමට සැලසුම් කර ඇති අතර, මගී අවශ්‍යතාව පරිදි තවත් බස් රථ ධාවනයට එක් කිරීමට සූදානම් කර ඇති බව ද එම මණ්ඩලය ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ අතර අප්‍රේල් මස 10 වැනිදා සිට ක්‍රියාත්මක වන පරිදි ශ්‍රී ලංකා දුම්රිය දෙපාර්තමේන්තුව ද අලුත් අවුරුද්ද නිමිත්තෙන් විශේෂ දුම්රිය සේවාවක් ආරම්භ කිරීමට සැලසුම් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මුහුදුබඩ මාර්ගය, උතුරු මාර්ගය සහ ප්‍රධාන මාර්ගයේ දැනට ධාවනය වන දුම්රියවලට අමතරව, විශේෂ දුම්රිය කිහිපයක් ධාවනය කිරීමට කටයුතු යොදා ඇති බවයි දුම්රිය දෙපාර්තමේන්තුව වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Sri Lanka Transport Board has decided to operate a special bus service for people returning to their villages on the occasion of the Sinhala and Hindu New Year celebrations.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the board stated that the special bus service is scheduled to be implemented from the 9th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The board also stated that it has planned to add about 250 additional buses to the daily service for remote areas, and that more buses have been prepared to be added to the service according to passenger needs.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Meanwhile, the Sri Lanka Railways Department has also planned to start a special train service to mark the New Year, effective from April 10th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Railway Department further stated that in addition to the trains currently running on the Coastal Route, Northern Route and Main Route, arrangements have been made to run several special trains.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/bus1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/bus1[1].jpg","reactions":{"like":6,"love":15,"haha":0,"wow":2,"sad":0,"angry":0},"comments":19,"commentCounts":{"sin":19,"eng":0},"comment_rate":0.12,"published":"2026-04-07 10:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119253/"},{"id":119255,"titleSi":"නවීකරණය කළ කොළඹ මධ්‍යම බස් නැවතුම්පොළෙහි මෙහෙයුම් කටයුතු හෙට ඇරඹේ","titleEn":"Operations at the renovated Colombo Central Bus Station begin tomorrow","contentSi":[{"type":"text","data":"කොළඹ මධ්‍යම බස් නැවතුම්පොළෙහි සිදු කරනු ලබන නවීකරණ කටයුතුවල පළමු අදියර මේ වන විට අවසන් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, කොළඹ මධ්‍යම බස් නැවතුම්පොළේ මෙහෙයුම් කටයුතු හෙට (08) සිට ආරම්භ කරන බවයි ප්‍රවාහන නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය ප්‍රසන්න ගුණසේන සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පළමු අදියර යටතේ, පවතින ගොඩනැගිලි නවීකරණය, නව තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයක් ඉදිකිරීම, සනීපාරක්ෂක පහසුකම් සංවර්ධනය, බස් රථ පෝලිම් සඳහා වෙන් වූ බාහිර ප්‍රදේශයක් සකස් කිරීම සහ අවට පරිසරය අලංකාර කිරීම යනාදිය සිදු කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"'Clean Sri Lanka' වැඩසටහන යටතේ, ශ්‍රී ලංකා ගුවන් හමුදාවේ ශ්‍රම දායකත්වයෙන් මෙම නවීකරණ කටයුතු සිදු කෙරෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පර්යන්ත දෙකකින් යුත් මෙම බස් නැවතුම්පොළේ සමස්ත ප්‍රතිසංස්කරණ කටයුතු සඳහා රුපියල් මිලියන 424 ක වියදමක් ඇස්තමේන්තු කර ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d482389d2aepdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d48238adfb5pdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d48238b921cpdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d48238c3418pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d48238cfa38pdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d48238dbc09pdf_page_5.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The first phase of the renovation work at the Colombo Central Bus Station has now been completed.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, Deputy Minister of Transport Prasanna Gunasena stated that operations at the Colombo Central Bus Station will commence from tomorrow (08).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that under the first phase, the renovation of existing buildings, the construction of a new information center, the development of sanitary facilities, the preparation of an external area for bus queues, and the beautification of the surrounding environment have been carried out.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"These renovations are being carried out with the labor contribution of the Sri Lanka Air Force under the 'Clean Sri Lanka' program.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that the total cost of the renovation work at this bus station, which has two terminals, is estimated at Rs. 424 million.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d482389d2aepdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d48238adfb5pdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d48238b921cpdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d48238c3418pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d48238cfa38pdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d48238dbc09pdf_page_5.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ctb-bus-stand-lkv.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ctb-bus-stand-lkv.jpg","reactions":{"like":23,"love":127,"haha":13,"wow":3,"sad":0,"angry":0},"comments":189,"commentCounts":{"sin":189,"eng":0},"comment_rate":1.21,"published":"2026-04-07 10:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119255/"},{"id":119257,"titleSi":"නව ආර්ථික සහන පැකේජයක් පිළිබඳව දැනුම් දීමට ජනපති අනුර අද දහවල් පාර්ලිමේන්තුවට","titleEn":"President Anuradha to appear before Parliament this afternoon to announce a new economic relief package","contentSi":[{"type":"text","data":"පවතින අර්බුදකාරී තත්ත්වය හමුවේ, උත්සව සමය ඉලක්ක කර ගනිමින් ජනතාවට සහන පැකේජයක් අද (07) ලබා දීමට නියමිත බව අමාත්‍ය බිමල් රත්නායක පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද දහවල් 12.00 ට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක විසින් අදාළ සහන පැකේජය පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කරනු ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විපක්ෂයේ ප්‍රධාන සංවිධායක ගයන්ත කරුණාතිලක යොමු කළ පැනයකට පිළිතුරු දෙමින් අමාත්‍යවරයා මේ බව සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඊයේ (06) පැවති කැබිනට් මණ්ඩල රැස්වීමේදී මෙම සහන පැකේජය සඳහා අනුමැතිය හිමි වූ බවයි අමාත්‍ය බිමල් රත්නායක වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Minister Bimal Ratnayake says that in light of the current crisis, a relief package is to be provided to the public today (07) targeting the festive season.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that President Anura Kumara Dissanayake will present the relevant relief package to Parliament at 12.00 noon today.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Minister stated this in response to a question posed by the Chief Organizer of the Opposition, Gayantha Karunathilaka.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Minister Bimal Ratnayake further stated that approval for this relief package was received at the Cabinet meeting held yesterday (06).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-araivel-new.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-araivel-new.jpg","reactions":{"like":23,"love":46,"haha":24,"wow":0,"sad":0,"angry":1},"comments":137,"commentCounts":{"sin":137,"eng":0},"comment_rate":0.87,"published":"2026-04-07 10:00:42","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119257/"},{"id":119254,"titleSi":"ධීවර බෝට්ටු සඳහා ඉන්ධන සහනාධාරයක් ලබාදීමට කැබිනට් අනුමැතිය","titleEn":"Cabinet approval to provide fuel subsidy for fishing boats","contentSi":[{"type":"text","data":"ධීවර බෝට්ටු සඳහා ඉන්ධන සහනාධාරයක් ලබාදීමට කැබිනට් මණ්ඩල අනුමැතිය හිමි වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, කුඩා බෝට්ටු සඳහා ඉන්ධන ලීටරයකට රුපියල් 50 ක සහනාධාරයක් සහ බහුදින ධීවර බෝට්ටු සඳහා එක් සංචාරයකට රුපියල් 150,000 ක සහනාධාරයක් හිමිවනු ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම වැඩපිළිවෙළ ලබන අප්‍රේල් 20 වැනිදා සිට ක්‍රියාත්මක වන බව ධීවර අමාත්‍යාංශය සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ලෝක වෙළෙඳපොළේ ඉන්ධන මිල ඉහළ යාම සහ ඉන්ධන සැපයුම සම්බන්ධයෙන් පවතින අර්බුදකාරී තත්ත්වය හමුවේ මෙරට ධීවර ක්ෂේත්‍රය මුහුණ දී ඇති ගැටලු පිළිබඳව ජනාධිපතිවරයා සහ ධීවර, ජලජ හා සාගර සම්පත් අමාත්‍ය රාමලිංගම් චන්ද්‍රසේකර් අතර ඊයේ (06) පැවති විශේෂ සාකච්ඡාවකදී මෙම තීරණයට එළඹ ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Cabinet approval has been received to provide a fuel subsidy for fishing boats.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it is reported that small boats will receive a subsidy of Rs. 50 per liter of fuel and multi-day fishing boats will receive a subsidy of Rs. 150,000 per trip.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Fisheries Ministry stated that this program will be implemented from April 20th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that this decision was reached during a special discussion held yesterday (06) between the President and the Minister of Fisheries, Aquatic and Marine Resources Ramalingam Chandrasekhar regarding the problems faced by the fishing sector in the country in the face of the rising fuel prices in the world market and the crisis situation regarding fuel supply.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/bort-85.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/bort-85.jpg","reactions":{"like":8,"love":17,"haha":2,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":40,"commentCounts":{"sin":40,"eng":0},"comment_rate":0.25,"published":"2026-04-07 09:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119254/"},{"id":119252,"titleSi":"රුපියල් 45,000 ක අල්ලසක් ලබාගත් තැරැව්කරුවකු අත්අඩංගුවට","titleEn":"Broker arrested for accepting a bribe of Rs. 45,000","contentSi":[{"type":"text","data":"රුපියල් 45,000 ක අල්ලස් මුදලක් ඉල්ලා ලබාගත් තැරැව්කරුවකු අල්ලස් හෝ දූෂණ චෝදනා විමර්ශන කොමිෂන් සභාවේ නිලධාරීන් විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"නෝවුඩ් ප්‍රදේශයේ පදිංචිකාරියක කළ පැමිණිල්ලකට අනුව සිදු කළ විමර්ශනයකින් පසු, සැකකරු ඊයේ (06) පෙරවරුවේ අයිරබි හංදිය පාලම අසල දී අත්අඩංගුවට ගත් බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉඩම් කොමසාරිස් කාර්යාලයේ නිලධාරියකු ලෙස පෙනී සිටිමින්, බලපත්‍රයක් නොමැති ඉඩමකට ඔප්පුවක් සකසා දෙන බව පවසා, මොහු මීට පෙර අවස්ථාවලදී රුපියල් 275,000 ක මුදලක් අදාළ පැමිණිලිකාරියගෙන් ලබාගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරුව නෝවුඩ් වසම භාර ග්‍රාම නිලධාරීවරයාගේ වාර්තාව ලබා ගැනීමට ඔහුට ලබාදිය යුතු බව පවසා සැකකරු නැවතත් රුපියල් 45,000 ක මුදලක් ඉල්ලා ඇති අතර, එම මුදල ලබාගත් අවස්ථාවේදී මෙලෙස අත්අඩංගුවට පත්ව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අත්අඩංගුවට ගත් සැකකරු හැටන් මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණය වෙත ඉදිරිපත් කිරීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A broker who demanded a bribe of Rs. 45,000 has been arrested by officers of the Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that following an investigation conducted following a complaint made by a resident of the Norwood area, the suspect was arrested near the Airabi Junction Bridge yesterday (06) morning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He had previously obtained Rs. 275,000 from the complainant by posing as an officer of the Land Commissioner's Office and claiming to prepare a deed for land that did not have a license.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The suspect then demanded Rs. 45,000 again, saying that he should be given the report of the Grama Niladhari in charge of the Norwood division. He was arrested when he received the money.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The arrested suspect is scheduled to be produced before the Hatton Magistrate's Court.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":7,"love":15,"haha":2,"wow":2,"sad":0,"angry":0},"comments":17,"commentCounts":{"sin":17,"eng":0},"comment_rate":0.11,"published":"2026-04-07 09:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119252/"},{"id":119251,"titleSi":"හෝමාගම ප්‍රදේශ කිහිපයකට අද පැය 12ක ජල කප්පාදුවක්","titleEn":"12-hour water cut to several areas in Homagama today","contentSi":[{"type":"text","data":"පවතින වියළි කාලගුණ තත්ත්වය හමුවේ අද (07) හෝමාගම කලාප අංක 02 ප්‍රදේශයට ජල සැපයුම අත්හිටුවන බව ජාතික ජල සම්පාදන හා ජලාපවහන මණ්ඩලය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, පෙරවරු 08.00 සිට පස්වරු 08.00 දක්වා පැය 12 ක කාලයක් මෙම ජල කප්පාදුව ක්‍රියාත්මක වීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"හෝමාගම නගරය, වෑකන්ද, පින්කෙත පාර, වලව්ව පාර, ගැමුණු මාවත, අතුරුගිරිය පාර, ගලවිලවත්ත, නියඳගල, මාගම්මන, මහ කටුවාන, දෙනිය සහ දියගම විශ්ව විද්‍යාලය යන ප්‍රදේශවල මෙලෙස ජල සැපයුම අත්හිටුවන බවයි ජාතික ජල සම්පාදන හා ජලාපවහන මණ්ඩලය වැඩිදුරටත් සඳහන් කර ඇත්තේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The National Water Supply and Drainage Board states that the water supply to Homagama Zone No. 02 will be suspended today (07) due to the prevailing dry weather conditions.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, this water cut is scheduled to be in effect for a period of 12 hours from 8:00 a.m. to 8:00 p.m.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The National Water Supply and Drainage Board has further stated that the water supply will be suspended in the following areas: Homagama town, Wekanda, Pinketha Road, Walawwa Road, Gemunu Mawatha, Athurugiriya Road, Galawilawatta, Niyandagala, Magammana, Maha Katuwana, Deniya and Diyagama University.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/water-cut-thumb.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/water-cut-thumb.jpg","reactions":{"like":3,"love":6,"haha":7,"wow":0,"sad":4,"angry":2},"comments":42,"commentCounts":{"sin":42,"eng":0},"comment_rate":0.26,"published":"2026-04-07 08:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119251/"},{"id":119249,"titleSi":"පාර්ලි‍මේන්තුව අද රැස්වෙයි","titleEn":"Parliament meets today","contentSi":[{"type":"text","data":"පාර්ලිමේන්තුව අද (07) පෙරවරු 9.30 ට රැස්වීමට නියමිතව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද පෙරවරු 9.30 සිට 10.00 දක්වා කාලය ස්ථාවර නියෝග 22 හි 1 සිට 6 දක්වා සඳහන් පාර්ලිමේන්තු කටයුතු සඳහා වෙන් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරුව පෙරවරු 10.00 සිට 11.00 දක්වා කාලය වාචික පිළිතුරු අපේක්ෂා කරන ප්‍රශ්න සඳහා ද, පෙරවරු 11.00 සිට 11.30 දක්වා කාලය ස්ථාවර නියෝග 27(2) යටතේ ඉදිරිපත් කෙරෙන ප්‍රශ්න සඳහා ද වෙන් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පෙරවරු 11.30 සිට පස්වරු 4.45 දක්වා කාලය තුළ ක්‍රීඩාවල යෙදීමේදී උත්තේජක ද්‍රව්‍ය ගැනීමට එරෙහි සම්මුති පනත යටතේ නියෝග, ක්‍රමෝපාය සංවර්ධන ව්‍යාපෘති පනත යටතේ නියෝග සහ ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකු පනත යටතේ රීති විවාදයට ගැනීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරුව පස්වරු 4.45 සිට 5.30 දක්වා පාර්ලිමේන්තුවේ ස්ථාවර නියෝග සංශෝධනය කිරීම විවාදයට ගෙන අනුමත කිරීමට නියමිතව ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Parliament is scheduled to meet today (07) at 9.30 am.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The time from 9.30 am to 10.00 am today has been allocated for parliamentary business as specified in Standing Orders 22, paragraphs 1 to 6.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Thereafter, the time from 10.00 to 11.00 am has been allocated for questions requiring oral answers, and the time from 11.00 to 11.30 am has been allocated for questions submitted under Standing Orders 27(2).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Regulations under the Convention Against Doping in Sports Act, Regulations under the Strategic Development Projects Act and Rules under the Central Bank of Sri Lanka Act are scheduled to be debated between 11.30 am and 4.45 pm.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that the amendment to the Standing Orders of Parliament is scheduled to be debated and approved from 4.45 pm to 5.30 pm.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/parliment-new-01[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/parliment-new-01[1].jpg","reactions":{"like":2,"love":2,"haha":2,"wow":0,"sad":0,"angry":1},"comments":72,"commentCounts":{"sin":72,"eng":0},"comment_rate":0.43,"published":"2026-04-07 08:25:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119249/"},{"id":119250,"titleSi":"Sinopec සුපර් ඩීසල් මිල රුපියල් 28කින් ඉහළට","titleEn":"Sinopec Super Diesel price increases by Rs. 28","contentSi":[{"type":"text","data":"Sinopec සමාගම ඊයේ (06) මධ්‍යම රාත්‍රියේ සිට ක්‍රියාත්මක වන පරිදි සුපර් ඩීසල් මිල රුපියල් 28කින් ඉහළ දමා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව රුපියල් 572ක්ව පැවති එහි ලීටරයක මිල රුපියල් 600 ක් දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කෙසේ වෙතත්, ඔක්ටේන් 92 පෙට්‍රල් සහ ලංකා ඔටෝ ඩීසල් (LAD) රජය අනුමත කළ මිල ගණන් යටතේම අලෙවි කරන බවයි එම සමාගම නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් වැඩිදුරටත් සඳහන් කර ඇත්තේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d446bcc0bbdpdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Sinopec has increased the price of Super Diesel by 28 rupees, effective from midnight yesterday (06).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it is reported that the price of a liter of it, which was 572 rupees, has increased to 600 rupees.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"However, the company has further stated in a statement that it will sell 92 octane petrol and Lanka Auto Diesel (LAD) at the prices approved by the government.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d446bcc0bbdpdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/fuel-new-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/fuel-new-archived.jpg","reactions":{"like":6,"love":11,"haha":15,"wow":6,"sad":6,"angry":8},"comments":173,"commentCounts":{"sin":173,"eng":0},"comment_rate":1.02,"published":"2026-04-07 08:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119250/"},{"id":119248,"titleSi":"අද කාලගුණ නිවේදනය","titleEn":"Today's weather forecast","contentSi":[{"type":"text","data":"අද (07) බස්නාහිර, මධ්‍යම, සබරගමුව සහ උතුරු-මැද පළාත්වලත්, ගාල්ල, මාතර සහ වවුනියාව දිස්ත්‍රික්කවලත් පස්වරු 1.00 න් පසුව තැනින් තැන වැසි හෝ ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති විය හැකි බව කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දිවයිනේ සෙසු ප්‍රදේශවල ස්ථාන ස්වල්පයක සවස් කාලයේ හෝ රාත්‍රී කාලයේ වැසි හෝ ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති විය හැකි අතර, බස්නාහිර පළාතේත්, පුත්තලම සහ යාපනය දිස්ත්‍රික්කවල වෙරළබඩ ප්‍රදේශවලත් උදෑසන කාලයේදී වැසි ඇති විය හැකි බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මධ්‍යම, සබරගමුව සහ ඌව පළාත්වලත්, අම්පාර සහ පොළොන්නරුව දිස්ත්‍රික්කවලත් ඇතැම් ස්ථානවල අලුයම කාලයේදී මීදුම් සහිත තත්ත්වයක් පැවතිය හැකියි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ඇති විය හැකි තාවකාලික තද සුළංවලින් සහ අකුණු මඟින් සිදු වන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙස කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Department of Meteorology states that showers or thundershowers are likely to occur at isolated places in the Western, Central, Sabaragamuwa and North-Central provinces, as well as in the Galle, Matara and Vavuniya districts after 1.00 pm today (07).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department stated that showers or thundershowers may occur at a few places in the rest of the island during the evening or night, and showers may occur in the Western Province and coastal areas of the Puttalam and Jaffna districts during the morning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Foggy conditions may prevail at some places in the Central, Sabaragamuwa and Uva provinces, and in the Ampara and Polonnaruwa districts during the early morning hours.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department of Meteorology urges the public to take necessary steps to minimize the dangers caused by temporary strong winds and lightning that may occur with thunderstorms.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","reactions":{"like":12,"love":8,"haha":0,"wow":1,"sad":3,"angry":0},"comments":26,"commentCounts":{"sin":26,"eng":0},"comment_rate":0.15,"published":"2026-04-07 06:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119248/"},{"id":119247,"titleSi":"ආටිමිස් II යානය සහ පෘථිවිය අතර බිඳ වැටුණු සබඳතා යළි ස්ථාපිත වෙයි","titleEn":"Broken connections between Artemis II and Earth are restored","contentSi":[{"type":"text","data":"ආටෙමිස් II (Artemis II) මෙහෙයුමේ ඔරායන් (Orion) යානය සැලසුම් කළ පරිදිම සඳුට පිටුපසින් නැවත මතු වී පෘථිවිය සමඟ සන්නිවේදන සබඳතා යළි ඇති කරගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ශ්‍රී ලංකා වේලාවෙන් අද (07) අලුයම 4.14ට ආටෙමිස් II යානය සහ පෘථිවිය අතර පැවති සන්නිවේදනය තාවකාලිකව බිඳ වැටුණු අතර, සැලසුම් කළ පරිදි අලුයම 4.55ට එම සබඳතා යථා තත්ත්වයට පත් කර ගැනීමට සමත් වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සන්නිවේදනය ඇනහිට තිබූ එම කාලය තුළ ගගනගාමීන් විසින් චන්ද්‍ර නිරීක්ෂණ කටයුතු සිදු කළ අතර, සඳුගේ භූ විද්‍යාව අධ්‍යයනය කිරීම සහ ඡායාරූප ගැනීම සිදු කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සඳුගේ පිටුපස කොටසේ (Far Side) ලබාගත් දත්ත සහ ඡායාරූප, නාසා ආයතනයේ 'Deep Space Network' තාක්ෂණය හරහා පෘථිවියට සම්ප්‍රේෂණය කෙරෙනු ඇති අතර ඉදිරි දිනවලදී  එම දත්ත සූක්ෂ්ම ලෙස පරීක්ෂා කිරීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ආර්ටෙමිස් II (Artemis II) ගගනගාමීන් සහ මෙහෙයුම් පාලන කණ්ඩායම් සිය ආපසු ගමන ආරම්භ කිරීම සනිටුහන් කරමින් තමන් පැළඳ සිටින ලාංඡනවල පැති මාරු කිරීම සිදුකර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව සඳ වටා ගමන් කිරීම අවසන් කර ඔරායන් යානය නැවත පෘථිවිය දෙසට හැරී ඇති බැවින්,ගමනේ වඩාත්ම අවදානම් සහිත කොටස අවසන් වී ඇති බවත්, දැන් ප්‍රමුඛතාවය ආරක්ෂිතව පෘථිවියට පැමිණීම බවත් මෙයින් නිහඬව සංකේතවත් කරන බවයි විදෙස් මාධ්‍ය වාර්තා කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Artemis II mission's Orion spacecraft has re-emerged from behind the Moon as planned and re-established communication links with Earth.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Communication between the Artemis II spacecraft and Earth was temporarily lost at 4.14 am today (07) Sri Lankan time, but was restored as planned at 4.55 am.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"During the period when communications were down, astronauts conducted lunar observations, studying the geology of the moon and taking photographs, it is reported.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Data and images taken from the far side of the moon will be transmitted to Earth via NASA's 'Deep Space Network' technology, and the data will be carefully examined in the coming days.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Artemis II astronauts and mission control teams have reversed the insignia they wear to mark the start of their return journey.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, foreign media reports that as the Orion spacecraft has completed its journey around the moon and has turned back toward Earth, this silently symbolizes that the most risky part of the journey is over and the priority is now to return to Earth safely.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/artibf.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/artibf.jpg","reactions":{"like":41,"love":147,"haha":4,"wow":4,"sad":1,"angry":2},"comments":100,"commentCounts":{"sin":100,"eng":0},"comment_rate":0.55,"published":"2026-04-07 06:03:30","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119247/"}]}}