{"developer_info":{"api_developed_by":"Thamindu Disna","website":"https://thamindudisna.com/"},"news_data":{"status":{"success":true,"code":200,"description":"Action Successful","cached_on":"2026-04-22 14:10:15"},"data":[{"id":119563,"titleSi":"දැඩි ආරක්ෂාවක් මැද සුරේෂ් සලේ අධිකරණයට","titleEn":"Suresh Saleh appears in court amid tight security","contentSi":[{"type":"text","data":"ත්රස්තවාදය වැළැක්වීමේ පනත යටතේ රඳවාගෙන සිටින රාජ්ය බුද්ධි සේවයේ හිටපු ප්රධානී සුරේෂ් සලේ, අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ නිලධාරීන් විසින් දැඩි ආරක්ෂක විධිවිධාන මැද කොළඹ කොටුව මහේස්ත්රාත් අධිකරණයට රැගෙන විත් තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉකුත් නඩු වාරයේදී කොළඹ කොටුව මහේස්ත්රාත් ඉසුරු නෙත්තිකුමාර විසින් කරනු ලැබූ නියෝගයකට අනුව සැකකාර සුරේෂ් සලේ මෙලෙස අධිකරණයට රැගෙනවිත් ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පාස්කු ඉරුදින ත්රස්ත ප්රහාරය සම්බන්ධයෙන් සිදු කරන විමර්ශනයකට අදාළව ගොනු කර තිබෙන නඩුවේ තුන්වන සැකකරු ලෙස සුරේෂ් සලේ අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව විසින් නම් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ අතර, පාස්කු ඉරුදින එල්ල කෙරුණු ත්රස්ත ප්රහාරය පිළිබඳ නඩුව තවත් ස්වල්ප වේලාවකින් කොළඹ කොටුව මහේස්ත්රාත්වරයා ඉදිරියේ කැඳවීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Former Chief of the State Intelligence Service, Suresh Saleh, who is being held under the Prevention of Terrorism Act, has been brought to the Colombo Fort Magistrate's Court by officers of the Criminal Investigation Department amid tight security arrangements.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that suspect Suresh Saleh was brought to court in this manner pursuant to an order made by Colombo Fort Magistrate Isuru Netthikumara during the previous trial.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Criminal Investigation Department has named Suresh Saleh as the third suspect in the case filed in connection with an investigation into the Easter Sunday terrorist attack.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Meanwhile, the case regarding the terrorist attack carried out on Easter Sunday is scheduled to be taken up before the Colombo Fort Magistrate shortly.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/suresh-sallay.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/suresh-sallay.jpg","reactions":{"like":0,"love":5,"haha":0,"wow":0,"sad":2,"angry":2},"comments":19,"commentCounts":{"sin":19,"eng":0},"comment_rate":23.12,"published":"2026-04-22 14:02:02","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119563/"},{"id":119554,"titleSi":"උසස් පෙළ ප්රතිඵල මත උපාධි පාඨමාලා සඳහා අයදුම් කිරීම ලබන 27 වැනිදා ඇරඹෙයි","titleEn":"Applications for degree courses based on A/L results will begin on the 27th","contentSi":[{"type":"text","data":"පසුගිය අපොස උසස් පෙළ විභාගයේ ප්රතිඵල මත විශ්ව විද්යාල උපාධි පාඨමාලා සඳහා අයදුම් කිරීම ලබන 27 වැනිදා සිට ආරම්භ කරන බව විශ්ව විද්යාල ප්රතිපාදන කොමිෂන් සභාව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, මාර්ගගත ක්රමය ඔස්සේ අයදුම්පත් භාර ගැනීම සිදු කරන බවයි එහි උප සභාපති මහාචාර්ය වසන්ත ලියනගේ සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විශ්ව විද්යාල ප්රවේශය සහ පාඨමාලා සඳහා අයදුම් කිරීමේ උපදෙස් ඇතුළත් අත්පොත ද ඉදිරි දින කිහිපය ඇතුළත නිකුත් කරන බව ඔහු වැඩිදුරටත් ප්රකාශ කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The University Grants Commission says that applications for university degree courses based on the results of the last GCE Advanced Level examination will commence from the 27th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, its Vice-Chairman Professor Wasantha Liyanage stated that applications will be accepted online.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further stated that a handbook containing instructions for university admission and course application will be released within the next few days.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/univercity-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/univercity-archived.jpg","reactions":{"like":12,"love":26,"haha":1,"wow":0,"sad":0,"angry":1},"comments":12,"commentCounts":{"sin":12,"eng":0},"comment_rate":3.97,"published":"2026-04-22 13:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119554/"},{"id":119561,"titleSi":"දිට්වා ආපදා වන්දි සහ ප්රතිසංස්කරණ කඩිනම් කරන ලෙසට අගමැතිනියගෙන් උපදෙස්","titleEn":"Prime Minister instructs to expedite Ditwa disaster compensation and reconstruction","contentSi":[{"type":"text","data":"දිස්ත්රික් මට්ටමින් විශේෂ අවධානයක් යොමු කර 'දිට්වා' ආපදා සඳහා වන වන්දි ලබාදීම සහ ප්රතිසංස්කරණ කටයුතු කඩිනම් කරන ලෙස, අග්රාමාත්ය ආචාර්ය හරිනි අමරසූරිය විසින් නිලධාරීන්ට උපදෙස් ලබා දී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පළාත් සභා වෙත මේ වන විට සියලු ප්රතිපාදන වෙන් කර ඇති අතර, ආපදා හානි සහ ප්රතිසංස්කරණවල ප්රගතිය පළාත් මට්ටමින් සොයා බලන ලෙසට අග්රාමාත්යවරිය සඳහන් කළා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"'Rebuilding Sri Lanka' වැඩසටහනේ ක්රියාකාරකම් කඩිනම් කිරීම වෙනුවෙන්, ආපදාවට පත් දිස්ත්රික්කයන් හි ප්රාදේශීය සම්බන්ධීකරණ කමිටු සභාපතිවරුන් සහ මහජන නියෝජිතයන් දැනුවත් කිරීම සඳහා අරලියගහ මන්දිරයේ පැවති හමුවකදී ඇය මේ බව ප්රකාශ කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"'දිට්වා' සුළි කුණාටුවෙන් සිදු වූ හානි වෙනුවෙන් රුපියල් බිලියන 500 ක් වෙන් කර ඇති අතර, 2026 වසර අවසන් වීමට පෙර අදාළ සංවර්ධන කටයුතු නිම කළ යුතු බව ද අග්රාමාත්යවරිය අවධාරණය කළා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එමෙන්ම වන්දි ගෙවීම් ප්රමාද වීමට ප්රාදේශීය මට්ටමින් පවතින ගැටලු පිළිබඳ විශේෂ අවධානයක් යොමු කරන ලෙස ද අග්රාමාත්ය ආචාර්ය හරිනි අමරසූරිය මෙහිදී වැඩිදුරටත් උපදෙස් ලබා දුන් බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Prime Minister Dr. Harini Amarasuriya has instructed officials to pay special attention at the district level and expedite the payment of compensation and reconstruction work for the 'Ditwa' disaster.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Prime Minister stated that all provisions have been allocated to the Provincial Councils, and that the progress of disaster damage and reconstruction should be monitored at the provincial level.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"She made this statement at a meeting held at Temple Trees to inform the chairmen of the Regional Coordination Committees and public representatives in the disaster-hit districts to expedite the activities of the 'Rebuilding Sri Lanka' program.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Prime Minister also emphasized that Rs. 500 billion has been allocated for the damages caused by Cyclone Ditva, and that the relevant development work should be completed before the end of 2026.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is also stated that Prime Minister Dr. Harini Amarasuriya further instructed to pay special attention to the problems at the regional level that are causing delays in compensation payments.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/harini-amarasuriya-2025.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/harini-amarasuriya-2025.jpg","reactions":{"like":2,"love":18,"haha":9,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":42,"commentCounts":{"sin":42,"eng":0},"comment_rate":7.6,"published":"2026-04-22 13:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119561/"},{"id":119552,"titleSi":"වීසා කල් ඉකුත් වීමෙන් පසුව, නීතිවිරෝධීව මෙරට රැඳී සිටි විදේශිකයන් 50 ක් අත්අඩංගුවට","titleEn":"50 foreigners arrested for illegally staying in the country after visas expired","contentSi":[{"type":"text","data":"ව්යාපාරික වීසා බලපත්ර යටතේ මෙරටට පැමිණ, වීසා කාලය ඉකුත් වීමෙන් පසුව ද නීතිවිරෝධී ලෙස මෙරට රැඳී සිටි විදේශිකයන් 50 දෙනෙකු ආගමන හා විගමන දෙපාර්තමේන්තුවේ විමර්ශන අංශයේ නිලධාරීන් විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ආගමන හා විගමන දෙපාර්තමේන්තුවේ බුද්ධි ඒකකයට ලද තොරතුරක් මත සිදු කළ වැටලීමකදී, මීගමුව ප්රදේශයේ නිවසක රැඳී සිටි චීන ජාතිකයන් 47 ක්, මැලේසියානු ජාතිකයන් දෙදෙනෙක් සහ එක් ඉන්දීය ජාතිකයෙකු අත්අඩංගුවට පත් වූ බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අත්අඩංගුවට ගත් පිරිස මේ වන විට වැලිසර රැඳවුම් මධ්යස්ථානයේ රඳවා සිටින අතර, ඔවුන් කඩිනමින් මෙරටින් පිටුවහල් කිරීමට නියමිත බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Officers from the Investigation Division of the Department of Immigration and Emigration have arrested 50 foreigners who had arrived in the country on business visas and remained in the country illegally after their visas expired.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that 47 Chinese nationals, two Malaysian nationals and one Indian national were arrested in a raid conducted based on a tip-off received by the Intelligence Unit of the Department of Immigration and Emigration at a house in the Negombo area.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that the arrested group is currently being held at the Welisara Detention Center and they are to be deported from the country soon.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/visa-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/visa-1[1].jpg","reactions":{"like":4,"love":11,"haha":1,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":12,"commentCounts":{"sin":11,"eng":1},"comment_rate":1.59,"published":"2026-04-22 12:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119552/"},{"id":119559,"titleSi":"2025 වසර සඳහා වන වාර්ෂික ආර්ථික විවරණය ප්රකාශයට පත් කෙරේ","titleEn":"Annual Economic Survey for 2025 published","contentSi":[{"type":"text","data":"2023 අංක 16 දරන ශ්රී ලංකා මහ බැංකු පනතේ 80 වැනි වගන්තියට අනුකූලව ප්රකාශයට පත් කරන '2025 වාර්ෂික ආර්ථික විවරණය', ශ්රී ලංකා මහ බැංකුවේ අධිපති ආචාර්ය පී. නන්දලාල් වීරසිංහ විසින් ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක වෙත භාර දී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2025 වසරේ සාර්ව ආර්ථික තත්ත්වයන් වර්ධනය වීම සහ ප්රතිපත්ති ස්ථාවරත්වය වැඩිදියුණු වීම මෙන්ම, ඒ හරහා ඉහළ ගිය ආයෝජක විශ්වාසය හේතුවෙන් කම්පනවලට වඩාත් ඵලදායීව මුහුණ දීම සඳහා අවශ්ය ස්වාරක්ෂක ගොඩනැංවීමට ආර්ථිකය සතු හැකියාව වර්ධනය වී ඇති බවත්, එමඟින් තිරසර ආර්ථික වර්ධනයකට මඟ පෑදුණු බවත් අදාළ වාර්තාවේ දක්වා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම වාර්තාවට අනුව 2024 වසරේ ඇමෙරිකානු ඩොලර් 4,546ක්ව පැවති ඒක පුද්ගල ආදායම, 2025 වසර තුළ ඇමෙරිකානු ඩොලර් 5,003 ක් දක්වා වර්ධනය වී ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එසේම 2024 වසරේ ඇමෙරිකානු ඩොලර් බිලියන 99.6 ක් වූ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය, 2025 වසරේදී 8.8% ක වර්ධනයක් වාර්තා කරමින්, ඇමෙරිකානු ඩොලර් බිලියන 108.8 ක් දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති අතර, ආර්ථික වර්ධන වේගය 5.0% ක මට්ටමේ පවතින බව ද සඳහන් වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ වාර්තාව පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e863e5b8164pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The 'Annual Economic Review 2025' , published in accordance with Section 80 of the Central Bank of Sri Lanka Act, No. 16 of 2023, has been handed over to President Anura Kumara Dissanayake by the Governor of the Central Bank of Sri Lanka, Dr. P. Nandalal Weerasinghe.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The report states that the improvement in macroeconomic conditions and policy stability in 2025, as well as the resulting increase in investor confidence, have enhanced the economy's ability to build the necessary buffers to cope with shocks more effectively, leading to sustainable economic growth.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"According to the report, per capita income, which was US$4,546 in 2024, has increased to US$5,003 in 2025.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is also stated that the gross domestic product, which was US$ 99.6 billion in 2024, has increased to US$ 108.8 billion in 2025, recording a growth of 8.8%, and the economic growth rate is at the level of 5.0%.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant report is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e863e5b8164pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/Economic-growth.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/Economic-growth.jpg","reactions":{"like":10,"love":38,"haha":1,"wow":0,"sad":1,"angry":0},"comments":20,"commentCounts":{"sin":19,"eng":1},"comment_rate":2.1,"published":"2026-04-22 12:35:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119559/"},{"id":119560,"titleSi":"සෞඛ්ය අමාත්යාංශයේ හිටපු ප්රධාන නීති නිලධාරියෙක් අල්ලස් කොමිසම මඟින් අත්අඩංගුවට ගනී","titleEn":"Former Chief Legal Officer of the Health Ministry Arrested by Bribery Commission","contentSi":[{"type":"text","data":"සෞඛ්ය අමාත්යාංශයේ හිටපු ප්රධාන නීති නිලධාරියෙකු (විශ්රාමික), අල්ලස් හෝ දූෂණ චෝදනා විමර්ශන කොමිෂන් සභාවේ නිලධාරීන් විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඔහු නීති නිලධාරියා වශයෙන් කටයුතු කළ සමයේදී, සෞඛ්ය අමාත්යාංශය වෙත බදු පදනම මත ගොඩනැගිල්ලක් ලබාගෙන ඇති අතර, පසුව ඊට අදාළ බදු ගිවිසුම් කාලය දීර්ඝ කිරීම සඳහා ගිවිසුම් තුනක් සකස් කරදීමට රුපියල් 4,134,887 ක මුදලක් ඉල්ලා ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිවිසුම් සකස් කිරීමේ ගාස්තු ලෙස පවසමින් ඉල්ලා ඇති එම මුදලින් රුපියල් 2,000,000 ක් ඔහු ලබාගෙන ඇති අතර, ඉතිරි මුදල ලබාදෙන ලෙස දිගින් දිගටම බලපෑම් කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම ඉතිරි මුදලින් රුපියල් ලක්ෂ 05ක මුදලක් අදාළ සමාගම නමින් මහජන බැංකුවේ පවත්වාගෙන යනු ලබන ගිණුමකින් නිකුත් කළ චෙක්පතක් මඟින් ලබා ගනිමින්, තුටු පඬුරු ඉල්ලීම හා භාර ගැනීම යන චෝදනා මත මෙම පුද්ගලයා අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සැකකරු කොළඹ ප්රධාන මහේස්ත්රාත් අධිකරණය වෙත ඉදිරිපත් කිරීමෙන් අනතුරුව, ලබන මැයි 05 වැනිදා දක්වා රක්ෂිත බන්ධනාගාරගත කරන ලෙසට මහේස්ත්රාත්වරයා නියෝග කරනු ලැබුවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A retired Chief Legal Officer of the Ministry of Health has been arrested by officials from the Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is alleged that during his tenure as the Legal Officer, he demanded a sum of LKR 4,134,887 to facilitate three lease agreements for a building acquired by the Ministry on a lease basis.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"According to reports, he had already accepted LKR 2,000,000 as \"agreement preparation fees\" and had been continuously pressuring the relevant company for the remaining balance. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The suspect was apprehended while accepting a check for LKR 500,000 issued from a People’s Bank account belonging to the company, under charges of soliciting and accepting a bribe. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"After being produced before the Colombo Chief Magistrate, he was ordered to be remanded until May 5th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":4,"love":11,"haha":2,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":9,"commentCounts":{"sin":9,"eng":0},"comment_rate":0.78,"published":"2026-04-22 12:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119560/"},{"id":119551,"titleSi":"ගොකරැල්ල ප්රදේශයේදී අමානුෂික ලෙස මවකට පහර දුන් සැකකරුවන් 09 ක් අත්අඩංගුවට","titleEn":"9 suspects arrested for brutally assaulting a mother in Gokarella area","contentSi":[{"type":"text","data":"මහමගදී පිරිසක් විසින් මවකට අමානුෂික ලෙස පහරදීමේ සිද්ධියට සම්බන්ධ සැකකරුවන් 09 දෙනෙකු ගොකරැල්ල පොලීසිය විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අප්රේල් 16 වන දින ගොකරැල්ල, මැදලන්ද ප්රදේශයේදී මෙම පහරදීම සිදුව ඇති අතර, එම සිදුවීම සමාජ මාධ්ය හරහා ප්රචාරය වීමත් සමඟ මේ සම්බන්ධයෙන් විමර්ශන ආරම්භ වූ බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පහරදීම සිදු කිරීමෙන් අනතුරුව සැකකරුවන් ප්රදේශයෙන් පලා ගොස් සිට ඇති අතර, ගොකරැල්ල පොලීසිය මඟින් සිදු කළ පුළුල් විමර්ශනයකින් පසු ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඥාතීන් පිරිසක් අතර කලක සිට පවතින ආරවුලක් මෙම ගැටුමට හේතු වී ඇති බවයි පැවසෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අත්අඩංගුවට ගත් සැකකරුවන් පිරිස අධිකරණය වෙත ඉදිරිපත් කිරීමට නියමිත බව පොලීසිය සඳහන් කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Gokarella Police have arrested 9 suspects in connection with the brutal assault of a mother by a group on the road.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The attack took place on April 16th in the Medalanda area of Gokarella, and it is reported that investigations into the matter began after the incident was reported on social media.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The suspects fled the area after the attack and were arrested after an extensive investigation by the Gokarella Police.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is said that a long-standing dispute between a group of relatives has led to this conflict.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police stated that the arrested suspects are scheduled to be produced before the court.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":22,"love":25,"haha":0,"wow":1,"sad":2,"angry":5},"comments":37,"commentCounts":{"sin":37,"eng":0},"comment_rate":2.74,"published":"2026-04-22 11:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119551/"},{"id":119558,"titleSi":"යතුරුපැදියක් ජීප් රථයක ගැටී එක් පුද්ගලයෙකු මරුට","titleEn":"One person dies after motorcycle collides with luxury jeep","contentSi":[{"type":"text","data":"සියඹලාණ්ඩුව - ඇතිමලේ ප්රධාන මාර්ගයේ එකේ කණුව ප්රදේශයේදී යතුරුපැදියක් සුඛෝපභෝගී ජීප් රථයක ගැටීමෙන් අනතුරක් සිදුව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරින් යතුරුපැදිකරු සහ පසුපැදිකරු බරපතළ තුවාල ලබා ඇති අතර, ඔවුන් රෝහල්ගත කිරීමෙන් අනතුරුව එක් අයෙකු මියගොස් ඇති බවයි පොලීසිය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එලෙස මියගොස් ඇත්තේ පහේ කණුව, සියඹලාණ්ඩුව ප්රදේශයේ පදිංචි 27 හැවිරිදි අයෙක් වන අතර, අනතුර සම්බන්ධයෙන් වැඩිදුර විමර්ශන ක්රියාත්මකයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"An accident has occurred when a motorcycle collided with a luxury jeep at the ‘Eke Kanuwa’ area on the Siyambalanduwa - Athimale main road.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police stated that the motorcyclist and the passenger were seriously injured in the accident, and one of them died after being hospitalized.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The deceased is a 27-year-old resident of the Pahe Kanuwa area of Siyambalanduwa, and further investigations are underway into the accident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","reactions":{"like":2,"love":4,"haha":0,"wow":1,"sad":11,"angry":0},"comments":15,"commentCounts":{"sin":15,"eng":0},"comment_rate":0.97,"published":"2026-04-22 11:35:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119558/"},{"id":119556,"titleSi":"ජගත් මිහිතල දිනය අදයි","titleEn":"Today is Earth Day","contentSi":[{"type":"text","data":"ජගත් මිහිතල දිනය අදට (22) යෙදී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"\"මිනිස් බලයක් - රැකගමු මිහිතලයක්\" යන්න මෙවර එහි තේමාව බවයි පරිසර අමාත්යාංශය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"1970 අප්රේල් 22 වන දින ප්රථම වරට ඇමෙරිකා එක්සත් ජනපදයේදී ජගත් මිහිතල දිනය සමරා ඇති අතර, පසුව 2009 වසරේදී එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලය විසින් සම්මත කරන ලද යෝජනාවක් අනුව මෙම දිනය නිල වශයෙන් නම් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"“පොළොව මත ඇති සියලුම ජීවීන්ගේ පැවැත්ම තහවුරු කරන පද්ධතියක් ලෙස මිහිතලය සැලකීම” අරමුණු කර ගනිමින් මෙම දිනය නම් කර ඇති බවයි වැඩිදුරටත් වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Earth Day falls today (22).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Ministry of Environment stated that this year's theme is “Our Power - Our Planet”.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Earth Day was first celebrated in the United States on April 22, 1970, and was officially designated by the United Nations General Assembly in 2009.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further reported that this day has been named with the aim of \"considering the Earth as a system that ensures the survival of all living things on Earth.\"","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/world-earth-day-2026-9.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/world-earth-day-2026-9.jpg","reactions":{"like":3,"love":18,"haha":2,"wow":0,"sad":1,"angry":0},"comments":20,"commentCounts":{"sin":19,"eng":1},"comment_rate":1.14,"published":"2026-04-22 11:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119556/"},{"id":119557,"titleSi":"දඹුල්ලෙන් ආරම්භ වූ සාම පා ගමනේ නවතම ඡායාරූප එකතුව","titleEn":"Latest photo collection of the peace march that started in Dambulla","contentSi":[{"type":"text","data":"ලෝක සාමය අරමුණු කරමින් සිදු කෙරෙන \"ඒහි පස්සිකෝ\" සාම පා ගමන අද (22) උදෑසන දඹුල්ල රජමහා විහාර පරිශ්රයෙන් ආරම්භ වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දඹුල්ල පූජා නගරයෙන් ආරම්භ වූ මෙම පා ගමන අද සවස මාතලේ අලු විහාරය වෙත ළඟා වීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම පා ගමන සඳහා පූජ්ය පඤ්ඤාකර ස්වාමීන් වහන්සේ ප්රමුඛ භික්ෂූන් වහන්සේ සහ 'ආලෝකා' නම් සුනඛයා ද එක්ව සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ ඡායාරූප පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e8589265557pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e8589275a4bpdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e8589285a0bpdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892967e4pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892a9641pdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892bc0e4pdf_page_5.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892caaaepdf_page_6.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892d9cddpdf_page_7.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892eb68dpdf_page_8.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85893059dfpdf_page_9.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The \"Ehi Passiko\" peace march aimed at world peace has commenced this morning (22) from the Dambulla Rajamaha Viharaya premises.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This walk, which began from the sacred city of Dambulla, is scheduled to reach the Alu Viharaya in Matale this evening.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Venerable Pannakara Thero, along with monks and a dog named 'Aloka', are also joining this walk.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Relevant photos below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e8589265557pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e8589275a4bpdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e8589285a0bpdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892967e4pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892a9641pdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892bc0e4pdf_page_5.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892caaaepdf_page_6.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892d9cddpdf_page_7.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85892eb68dpdf_page_8.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e85893059dfpdf_page_9.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/peace-walk-vo.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/peace-walk-vo.jpg","reactions":{"like":13,"love":127,"haha":2,"wow":2,"sad":1,"angry":0},"comments":232,"commentCounts":{"sin":228,"eng":4},"comment_rate":11.4,"published":"2026-04-22 10:46:46","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119557/"},{"id":119555,"titleSi":"අප්රේල් මාසයේ අස්වැසුම වැඩිහිටි දීමනාව අද බැංකු ගිණුම් වෙත යොමුකෙරේ","titleEn":"The April Adult Aswesuma Allowance will be transferred to bank accounts today","contentSi":[{"type":"text","data":"අස්වැසුම සුබසාධක ප්රතිලාභ යෝජනා ක්රමයේ ගෙවීම් අද (22) දින අදාළ ප්රතිලාභීන්ගේ බැංකු ගිණුම් වෙත බැර කරන බව සුබසාධක ප්රතිලාභ මණ්ඩලය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, අස්වැසුම සුබසාධක ප්රතිලාභ යෝජනා ක්රමයේ පළමු අදියර යටතේ, වයස අවුරුදු 70ට වැඩි වැඩිහිටියන් 617,406 දෙනෙකු වෙනුවෙන් අප්රේල් මස දීමනාව ලෙස රුපියල් බිලියන 3.087කට අධික මුදලක් ගෙවීමට නියමිත බවයි එම මණ්ඩලය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මීට අමතරව, දෙවන අදියරේ වයස අවුරුදු 70ට වැඩි වැඩිහිටියන් 72,525 දෙනෙකු සඳහා රුපියල් මිලියන 362.6කට අධික මුදලක් ගෙවනු ලබන බව සුබසාධක ප්රතිලාභ මණ්ඩලය නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් වැඩිදුරටත් ප්රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Welfare Benefits Board states that payments under the Aswesuma Welfare Benefits Scheme will be credited to the bank accounts of the relevant beneficiaries today (22).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the board stated that under the first phase of the Aswesuma Welfare Benefit Scheme, an amount of over Rs. 3.087 billion is scheduled to be paid as April allowance to 617,406 adults over the age of 70.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"In addition, the Welfare Benefits Board further announced in a statement that over Rs. 362.6 million will be paid to 72,525 adults over the age of 70 in the second phase.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/aswesuma-aswasuma-welfare.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/aswesuma-aswasuma-welfare.jpg","reactions":{"like":3,"love":13,"haha":8,"wow":0,"sad":1,"angry":3},"comments":80,"commentCounts":{"sin":80,"eng":0},"comment_rate":3.63,"published":"2026-04-22 10:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119555/"},{"id":119553,"titleSi":"ගල්අඟුරු ගනුදෙනු පිළිබඳ විමර්ශනයට පත් කළ ජනාධිපති කොමිසමේ කටයුතු අද ඇරඹෙයි","titleEn":"The Presidential Commission appointed to investigate coal deals begins its work today","contentSi":[{"type":"text","data":"මෙරට සිදු වූ සියලු ගල්අඟුරු ගනුදෙනු සම්බන්ධයෙන් විමර්ශනය කිරීම සඳහා පත් කළ ජනාධිපති කොමිසමේ කටයුතු අද (22) ආරම්භ වීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහි කාර්යාලය කොළඹ අලුත්කඩේ අධිකරණ සංකීර්ණ පරිශ්රයේ ස්ථාපිත කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙරට සිදු වූ සියලු ගල්අඟුරු ගනුදෙනු සම්බන්ධයෙන් විමර්ශනයට ශ්රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරු ගිහාන් කුලතුංගගේ සභාපතිත්වයෙන් යුත් පූර්ණ බලැති ජනාධිපති කොමිසමක් ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක විසින් පසුගියදා පත් කර තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කොමිෂන් සභාවේ සෙසු සාමාජිකයන් ලෙස අභියාචනාධිකරණ විනිසුරු ආදිත්ය පටබැඳිගේ සහ මහාධිකරණ විනිසුරු සංජීව සෝමරත්න පත් කර ඇති අතර, එහි ලේකම් ලෙස හිටපු රාජ්ය අමාත්යාංශ ලේකම් පී.වී. බන්දුලසේන කටයුතු කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙරට ගල්අඟුරු ආශ්රිත විදුලි ජනන ක්රියාවලිය ආරම්භ වූ අවස්ථාවේ සිට 2026 අප්රේල් 16 වැනි දිනෙන් අවසන් වූ කාලසීමාව තුළ, රජයට අයත් සීමාසහිත ලංකා ගල්අඟුරු සමාගම හෝ එහි අනුප්රාප්තිකයන් මඟින් මෙරටට ගල්අඟුරු ආනයනය කිරීමේදී සහ විදුලිය නිෂ්පාදනයේදී අක්රමිකතා හෝ නීතිවිරෝධී ක්රියා සිදු වී ඇත්දැයි පරීක්ෂා කිරීම මෙම කොමිසමේ ප්රධාන කාර්යය වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The work of the Presidential Commission appointed to investigate all coal transactions that have taken place in the country is scheduled to commence today (22).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that its office has been established in the Aluthkade Court Complex in Colombo.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake recently appointed a fully-fledged Presidential Commission, chaired by Supreme Court Justice Gihan Kulatunga, to investigate all coal transactions that took place in the country.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Court of Appeal Judge Aditya Patabendige and High Court Judge Sanjeewa Somaratne have been appointed as the other members of the Commission, with former State Ministry Secretary P.V. Bandulasena serving as its Secretary.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The main task of this commission has been to investigate whether any irregularities or illegal acts have occurred in the import of coal and the generation of electricity into the country by the government-owned Ceylon Coal Company Limited or its successors during the period from the commencement of the coal-based electricity generation process in the country to the 16th of April 2026.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/coal-ship-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/coal-ship-archived.jpg","reactions":{"like":12,"love":27,"haha":11,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":48,"commentCounts":{"sin":48,"eng":0},"comment_rate":2,"published":"2026-04-22 10:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119553/"},{"id":119550,"titleSi":"අත්අඩංගුවට ගත් ප්රේමලාල් ජයසේකර අද අධිකරණයට","titleEn":"Arrested Premalal Jayasekara is due to appear before court today","contentSi":[{"type":"text","data":"අත්අඩංගුවට ගත් ප්රේමලාල් ජයසේකර අද (22) නුවරඑළිය මහේස්ත්රාත් අධිකරණය වෙත ඉදිරිපත් කිරීමට නියමිතව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිනි අවියක් පෙන්වා පුද්ගලයෙකුට තර්ජනය කළේ යැයි කියන සිද්ධියක් සම්බන්ධයෙන්, හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී ප්රේමලාල් ජයසේකර නුවරඑළිය පොලීසිය මඟින් ඊයේ අත්අඩංගුවට ගනු ලැබුවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සැකකරු පවුලේ ඥාතීන් සමඟ නුවරඑළිය ප්රදේශයට පැමිණ සිටියදී, අවිස්සාවේල්ල ප්රදේශයේ සිට සංචාරයක් සඳහා පැමිණි පිරිසක් සමඟ ඇති වූ බහින්බස්වීමක් දුරදිග යාමෙන් මෙම සිද්ධිය හටගෙන ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සැකකරු සතු ගිනි අවිය සඳහා ආරක්ෂක අමාත්යාංශය විසින් නිකුත් කර තිබුණු බලපත්රය 2025 වසරේදී කල් ඉකුත් වී ඇති බව ද සිදු කළ විමර්ශනවලදී අනාවරණය වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The arrested Premalal Jayasekara is scheduled to be produced before the Nuwara Eliya Magistrate's Court today (22).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Former Member of Parliament Premalal Jayasekara was arrested by the Nuwara Eliya Police yesterday in connection with an incident in which he allegedly threatened an individual with a firearm.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that the incident occurred after an argument with a group of people who had come from Avissawella on a trip escalated while the suspect was in the Nuwara Eliya area with his family.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Investigations have also revealed that the license issued by the Ministry of Defense for the firearm owned by the suspect had expired in 2025.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/premalal-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/premalal-archived.jpg","reactions":{"like":10,"love":16,"haha":2,"wow":0,"sad":1,"angry":0},"comments":66,"commentCounts":{"sin":66,"eng":0},"comment_rate":2.54,"published":"2026-04-22 09:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119550/"},{"id":119549,"titleSi":"සාම පා ගමන අද දඹුල්ලෙන් ආරම්භ වෙයි","titleEn":"Peace march begins in Dambulla today","contentSi":[{"type":"text","data":"Walk For Peace සාම පා ගමන අද (22) ආරම්භ වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද පෙරවරුවේ පැවැත්වෙන සංඝගත දක්ෂිණාවෙන් පසුව මෙම සාම පා ගමන නිල වශයෙන් ආරම්භ වීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දඹුල්ල පූජා නගරයෙන් ආරම්භ වන මෙම පා ගමන අද සවස මාතලේ අලු විහාරය වෙත ළඟා වීමට නියමිත බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම පා ගමන සඳහා පූජ්ය පඤ්ඤාකර ස්වාමීන් වහන්සේ ප්රමුඛ භික්ෂූන් වහන්සේ සහ 'ආලෝකා' නම් සුනඛයා එක් වීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද (22) සිට අප්රේල් 28 වැනිදා දක්වා දින හතක් පුරා මහා සංඝරත්නය ප්රමුඛ පිරිස මෙම සාම පා ගමනේ නිරත වීමට නියමිතව ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Walk For Peace peace march begins today (22).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This peace march is scheduled to officially begin after the Sanghagata Dakshina this morning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that this march, which will begin from the sacred city of Dambulla, is scheduled to reach the Matale Alu Viharaya this evening.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Venerable Pannakara Thero, along with monks and a dog named 'Aloka', are scheduled to join this walk.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that the group led by the Maha Sangha is scheduled to engage in this peace march for seven days from today (22) to April 28.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/walk-for-peace.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/walk-for-peace.jpg","reactions":{"like":12,"love":99,"haha":0,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":112,"commentCounts":{"sin":110,"eng":2},"comment_rate":3.2,"published":"2026-04-22 08:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119549/"},{"id":119548,"titleSi":"ඉරානය සමඟ පවතින සටන් විරාමය දීර්ඝ කිරීමට අමෙරිකාව තීරණය කරයි","titleEn":"US decides to extend ceasefire with Iran","contentSi":[{"type":"text","data":"පාකිස්තානයේ ඉල්ලීම පරිදි, ඉරානය සමඟ පවතින සටන් විරාමය දීර්ඝ කරන බව අමෙරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කෙසේ වෙතත්, ඉරාන වරායන් අවහිර කිරීමේ ක්රියාවලිය තවදුරටත් සිදු කරන බවයි සිය 'Truth Social' ගිණුමේ සටහනක් තබමින් අමෙරිකානු ජනාධිපතිවරයා සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉරාන නායකයන් සහ නියෝජිතයන් විසින් නව යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කරන තෙක් එරටට එල්ල කරන ප්රහාර නවතා තබන ලෙස ඉල්ලීමක් ඉදිරිපත් වී ඇති බව ද වාර්තා වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, අදාළ පාර්ශ්වයන් සිය යෝජනාව ඉදිරිපත් කර සාකච්ඡා අවසන් කරන තෙක්, මෙම සටන් විරාමය දීර්ඝ කරන බවයි ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් වැඩිදුරටත් ප්රකාශ කර ඇත්තේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"US President Donald Trump says he will extend the ceasefire with Iran at the request of Pakistan.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"However, the US President stated in a post on his 'Truth Social' account that the process of blocking Iranian ports will continue.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is also reported that a request has been made to halt attacks on the country until a new proposal is presented by Iranian leaders and representatives.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, Donald Trump has further stated that the ceasefire will be extended until the relevant parties present their proposals and conclude negotiations.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/donald-trump-2025.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/donald-trump-2025.jpg","reactions":{"like":15,"love":29,"haha":77,"wow":2,"sad":0,"angry":0},"comments":90,"commentCounts":{"sin":90,"eng":0},"comment_rate":2.4,"published":"2026-04-22 07:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119548/"},{"id":119547,"titleSi":"අද කාලගුණ නිවේදනය","titleEn":"Today's weather forecast","contentSi":[{"type":"text","data":"දිවයිනේ බොහෝ ප්රදේශවල පස්වරු 1.00න් පමණ පසුව වැසි හෝ ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති විය හැකි බව කාලගුණ විද්යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, බස්නාහිර, සබරගමුව, මධ්යම, ඌව සහ දකුණු පළාත්වලත්, අම්පාර සහ කුරුණෑගල දිස්ත්රික්කවලත් ඇතැම් ස්ථානවලට මිලිමීටර් 75ට වැඩි තරමක් තද වැසි ඇති විය හැකි බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මඩකලපුව, අම්පාර සහ හම්බන්තොට දිස්ත්රික්කවල උදෑසන කාලයේදී ද වැසි ඇති විය හැකියි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මධ්යම, සබරගමුව, උතුරු මැද සහ ඌව පළාත්වලත්, ගාල්ල, මාතර, කළුතර, වවුනියාව සහ කුරුණෑගල දිස්ත්රික්කවලත් ඇතැම් ස්ථානවල අලුයම් කාලයේදී මීදුම් සහිත තත්ත්වයක් පැවතිය හැකි බව ද සඳහන් වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ඇති විය හැකි තාවකාලික තද සුළංවලින් සහ අකුණු මඟින් සිදු වන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්ය පියවර ගන්නා ලෙස කාලගුණ විද්යා දෙපාර්තමේන්තුව ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Meteorological Department states that showers or thundershowers are likely to occur in many parts of the island after around 1:00 p.m.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the department stated that some places in the Western, Sabaragamuwa, Central, Uva and Southern provinces, as well as in the Ampara and Kurunegala districts, may experience fairly heavy rains exceeding 75 millimeters.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Showers may also occur in the Batticaloa, Ampara and Hambantota districts during the morning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is also stated that foggy conditions may prevail in some places in the Central, Sabaragamuwa, North Central and Uva provinces, as well as in the Galle, Matara, Kalutara, Vavuniya and Kurunegala districts during the early hours.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department of Meteorology urges the public to take necessary steps to minimize the dangers caused by temporary strong winds and lightning that may occur with thunderstorms.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","reactions":{"like":14,"love":12,"haha":1,"wow":4,"sad":2,"angry":1},"comments":12,"commentCounts":{"sin":12,"eng":0},"comment_rate":0.27,"published":"2026-04-22 06:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119547/"},{"id":119546,"titleSi":"පූජ්ය පඤ්ඤාකර හිමියන්ට ශ්රී මහා බෝධීන් වහන්සේගේ බෝධි අංකුරයක් පූජා කෙරේ","titleEn":"A Bodhi sapling from the Sri Maha Bodhi is offered to Venerable Pannakara Thero","contentSi":[{"type":"text","data":"සාම පා ගමන වෙනුවෙන් මෙරටට වැඩම කළ පූජ්ය පඤ්ඤාකර හිමියන්ට අනුරාධපුර ජය ශ්රී මහා බෝධීන් වහන්සේගේ බෝධි අංකුරයක් පූජා කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද (21) පස්වරුවේ අනුරාධපුර ශ්රී මහා බෝධීන් වහන්සේ අභියසදී මෙම පූජා කිරීම සිදු කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම සාම පා ගමන අවසන් වීමෙන් අනතුරුව, අදාළ බෝධි අංකුරය ඇමෙරිකාව වෙත වැඩමවීමට නියමිතව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A Bodhi sapling from the Jaya Sri Maha Bodhi Temple in Anuradhapura has been offered to Venerable Pannakara Thero, who arrived in the country for the Peace March.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that this offering was made in front of the Anuradhapura Sri Maha Bodhi this afternoon (21).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"After the conclusion of this peace march, the Bodhi sapling is scheduled to arrive in the United States.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sri-maha-bodi.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sri-maha-bodi.jpg","reactions":{"like":22,"love":181,"haha":0,"wow":6,"sad":0,"angry":0},"comments":82,"commentCounts":{"sin":78,"eng":4},"comment_rate":0.76,"published":"2026-04-21 20:16:24","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119546/"},{"id":119538,"titleSi":"බලය ලබා ගැනීමේ සිහින ලෝකවල ජීවත් වන අයට, එසේ ජීවත් වීමට බාධාවක් නැහැ - ගමගෙදර දිසානායක","titleEn":"Those Living in Dream Worlds of Regaining Power are Free to Do So - Gamagedara Dissanayake","contentSi":[{"type":"text","data":"වත්මන් රජය ඉතා නිවැරදි ගමනක් ආරම්භ කර ජනතාවට හිතකර වැඩපිළිවෙළක් ක්රියාත්මක කරමින් ඉදිරියට යමින් සිටින බව නියෝජ්ය අමාත්ය ගමගෙදර දිසානායක පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම වැඩපිළිවෙළ දිනෙන් දින ජනතාවට සමීප වෙමින් ඉදිරියට යන විට, ඒ පිළිබඳ කලබලයට පත් වූ පිරිසක් සිටින බවයි අද (21) මාධ්ය වෙත අදහස් දක්වමින් නියෝජ්ය අමාත්යවරයා ප්රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"හිටපු නායකයන් නින්දෙන් අවදි වී බලය ලබා ගැනීමට තමන්ට සැලසුමක් ඇති බවට ප්රකාශ කරන බවත්, සිහින ලෝකවල ජීවත් වන මිනිසුන්ට එසේ ජීවත් වීමට අයිතියක් ඇති බවත්, රජය එම අයිතියට බාධා නොකරන බවත් ඔහු ප්රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පොළොවේ පය ගසා වැඩ කරන ආණ්ඩුවක් ලෙස දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ ජනතාවගේ අවශ්යතා වෙනුවෙන් මැදිහත් වෙමින් කටයුතු කරන බව ජනතාව අවබෝධ කරගෙන ඇති බවයි නියෝජ්ය අමාත්ය ගමගෙදර දිසානායක වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Deputy Minister Gamagedara Dissanayake stated that the current government has embarked on a very correct path and is moving forward with a program beneficial to the people. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media today (21), he remarked that as this program becomes more integrated with the public day by day, certain groups have become agitated.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further noted that former leaders are waking up from their slumber and claiming to have plans to regain power. Dissanayake quipped that people living in dream worlds have every right to do so and that the government would not interfere with that right. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He emphasized that the public has realized the current administration is a government that works with its feet firmly on the ground, consistently intervening to address the people's needs over the long term.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/gamagedara-disanayake-n.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/gamagedara-disanayake-n.jpg","reactions":{"like":16,"love":58,"haha":19,"wow":2,"sad":2,"angry":0},"comments":123,"commentCounts":{"sin":123,"eng":0},"comment_rate":1.13,"published":"2026-04-21 20:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119538/"},{"id":119537,"titleSi":"2008 සිදුවීම් සෙවීමට පෙර, වත්මන් ගල් අඟුරු අර්බුදයට විසඳුම් දිය යුතුයි - පාඨලී චම්පික රණවක","titleEn":"Solve the Current Coal Crisis Before Probing 2008 Incidents - Patali Champika Ranawaka","contentSi":[{"type":"text","data":"ගල්අඟුරු අර්බුදය වත්මන් රජයේ නොසැලකිල්ල සහ දූෂණය නිසා සිදු වූවක් බව හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී පාඨලී චම්පික රණවක පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අතිරේක ගල්අඟුරු නැව් 06 ක් ගෙන්වීමට ලබා දුන් සමාගම නිසි පරිදි ලියාපදිංචි වී නොතිබූ බවත්, එම ටෙන්ඩරය ලබා දීමේදී දූෂිත ක්රියාවලියක් සිදු වූ බව විගණකාධිපති වාර්තාවේ පවා සඳහන් වන බවත් මාධ්ය වෙත අදහස් දක්වමින් හිටපු මන්ත්රීවරයා ප්රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2008 වසරේ සිදුවීම් සෙවීමට ජනාධිපති කොමිෂන් සභා පත් කිරීමට ප්රථම, වර්තමාන ගල් අඟුරු අර්බුදය විසඳීමට රජය පියවර ගත යුතු බව ඔහු පෙන්වා දුන්නා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එසේම, මහජන උපයෝගීතා කොමිසම ප්රකාශ කර ඇති පරිදි ජූලි සහ අගෝස්තු වන විට විදුලි කප්පාදුවක් සිදුවීමේ අවදානමක් පවතින බවයි හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී පාඨලී චම්පික රණවක වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Former MP Patali Champika Ranawaka stated that the ongoing coal crisis is a direct result of the current government's negligence and corruption. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media, he alleged that the company selected to import six additional coal shipments was not properly registered and claimed that even the Auditor General’s report highlights a corrupt process in awarding the tender.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He pointed out that the government should prioritize resolving the present coal crisis before appointing Presidential Commissions to investigate incidents dating back to 2008. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Furthermore, the former MP warned of a potential risk of power cuts by July and August, as previously indicated by the Public Utilities Commission.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/patali-media-hh.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/patali-media-hh.jpg","reactions":{"like":8,"love":4,"haha":109,"wow":0,"sad":0,"angry":8},"comments":113,"commentCounts":{"sin":113,"eng":0},"comment_rate":1,"published":"2026-04-21 19:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119537/"},{"id":119542,"titleSi":"බංකු බංකු හැංගිලා, එතුමාට තියෙන්නේ තනතුරෙන් ඉවත් වෙලා පාස්කු ප්රහාරයේ පරීක්ෂණවලට සහාය දෙන්න - කාවින්ද","titleEn":"Banku Banku Hiding Behind Benches, He Should Resign and Support the Easter Attack Investigations - Kavinda","contentSi":[{"type":"text","data":"මීට වසරකට පෙර ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක කටුවාපිටිය දේවස්ථානයට ගොස්, පාස්කු ප්රහාරයේ මහ මොළකරු අප්රේල් 21 වැනිදාට ප්රථම හෙළි කරන බවට පොරොන්දු වුවද, 2026 අප්රේල් 21 වන විටත් එම පොරොන්දුව ඉටු කර නොමැති බව සමගි ජන බලවේගයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී කාවින්ද ජයවර්ධන පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මැතිවරණයට පෙර පාස්කු ප්රහාරයට යුක්තිය සහ සාධාරණය ඉටු කරන බවට පවසමින් පෙළපාලි ගිය සහ අත්පත්රිකා බෙදූ වත්මන් ආණ්ඩුව, දැන් එවැනි ප්රහාරයක් සිදු නොවූවා සේ කටයුතු කරන බවයි අද (21) මාධ්ය වෙත අදහස් දක්වමින් මන්ත්රීවරයා ප්රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"'ඊබ්රාහිම් නානා' නමැත්තාට පාස්කු ප්රහාරයට කිසිදු සම්බන්ධයක් නොමැති බව ඒත්තු ගැන්වීමට ආණ්ඩුව උත්සාහ කරමින් සිටින බවත්, වත්මන් පාලනය යටතේ පාස්කු ප්රහාරයට යුක්තිය ඉටු නොවන බව ඉතා පැහැදිලි බවත් ඔහු සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගල්අඟුරු වංචාව සම්බන්ධයෙන් ප්රධාන වශයෙන් චෝදනා එල්ල වී ඇති කුමාර ජයකොඩි අමාත්ය ධුරයෙන් ඉවත් වන අතරතුර, ජාතික ආරක්ෂාව පිළිබඳව පාඩම් ඉගැන්වීමට, ජනතාවට බංකු රැගෙන එන ලෙස පැවසූ නියෝජ්ය අමාත්ය අරුණ ජයසේකරට කළ හැක්කේ තනතුරෙන් ඉවත් වී පාස්කු ප්රහාරයේ පරීක්ෂණවලට සහාය දීම බවයි කාවින්ද ජයවර්ධන වැඩිදුරටත් ප්රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Samanagi Jana Balawegaya (SJB) MP Kavinda Jayawardena stated that although President Anura Kumara Dissanayake visited the Katuwapitiya Church a year ago and promised to reveal the mastermind behind the Easter attacks before April 21st, that promise remains unfulfilled as of April 21, 2026. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media today (21), the MP remarked that the current government, which held marches and distributed leaflets promising justice before the election, is now acting as if such an attack never occurred.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He alleged that the government is attempting to convince the public that 'Ibrahim Nana' had no connection to the attacks, adding that it is clear justice will not be served under the current administration. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Jayawardena further noted that while Kumara Jayakody is resigning over the coal scam allegations, Deputy Minister Aruna Jayasekara - who famously told the public to \"bring benches\" to learn about national security - should instead resign and support the investigations into the Easter Sunday attacks.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/kavinda-jayawardane-media.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/kavinda-jayawardane-media.jpg","reactions":{"like":4,"love":13,"haha":33,"wow":0,"sad":0,"angry":8},"comments":76,"commentCounts":{"sin":76,"eng":0},"comment_rate":0.65,"published":"2026-04-21 18:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119542/"},{"id":119536,"titleSi":"පාස්කු ප්රහාරයේ පරීක්ෂණ සම්බන්ධයෙන් වත්මන් රජය සුබවාදී පිළිවෙතක් අනුගමනය කරනවා - කාදිනල් හිමිපානන්","titleEn":"Current government is adopting a positive and optimistic stance regarding the investigations into the Easter Sunday attacks - Archbishop Malcolm Cardinal Ranjith","contentSi":[{"type":"text","data":"වත්මන් රජය පාස්කු ප්රහාරයේ පරීක්ෂණ සම්බන්ධයෙන් සුබවාදී පිළිවෙතක් අනුගමනය කරන බව පිළිගත යුතු යැයි අගරදගුරු මැල්කම් කාදිනල් රංජිත් හිමිපාණන් පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහෙත් එම ගමන් මගට විවිධ අයුරින් බාධා කිරීමට ඇතැම් පාර-රාජ්ය නිලධාරීන් ක්රියා කරමින් සිටින බවයි අද (21) පැවති දේව මෙහෙයක් අමතමින් උන්වහන්සේ සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2019 වසරේ සිට බලයට පත් වූ සියලු රජයන් මෙම මිනීමරු ප්රහාරයේ සත්යතාව හෙළි කර ගැනීමට දැක්වූ උනන්දුව ඉතා අල්ප මට්ටමක පැවති බවත්, එවක සිටි ජනාධිපතිවරුන්, පොලිස්පතිවරුන් මෙන්ම නීතිපතිවරුන් ද මේ පිළිබඳ විමර්ශන නොසලකා හැරීමට කටයුතු කළ බවත් එහිදී වැඩිදුරටත් සඳහන් වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම ප්රහාරය පිළිබඳ සත්යය කාලයේ වැලිතලාවට යට වී යන්නට තමන් ඉඩ නොදෙන බවට වත්මන් ජනාධිපතිවරයා ප්රකාශ කර ඇති බවත්, එම පොරොන්දුව යථාර්ථයක් කරමින් පාස්කු ප්රහාරය පිළිබඳ පරිපූර්ණ, විනිවිද පෙනෙන සහ සත්ය මත පදනම් වූ පරීක්ෂණයක් පවත්වා එහි සත්යතාව හෙළිදරව් කරදෙන ලෙස ජනාධිපතිවරයාගෙන් ඉල්ලා සිටින බවයි මැල්කම් කාදිනල් රංජිත් හිමිපාණන් ප්රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Archbishop Malcolm Cardinal Ranjith stated today (21) that it must be acknowledged that the current government is adopting a positive and optimistic stance regarding the investigations into the Easter Sunday attacks. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Addressing a religious service, the Cardinal noted that despite this positive direction, certain \"deep-state\" or para-state officials are acting in various ways to obstruct this path.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further mentioned that all governments in power since 2019 showed very little interest in uncovering the truth behind the murderous attacks. He alleged that former presidents, IGPs, and Attorneys General during that period had neglected the investigations. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Cardinal highlighted that the current President has promised not to let the truth regarding the attack be buried by time. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He urged the President to turn that promise into reality by conducting a comprehensive, transparent, and truth-based investigation to reveal the facts behind the tragedy.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/cardinal-ffv.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/cardinal-ffv.jpg","reactions":{"like":47,"love":123,"haha":43,"wow":1,"sad":1,"angry":0},"comments":169,"commentCounts":{"sin":169,"eng":0},"comment_rate":1.4,"published":"2026-04-21 18:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119536/"},{"id":119543,"titleSi":"අලුත් අවුරුදු කාලසීමාවේ අධිවේගී මාර්ග ආදායම රුපියල් මිලියන 536 ඉක්මවයි","titleEn":"Expressway revenue during the New Year period exceeds Rs. 536 million","contentSi":[{"type":"text","data":"අලුත් අවුරුදු සමයේ, අප්රේල් 10 වැනිදා සිට 20 වැනිදා දක්වා කාලය තුළ අධිවේගී මාර්ග භාවිත කරන ලද රථවාහනවලින් රුපියල් මිලියන 536කට අධික ආදායමක් උපයා ගැනීමට හැකි වූ බව ප්රවාහන අමාත්යාංශය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, අප්රේල් මස 10 වැනිදා සිට අප්රේල් මස 20 වැනිදා දක්වා කාලය තුළ රථවාහන 1,431,319 ක් අධිවේගී මාර්ග භාවිත කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දක්ෂිණ අධිවේගී මාර්ගය, කොළඹ පිටත වටරවුම් මාර්ගය, කොළඹ - කටුනායක අධිවේගී මාර්ගය සහ මධ්යම අධිවේගී මාර්ගය යන මාර්ග පද්ධතීන්ගෙන් මෙම ආදායම උපයා ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Ministry of Transport states that over 536 million rupees were generated from vehicles using expressways during the New Year period, from April 10th to 20th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it is reported that 1,431,319 vehicles used the expressways between April 10th and April 20th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that this income has been generated from the Southern Expressway, Colombo Outer Road, Colombo-Katunayake Expressway and Central Expressway road systems.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/highway[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/highway[1].jpg","reactions":{"like":4,"love":24,"haha":7,"wow":3,"sad":0,"angry":0},"comments":96,"commentCounts":{"sin":96,"eng":0},"comment_rate":0.77,"published":"2026-04-21 17:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119543/"},{"id":119545,"titleSi":"ලොකු පැටීගේ මුදල් පාලනය කළ ගන්දර කපුවා ගැන වැඩිදුර විමර්ශන සිදු කරන බව CID විසින් අධිකරණයට දැනුම් දෙයි","titleEn":"CID informs court that further investigations will be conducted into the Gandara Kapuwa who controlled Loku Pati's money","contentSi":[{"type":"text","data":"රිමාන්ඩ් භාරයේ පසුවන මත්ද්රව්ය ජාවාරම්කරුවෙකු බව කියන 'ලොකු පැටී' නමැත්තාගේ මුදල් කටයුතු පාලනය කළ බව කියන, ගන්දර ප්රදේශයේ කපු මහතෙකු වන දිනේෂ් කුමාර නමැත්තාගේ බැංකු ගිණුම් පිළිබඳ වැඩිදුර විමර්ශන සිදු කරන බව අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව විසින් අද කොළඹ මහේස්ත්රාත් අධිකරණයට දැනුම් දී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම සිද්ධියට අදාළ පැමිණිල්ල අද කොළඹ ප්රධාන මහේස්ත්රාත් අසංග එස්. බෝදරගම ඉදිරියේ කැඳවනු ලැබූ අවස්ථාවේදී මෙම දැනුම්දීම සිදු කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහිදී එම දෙපාර්තමේන්තුවේ නීතිවිරෝධී වත්කම් විමර්ශන අංශයේ නිලධාරීන් අධිකරණය හමුවේ කරුණු දක්වමින්, අදාළ සැකකාර කපු මහතාගේ බැංකු ගිණුම්වල රුපියල් කෝටි 30කට අධික මුදලක් සංසරණය වී ඇති බව මෙතෙක් සිදු කළ පරීක්ෂණවලින් අනාවරණය වී ඇතැයි සඳහන් කරනු ලැබුවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම සැකකරු 'ලොකු පැටී' සමඟ සමීප සබඳතා පවත්වා ඇති බවත්, 'ලොකු පැටී' නීතිවිරෝධී ලෙස උපයා ගන්නා මුදල් විශුද්ධිකරණය කිරීමේ කටයුතු මෙම සැකකරු විසින් සිදු කර ඇති බවට විමර්ශනවලදී කරුණු අනාවරණය වී ඇති බවත් පොලීසිය ප්රකාශ කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉදිරිපත් වූ කරුණු සලකා බැලූ මහේස්ත්රාත්වරයා, මෙම සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් වැඩිදුර විමර්ශන පවත්වා එහි ප්රගතිය වාර්තා කරන ලෙස අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ නීතිවිරෝධී වත්කම් විමර්ශන අංශයට නියෝග කරනු ලැබුවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Criminal Investigation Department informed the Colombo Magistrate's Court today that it will conduct further investigations into the bank accounts of Dinesh Kumara, a Kapu person from the Gandara area, who is said to have controlled the financial affairs of 'Big Pati', a drug trafficker who is currently on remand.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that this notification was made when the complaint regarding this incident was taken up before Colombo Chief Magistrate Asanga S. Bodaragama today.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"At that time, officers from the Department's Illegal Assets Investigation Division presented evidence before the court and stated that investigations conducted so far have revealed that over 300 million rupees have been circulating in the bank accounts of the suspect, Kapu person.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police have stated that this suspect has had close ties with 'Loku Pati' and that investigations have revealed that this suspect has laundered money illegally earned by 'Loku Pati'.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Having considered the facts presented, the Magistrate ordered the Illegal Assets Investigation Division of the Criminal Investigation Department to conduct further investigations into this incident and report on its progress.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","reactions":{"like":7,"love":14,"haha":0,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":18,"commentCounts":{"sin":18,"eng":0},"comment_rate":0.14,"published":"2026-04-21 16:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119545/"},{"id":119544,"titleSi":"අප්රේල් මස අස්වැසුම දීමනාව හෙට සිට බැංකු ගිණුම් වෙත","titleEn":"April's Aswesuma allowance to be transferred to bank accounts from tomorrow","contentSi":[{"type":"text","data":"අස්වැසුම සුබසාධක ප්රතිලාභ යෝජනා ක්රමයේ ගෙවීම් හෙට (22) දින අදාළ ප්රතිලාභීන්ගේ බැංකු ගිණුම් වෙත බැර කරන බව සුබසාධක ප්රතිලාභ මණ්ඩලය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, අස්වැසුම සුබසාධක ප්රතිලාභ යෝජනා ක්රමයේ පළමු අදියර යටතේ, වයස අවුරුදු 70ට වැඩි වැඩිහිටියන් 617,406 දෙනෙකු වෙනුවෙන් අප්රේල් මස දීමනාව ලෙස රුපියල් බිලියන 3.087කට අධික මුදලක් ගෙවීමට නියමිත බවයි එම මණ්ඩලය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මීට අමතරව, දෙවන අදියරේ, වයස අවුරුදු 70ට වැඩි වැඩිහිටියන් 72,525 දෙනෙකු සඳහා රුපියල් මිලියන 362.6කට අධික මුදලක් ගෙවනු ලබන බව සුබසාධක ප්රතිලාභ මණ්ඩලය නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් වැඩිදුරටත් ප්රකාශ කර සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e74f153dc6cpdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Welfare Benefits Board states that payments under the Aswesuma Welfare Benefits Scheme will be credited to the bank accounts of the relevant beneficiaries tomorrow (22).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the board stated that under the first phase of the Aswesuma Welfare Benefit Scheme, an amount of over Rs. 3.087 billion is scheduled to be paid as April allowance to 617,406 adults over the age of 70.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"In addition, in the second phase, over Rs. 362.6 million will be paid to 72,525 adults over the age of 70, the Welfare Benefits Board has further announced in a statement.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e74f153dc6cpdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/aswesuma-aswasuma-welfare.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/aswesuma-aswasuma-welfare.jpg","reactions":{"like":3,"love":6,"haha":9,"wow":0,"sad":0,"angry":8},"comments":61,"commentCounts":{"sin":61,"eng":0},"comment_rate":0.47,"published":"2026-04-21 16:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119544/"},{"id":119539,"titleSi":"හුණ්ඩු රටේ, හුණ්ඩු පාරවල්වල අපේ බස් දුවන්නෙත් කොච්චර අමාරුවෙන්ද - ගැමුණු","titleEn":"Our Buses Already Struggle on These Hundu Roads in This Hundu Country - Gemunu","contentSi":[{"type":"text","data":"රජය විසින් 'මෙට්රෝ සමාගම' නමින් පිහිටුවා ඇති ආයතනය නීති උල්ලංඝනය කරමින් පිහිටුවීමට කටයුතු කර ඇති බව ලංකා පෞද්ගලික බස් රථ හිමියන්ගේ සංගමයේ සභාපති ගැමුණු විජේරත්න පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බස්නාහිර පළාත තුළ බස් රථ ධාවනය කිරීමට නම් මාර්ග බලපත්ර ලබාගත යුත්තේ ටෙන්ඩර් ක්රමවේදයක් යටතේ වුවද, මෙම සමාගම සම්බන්ධයෙන් එවැනි පියවරක් අනුගමනය කර නොමැති බවයි අද (21) පැවති මාධ්ය හමුවකට එක්වෙමින් ගැමුණු විජේරත්න සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පත්ල පහත් බස් රථ සේවාව ආරම්භ කිරීම පිළිබඳ සංගමයක් ලෙස විරුද්ධ නොවන නමුත්, රජය ඒ සඳහා අනුගමනය කරන ක්රමවේදය තුළ ගැටලු රැසක් පවතින බව ද ඔහු ප්රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වාහන ආනයනය ලිහිල් කිරීමත් සමඟ අලුතින් වාහන රැසක් ලියාපදිංචි කර ඇති අතර, මෙවැනි කුඩා රටක පවතින පටු මාර්ග පද්ධතිය තුළ දැනට පවතින බස් රථ පවා ධාවනය කරන්නේ දැඩි අසීරුතාවකින් බවත්, එවැනි පසුබිමක ජනතාවගේ මුදල් රජයට හිතුමනාපයට භාවිත කළ නොහැකි බවයි ගැමුණු විජේරත්න වැඩිදුරටත් අවධාරණය කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The President of the Lanka Private Bus Owners' Association, Gemunu Wijeratne, alleged that the institution established by the government under the name 'Metro Company' has been formed in violation of existing laws. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking at a press conference today (21), Wijeratne pointed out that while route licenses for bus operations in the Western Province must be obtained through a tender process, no such procedure was followed for this company.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"While stating that the association does not oppose the introduction of low-floor bus services, he emphasized that there are numerous issues regarding the government's current methodology. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further noted that with the relaxation of vehicle imports, a large number of new vehicles have been registered. Given the narrow road networks in such a small country, he highlighted that even existing buses operate with great difficulty. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Under these circumstances, Gemunu Wijeratne stressed that public funds should not be utilized at the government's whim.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/gamunu-wije.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/gamunu-wije.jpg","reactions":{"like":8,"love":11,"haha":206,"wow":3,"sad":1,"angry":39},"comments":313,"commentCounts":{"sin":313,"eng":0},"comment_rate":2.34,"published":"2026-04-21 15:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119539/"},{"id":119541,"titleSi":"ඩයනා ගමගේට එරෙහි නඩුවේ වැඩිදුර සාක්ෂි විභාගය මැයි 12 වැනිදා කැඳවීමට නියෝග","titleEn":"Orders to convene further evidence hearing in the case against Diana Gamage on May 12th","contentSi":[{"type":"text","data":"හිටපු රාජ්ය අමාත්යවරියක වන ඩයනා ගමගේට එරෙහිව අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව විසින් ගොනු කර ඇති නඩුවේ වැඩිදුර සාක්ෂි විභාගය මැයි මස 12 වැනිදා කැඳවන ලෙස කොළඹ මහේස්ත්රාත් අධිකරණය නියෝග කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, මෙම නඩුව අද කොළඹ ප්රධාන මහේස්ත්රාත් අසංග එස්. බෝදරගම ඉදිරියේ කැඳවනු ලැබූ අවස්ථාවේදී මෙම නියෝගය ලබා දී ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2016 වසරේ ජූලි මස 14 වැනිදා සිට 2020 වසරේ නොවැම්බර් මස 01 වැනිදා දක්වා කාලසීමාව තුළ වලංගු වීසා බලපත්ර නොමැතිව ශ්රී ලංකාව තුළ රැඳී සිටීම සහ විදේශ ගමන් බලපත්රයක් ලබා ගැනීම සඳහා ආගමන හා විගමන පාලකවරයා වෙත අසත්ය තොරතුරු ලබාදීම මඟින් ආගමන හා විගමන පනත යටතේ වරදක් සිදු කළේ යැයි චෝදනා කරමින් නීතිපතිවරයාගේ උපදෙස් මත මෙම නඩුව ගොනු කර තිබෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව විසින් හිටපු රාජ්ය අමාත්යවරියට එරෙහිව චෝදනා හතක් යටතේ මෙම නඩුව පවරා ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Colombo Magistrate's Court has ordered that further evidence in the case filed by the Criminal Investigation Department against former State Minister Diana Gamage be called on May 12th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it is reported that this order was given when the case was taken up before Colombo Chief Magistrate Asanga S. Bodaragama today.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This case has been filed on the advice of the Attorney General, alleging that an offence was committed under the Immigration and Emigration Act by staying in Sri Lanka without a valid visa and providing false information to the Controller of Immigration and Emigration to obtain a passport between July 14, 2016 and November 1, 2020.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that the Criminal Investigation Department has filed this case against the former State Minister on seven charges.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","reactions":{"like":5,"love":7,"haha":0,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":14,"commentCounts":{"sin":14,"eng":0},"comment_rate":0.1,"published":"2026-04-21 15:25:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119541/"},{"id":119540,"titleSi":"බෝම්බ ප්රහාරයක් එල්ල කිරීමට සූදානම් වූ බවට පළ වන වාර්තා අසත්යයි - පොලීසිය","titleEn":"Reports that a bomb attack was planned are false - Police","contentSi":[{"type":"text","data":"කොළඹ ඇතුළු ජනාකීර්ණ ප්රදේශවල බෝම්බ ප්රහාර මාලාවක් එල්ල කිරීමට පුද්ගලයෙකු සූදානම් වූ බවට සමාජ මාධ්ය සහ ඇතැම් වෙබ් අඩවිවල පළ වන වාර්තා සම්පූර්ණයෙන්ම අසත්ය බව පොලිස් මාධ්ය ප්රකාශක සහකාර පොලිස් අධිකාරී එෆ්.යූ. වුට්ලර් පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එවැනි කිසිදු සිදුවීමක් වාර්තා වී නොමැති බවයි ‘එසැණ’ වෙත අදහස් දක්වමින් පොලිස් මාධ්ය ප්රකාශකවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කංජිපානි ඉම්රාන් සමඟ සමීප සබඳතා පැවැත්වූ පුද්ගලයෙකු ත්රස්ත මර්දන කොට්ඨාසය මඟින් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇති බවත්, ඔහු සම්බන්ධයෙන් වැඩිදුර විමර්ශන සිදු කරන බවත් පොලිස් මාධ්ය ප්රකාශකවරයා වැඩිදුරටත් ප්රකාශ කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Police Media Spokesperson Assistant Superintendent of Police F.U. Wutler states that reports appearing on social media and certain websites that an individual was preparing to carry out a series of bomb attacks in densely populated areas including Colombo are completely false.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Police Media Spokesperson stated to 'Esana' that no such incident has been reported.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Police Media Spokesperson further stated that a person who had close ties with Kanjipani Imran has been arrested by the Counter-Terrorism Department and that further investigations are being conducted regarding him.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/wutler-p.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/wutler-p.jpg","reactions":{"like":30,"love":60,"haha":10,"wow":5,"sad":0,"angry":1},"comments":111,"commentCounts":{"sin":111,"eng":0},"comment_rate":0.8,"published":"2026-04-21 15:09:03","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119540/"},{"id":119531,"titleSi":"මාලදිවයින් මුහුදු සීමාව හරහා ගමන් කරන බහුදින ධීවර යාත්රා වෙත විශේෂ දැනුම්දීමක්","titleEn":"Special notice to multi-day fishing vessels passing through Maldivian waters","contentSi":[{"type":"text","data":"මාලදිවයින් මුහුදු සීමාව හරහා ගමන් කරන බහුදින ධීවර යාත්රා අනුගමනය කළ යුතු නව ක්රියා පටිපාටියක් ධීවර හා ජලජ සම්පත් දෙපාර්තමේන්තුව විසින් ප්රකාශයට පත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අරාබි මුහුදේ ධීවර කටයුතු සඳහා පිටත්ව යන සහ ධීවර කටයුතු අවසානයේ යළි ගොඩබිම වෙත පැමිණෙන සියලුම බහුදින ධීවර යාත්රා, මාලදිවයින් අනන්ය ආර්ථික කලාපය හරහා ගමන් කිරීමේදී මෙම ක්රියාමාර්ග අනුගමනය කළ යුතු බවයි එහි අධ්යක්ෂ ජනරාල් සුසන්ත කහවත්ත සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මාලදිවයින් රජයේ නීතිරීතිවලට පටහැනිව එරට මුහුදු සීමාවට ඇතුළු වන යාත්රා ආරක්ෂක අංශ විසින් අත්අඩංගුවට ගනු ලබන අතර, එම යාත්රා නිදහස් කිරීම සඳහා මාලදිවයින් බලධාරීන් විසින් අධික දඩ මුදලක් පනවනු ලබන බව සඳහන් වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, මාලදිවයින් මුහුදු සීමාවට ඇතුළු වීමට අවම වශයෙන් පැය 96කට පෙර, නියමිත අයදුම්පත් පුරවා අදාළ විද්යුත් ලිපිනයන් වෙත යොමු කළ යුතුයි. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අයදුම්පත සමඟ යාත්රාවේ ලියාපදිංචි සහතිකය, පිටත්වීමේ පත්රිකාව, කාර්ය මණ්ඩල විස්තර, යාත්රාවේ ඡායාරූපයක් සහ ඇතුළුවන හා පිටවන ස්ථාන සහිත දළ සිතියමක් ඉදිරිපත් කිරීම අනිවාර්ය බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව වැඩිදුරටත් දන්වා සිටින්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Department of Fisheries and Aquatic Resources has announced a new procedure to be followed by multi-day fishing vessels transiting through Maldivian waters.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Its Director General, Susantha Kahawatte, stated that all multi-day fishing vessels that depart for fishing activities in the Arabian Sea and return to land at the end of fishing activities must follow these measures when passing through the Maldives' Exclusive Economic Zone.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that vessels that enter the Maldivian territorial waters in violation of the laws of the Maldivian government are seized by security forces, and the Maldivian authorities impose heavy fines to release those vessels.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the prescribed applications must be filled out and sent to the relevant email addresses at least 96 hours before entering Maldivian waters.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The department further states that it is mandatory to submit the vessel's registration certificate, departure slip, crew details, a photograph of the vessel, and a rough map with entry and exit points along with the application.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/bort-85.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/bort-85.jpg","reactions":{"like":17,"love":16,"haha":2,"wow":2,"sad":0,"angry":0},"comments":10,"commentCounts":{"sin":10,"eng":0},"comment_rate":0.07,"published":"2026-04-21 15:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119531/"},{"id":119534,"titleSi":"කුඩු සලිඳුගේ සමීපතමයන් දෙදෙනෙකු අයිස් මත්ද්රව්ය සමඟ අත්අඩංගුවට","titleEn":"Two close associates of Kudu Salindu arrested with ice drugs","contentSi":[{"type":"text","data":"සංවිධානාත්මක අපරාධකරුවෙකු සහ මහා පරිමාණ මත්ද්රව්ය ජාවාරම්කරුවෙකු වන සළිඳු මල්ශිත හෙවත් 'පානදුර කුඩු සලිඳු'ගේ සමීපතමයන් දෙදෙනෙකු පයාගල ප්රදේශයේදී අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වලාන මධ්යම දූෂණ මර්දන ප්රහාරක බලකායට ලද තොරතුරකට අනුව පයාගල, නිර්මලවත්ත සහ කුඹුරුගොඩ යන ප්රදේශවල අද (21) අලුයම සිදුකළ විශේෂ වැටලීමකදී මෙම සැකකරුවන් දෙදෙනා අත්අඩංගුවට ගෙන ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙලෙස අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත්තේ පැතුම් නොහොත් 'පෙත්තා' සහ කවිඳු නොහොත් 'කවියා' යන අන්වර්ථ නාමවලින් හඳුන්වන පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු බව පොලීසිය සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පැතුම් නමැත්තා සන්තකයේ තිබී අයිස් මත්ද්රව්ය මිලිග්රෑම් 42,350 ක් සහ කවිඳු නමැත්තා සන්තකයේ තිබී අයිස් මත්ද්රව්ය මිලිග්රෑම් 48,170 ක් පොලීසිය භාරයට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Two close associates of Salindu Malshitha, an organized criminal and large-scale drug trafficker, alias 'Panadura Kudu Salindu', have been arrested in the Payagala area.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that the two suspects were arrested during a special raid carried out in the Payagala, Nirmalawatte and Kumburugoda areas early this morning (21) following information received by the Walana Central Anti-Corruption Task Force.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police stated that those arrested were two individuals known by the aliases Pathum or 'Pettha' and Kavindu or 'Kaviya'.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police have seized 42,350 milligrams of the drug Ice from the possession of a person named Pathum and 48,170 milligrams of the drug Ice from the possession of a person named Kavindu.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":10,"love":7,"haha":0,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":19,"commentCounts":{"sin":19,"eng":0},"comment_rate":0.13,"published":"2026-04-21 14:35:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119534/"},{"id":119535,"titleSi":"ආබාධිත ප්රජාවට ප්රමුඛතාව ලබා දෙමින්, පත්ල පහත් බස් රථ සේවාව මාකුඹුරෙන් ආරම්භ වෙයි","titleEn":"Low-floor bus service begins in Makumbura, giving priority to the disabled community","contentSi":[{"type":"text","data":"'Clean Sri Lanka' වැඩසටහන යටතේ ආබාධ සහිත මෙන්ම විශේෂ අවශ්යතා සහිත පුද්ගලයන්ට ආරක්ෂිත, සුවපහසු සහ විශ්වාසදායී ගමනාගමන පහසුකම් සැලසීම සඳහා 'පත්ල පහත් බස් රථ සේවාව' (Low floor Passenger Service) නියමු ව්යාපෘතියක් ලෙසින් අද (21) ආරම්භ කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ප්රවාහන, මහාමාර්ග සහ නාගරික සංවර්ධන අමාත්ය බිමල් රත්නායකගේ ප්රධානත්වයෙන්, මාකුඹුර බහුවිධ ප්රවාහන මධ්යස්ථානයේදී මෙම සේවාව ආරම්භ කෙරුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"රෝද පුටු භාවිතා කරන මගීන්ට, දෘෂ්යාබාධිත පුද්ගලයන්ට මෙන්ම ගැබිනි මව්වරුන්ට ද ඉතා පහසුවෙන් බස් රථයට ගොඩ විය හැකි ලෙස විශේෂයෙන් නිර්මාණය කර ඇති මෙම බස් රථ 10 ක් අද දින ප්රවාහන සේවයට එක් කෙරිණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මගී ආසන 30කින් සමන්විත මෙම බස් රථවල රෝද පුටු භාවිතා කරන මගීන් වෙනුවෙන් විශේෂිත ඉඩකඩක් වෙන් කර ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම නියමු ව්යාපෘතිය මාකුඹුර සිට කොළඹ කොටුව දක්වාත්, මාකුඹුර සිට කඩවත දක්වාත් ක්රියාත්මක වන අතර, එමඟින් කොළඹ ජාතික රෝහල සහ මහරගම අපේක්ෂා රෝහල ඇතුළු ප්රධාන සෞඛ්ය මධ්යස්ථාන ආවරණය කිරීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මගී ජනතාවට කාර්යක්ෂම සේවාවක් සැපයීම සහ බස් රථ පිළිබඳ තොරතුරු කඩිනමින් ලබා ගැනීම සඳහා නිර්මාණය කළ 'LMT GO' ජංගම දුරකථන යෙදුම (App) හඳුන්වා දීම ද මෙහිදී සිදු කළ බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e736490ffabpdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e7364920437pdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e736492dc0apdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e736493d45apdf_page_3.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The 'Low Floor Passenger Service' was launched today (21) as a pilot project to provide safe, comfortable and reliable transportation facilities to people with disabilities and special needs under the 'Clean Sri Lanka' program.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This service was launched at the Makumbura Multimodal Transport Center under the patronage of the Minister of Transport, Highways and Urban Development, Bimal Ratnayake.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"These 10 buses, which have been specially designed to allow wheelchair users, visually impaired people, and pregnant mothers to board the bus with ease, were added to the transport service today.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that these buses, which have 30 passenger seats, have a special space reserved for passengers using wheelchairs.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This pilot project will be implemented from Makumbura to Colombo Fort and from Makumbura to Kadawatha, and will cover major health centers including the Colombo National Hospital and the Maharagama Apeksha Hospital.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that the 'LMT GO' mobile application (App) was also introduced, which was designed to provide efficient service to passengers and quickly obtain information about buses.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e736490ffabpdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e7364920437pdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e736492dc0apdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e736493d45apdf_page_3.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/bus-ctb-fbvv.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/bus-ctb-fbvv.jpg","reactions":{"like":17,"love":127,"haha":2,"wow":6,"sad":0,"angry":0},"comments":124,"commentCounts":{"sin":124,"eng":0},"comment_rate":0.86,"published":"2026-04-21 14:14:27","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119535/"},{"id":119533,"titleSi":"ප්රදේශ කිහිපයකට ප්රබල අකුණු පිළිබඳව අනතුරු ඇඟවීමක්","titleEn":"Warning issued for severe lightning in several areas","contentSi":[{"type":"text","data":"බස්නාහිර, සබරගමුව, මධ්යම, වයඹ, උතුරු මැද, දකුණ සහ ඌව පළාත්වලත්, මන්නාරම, වවුනියාව, අම්පාර සහ මඩකලපුව දිස්ත්රික්කවලත් පස්වරු 1.00 න් පමණ පසුව ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ප්රබල අකුණු ඇතිවීමේ ඉහළ හැකියාවක් පවතින බව කාලගුණ විද්යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ එම ප්රදේශවල තාවකාලික තද සුළං ඇති විය හැකි බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අකුණු මඟින් සිදු වන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්ය පියවර ගන්නා ලෙසට කාලගුණ විද්යා දෙපාර්තමේන්තුව ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e72ad2bb3bcpdf_page_1.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Department of Meteorology states that there is a high possibility of thundershowers and strong lightning in the Western, Sabaragamuwa, Central, Northwestern, North Central, Southern and Uva provinces, as well as in the Mannar, Vavuniya, Ampara and Batticaloa districts after 1.00 pm.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The department stated that temporary strong winds may occur in those areas along with thunderstorms.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Meteorological Department urges the public to take the necessary steps to minimize the dangers caused by lightning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e72ad2bb3bcpdf_page_1.jpeg"}],"category":4,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-warning[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-warning[1].jpg","reactions":{"like":6,"love":9,"haha":0,"wow":1,"sad":2,"angry":2},"comments":22,"commentCounts":{"sin":22,"eng":0},"comment_rate":0.15,"published":"2026-04-21 13:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119533/"},{"id":119532,"titleSi":"ප්රේමලාල් ජයසේකර අත්අඩංගුවට","titleEn":"Premalal Jayasekara arrested","contentSi":[{"type":"text","data":"හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී ප්රේමලාල් ජයසේකර හෙවත් 'චොකා මල්ලි' නුවරඑළිය පොලීසිය විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දෙපිරිසක් අතර ඇති වූ ගැටුමකදී ප්රේමලාල් ජයසේකර විසින් සිය ගිනිඅවිය පෙන්වා මරණ තර්ජනය කර බියවැද්දීම යන චෝදනාව යටතේ මොහු අත්අඩංගුවට ගෙන ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සැකකරු සතු ගිනිඅවියේ බලපත්රය ද කල් ඉකුත්ව ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Former Member of Parliament Premalal Jayasekara alias 'Choka Malli' has been arrested by the Nuwara Eliya Police.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that Premalal Jayasekara has been arrested on charges of threatening to kill and intimidating by pointing his firearm during a clash between two groups.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that the firearm license owned by the suspect has also expired.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/premalal-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/premalal-archived.jpg","reactions":{"like":74,"love":174,"haha":60,"wow":14,"sad":0,"angry":6},"comments":368,"commentCounts":{"sin":368,"eng":0},"comment_rate":2.43,"published":"2026-04-21 12:56:36","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119532/"},{"id":119530,"titleSi":"ඇපල් සමාගමේ ප්රධාන විධායක නිලධාරී ධුරයේ වෙනසක්","titleEn":"John Ternus to become Apple CEO, Tim Cook to become Apple Executive Chairman","contentSi":[{"type":"text","data":"ඇපල් සමාගමේ මීළඟ ප්රධාන විධායක නිලධාරී (CEO) ලෙස දැනට එහි දෘඩාංග ඉංජිනේරු අංශයේ ජ්යෙෂ්ඨ උප සභාපති ලෙස කටයුතු කරන John Ternus පත් කිරීමට තීරණය කර ඇති බව එම සමාගම නිවේදනය කර සිටිනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම පත්වීම 2026 සැප්තැම්බර් 01 වැනිදා සිට බලාත්මක වීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වත්මන් ප්රධාන විධායක නිලධාරී Tim Cook, සැප්තැම්බර් මාසයේ සිට ඇපල් අධ්යක්ෂ මණ්ඩලයේ විධායක සභාපති (Executive Chairman) ලෙස සිය රාජකාරි ආරම්භ කරනු ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දීර්ඝකාලීන සැලසුමකට අනුව සිදු කෙරෙන මෙම නායකත්ව වෙනස සඳහා සමාගමේ අධ්යක්ෂ මණ්ඩලයේ ඒකමතික අනුමැතිය හිමි වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ටිම් කුක් ප්රධාන විධායක නිලධාරී ධුරයේ රැඳී සිටිමින් ජෝන් ටර්නස් වෙත වගකීම් පැවරීමේ කටයුතු සඳහා සහාය වීමට නියමිත අතර, විධායක සභාපති ලෙස පත්වීමෙන් පසු කුක් විසින් සමාගමේ උපායමාර්ගික කටයුතුවලට මෙන්ම, ලොව පුරා ප්රතිපත්ති සම්පාදකයින් සමඟ සම්බන්ධීකරණ කටයුතු සඳහා දායක වීමට නියමිත බවයි ඇපල් සමාගම සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"1998 වසරේදී ඇපල් සමාගමට සම්බන්ධ වූ Tim Cook, 2011 වසරේදී එහි ප්රධාන විධායක නිලධාරී ධුරයට පත් වූ අතර, ඔහුගේ නායකත්වය යටතේ Apple Watch, AirPods සහ Apple Vision Pro වැනි නව නිෂ්පාදන ද, iCloud, Apple Pay, Apple TV සහ Apple Music වැනි සේවාවන් ද හඳුන්වා දීමට කටයුතු කෙරුණා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Tim Cook ගේ පාලන කාලය තුළ ඇපල් සමාගමේ වෙළෙඳපොළ වටිනාකම ඩොලර් බිලියන 350 සිට ඩොලර් ට්රිලියන 4 දක්වා වර්ධනය කිරීමට ද ඔහු සමත් වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Apple has announced that it has decided to appoint John Ternus, currently its senior vice president of hardware engineering, as its next chief executive officer (CEO).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This appointment is scheduled to take effect from September 01, 2026.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Current CEO Tim Cook will reportedly begin his duties as Executive Chairman of Apple's board of directors in September.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This leadership change, which is in line with a long-term plan, has received unanimous approval from the company's board of directors.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Apple says that Tim Cook will remain as CEO and assist John Ternus in the transition. After becoming executive chairman, Cook will contribute to the company's strategic work and coordinate with policymakers around the world.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Tim Cook joined Apple in 1998 and became its CEO in 2011. Under his leadership, new products such as the Apple Watch, AirPods, and Apple Vision Pro were introduced, as well as services such as iCloud, Apple Pay, Apple TV, and Apple Music.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"During Tim Cook's tenure, he also managed to grow Apple's market value from $350 billion to $4 trillion.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/tim-cook-o.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/tim-cook-o.jpg","reactions":{"like":20,"love":45,"haha":3,"wow":6,"sad":0,"angry":0},"comments":19,"commentCounts":{"sin":18,"eng":1},"comment_rate":0.12,"published":"2026-04-21 12:35:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119530/"},{"id":119529,"titleSi":"කුෂ් මත්ද්රව්ය කිලෝග්රෑම් එකකට අධික තොගයක් සමඟ ඉන්දීය ජාතිකයෙක් කටුනායකදී අත්අඩංගුවට","titleEn":"Indian national arrested in Katunayake with over one kilogram of Kush drug","contentSi":[{"type":"text","data":"කුෂ් මත්ද්රව්ය කිලෝග්රෑම් එකකට අධික තොගයක් සමඟ විදේශීය ජාතිකයෙකු කටුනායක බණ්ඩාරනායක ජාත්යන්තර ගුවන්තොටුපළේදී අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගුවන්තොටුපළ රේගු නිලධාරීන් සහ පොලිස් මත්ද්රව්ය නාශක කාර්යාංශය එක්ව සිදු කළ වැටලීමකදී මෙම සැකකරු අත්අඩංගුවට ගෙන ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙලෙස අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත්තේ 35 හැවිරිදි ඉන්දීය ජාතිකයෙක් වන අතර, සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් ගුවන්තොටුපළ පොලිස් මත්ද්රව්ය නාශක කාර්යාංශය වැඩිදුර විමර්ශන පවත්වනු ලබනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A foreign national has been arrested at the Bandaranaike International Airport in Katunayake with a consignment of over one kilogram of the drug Kush.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that the suspect was arrested in a raid conducted jointly by airport customs officers and the Police Narcotics Bureau.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"A 35-year-old Indian national has been arrested, and the Airport Police Narcotics Bureau is conducting further investigations into the incident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":5,"love":8,"haha":1,"wow":0,"sad":0,"angry":1},"comments":10,"commentCounts":{"sin":10,"eng":0},"comment_rate":0.06,"published":"2026-04-21 12:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119529/"},{"id":119528,"titleSi":"සාම පා ගමනේ යෙදෙන ස්වාමීන් වහන්සේලාට බාධා වන අයුරින් කටයුතු කරන්න එපා - ආචාර්ය පන්නිල ශ්රී ආනන්ද හිමි","titleEn":"Do Not Obstruct the Monks Participating in the Peace Walk - Ven. Dr. Pannila Sri Ananda Thero","contentSi":[{"type":"text","data":"‘Walk for Peace’ සාම පා ගමනේ නිරතව සිටින ස්වාමීන් වහන්සේලාට බාධා වන අයුරින් කටයුතු නොකරන ලෙසට සියලු දෙනාගෙන් ඉල්ලා සිටින බව පූජ්ය අග්රමහා පණ්ඩිත ආචාර්ය පන්නිල ශ්රී ආනන්ද හිමියන් පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම පා ගමනට එක්ව සිටින ස්වාමීන් වහන්සේලා සාමාන්ය ගමන් විලාසයෙන් බැහැරව, ඉතා වේගයෙන් ගමන් කරන බවයි 'දෙරණ Big Focus' වැඩසටහනට එක්වෙමින් උන්වහන්සේ සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එබැවින් එම ස්වාමීන් වහන්සේලාගේ ගමන් මාර්ගයට බාධා වන අයුරින් වැඳුම් පිදුම් කිරීමට හෝ දානය පිළිගැන්වීමට කටයුතු නොකරන ලෙසත්, වැඳුම් පිදුම් කරන්නේ නම් මාර්ගය පසෙක සිට එය සිදු කරන ලෙසත් උන්වහන්සේ ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"උන්වහන්සේලා තබන සෑම පියවරක් පාසාම 'නිදුක් වෙත්වා, නිරෝගී වෙත්වා, සුවපත් වෙත්වා' යන මෙත් සිතින් ගමන් කරන බවයි ආචාර්ය පන්නිල ශ්රී ආනන්ද හිමියන් පෙන්වා දුන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පිටස්තර බාධා කිරීම් සිදු වුවහොත්, එය උන්වහන්සේලාගේ භාවනාත්මක ගමනට බාධාවක් වන බවයි උන්වහන්සේ වැඩිදුරටත් ප්රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Most Venerable Aggamahapandita Dr. Pannila Sri Ananda Thero has requested the public to refrain from acting in a manner that obstructs the monks participating in the ‘Walk for Peace.’ ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking on the 'Derana Big Focus' program, the Thero noted that the monks involved in this walk are traveling at a very high speed, deviating from a standard walking pace.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Therefore, he urged the public not to obstruct their path for the purpose of worshiping or offering alms. Instead, he requested that if people wish to pay their respects, they should do so by staying to the side of the road. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Dr. Pannila Sri Ananda Thero highlighted that with every step, these monks are traveling with a mind of loving-kindness, chanting \"May all be free from suffering, may all be healthy, and may all be well.\" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further emphasized that any external interference could disrupt the meditative nature of their journey.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/pannila-srig.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/pannila-srig.jpg","reactions":{"like":43,"love":164,"haha":2,"wow":2,"sad":1,"angry":0},"comments":146,"commentCounts":{"sin":144,"eng":2},"comment_rate":0.92,"published":"2026-04-21 11:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119528/"},{"id":119526,"titleSi":"සාමයේ පා ගමනට ජනපතිගෙන් සුබපැතුම්","titleEn":"President's congratulations on the peace walk","contentSi":[{"type":"text","data":"අද (21) මෙරටින් නිල වශයෙන් ආරම්භ වන 'සාමයේ පා ගමන' (Walk for Peace) වැඩසටහන සඳහා ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක සිය සුබපැතුම් එක් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සියලු ජනතාව අතර සිහිබුද්ධිය, මෛත්රිය, එකමුතුකම සහ සමගිය ප්රවර්ධනය කරමින් ආරම්භ වන මෙම 'සාමයේ පා ගමන' සඳහා සිය සහයෝගය පළ කරන බවයි සිය X ගිණුමේ සටහනක් තබමින් ජනාධිපතිවරයා සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම පූජනීය පා ගමන දඹුල්ලෙන් ආරම්භ වී, සර්වඥ ධාතූන් වහන්සේලා සහ බෝධි අංකුරයක් ද රැගෙන දිවයින පුරා ගමන් කරන අතරතුර, සාමය සහ කරුණාව වැනි සදාකාලික වටිනාකම් පිළිබඳ නැවත ආවර්ජනය කරන ලෙස සියලු ශ්රී ලාංකිකයන්ට ආරාධනා කරන බව ජනාධිපතිවරයා එහි සඳහන් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම අධ්යාත්මික වැඩපිළිවෙළ ජාතික සමගිය ශක්තිමත් කිරීමටත්, ලෝක ප්රජාවට සාමය පිළිබඳ ගැඹුරු පණිවිඩයක් සන්නිවේදනය කිරීමටත් උපකාරී වනු ඇති බවයි ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක වැඩිදුරටත් ප්රකාශ කර ඇත්තේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e70491ed374pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake has extended his congratulations to the 'Walk for Peace' program, which officially begins in the country today (21).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The President, in a post on his X account, states that he expresses his support for this 'Walk of Peace', which begins by promoting mindfulness, compassion, unity and harmony among all people.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The President stated that this sacred walk, which will begin in Dambulla and travel across the island carrying sacred relics and a Bodhi sapling, invites all Sri Lankans to reflect on eternal values such as peace and kindness.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake has further stated that this spiritual program will help strengthen national unity and communicate a profound message of peace to the world community.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e70491ed374pdf_page_0.jpeg"}],"category":4,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-new-thumb.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-new-thumb.jpg","reactions":{"like":18,"love":78,"haha":13,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":63,"commentCounts":{"sin":63,"eng":0},"comment_rate":0.39,"published":"2026-04-21 11:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119526/"},{"id":119527,"titleSi":"විගණකාධිපති වාර්තාවේ ඇතැම් කරුණු වැරදියි - වසන්ත සමරසිංහ","titleEn":"Some Facts in the Auditor General's Report are Incorrect - Minister Wasantha Samarasinghe","contentSi":[{"type":"text","data":"ගල්අඟුරු ආනයනය කිරීමේ සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් ඉදිරිපත් කළ විගණකාධිපති වාර්තාවේ ඇතැම් කරුණු පිළිගත නොහැකි බව අමාත්ය වසන්ත සමරසිංහ පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වංචාවක් සිදු වී ඇති බවට විගණකාධිපති වාර්තාව තුළ සඳහන් වී නොමැති බවත්, එහි දක්වා ඇත්තේ විය හැකි තත්ත්වයන් සම්බන්ධ කරුණු දැක්වීමක් පමණක් බවයි 'දෙරණ 360' වැඩසටහනට ඊයේ (20) එක්වෙමින් අමාත්යවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ප්රසම්පාදන කොන්දේසි යටතේ අදාළ ලියාපදිංචිය නිශ්චිත වේලාවක සිදු වී නොතිබුණු බවට විගණන වාර්තාවේ දක්වා තිබිය යුතු වුවත්, විගණකාධිපති වාර්තාවේ අදාළ ඉදිරිපත් කිරීම වැරදි බව අමාත්යවරයා ප්රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සමහර වාර්තා සැකසී ඇති ආකාරය සහ කරුණු එක් රැස් කර ඇති ආකාරය අනුව ගැටලු පවතින බව පෙන්වා දුන් අමාත්යවරයා, විගණකාධිපති වාර්තාවේ අඩංගු ඇතැම් කරුණු සාවද්ය බවයි වැඩිදුරටත් අවධාරණය කළ සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Minister Wasantha Samarasinghe stated that certain facts presented in the Auditor General's report regarding the coal importation incident are unacceptable. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Participating in the 'Derana 360' program yesterday (20), the Minister noted that the report does not explicitly state that a fraud has occurred; rather, it presents observations on potential scenarios.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further clarified that while the audit report should have specified if a particular registration did not occur within the stipulated procurement timeframe, the current presentation in the report is incorrect. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Pointing out issues in how certain reports are compiled and how data is gathered, the Minister emphasized that some information contained within the Auditor General's report is inaccurate.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/wasantha-samarasinhe-tv-derana-98.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/wasantha-samarasinhe-tv-derana-98.jpg","reactions":{"like":26,"love":8,"haha":59,"wow":1,"sad":0,"angry":1},"comments":108,"commentCounts":{"sin":108,"eng":0},"comment_rate":0.67,"published":"2026-04-21 11:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119527/"},{"id":119525,"titleSi":"ත්රිරෝද රථ ජාවාරමකට සම්බන්ධ සැකකරුවෙක් පොලිස් අත්අඩංගුවට","titleEn":"Police arrest suspect involved in three-wheeler racket","contentSi":[{"type":"text","data":"හෝමාගම, කටුවාන ප්රදේශයේදී හෙරෝයින් ග්රෑම් 20 යි මිලිග්රෑම් 830 ක් සමඟ සැකකරුවෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"හෝමාගම කොට්ඨාස අපරාධ විමර්ශන කාර්යාංශයේ නිලධාරීන් කණ්ඩායමක් විසින් සිදු කළ වැටලීමකදී, රස්නායකපුර, නිකවැරටිය ප්රදේශයේ පදිංචි 29 හැවිරිදි තරුණයෙකු මෙලෙස අත්අඩංගුවට ගෙන ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සැකකරු සම්බන්ධයෙන් සිදු කරන ලද වැඩිදුර විමර්ශනවලදී අනාවරණය වී ඇත්තේ මොහු හෝමාගම, මහරගම සහ මරදාන පොලිස් වසම්වලදී ත්රිරෝද රථ හතරක් සොරකම් කිරීමේ අපරාධ සම්බන්ධව පොලීසියට අවශ්යව සිටි අයෙකු බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඔහු සොරකම් කරන ලද ත්රීරෝද රථ හතරම පොලිස් භාරයට ගෙන ඇති අතර හෝමාගම පොලීසිය වැඩිදුර විමර්ශන සිදු කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A suspect has been arrested with 20 grams and 830 milligrams of heroin in the Katuwana area of Homagama.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that a 29-year-old youth, a resident of Nikaweratiya, Rasnayakeapura, has been arrested in a raid conducted by a team of officers from the Homagama Divisional Criminal Investigation Bureau.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Further investigations into the suspect have revealed that he is someone wanted by the police in connection with the theft of four three-wheelers in the Homagama, Maharagama and Maradana police divisions.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"All four of his stolen three-wheelers have been taken into police custody and the Homagama Police are conducting further investigations.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested-2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested-2[1].jpg","reactions":{"like":4,"love":11,"haha":0,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":10,"commentCounts":{"sin":10,"eng":0},"comment_rate":0.06,"published":"2026-04-21 10:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119525/"},{"id":119524,"titleSi":"පුද්ගලික බැංකුවක වෙබ් අඩවියක් ව්යාජ ලෙස සකස් කර මුදල් වංචා කළ අවුරුදු 22 ක තරුණයෙක් අත්අඩංගුවට","titleEn":"A 22-year-old youth was arrested for defrauding money by forging a private bank website","contentSi":[{"type":"text","data":"පුද්ගලික බැංකුවක නිල වෙබ් අඩවියකට සමාන ව්යාජ වෙබ් අඩවියක් සකස් කර රුපියල් 1,000,024 ක මුදලක් වංචා කිරීම සම්බන්ධයෙන් පොලීසිය විසින් සැකකරුවෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පරිගණක අපරාධ විමර්ශන කොට්ඨාසයේ වයඹ පළාත් ඒකකයට ලද පැමිණිල්ලක් මත සිදු කළ විමර්ශනයකදී ඊයේ (20) අදාළ සැකකරු අත්අඩංගුවට ගෙන ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙලෙස අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත්තේ මිනුවන්ගොඩ ප්රදේශයේ පදිංචි 22 හැවිරිදි තරුණයෙක් වන අතර, සැකකරු අද (21) කුරුණෑගල මහේස්ත්රාත් අධිකරණයට ඉදිරිපත් කිරීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The police have arrested a suspect for defrauding Rs. 1,000,024 by creating a fake website that resembled the official website of a private bank.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that the suspect was arrested yesterday (20) during an investigation conducted based on a complaint received by the North Western Provincial Unit of the Computer Crime Investigation Division.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The suspect arrested is a 22-year-old youth from the Minuwangoda area, and is scheduled to be produced before the Kurunegala Magistrate's Court today (21).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":7,"love":30,"haha":4,"wow":17,"sad":0,"angry":0},"comments":105,"commentCounts":{"sin":103,"eng":2},"comment_rate":0.63,"published":"2026-04-21 10:25:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119524/"},{"id":119523,"titleSi":"පාස්කු ප්රහාරයට අදට වසර 7 ක් සපිරෙයි","titleEn":"Today marks 7 years since the Easter attacks","contentSi":[{"type":"text","data":"පාස්කු ප්රහාරය සිදු වී අදට (21) වසර 7 ක් සපිරෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ නිමිත්තෙන් දිවයිනේ සෑම දේවස්ථානයකම අද දිනයේ විශේෂ ආගමික වැඩසටහන් ක්රියාත්මක කිරීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මළවුන් සිහිපත් කරමින් සීනුව නාද කිරීම, විනාඩි දෙකක නිශ්ශබ්දතාවක් පැවැත්වීම සහ ඉටිපන්දම් හෝ පොල්තෙල් පහන් දැල්වීම ඇතුළු යාඥා මෙහෙයන් අද පෙරවරුවේ සෑම දේවස්ථානයකම සිදු කරන බවයි ජාතික කතෝලික ජන සන්නිවේදන අධ්යක්ෂ ජූඩ් ක්රිෂාන්ත ප්රනාන්දු පියතුමා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එසේම, කොච්චිකඩේ ශාන්ත අන්තෝනි දේවස්ථානයේදී අගරදගුරු මැල්කම් කාදිනල් රංජිත් හිමිපාණන්ගේ ප්රධානත්වයෙන් විශේෂ අනුස්මරණ දේව මෙහෙයක් ද පැවැත්වෙන බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Today (21) marks 7 years since the Easter attacks.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"On this occasion, special religious programs are scheduled to be held today in every church in the island.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Father Jude Krishantha Fernando, Director of National Catholic Mass Communication, stated that prayer services including ringing bells, observing a two-minute silence and lighting candles or oil lamps in memory of the dead will be held in every church this morning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that a special memorial service will be held at St. Anthony's Church in Kochchikade under the patronage of Archbishop Malcolm Cardinal Ranjith.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/easter-attack-1.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/easter-attack-1.jpg","reactions":{"like":4,"love":5,"haha":4,"wow":0,"sad":45,"angry":1},"comments":72,"commentCounts":{"sin":72,"eng":0},"comment_rate":0.43,"published":"2026-04-21 10:05:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119523/"},{"id":119521,"titleSi":"කොච්චිකඩේ ශාන්ත අන්තෝනි දේවස්ථානය අවට අද විශේෂ රථවාහන සැලැස්මක් ක්රියාත්මක කෙරේ","titleEn":"A special traffic plan will be implemented today around St. Anthony's Church in Kochchikade","contentSi":[{"type":"text","data":"කොච්චිකඩේ ශාන්ත අන්තෝනි දේවස්ථානයේ අද (21) පැවැත්වෙන විශේෂ දේව මෙහෙයට සමගාමීව විශේෂ රථවාහන සැලැස්මක් ක්රියාත්මක කරන බව පොලීසිය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පාස්කු ඉරුදින ප්රහාරය සිදු වී වසර 07 ක් පිරීම නිමිත්තෙන් මෙම අනුස්මරණ දේව මෙහෙය සංවිධානය කර ඇති අතර, ඊට සහභාගී වන බැතිමතුන්ගේ ආරක්ෂාව සහ පහසුව වෙනුවෙන් මෙම රථවාහන සැලැස්ම ක්රියාත්මක කරන බවයි පොලීසිය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද උදෑසන 7.00 සිට දේව මෙහෙය අවසන් වන තෙක් දේවස්ථානය අවට මාර්ගවල අවස්ථානුකූලව රථවාහන ගමනාගමනය සීමා කිරීමට කටයුතු කරන බව පොලීසිය වැඩිදුරටත් ප්රකාශ කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ රථ වාහන සැලැස්ම පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e6bf5b10923pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Police say that a special traffic plan will be implemented in conjunction with the special service to be held at St. Anthony's Church in Kochchikade today (21).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police stated that this memorial service has been organized to mark the 7th anniversary of the Easter Sunday attacks, and that this traffic plan is being implemented for the safety and convenience of the devotees participating in it.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police further stated that they will temporarily restrict traffic on the roads surrounding the church from 7:00 this morning until the end of the service.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant traffic plan is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69e6bf5b10923pdf_page_0.jpeg"}],"category":4,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/traffic[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/traffic[1].jpg","reactions":{"like":1,"love":2,"haha":0,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":1,"commentCounts":{"sin":1,"eng":0},"comment_rate":0.01,"published":"2026-04-21 10:03:26","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119521/"},{"id":119520,"titleSi":"ආලෝකාගේ සෞඛ්යය සහ ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් සියලු පියවර ගන්නවා - ශ්රී ලංකා පශු වෛද්ය සංගමය","titleEn":"All measures are being taken for Aloka's health and safety - Sri Lanka Veterinary Association","contentSi":[{"type":"text","data":"සාම පා ගමනකට එක්වීම සඳහා මෙරටට පැමිණෙන 'ආලෝකා' නම් සුනඛයාගේ සෞඛ්යය සහ ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් අවශ්ය සියලු පියවර ගන්නා බව ශ්රී ලංකා පශු වෛද්ය සංගමය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව 'ආලෝකා' වෙනුවෙන් පැය 24 පුරා ක්රියාත්මක වන ගිලන් රථ සේවාවක්, අවශ්ය ඖෂධ සහ පශු වෛද්ය කණ්ඩායම් සූදානම් කර ඇති බවයි එම සංගමය පෙන්වා දෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"හදිසි අවස්ථා සඳහාම වෙන්වූ කාර්ය මණ්ඩලයක් ද සූදානම් කර ඇති අතර, ආලෝකාගේ ආරක්ෂාව ඉතා ඉහළ මට්ටමකින් තහවුරු කිරීමට කටයුතු කරන බව එම සංගමය වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Sri Lanka Veterinary Association says that all necessary measures will be taken to ensure the health and safety of the dog named 'Aloka', who is coming to the country to join a peace walk.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the association points out that a 24-hour ambulance service, necessary medicines and veterinary teams have been prepared for 'Aloka'.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The association further stated that a dedicated staff has been prepared for emergencies and that steps will be taken to ensure Aloka's safety at the highest level.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/aloka-bog-iof.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/aloka-bog-iof.jpg","reactions":{"like":30,"love":222,"haha":31,"wow":3,"sad":0,"angry":0},"comments":215,"commentCounts":{"sin":212,"eng":3},"comment_rate":1.26,"published":"2026-04-21 09:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119520/"},{"id":119517,"titleSi":"2026 පළමු කාර්තුවේ සුරාබදු ආදායම රුපියල් බිලියන 70 ඉක්මවයි","titleEn":"Excise revenue in the first quarter of 2026 exceeds Rs. 70 billion","contentSi":[{"type":"text","data":"2026 වර්ෂයේ පළමු කාර්තුව තුළ වාර්තාගත සුරාබදු ආදායමක් උපයා ඇති බව සුරාබදු දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, 2026 මාර්තු 31 වන විට රුපියල් බිලියන 70.4 ක සුරාබදු ආදායමක් වාර්තා වී ඇති අතර, එය ඉලක්කගත ආදායමට සාපේක්ෂව 113.6% ක ඉහළ ප්රතිශතයක් බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම කාලසීමාව සඳහා නියමිතව තිබූ රුපියල් බිලියන 61.95 ක ආදායම් ඉලක්කය මෙලෙස ඉක්මවා ගොස් ඇති අතර, මෙය 2025 වර්ෂයේ පළමු කාර්තුවට සාපේක්ෂව 114.8% ක වර්ධනයක් බව සුරාබදු දෙපාර්තමේන්තුව පෙන්වා දෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2026 වර්ෂය සඳහා රුපියල් බිලියන 245 ක ආදායම් ඉලක්කයක් සපුරා ගැනීමට අපේක්ෂා කරන බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව වැඩිදුරටත් සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Excise Department says that record excise revenue was generated in the first quarter of 2026.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the department stated that excise revenue of Rs. 70.4 billion has been recorded as of March 31, 2026, which is a high percentage of 113.6% compared to the targeted revenue.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Excise Department points out that the revenue target of Rs. 61.95 billion scheduled for the period has been exceeded, and this is a growth of 114.8% compared to the first quarter of 2025.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The department further states that it expects to achieve a revenue target of Rs. 245 billion for the year 2026.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/excise-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/excise-archived.jpg","reactions":{"like":7,"love":31,"haha":3,"wow":7,"sad":1,"angry":0},"comments":63,"commentCounts":{"sin":62,"eng":1},"comment_rate":0.36,"published":"2026-04-21 09:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119517/"},{"id":119522,"titleSi":"සාම පා ගමන සඳහා පූජ්ය පඤ්ඤාකර ස්වාමීන් වහන්සේ සහ ආලෝකා සුනඛයා දිවයිනට පැමිණෙයි","titleEn":"Venerable Pannakara Thero and Aloka the dog arrive in the island for the peace walk","contentSi":[{"type":"text","data":"‘Walk for Peace’ සාම පා ගමන සඳහා පූජ්ය පඤ්ඤාකර ස්වාමීන් වහන්සේ ප්රමුඛ භික්ෂූන් වහන්සේලා සහ 'ආලෝකා' නම් සුනඛයා අද (21) දිවයිනට පැමිණ තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඓතිහාසික අනුරාධපුර ජය ශ්රී මහා බෝ සමිඳුන් අභියසදී අද (21) ආශීර්වාද ලබා ගැනීමෙන් අනතුරුව, ‘Walk for Peace’ සාම පා ගමන හෙට (22) දඹුල්ලෙන් ආරම්භ කිරීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එළඹෙන අප්රේල් 22 වැනිදා සිට 28 වැනිදා දක්වා දින හතක් පුරා මහා සංඝරත්නය ප්රමුඛ පිරිස මෙම සාම පා ගමනේ නිරත වීමට නියමිතව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Monks led by Venerable Pannakara Thero and a dog named 'Aloka' have arrived in the island today (21) for the 'Walk for Peace' peace walk.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"After receiving blessings at the historic Anuradhapura Jaya Sri Maha Bodhi today (21), the 'Walk for Peace' is scheduled to begin tomorrow (22) in Dambulla.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The group led by the Maha Sangha is scheduled to engage in this peace march for seven days from the 22nd to the 28th of April.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/pece-wlaghb.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/pece-wlaghb.jpg","reactions":{"like":26,"love":155,"haha":5,"wow":5,"sad":0,"angry":0},"comments":115,"commentCounts":{"sin":112,"eng":3},"comment_rate":0.65,"published":"2026-04-21 08:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119522/"},{"id":119519,"titleSi":"නවීන පත්ල පහත් බස් රථ සේවාව අද සිට ඇරඹෙයි","titleEn":"Modern low-floor bus service begins today","contentSi":[{"type":"text","data":"ආබාධිත පුද්ගලයන් වෙනුවෙන් විශේෂයෙන් සැලසුම් කළ පත්ල පහත් (Low Floor) බස් රථ සේවාව මාකුඹුර බහුවිධ ප්රවාහන මධ්යස්ථානයේ සිට අද (21) ආරම්භ වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"'Clean Sri Lanka' වැඩසටහන යටතේ ක්රියාත්මක මෙම ව්යාපෘතියේ පළමු අදියරේදී, රෝද පුටු භාවිත කරන්නන්ට ඉතා පහසුවෙන් පිවිසිය හැකි, වායු සමනය කළ නවීන බස් රථ 10 ක් සේවයේ යෙදවීමට කටයුතු කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම බස් රථවල ගාස්තු ගෙවීමේ ක්රමවේදය ලෙස 'E-Wallet' පහසුකම ක්රියාත්මක කිරීමට පසුගියදා අත්හදා බැලීම් සිදු කර ඇති අතර, නවීන තාක්ෂණික උපාංග රැසකින් මෙම බස් රථ සමන්විත බවයි ප්රවාහන අමාත්යාංශය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ දර්ශන ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා මෙතැනින් නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"එසැණ YouTube නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A low-floor bus service specially designed for disabled people will commence from the Makumbura Multimodal Transport Centre today (21).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"In the first phase of this project, implemented under the 'Clean Sri Lanka' program, 10 modern, air-conditioned buses have been put into service, which are easily accessible to wheelchair users.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Ministry of Transport stated that trials have recently been conducted to implement the 'E-Wallet' facility as a fare payment method on these buses, and that these buses are equipped with a number of modern technological devices.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the relevant videos here via the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead and subscribe to the YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/clean-sl-bus.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/clean-sl-bus.jpg","reactions":{"like":22,"love":89,"haha":1,"wow":9,"sad":0,"angry":1},"comments":85,"commentCounts":{"sin":85,"eng":0},"comment_rate":0.47,"published":"2026-04-21 08:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119519/"},{"id":119518,"titleSi":"අද කාලගුණ නිවේදනය","titleEn":"Today's weather forecast","contentSi":[{"type":"text","data":"දිවයිනේ බොහෝ ප්රදේශවලට පස්වරු 1.00 න් පමණ පසුව වැසි හෝ ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති විය හැකි බව කාලගුණ විද්යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බස්නාහිර, සබරගමුව, මධ්යම, දකුණු සහ වයඹ පළාත්වලත්, අනුරාධපුර දිස්ත්රික්කයේත් ඇතැම් ස්ථානවලට මි.මී. 100 ක පමණ තද වැසි ඇති විය හැකි බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මධ්යම, සබරගමුව, උතුරු මැද සහ ඌව පළාත්වලත්, ගාල්ල, මාතර සහ කුරුණෑගල දිස්ත්රික්කවලත් ඇතැම් ස්ථානවල අලුයම් කාලයේදී මීදුම් සහිත තත්ත්වයක් පැවතිය හැකියි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ඇති විය හැකි තාවකාලික තද සුළංවලින් සහ අකුණු මඟින් සිදු වන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්ය පියවර ගන්නා ලෙස කාලගුණ විද්යා දෙපාර්තමේන්තුව ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Department of Meteorology states that showers or thundershowers are likely to occur in many areas of the island after around 1:00 p.m.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The department stated that heavy rains of around 100 mm may occur at some places in the Western, Sabaragamuwa, Central, Southern and Northwestern provinces and in the Anuradhapura district.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Foggy conditions may prevail at some places in the Central, Sabaragamuwa, North Central and Uva provinces, and in the Galle, Matara and Kurunegala districts during the early hours.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department of Meteorology urges the public to take necessary steps to minimize the dangers caused by temporary strong winds and lightning that may occur with thunderstorms.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","reactions":{"like":24,"love":28,"haha":5,"wow":3,"sad":2,"angry":2},"comments":31,"commentCounts":{"sin":29,"eng":2},"comment_rate":0.16,"published":"2026-04-21 06:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119518/"},{"id":119507,"titleSi":"ගල් අඟුරු වංචාව පිළිබඳ සාධාරණ පරීක්ෂණයක් කෙරෙනවාදැයි බලා සිටිනවා - නාමල් රාජපක්ෂ","titleEn":"We Are Watching to See if a Fair Investigation into the Coal Scam Will Take Place - Namal Rajapaksa","contentSi":[{"type":"text","data":"ගල් අඟුරු වංචාව සම්බන්ධයෙන් සාධාරණ පරීක්ෂණයක් සිදු වන්නේ ද යන්න පිළිබඳව අවධානයෙන් පසුවන බව ශ්රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී නාමල් රාජපක්ෂ පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජනාධිපතිවරයා ප්රමුඛ කැබිනට් මණ්ඩලය මෙහි වගකීම භාරගන්නේ ද, නැතහොත් ඔවුන්ගේ උපදෙස් ක්රියාත්මක කළ නිලධාරීන් පිට වරද පටවා ඔවුන් ඉවත් කිරීමට කටයුතු කරන්නේ ද යන්න පිළිබඳව බලා සිටින බවයි අද (20) මාධ්ය වෙත අදහස් දක්වමින් මන්ත්රීවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මීට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක වගකිව යුතු බවත්, ඔහු පාර්ලිමේන්තුවට තෙවරක් පැමිණ අදාළ අමාත්යවරයාව ආරක්ෂා කිරීමට කටයුතු කළ බවත් මන්ත්රීවරයා චෝදනා කර සිටිනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එසේම ආණ්ඩුවේ මන්ත්රීවරුන් 159 දෙනා ද ඡන්දය ලබා දී ඔහුව ආරක්ෂා කිරීමට කටයුතු කළ බවයි පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී නාමල් රාජපක්ෂ වැඩිදුරටත් ප්රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා මෙතැනින් නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"එසැණ YouTube නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Member of Parliament for the Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP), Namal Rajapaksa, stated today (20) that he is closely monitoring whether a fair investigation will be conducted regarding the coal scam. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He questioned whether the President and the Cabinet would take responsibility for the matter or attempt to shift the blame onto officials who merely carried out their instructions.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The MP alleged that President Anura Kumara Dissanayake bears responsibility for the situation, claiming that the President came to Parliament on three occasions to defend the relevant Minister. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Namal Rajapaksa further noted that 159 government MPs also voted to protect the Minister in question.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement here on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead and subscribe to the YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/namal-raja-gibf.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/namal-raja-gibf.jpg","reactions":{"like":6,"love":3,"haha":52,"wow":0,"sad":0,"angry":13},"comments":132,"commentCounts":{"sin":131,"eng":1},"comment_rate":0.53,"published":"2026-04-20 20:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119507/"},{"id":119512,"titleSi":"ගල් අඟුරුවල ඇත්තේ ප්රමිතිය පිළිබඳ ගැටලුවක් මිස, කිසිදු වංචාවක් නොවෙයි - නියෝජ්ය අමාත්ය මහින්ද ජයසිංහ","titleEn":"The Coal Issue is About Quality, Not Fraud - Deputy Minister Mahinda Jayasinghe","contentSi":[{"type":"text","data":"ගල් අඟුරු ගැටලුවේදී ටෙන්ඩර් පටිපාටිය නිවැරදිව ක්රියාත්මක වී ඇති බවත්, එහිදී මතුව ඇත්තේ ගෙන්වන ලද ගල් අඟුරුවල ප්රමිතිය පිළිබඳ ගැටලුවක් මිස, එහි කිසිදු වංචාවක් සිදු වී නොමැති බවත් නියෝජ්ය අමාත්ය මහින්ද ජයසිංහ පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ සම්බන්ධයෙන් කෝප් කමිටුවේදී සහ පාර්ලිමේන්තුවේදී දීර්ඝ වශයෙන් සාකච්ඡා කළ බවත්, අදාළ කරුණු ජනතාවට පැහැදිලි කර දී ඇති බවයි ජන හමුවකට එක්වෙමින් නියෝජ්ය අමාත්ය මහින්ද ජයසිංහ සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විපක්ෂය පදනම් විරහිතව ‘වංචාවක්’ පිළිබඳ චෝදනා කරන බවද, වත්මන් ජනාධිපතිවරයා විසින් මේ සම්බන්ධයෙන් විමර්ශනය කිරීමට විශේෂ ජනාධිපති කොමිසමක් පත් කර ඇති බැවින් ඕනෑම අයෙකුට එහි ගොස් කරුණු ඉදිරිපත් කළ හැකි බවද නියෝජ්ය අමාත්ය මහින්ද ජයසිංහ වැඩිදුරටත් ප්රකාශ කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Deputy Minister Mahinda Jayasinghe stated that the tender procedure regarding the coal issue was carried out correctly. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He emphasized that the current problem stems from the quality of the imported coal rather than any fraudulent activity.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking at a public gathering, the Deputy Minister mentioned that this matter has been extensively discussed in the COPE committee and Parliament, and the facts have been clearly explained to the public. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further remarked that the opposition is making baseless allegations of \"fraud.\" He added that since the President has appointed a special Presidential Commission to investigate the matter, anyone is free to present their facts before it.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/mahinda-jayasinhe-new-u.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/mahinda-jayasinhe-new-u.jpg","reactions":{"like":13,"love":24,"haha":34,"wow":0,"sad":1,"angry":0},"comments":110,"commentCounts":{"sin":110,"eng":0},"comment_rate":0.44,"published":"2026-04-20 20:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119512/"},{"id":119508,"titleSi":"ඩීසල් මිලදී ගැනීමේ සිදුවීමෙන් වන අපහසුතාව වළක්වා ගැනීමට කුමාර ජයකොඩිව බිලි දුන්නා - ගම්මන්පිල","titleEn":"Kumara Jayakody Sacrificed to Avoid Embarrassment Over Diesel Procurement - Gammanpila","contentSi":[{"type":"text","data":"ආණ්ඩුවේ සිටින 'කුමාරවරුන්' දෙදෙනාගේ ඇඟේ දැලි පිස දැමීමට ගොස්, ආණ්ඩුවේ සිටින මන්ත්රීවරුන් 159 දෙනාගේම දැලි ගෑවී අවසන් බව පිවිතුරු හෙළ උරුමයේ නායක, හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී උදය ගම්මන්පිල පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විපක්ෂය ඉදිරිපත් කළ විශ්වාසභංග යෝජනාවෙන් බලශක්ති අමාත්යවරයා බේරාගෙන දින කිහිපයකින් ඔහු හදිසියේ ඉල්ලා අස්වීමට හේතුව ගැටලු සහගත බවයි අද (20) පැවති මාධ්ය හමුවකට එක්වෙමින් හිටපු මන්ත්රීවරයා ප්රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඩීසල් මිලදී ගැනීම සම්බන්ධයෙන් HSBC බැංකු ප්රධානියා සිදු කළ ප්රකාශයත් සමඟ රජය ජාත්යන්තරය හමුවේ අපහසුතාවට පත්වීමේ අවදානමක් මතු වූ බවද ඔහු පෙන්වා දුන්නා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, ගල් අඟුරු වංචාවෙන් රට ඉදිරියේ අපහසුතාවට පත් වූ රජය, ඩීසල් මිලදී ගැනීමේ සිදුවීමෙන් ලෝකය ඉදිරියේ අපහසුතාවට පත්වීම වැළැක්වීම සඳහා කුමාර ජයකොඩි හිටපු අමාත්යවරයාව බිලිදීමට ඔවුන් තීරණය කර ඇති බවයි උදය ගම්මන්පිල වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා මෙතැනින් නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"එසැණ YouTube නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The leader of the Pivithuru Hela Urumaya, former MP Udaya Gammanpila, stated today (20) that in an attempt to clear the names of two 'Kumaras' within the administration, all 159 government MPs have ended up tarnished. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He questioned the sudden resignation of the Energy Minister just days after the government defeated a no-confidence motion brought against him by the opposition.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Gammanpila pointed out that following statements made by the head of HSBC regarding diesel procurement, the government faced a risk of international embarrassment. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further claimed that after being disgraced locally by the coal scam, the government decided to sacrifice former Minister Kumara Jayakody to prevent further international embarrassment regarding the diesel transactions.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement here on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead and subscribe to the YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/udaya-gammanpila-iopm.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/udaya-gammanpila-iopm.jpg","reactions":{"like":6,"love":8,"haha":44,"wow":1,"sad":0,"angry":15},"comments":129,"commentCounts":{"sin":129,"eng":0},"comment_rate":0.51,"published":"2026-04-20 19:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119508/"},{"id":119506,"titleSi":"මේ වගේ පළපුරුද්දක් නොමැති ආණ්ඩුවක් පත් කරගත් ජනතාවගේ මොළ පරික්ෂා කරන්න ඕනේ - සුජීව සේනසිංහ","titleEn":"People’s Brains Should Be Examined for Electing Such an Inexperienced Government - Sujeewa Senasinghe","contentSi":[{"type":"text","data":"බාල ගල් අඟුරු මෙරටට ගෙන්වන බවට ජනවාරි මාසයේ මුලදී ප්රකාශ කළ අවස්ථාවේදී ඒ පිළිබඳ පරීක්ෂණයක් සිදු කළේ නම් වඩාත් සුදුසු බව සමගි ජන බලවේගයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී සුජීව සේනසිංහ පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2009 වසරේ සිට පරීක්ෂා කිරීමට දෙයක් නොමැති බවත්, බාල ගල් අඟුරු පැමිණි පළමු අවස්ථාව මෙය වන බවයි අද (20) පැවති මාධ්ය හමුවකට එක්වෙමින් මන්ත්රීවරයා ප්රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉන්ධන මිලදී ගැනීමට වත්මන් රජයට ජාත්යන්තර සම්බන්ධකම් නොමැති බවත්, සමගි ජන බලවේගය බලයේ සිටියා නම් ලෝක නායකයන් සමඟ සාකච්ඡා කර වෙළෙඳපොළේ පවතින මිලට වඩා අඩුවෙන් ඉන්ධන ලබා ගැනීමට හැකියාව තිබුණු බවත් ඔහු පෙන්වා දුන්නා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වත්මන් රජය සිදු කරන්නේ වරායෙන් පිටතට ගොස් තෙල් විකුණන්නේ කීයටදැයි අසමින් විහිළු සහගත ලෙස කටයුතු කිරීම බවත්, මෙවැනි නොහැකියාවක් සහිත, පළපුරුද්දක් නොමැති ආණ්ඩුවක් පත් කර ගැනීම සම්බන්ධයෙන් ජනතාවගේ මොළ පරික්ෂා කළ යුතු බවයි මන්ත්රීවරයා වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා මෙතැනින් නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"එසැණ YouTube නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Samanagi Jana Balawegaya (SJB) MP Sujeewa Senasinghe stated that an investigation should have been launched in early January when concerns were first raised about the import of low-quality coal. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking at a press conference today (20), the MP remarked that there was nothing to investigate dating back to 2009, as this is the first instance where substandard coal has been imported.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further claimed that the current government lacks the international relations necessary to procure fuel effectively. He asserted that if the SJB were in power, they would have negotiated with world leaders to obtain fuel at prices lower than the prevailing market rates. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Critiquing the administration’s approach, he described their methods as \"ridiculous\" and suggested that the public's judgment should be questioned for electing a government with such perceived incompetence and lack of experience.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement here on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead and subscribe to the YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sujeewa-senasinhe-iob.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sujeewa-senasinhe-iob.jpg","reactions":{"like":3,"love":4,"haha":82,"wow":0,"sad":0,"angry":42},"comments":298,"commentCounts":{"sin":294,"eng":4},"comment_rate":1.15,"published":"2026-04-20 19:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119506/"}]}}