{"developer_info":{"api_developed_by":"Thamindu Disna","website":"https://thamindudisna.com/"},"news_data":{"status":{"success":true,"code":200,"description":"Action Successful","cached_on":"2026-04-07 18:13:12"},"data":[{"id":119281,"titleSi":"රූපවාහිනි සංස්ථාවේ හිටපු සභාපති සහ හිටපු අතිරේක අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් ලබන 17 වැනිදා දක්වා රක්ෂිත බන්ධනාගාරගත කෙරේ","titleEn":"Former Chairman and former Additional Director General of Rupavahini Corporation remanded until the 17th","contentSi":[{"type":"text","data":"දූෂණ චෝදනාවක් සම්බන්ධයෙන් අල්ලස් කොමිසම විසින් අත් අඩංගුවට ගත් ලංකා රූපවාහිනි සංස්ථාවේ හිටපු සභාපතිවරයෙකු වන සරත් කෝන්ගහගේ සහ හිටපු අතිරේක අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් දේවප්‍රිය අබේසිංහ යන අය ලබන 17 වැනිදා දක්වා රක්ෂිත බන්ධනාගාරගත කරන ලෙස කොළඹ මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණය නියම කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අල්ලස් කොමිසමේ නිලධාරීන් හා සැකකරුවන්ගේ නීතිඥවරු ඉදිරිපත් කළ කරුණු සලකා බැලීමෙන් අනතුරුව කොළඹ මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණය විසින් මෙම නියෝගය නිකුත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ශ්‍රී ලංකා රූපවාහිනී සංස්ථාවේ අනුමත සේවක සංඛ්‍යාවෙන් පිටත සේවකයින් 06 දෙනෙකු බඳවා ගෙන, හිටපු ජනමාධ්‍ය අමාත්‍ය කෙහෙළිය රඹුක්වැල්ලගේ පෞද්ගලික කාර්ය මණ්ඩලයට අනුයුක්ත කරමින්, ශ්‍රී ලංකා රූපවාහිනි සංස්ථාවට රුපියල් මිලියන 14.32 ක පාඩුවක් සිදුකර ඇති බවට චෝදනා කරමින් මොවුන් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Colombo Magistrate's Court ordered that Sarath Kongahage, a former chairman of the Lanka Rupavahini Corporation, and former Additional Director General Devapriya Abeysinghe, who were arrested by the Bribery Commission on corruption charges, be remanded until the 17th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Colombo Magistrate's Court issued this order after considering the arguments presented by officials of the Bribery Commission and the suspects' lawyers.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"They were arrested on charges of recruiting 06 employees outside the approved number of employees of the Sri Lanka Rupavahini Corporation and attaching them to the personal staff of former Mass Media Minister Keheliya Rambukwella, causing a loss of 14.32 million rupees to the Sri Lanka Rupavahini Corporation.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","reactions":{"like":6,"love":16,"haha":1,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":14,"commentCounts":{"sin":14,"eng":0},"comment_rate":2.31,"published":"2026-04-07 17:12:33","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119281/"},{"id":119270,"titleSi":"උත්සව සමයේ සමාජ මාධ්‍ය ඔස්සේ සිදුවන වංචා පිළිබඳව පරිගණක හදිසි ප්‍රතිචාර සංසදයෙන් අනතුරු ඇඟවීමක්","titleEn":"Computer Emergency Response Forum warns of scams on social media during festive season","contentSi":[{"type":"text","data":"සිංහල සහ දෙමළ අලුත් අවුරුදු සමය සමඟ සමාජ මාධ්‍ය වේදිකා හරහා සිදුවන මාර්ගගත වංචා සහ මුදල් වංචා ඉහළ යා හැකි බැවින්, ඒ පිළිබඳ අවධානයෙන් සහ සුපරීක්ෂාකාරීව කටයුතු කරන ලෙස ශ්‍රී ලංකා පරිගණක හදිසි ප්‍රතිචාර සංසදය ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"රාජ්‍ය සේවා සපයන ආයතන, දෙපාර්තමේන්තු, ප්‍රසිද්ධ වෙළෙඳසල් සහ ව්‍යාපාරික ආයතන ලෙස ව්‍යාජව පෙනී සිටිමින් මහජනතාව නොමඟ යැවීමේ සිද්ධීන් පිළිබඳව සැලකිය යුතු තොරතුරු වාර්තා වී ඇති බවයි එම සංසදය සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම වංචනිකයන් ව්‍යාජ දීමනා, විශේෂ වට්ටම් සහ මුදල් ත්‍යාග ලබාදෙන බවට පොරොන්දු වෙමින් ආකර්ෂණීය කෙටි පණිවිඩ සහ සමාජ මාධ්‍ය පෝස්ට් ප්‍රචාරය කරන අතර, ඒ සමඟ බෙදා හරින වංචනික සබැඳි (Links) හරහා මුදල් ගෙවීමට හෝ පුද්ගලික තොරතුරු ලබාදීමට මහජනතාව පොළඹවන බවට නිරීක්ෂණය වී ඇති බව සඳහන්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙවැනි ක්‍රියාමාර්ග හේතුවෙන් බොහෝ පුද්ගලයන්ට සිය බැංකු ගිණුම්වලින් සෘජුවම මුදල් අහිමි වී ඇති අතර, සමාජ මාධ්‍ය ඔස්සේ පවත්වන 'අවුරුදු කුමාරි' වැනි තරග හරහා ලබා ගන්නා ඡායාරූප අවභාවිත කිරීමේ උත්සාහයන් ද ක්‍රියාත්මක වන බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ හේතුවෙන් සැක සහිත සබැඳි මත Click නොකිරීම, ජාතික හැඳුනුම්පත් අංක හෝ බැංකු විස්තර වැනි පුද්ගලික තොරතුරු සහ ඡායාරූප බෙදා නොගැනීම මෙන්ම, එක් වරක් පමණක් භාවිත කරන මුරපද (OTP) කිසිවිටෙකත් අනාවරණය නොකිරීමට වගබලා ගන්නා ලෙසයි ශ්‍රී ලංකා පරිගණක හදිසි ප්‍රතිචාර සංසදය වැඩිදුරටත් අවධාරණය කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Sri Lanka Computer Emergency Response Forum urges the public to be vigilant, as online fraud and financial scams via social media platforms may increase with the Sinhala and Tamil New Year season.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The forum states that significant information has been reported about incidents of misleading the public by falsely posing as institutions, departments, well-known shops and business entities providing government services.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It has been observed that these fraudsters spread attractive text messages and social media posts promising fake offers, special discounts and cash prizes, and entice the public to pay money or provide personal information through fraudulent links distributed with them.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Many people have lost money directly from their bank accounts due to such actions, and it is reported that attempts are also being made to misuse photos obtained through competitions such as 'Avarudu Kumari' held on social media.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"For this reason, the Sri Lanka Computer Emergency Response Forum further emphasizes that people should not click on suspicious links, share personal information and photos such as national identity card numbers or bank details, and never disclose one-time passwords (OTPs).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/cyber1-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/cyber1-archived.jpg","reactions":{"like":4,"love":3,"haha":1,"wow":0,"sad":1,"angry":1},"comments":8,"commentCounts":{"sin":8,"eng":0},"comment_rate":0.68,"published":"2026-04-07 16:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119270/"},{"id":119277,"titleSi":"ගාලු කොටුවේ පැරණි උසාවි සංකීර්ණය සංචාරක ප්‍රවර්ධන ව්‍යාපෘතියකට යොදා ගැනීමට කැබිනට් අනුමැතිය","titleEn":"Cabinet approval to use the old court complex in Galle Fort for a tourism promotion project","contentSi":[{"type":"text","data":"ගාලු කොටුවේ පිහිටි පැරණි උසාවි සංකීර්ණ ගොඩනැගිලි සමූහය සංචාරක ප්‍රවර්ධන ව්‍යාපෘතියක් සඳහා යොදා ගැනීමට කැබිනට් මණ්ඩල අනුමැතිය හිමි වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පරිපාලන හා ආයතනික කටයුතු සඳහා යොදා ගැනෙන ගොඩනැගිලි බහුලව පවතින ගාල්ල කොටුවේ ඇතැම් මාර්ග, දිවා කාලයේදී දැඩි රථවාහන තදබදයකින් යුක්ත වීමත්, රාත්‍රී කාලයේදී හුදෙකලා වීමත් හේතුවෙන් සංචාරකයන්ට විවිධ බාධාවලට මුහුණ දීමට සිදු වී ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"'ගාල්ල පුනර්ජීවන ව්‍යාපෘතිය' යටතේ ගාල්ල, බෙලිගහ ප්‍රදේශයේ ඉදි කර ඇති නව අධිකරණ සංකීර්ණය තුළ දැනට ගාල්ල කොටුවේ පවත්වාගෙන යනු ලබන මහාධිකරණය සහ මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණය ස්ථාපිත කිරීමට නියමිතයි. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරුව එම පැරණි ගොඩනැගිලි රාජ්‍ය-පෞද්ගලික හවුල්කාරිත්ව ක්‍රමවේදය යටතේ සංචාරක ප්‍රවර්ධන ව්‍යාපෘතියක් සඳහා යොදා ගැනීමට මෙසේ අනුමැතිය ලබා දී ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ කැබිනට් තීරණය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d4d174a95f6pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Cabinet approval has been received to use the old court complex buildings located in Galle Fort for a tourism promotion project.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that tourists have had to face various obstacles due to heavy traffic congestion during the day and isolation at night on certain roads in Galle Fort, which is home to many buildings used for administrative and institutional purposes.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The High Court and Magistrate's Court, which are currently operating in Galle Fort, are to be established in the new court complex constructed in the Beligaha area of Galle under the 'Galle Revitalization Project'.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that approval has been given to use those old buildings for a tourism promotion project under the public-private partnership method.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant cabinet decision is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d4d174a95f6pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/galle-fort-g.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/galle-fort-g.jpg","reactions":{"like":5,"love":28,"haha":1,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":25,"commentCounts":{"sin":25,"eng":0},"comment_rate":1.69,"published":"2026-04-07 15:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119277/"},{"id":119278,"titleSi":"රූපවාහිනී සංස්ථාවේ හිටපු සභාපති සහ හිටපු අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් අල්ලස් කොමිසමේ අත්අඩංගුවට","titleEn":"Former Chairman and Director General of Rupavahini Corporation arrested by Bribery Commission","contentSi":[{"type":"text","data":"ශ්‍රී ලංකා රූපවාහිනී සංස්ථාවේ හිටපු සභාපතිවරයකු වූ සරත් කෝන්ගහගේ සහ හිටපු අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් දේවප්‍රිය අබේසිංහ අල්ලස් හෝ දූෂණ චෝදනා විමර්ශන කොමිෂන් සභාව විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සංස්ථාවේ අනුමත සේවක සංඛ්‍යාවට පරිබාහිරව සේවකයන් හයදෙනකු බඳවා ගෙන, ඔවුන් හිටපු අමාත්‍ය කෙහෙළිය රඹුක්වැල්ලගේ පෞද්ගලික කාර්ය මණ්ඩලයට අනුයුක්ත කිරීම හරහා රූපවාහිනී සංස්ථාවට රුපියල් මිලියන 14.32 ක පාඩුවක් සිදු කර ඇති බවට ඔවුන්ට චෝදනා එල්ල වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විමර්ශන කටයුතුවලින් අනතුරුව සැකකරුවන් අධිකරණය වෙත ඉදිරිපත් කිරීමට නියමිත බවයි වැඩිදුරටත් වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Sarath Kongahage, a former chairman of the Sri Lanka Rupavahini Corporation, and former Director General Devapriya Abeysinghe have been arrested by the Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"They have been accused of causing a loss of Rs. 14.32 million to the Rupavahini Corporation by recruiting six employees outside the corporation's approved staff and attaching them to the personal staff of former Minister Keheliya Rambukwella.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further reported that the suspects are scheduled to be produced before the court following the investigation.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/bribery-commission.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/bribery-commission.jpg","reactions":{"like":17,"love":23,"haha":6,"wow":2,"sad":0,"angry":1},"comments":44,"commentCounts":{"sin":44,"eng":0},"comment_rate":2.54,"published":"2026-04-07 15:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119278/"},{"id":119273,"titleSi":"නුවරඑළිය ප්‍රාදේශීය සභාවේ සභාපතිවරයා අත්අඩංගුවට","titleEn":"Nuwara Eliya Pradeshiya Sabha Chairman arrested","contentSi":[{"type":"text","data":"නුවරඑළිය ප්‍රාදේශීය සභාවේ සභාපතිවරයා, අල්ලස් හෝ දූෂණ චෝදනා විමර්ශන කොමිෂන් සභාවේ නිලධාරීන් විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ බල ප්‍රදේශය තුළ සංවර්ධන කටයුතු සඳහා බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීමේදී අනුගමනය කළ යුතු නිසි ක්‍රියාපටිපාටිය උල්ලංඝනය කරමින්, 2021 වර්ෂයේදී රජයට අයත් ඉඩමක් සඳහා ඉදිකිරීම් සැලසුමක් අනුමත කර, එමඟින් අදාළ අයදුම්කරුට අයුතු වාසියක් සලසා දීම තුළින් 'දූෂණය' නමැති වරද සිදු කිරීම යන චෝදනාව මත මොහු අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අත්අඩංගුවට ගත් සැකකරු කොළඹ ප්‍රධාන මහෙස්ත්‍රාත් අධිකරණය වෙත ඉදිරිපත් කිරීමට නියමිත බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Chairman of the Nuwara Eliya Pradeshiya Sabha has been arrested by officers of the Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He has been arrested on charges of committing the offence of 'corruption' by approving a construction plan for government-owned land in 2021, thereby providing an undue advantage to the applicant, in violation of the proper procedure to be followed when obtaining a permit for development activities in the relevant jurisdiction.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that the arrested suspect is scheduled to be produced before the Colombo Chief Magistrate's Court.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":22,"love":44,"haha":6,"wow":2,"sad":0,"angry":0},"comments":63,"commentCounts":{"sin":63,"eng":0},"comment_rate":3.1,"published":"2026-04-07 14:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119273/"},{"id":119271,"titleSi":"ප්‍රදේශ කිහිපයකට ප්‍රබල අකුණු පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමක්","titleEn":"Severe lightning warning issued for several areas","contentSi":[{"type":"text","data":"සබරගමුව සහ මධ්‍යම පළාත්වලත්, කුරුණෑගල, අනුරාධපුර, මන්නාරම, වවුනියාව සහ මුලතිව් දිස්ත්‍රික්කවලත් ඇතැම් ප්‍රදේශවලට අද (07) පස්වරු 2.00න් පසුව ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ප්‍රබල අකුණු ඇතිවීමේ ඉහළ හැකියාවක් පවතින බව කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ එම ප්‍රදේශවල තාවකාලිකව තද සුළං ඇති විය හැකි බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අකුණු මඟින් සිදුවන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙසට කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව වැඩිදුරටත් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d4bf5e97cccpdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Department of Meteorology states that there is a high possibility of thundershowers and strong lightning in some areas in the Sabaragamuwa and Central provinces, as well as in the Kurunegala, Anuradhapura, Mannar, Vavuniya and Mullaitivu districts after 2.00 pm today (07).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The department states that thunderstorms may be accompanied by temporary strong winds in those areas.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Meteorological Department further requests that necessary steps be taken to minimize the risks of lightning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d4bf5e97cccpdf_page_0.jpeg"}],"category":4,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-warning[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-warning[1].jpg","reactions":{"like":6,"love":2,"haha":1,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":23,"commentCounts":{"sin":23,"eng":0},"comment_rate":1.03,"published":"2026-04-07 14:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119271/"},{"id":119259,"titleSi":"2026 වසරේ ගත වූ කාලය තුළ මාරක අනතුරු 676 ක් වාර්තා වෙයි","titleEn":"676 fatal accidents reported in 2026","contentSi":[{"type":"text","data":"මේ වසරේ ගත වූ කාලය තුළ පමණක් මාරක රිය අනතුරු 676 ක් වාර්තා වී ඇති බව පොලිස් රථවාහන කොට්ඨාසයේ අධ්‍යක්ෂ, ජ්‍යෙෂ්ඨ පොලිස් අධිකාරී මනෝජ් රණගල පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පසුගිය වසරේ අදාළ කාලසීමාවට සාපේක්ෂව මාරක අනතුරු සංඛ්‍යාව 74කින් සහ මියගිය පුද්ගලයන් සංඛ්‍යාව 80කින් ඉහළ ගොස් ඇති බවයි මාර්ග අනතුරු සම්බන්ධයෙන් දැනුවත් කිරීම සඳහා කොළඹ පැවති මාධ්‍ය හමුවකට එක්වෙමින් ඔහු ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අපරික්ෂාකාරී ලෙස රිය ධාවනය, අධික වේගය, බීමත්ව රිය පැදවීම සහ මාර්ගවල පවතින තත්ත්වයන් මෙම අනතුරුවලට ප්‍රධාන හේතු වී තිබෙන බව සඳහන්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අප්‍රේල් 05 වැනිදා වන විට සිදුවූ අනතුරුවලින් පදිකයන් 230 ක් සහ යතුරුපැදිකරුවන් 247 ක් මියගොස් ඇති බවයි වැඩිදුරටත් වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Director of the Police Traffic Division, Senior Superintendent of Police Manoj Ranagala states that 676 fatal road accidents have been reported this year alone.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He stated at a media briefing held in Colombo to raise awareness about road accidents that the number of fatal accidents has increased by 74 and the number of deaths by 80 compared to the corresponding period last year.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that reckless driving, excessive speed, drunk driving and road conditions are the main causes of these accidents.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further reported that 230 pedestrians and 247 motorcyclists have died in accidents as of April 5th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/accident-new.jpg","reactions":{"like":0,"love":2,"haha":0,"wow":0,"sad":11,"angry":2},"comments":17,"commentCounts":{"sin":17,"eng":0},"comment_rate":0.7,"published":"2026-04-07 14:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119259/"},{"id":119268,"titleSi":"හිටපු ජනපති මහින්දගේ වත්කම් සහ බැරකම් වාර්තාවක් ලබාදෙන ලෙසට අල්ලස් කොමිසමෙන් දැනුම්දීමක්","titleEn":"Bribery Commission issues notice to provide assets and liabilities report of former President Mahinda","contentSi":[{"type":"text","data":"හිටපු ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂගේ වත්කම්, වියදම් සහ ආදායම් මාර්ග පිළිබඳ විස්තර ඇතුළත් දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් ලබන අප්‍රේල් 10 වැනිදා හෝ ඊට පෙර ඉදිරිපත් කරන ලෙසට අල්ලස් හෝ දූෂණ චෝදනා විමර්ශන කොමිෂන් සභාව දැනුම් දී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, කොමිෂන් සභාව විසින් සිදු කරනු ලබන විමර්ශනයකට අදාළව මෙම නියෝගය නිකුත් කර ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption has requested that an affidavit containing details of former President Mahinda Rajapaksa's assets, expenses and sources of income be submitted on or before April 10th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it is stated that this order has been issued in relation to an investigation being conducted by the Commission.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/mahinda-rajapaksha-new=22.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/mahinda-rajapaksha-new=22.jpg","reactions":{"like":40,"love":148,"haha":36,"wow":3,"sad":0,"angry":3},"comments":379,"commentCounts":{"sin":375,"eng":4},"comment_rate":14.4,"published":"2026-04-07 13:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119268/"},{"id":119269,"titleSi":"IMF හි පස්වැනි සහ හයවැනි වාරික දෙකම එකවර ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරනවා - ජනපති","titleEn":"Efforts are being made to obtain both the fifth and sixth tranches from the IMF at the same time - President","contentSi":[{"type":"text","data":"ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදලේ (IMF) පස්වැනි සහ හයවැනි සමාලෝචන සඳහා වන මාණ්ඩලික මට්ටමේ ගිවිසුමට එළඹෙන බ්‍රහස්පතින්දා අත්සන් කිරීමට බලාපොරොත්තු වන බව ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, මීට පෙර සාකච්ඡා සිදු කිරීමෙන් අනතුරුව මාණ්ඩලික මට්ටමේ එකඟතාවන්ට පසුව එළඹුන ද, මෙවර මෙරට තුළදීම ඒ සඳහා එලඹීමට උපරිම උත්සාහ කරන බවයි අද (07) පාර්ලිමේන්තුවේදී අදහස් දක්වමින් ජනාධිපතිවරයා සඳහන් කළේ‍.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එලෙස මාණ්ඩලික මට්ටමේ එකඟතාව හිමි වුවහොත්, 5 වැනි සහ 6 වැනි වාරික දෙකම එකවර ලබාගත හැකි වනු ඇති අතර ඒ හරහා මැයි මාසය අවසන් වීමට පෙර ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 700ක මුදලක් මෙරටට ලැබීමට නියමිත බවයි ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake says that the staff-level agreement for the fifth and sixth reviews of the International Monetary Fund (IMF) is expected to be signed next Thursday.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the President stated in Parliament today (07) that although staff-level agreements were reached after previous discussions, this time he will make every effort to achieve this within the country itself.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake further stated that if such a staff-level agreement is reached, both the 5th and 6th installments will be available simultaneously, and through this, the country is expected to receive US$ 700 million before the end of May.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","reactions":{"like":13,"love":36,"haha":23,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":67,"commentCounts":{"sin":67,"eng":0},"comment_rate":2.37,"published":"2026-04-07 13:31:05","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119269/"},{"id":119267,"titleSi":"විදුලි බිල ඒකක 90 ට අඩු අයට, මීළඟ විදුලි බිල සංශෝධනයේදී මාස තුනක සහනාධාරයක් - ජනපති","titleEn":"Three-month subsidy for those with electricity bills below 90 units in the next electricity bill revision - President","contentSi":[{"type":"text","data":"ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මේ වන විට පාර්ලිමේන්තුවට පැමිණ සහන පැකේජයක් ඉදිරිපත් කරමින් සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහි සජීවී යාවත්කාලීන කිරීම් පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* ගල් අඟුරු ප්‍රමිතියේ ගැටලුවක් තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* ඒ හේතුවෙන්, ඩීසල් වලින් නිෂ්පාදනය කරන විදුලියට අමතරව දැරීමට සිදුවන වියදම අදාළ සමාගමෙන් අයකර ගන්නවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* පවතින අර්බුදය සමඟ විදුලි බිලට යම් බලපෑමක් එල්ල වෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* එහි යම් පංගුවක් රජය දරා ගන්නවා, පංගුවක් ජනතාව දරාගන්නවා, පංගුවක් අදාළ සමාගම විසින් දරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* විදුලි බිල ඒකක 90 ට වඩා අඩු අය සඳහා ඊළඟ විදුලි බිල සංශෝධනයේදී මාස තුනක් සඳහා සහනාධාරයක් ලබාදෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* මාස 3 ක කාලයක් සඳහා රුපියල් බිලියන 100 ක් මෙම සහන පැකේජය සඳහා සඳහා දරා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* පවතින අයවැය තුළම මෙම මුදල සපයා ගන්නවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake is currently in Parliament presenting a relief package.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Its live updates are below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* There is a problem with coal quality.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* As a result, the costs incurred in addition to the electricity produced from diesel are recovered from the relevant company.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* The current crisis is having an impact on electricity bills.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* The government bears a certain share of it, the people bear a certain share, and the company bears a certain share.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Those whose electricity bill is less than 90 units will be provided with a subsidy for three months during the next electricity bill revision.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* 100 billion rupees have been allocated for this relief package for a period of 3 months.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* This money will be provided within the existing budget.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","reactions":{"like":34,"love":96,"haha":42,"wow":1,"sad":0,"angry":1},"comments":206,"commentCounts":{"sin":205,"eng":1},"comment_rate":6.12,"published":"2026-04-07 12:36:21","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119267/"},{"id":119266,"titleSi":"අප්‍රේල් මාසය සඳහා අස්වැසුම දීමනාව ඉහළ දැමීමට කටයුතු කරනවා - ජනපති","titleEn":"Steps will be taken to increase the Aswesuma allowance for the month of April - President","contentSi":[{"type":"text","data":"ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මේ වන විට පාර්ලිමේන්තුවට පැමිණ සහන පැකේජයක් ඉදිරිපත් කරමින් සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහි සජීවී යාවත්කාලීන කිරීම් පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* රුපියල් 17,500 ට පැවති අස්වැසුම දීමනාව අප්‍රේල් මාසයට පමණක් රුපියල් 25,000 දක්වා වැඩි කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* රුපියල් 10,000 අස්වැසුම දීමනාව රුපියල් 15,000 දක්වා වැඩි කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* අස්වැසුම දීමනා හිමි අනෙකුත් අය සඳහා රුපියල් 2,500 කින් දීමනා වැඩි කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake is currently presenting a relief package to Parliament.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Its live updates are below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* The Aswesuma allowance, which was Rs. 17,500, will be increased to Rs. 25,000 for the month of April only.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* The Rs. 10,000 Aswesuma allowance will be increased to Rs. 15,000.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* For other recipients of the Aswesuma allowance, the allowance will be increased by Rs. 2,500.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/aswesuma-aswasuma-welfare.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/aswesuma-aswasuma-welfare.jpg","reactions":{"like":20,"love":63,"haha":18,"wow":0,"sad":0,"angry":34},"comments":192,"commentCounts":{"sin":192,"eng":0},"comment_rate":5.51,"published":"2026-04-07 12:24:40","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119266/"},{"id":119265,"titleSi":"වී ගොවිතැන සඳහා පොහොර සහනාධාරය ඉහළට - ජනපති","titleEn":"Fertilizer subsidy for paddy farming increased - President","contentSi":[{"type":"text","data":"ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මේ වන විට පාර්ලිමේන්තුවට පැමිණ සහන පැකේජයක් ඉදිරිපත් කරමින් සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහි සජීවී යාවත්කාලීන කිරීම් පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* පොහොර සමාගම්වලින් ආණ්ඩුව පොහොර මිලදී ගැනීමෙන් අනතුරුව බෙදාදීමට කටයුතු කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* වී ගොවිතැන සඳහා පොහොර සහනාධාරය රුපියල් 5000 කින් වැඩි කිරීමට තීරණය කරා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* තේ වගාව සඳහා පොහොර මිටියකට අමතරව රුපියල් 5000 ක දීමනාවක් ලබාදෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake is currently in Parliament presenting a relief package.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Its live updates are below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* The government purchases fertilizer from fertilizer companies and then distributes it.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* It was decided to increase the fertilizer subsidy for paddy farming by Rs. 5,000.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* An allowance of Rs. 5,000 is provided for tea cultivation in addition to a fertilizer package.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","reactions":{"like":6,"love":43,"haha":22,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":70,"commentCounts":{"sin":70,"eng":0},"comment_rate":1.98,"published":"2026-04-07 12:19:35","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119265/"},{"id":119264,"titleSi":"ඩීසල් සහ පෙට්‍රල් සඳහා සහනාධාරයක් ලබාදීමට තීරණය කර තිබෙනවා - ජනපති","titleEn":"It has been decided to provide a subsidy for diesel and petrol - President","contentSi":[{"type":"text","data":"ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක විසින් මේ වන විට පාර්ලිමේන්තුවට පැමිණ සහන පැකේජයක් ඉදිරිපත් කරමින් සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහි සජීවී යාවත්කාලීන කිරීම් පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* ඩීසල් ලීටරයක් දැන් වෙළඳපොලේ මිලට අලෙවි කළහොත් රුපියල් 600 ඉක්මනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* මිල ගැලපීමෙන් අනතුරුව ඩීසල් ලීටරයක් සඳහා රුපියල් 100 ක් හා පෙට්‍රල් ලීටරයක් සඳහා රුපියල් 20 ක් සහනාධාරයක් ලබාදීමට තීරණය කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* සුපර් ඩීසල් සහ සුපර් පෙට්‍රල් වෙළඳපොළ මිලට ගලපනවා. අනෙකුත් ඩීසල් සහ පෙට්‍රල් සදහා මාස 03 ක කාලයක් සහනාධාරය ලබාදෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* සාමාන්‍ය එන්ජිමක් සහිත බෝට්ටුවකට කුමන ඉන්ධනයක් භාවිතා කළත්, ඉහත රුපියල් 100 සහනාධාරයට අමතරව තවත් රුපියල් 50 ක සහනයක් ලබාදෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* බහුදින ධීවර යාත්‍රා සඳහා 150,000 ක සහනාධාරයක් ලබාදෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake is currently presenting a relief package to Parliament.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Its live updates are below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* If a liter of diesel is sold at the current market price, it will exceed Rs. 600.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Following the price adjustment, it has been decided to provide a subsidy of Rs. 100 per liter of diesel and Rs. 20 per liter of petrol.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Super diesel and super petrol will be adjusted to market prices. Subsidy will be provided for Auto diesel and petrol for a period of 03 months.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Regardless of the fuel used for a boat with a regular engine, an additional subsidy of Rs. 50 will be provided in addition to the above Rs. 100 subsidy.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* A subsidy of 150,000 will be provided for multi-day fishing vessels.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","reactions":{"like":13,"love":58,"haha":46,"wow":1,"sad":0,"angry":1},"comments":108,"commentCounts":{"sin":108,"eng":0},"comment_rate":3.02,"published":"2026-04-07 12:15:09","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119264/"},{"id":119263,"titleSi":"LIVE: ජනපති විසින් ඉදිරිපත් කරන සහන පැකේජයේ සජීවී විකාශය","titleEn":"LIVE: Live broadcast of the relief package presented by the President","contentSi":[{"type":"text","data":"පවතින අර්බුදකාරී තත්ත්වය හමුවේ, උත්සව සමය ඉලක්ක කර ගනිමින් ජනතාවට සහන පැකේජයක් හඳුන්වාදීම අද (07) සිදු කිරීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම සහන පැකේජය ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක විසින් මේ වන විට පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කරමින් සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහි සජීවී විකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/rXqGGqOR6i0'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"In light of the current crisis, a relief package for the public targeting the festive season is scheduled to be introduced today (07).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relief package is currently being presented to Parliament by President Anura Kumara Dissanayake.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch its live broadcast <a href='https://youtu.be/rXqGGqOR6i0'><u>here</u></a> on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-education.jpg","reactions":{"like":5,"love":36,"haha":22,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":148,"commentCounts":{"sin":148,"eng":0},"comment_rate":4,"published":"2026-04-07 12:02:50","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119263/"},{"id":119262,"titleSi":"මේ කතා කරන්නේ AI සජිත් ද? ඇත්ත සජිත් ද? - බිමල්","titleEn":"Is This the Real Sajith or AI Sajith? - Bimal","contentSi":[{"type":"text","data":"විපක්ෂ නායක සජිත් ප්‍රේමදාස සහ අමාත්‍ය බිමල් රත්නායක අතර අද (07) පාර්ලිමේන්තුවේදී උණුසුම් විවාදාත්මක අවස්ථාවක් ඇති වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ප්‍රශ්නයක් ඉදිරිපත් කරමින් සිටි විපක්ෂ නායක සජිත් ප්‍රේමදාසගෙන් අමාත්‍ය බිමල් රත්නායක විමසා සිටියේ, මෙම සභාවේ කතා කරන්නේ සැබෑ සජිත් ප්‍රේමදාස ද, නැතහොත් කෘත්‍රිම බුද්ධිය (AI) මඟින් නිර්මාණය කළ සජිත් ප්‍රේමදාස ද යන්නයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සභානායකවරයාට පෙනීමේ දුර්වලතාවක් ඇතැයි තමා විශ්වාස නොකරන බවයි ඊට පිළිතුරු දෙමින් විපක්ෂ නායකවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/omVflm93g60'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A heated debate broke out in Parliament today (07) between Opposition Leader Sajith Premadasa and Minister Bimal Rathnayake.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"While the Opposition Leader was presenting a question, Minister Bimal Rathnayake interrupted to ask whether the person speaking in the House was the real Sajith Premadasa or an Artificial Intelligence (AI) creation.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"In response, the Opposition Leader quipped that he does not believe the Leader of the House suffers from any vision impairment.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement <a href='https://youtu.be/omVflm93g60'><u>here</u></a> on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sajith-bimal-parliment.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sajith-bimal-parliment.jpg","reactions":{"like":5,"love":8,"haha":135,"wow":0,"sad":0,"angry":1},"comments":69,"commentCounts":{"sin":69,"eng":0},"comment_rate":1.82,"published":"2026-04-07 11:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119262/"},{"id":119261,"titleSi":"ආටිමිස් II මෙහෙයුමේ අණදෙන නිලධාරියාගේ අභාවප්‍රාප්ත බිරිඳ සිහිවීම පිණිස සඳෙහි ආවාටයක් නම් කෙරෙයි","titleEn":"Lunar crater named in memory of late wife of Artemis II mission commander","contentSi":[{"type":"text","data":"Artemis II මෙහෙයුමේ අණදෙන නිලධාරී Reid Wiseman ගේ අභාවප්‍රාප්ත බිරිඳ වන Carroll Taylor Wiseman සිහිවීම පිණිස සඳෙහි පිහිටි ආවාටයක් නම් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සඳෙහි පෘථිවියට පෙනෙන සහ නොපෙනෙන පැති මායිමේ පිහිටි සුවිශේෂී ආවාටයක් මෙලෙස Carroll නමින් හැඳින්වීමට තමන් කැමති බව මෙහෙයුම් විශේෂඥ Jeremy Hansen පාලන මධ්‍යස්ථානය අමතමින් සඳහන් කරනු ලැබුවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම ගගනගාමීන් පිරිස සිය අභ්‍යවකාශ යානයට උපහාරයක් ලෙස තවත් ආවාටයක් 'Integrity' නමින් නම් කිරීමට ද යෝජනා කර තිබෙන අතර, සඳෙහි අනෙකුත් භූ විෂමතාවන්හි නාමකරණයන් මෙන්ම, මෙම නම් ද ජාත්‍යන්තර තාරකා විද්‍යා සංගමයේ (IAU) නිල අනුමැතියට යටත් වන බැවින් ඒ සඳහා යම් කාලයක් ගත වනු ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ‍.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ අතර, සඳ වටා කක්ෂගතව සිටින ආටෙමිස් ගගනගාමීන් අලුතින් ඉතිහාසය නිර්මාණය කර ඇති බව පවසමින් ඇමෙරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් ඔවුන්ට සුබපැතුම් එක් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තමන් ඉදිරියේදී එම ගගනගාමීන් පිරිස සිය කාර්යාලයේදී හමුවීමට අපේක්ෂා කරන බවයි අමෙරිකා ජනාධිපතිවරයා වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර ඇත්තේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d4970013f39pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A crater on the moon has been named in memory of Carroll Taylor Wiseman, the late wife of Artemis II mission commander Reid Wiseman.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Mission Specialist Jeremy Hansen told the control center that he would like to name a unique crater located on the border of the visible and invisible sides of the moon after Carroll.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The astronauts have also proposed naming another crater 'Integrity' in honor of their spacecraft, but it is said that this will take some time, as the names of other landforms on the Moon are subject to official approval by the International Astronomical Union (IAU).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Meanwhile, US President Donald Trump has congratulated the Artemis astronauts, saying they have made history while orbiting the moon.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The US President has further stated that he expects to meet the astronauts in his office in the future.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d4970013f39pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/Carroll-Taylor.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/Carroll-Taylor.jpg","reactions":{"like":15,"love":81,"haha":6,"wow":1,"sad":1,"angry":0},"comments":112,"commentCounts":{"sin":112,"eng":0},"comment_rate":2.89,"published":"2026-04-07 11:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119261/"},{"id":119258,"titleSi":"නීතිවිරෝධී ඖෂධ තොගයක් සමඟ සිව්දෙනකු කටුනායකදී අත්අඩංගුවට","titleEn":"Four arrested in Katunayake with a stock of illegal drugs","contentSi":[{"type":"text","data":"නීතිවිරෝධී ලෙස මෙරටට රැගෙන ආ රුපියල් කෝටියක් පමණ වටිනා ඖෂධ තොගයක් සමඟ කාන්තාවක ඇතුළු පුද්ගලයන් සිව්දෙනකු කටුනායක ගුවන් තොටුපොළේදී අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අත්අඩංගුවට ගත් සැකකරුවන් කොළඹ ප්‍රදේශයේ පදිංචිකරුවන් වන අතර, ඔවුන් ඉන්දියාවේ බැංගලෝර් නුවර සිට කටුනායක ගුවන් තොටුපොළ වෙත පැමිණ ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඔවුන් රැගෙන ආ ගමන් මලු අටක් තුළ තිබී එන්නත්, පෙති, කරල් සහ ආලේපන ඇතුළු ඖෂධ තොගයක් රේගු නිලධාරීන් විසින් සොයාගෙන තිබෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම ඖෂධ තොගය සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශයේ හෝ ජාතික ඖෂධ නියාමන අධිකාරියේ නිසි අවසරයකින් තොරව මෙරටට රැගෙනවිත් ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් කටුනායක ගුවන් තොටුපොළ රේගු නිලධාරීන් වැඩිදුර විමර්ශන සිදු කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Four people, including a woman, have been arrested at the Katunayake Airport with a stock of drugs worth approximately 10 million rupees that were illegally brought into the country.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The arrested suspects are residents of the Colombo area and are reported to have arrived at the Katunayake Airport from Bangalore, India.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Customs officers have discovered a stock of medicines, including vaccines, pills, capsules and ointments, in eight pieces of luggage they brought.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that this stock of medicines was brought into the country without proper permission from the Ministry of Health or the National Medicines Regulatory Authority.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Customs officers at Katunayake Airport are conducting further investigations into the incident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":2,"love":8,"haha":0,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":4,"commentCounts":{"sin":4,"eng":0},"comment_rate":0.1,"published":"2026-04-07 11:25:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119258/"},{"id":119260,"titleSi":"සැලසුම් සහගත විදුලි කප්පාදුවක් සිදු වන්නේ නැහැ - කුමාර ජයකොඩි","titleEn":"There will be no planned power cuts - Kumara Jayakody","contentSi":[{"type":"text","data":"සැලසුම් සහගත විදුලි කප්පාදුවක් කිසිසේත් සිදු නොවන බව විදුලිබල හා බලශක්ති අමාත්‍ය කුමාර ජයකොඩි පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද (07) පාර්ලිමේන්තුවේදී මන්ත්‍රී මුජිබර් රහුමාන් යොමු කළ ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු දෙමින් අමාත්‍යවරයා මේ බව සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහිදී වැඩිදුරටත් අදහස් දැක්වූ අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කළේ, විවිධ හේතූන් මත විදුලිය බිඳ වැටීම් සිදු විය හැකි බවත්, එවැනි අවස්ථාවලදී ඒවා කඩිනමින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට පියවර ගන්නා බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Minister of Power and Energy Kumara Jayakody states that there will be no planned power cuts.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Minister stated this in response to a question posed by MP Mujibur Rahman in Parliament today (07).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Minister, who further commented, stated that power outages can occur for various reasons, and in such cases, steps will be taken to restore them promptly.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/kumara-jayakodi-minister-parliment.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/kumara-jayakodi-minister-parliment.jpg","reactions":{"like":8,"love":15,"haha":26,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":102,"commentCounts":{"sin":102,"eng":0},"comment_rate":2.38,"published":"2026-04-07 11:05:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119260/"},{"id":119256,"titleSi":"අද දහවල් හිරු මුදුන්වන ප්‍රදේශ","titleEn":"Areas where the sun will shine this afternoon","contentSi":[{"type":"text","data":"සූර්යයා දෘශ්‍ය ලෙස උතුරට ගමන් කිරීමේදී, අප්‍රේල් මස 05 වැනිදා සිට 15 වැනිදා දක්වා කාලය තුළ ශ්‍රී ලංකාව ආශ්‍රිත අක්ෂාංශවලට සෘජුවම ඉහළින් පවතින බව කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, අද (07) දහවල් 12.13 ට දෙහිවල, මහරගම, පන්නිපිටිය, පාදුක්ක, ඇහැලියගොඩ, මස්කෙළිය, සියඹලාණ්ඩුව සහ පොතුවිල් යන ප්‍රදේශවලට හිරු මුදුන් වනු ඇති බවයි දැක්වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පවතින අධික උණුසුම් කාලගුණ තත්ත්වය හමුවේ සෞඛ්‍යාරක්ෂිත පියවර අනුගමනය කරමින්, සැලකිලිමත් වන ලෙසට කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Department of Meteorology states that the sun will be directly overhead at latitudes near Sri Lanka from the 5th to the 15th of April as it visibly moves north.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it is stated that the sun will reach its peak in the following areas today (07) at 12.13 pm: Dehiwala, Maharagama, Pannipitiya, Padukka, Eheliyagoda, Maskeliya, Siyambalanduwa and Pottuvil.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Meteorological Department further advises the public to take precautions and follow health precautions in the face of the current extremely hot weather conditions.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/hot-wether-nn.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/hot-wether-nn.jpg","reactions":{"like":36,"love":16,"haha":3,"wow":4,"sad":13,"angry":3},"comments":67,"commentCounts":{"sin":67,"eng":0},"comment_rate":1.49,"published":"2026-04-07 10:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119256/"},{"id":119253,"titleSi":"අලුත් අවුරුද්ද වෙනුවෙන් විශේෂ බස් සහ දුම්රිය සේවා ක්‍රියාත්මක කිරීමට පියවර","titleEn":"Steps to implement special bus and train services for the New Year","contentSi":[{"type":"text","data":"සිංහල සහ හින්දු අලුත් අවුරුදු උත්සවය නිමිත්තෙන් ගම්බිම් බලා යන ජනතාව වෙනුවෙන් විශේෂ බස් සේවාවක් ක්‍රියාත්මක කිරීමට ශ්‍රී ලංකා ගමනාගමන මණ්ඩලය තීරණය කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, ලබන 09 වැනිදා සිට එම විශේෂ බස් සේවාව ක්‍රියාත්මක කිරීමට නියමිත බවයි එම මණ්ඩලය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දුර පළාත් සඳහා දෛනිකව අමතර බස් රථ 250 ක් පමණ ධාවනයට එක් කිරීමට සැලසුම් කර ඇති අතර, මගී අවශ්‍යතාව පරිදි තවත් බස් රථ ධාවනයට එක් කිරීමට සූදානම් කර ඇති බව ද එම මණ්ඩලය ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ අතර අප්‍රේල් මස 10 වැනිදා සිට ක්‍රියාත්මක වන පරිදි ශ්‍රී ලංකා දුම්රිය දෙපාර්තමේන්තුව ද අලුත් අවුරුද්ද නිමිත්තෙන් විශේෂ දුම්රිය සේවාවක් ආරම්භ කිරීමට සැලසුම් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මුහුදුබඩ මාර්ගය, උතුරු මාර්ගය සහ ප්‍රධාන මාර්ගයේ දැනට ධාවනය වන දුම්රියවලට අමතරව, විශේෂ දුම්රිය කිහිපයක් ධාවනය කිරීමට කටයුතු යොදා ඇති බවයි දුම්රිය දෙපාර්තමේන්තුව වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Sri Lanka Transport Board has decided to operate a special bus service for people returning to their villages on the occasion of the Sinhala and Hindu New Year celebrations.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the board stated that the special bus service is scheduled to be implemented from the 9th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The board also stated that it has planned to add about 250 additional buses to the daily service for remote areas, and that more buses have been prepared to be added to the service according to passenger needs.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Meanwhile, the Sri Lanka Railways Department has also planned to start a special train service to mark the New Year, effective from April 10th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Railway Department further stated that in addition to the trains currently running on the Coastal Route, Northern Route and Main Route, arrangements have been made to run several special trains.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/bus1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/bus1[1].jpg","reactions":{"like":5,"love":15,"haha":0,"wow":2,"sad":0,"angry":0},"comments":19,"commentCounts":{"sin":19,"eng":0},"comment_rate":0.4,"published":"2026-04-07 10:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119253/"},{"id":119255,"titleSi":"නවීකරණය කළ කොළඹ මධ්‍යම බස් නැවතුම්පොළෙහි මෙහෙයුම් කටයුතු හෙට ඇරඹේ","titleEn":"Operations at the renovated Colombo Central Bus Station begin tomorrow","contentSi":[{"type":"text","data":"කොළඹ මධ්‍යම බස් නැවතුම්පොළෙහි සිදු කරනු ලබන නවීකරණ කටයුතුවල පළමු අදියර මේ වන විට අවසන් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, කොළඹ මධ්‍යම බස් නැවතුම්පොළේ මෙහෙයුම් කටයුතු හෙට (08) සිට ආරම්භ කරන බවයි ප්‍රවාහන නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය ප්‍රසන්න ගුණසේන සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පළමු අදියර යටතේ, පවතින ගොඩනැගිලි නවීකරණය, නව තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයක් ඉදිකිරීම, සනීපාරක්ෂක පහසුකම් සංවර්ධනය, බස් රථ පෝලිම් සඳහා වෙන් වූ බාහිර ප්‍රදේශයක් සකස් කිරීම සහ අවට පරිසරය අලංකාර කිරීම යනාදිය සිදු කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"'Clean Sri Lanka' වැඩසටහන යටතේ, ශ්‍රී ලංකා ගුවන් හමුදාවේ ශ්‍රම දායකත්වයෙන් මෙම නවීකරණ කටයුතු සිදු කෙරෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පර්යන්ත දෙකකින් යුත් මෙම බස් නැවතුම්පොළේ සමස්ත ප්‍රතිසංස්කරණ කටයුතු සඳහා රුපියල් මිලියන 424 ක වියදමක් ඇස්තමේන්තු කර ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d482389d2aepdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d48238adfb5pdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d48238b921cpdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d48238c3418pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d48238cfa38pdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d48238dbc09pdf_page_5.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The first phase of the renovation work at the Colombo Central Bus Station has now been completed.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, Deputy Minister of Transport Prasanna Gunasena stated that operations at the Colombo Central Bus Station will commence from tomorrow (08).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that under the first phase, the renovation of existing buildings, the construction of a new information center, the development of sanitary facilities, the preparation of an external area for bus queues, and the beautification of the surrounding environment have been carried out.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"These renovations are being carried out with the labor contribution of the Sri Lanka Air Force under the 'Clean Sri Lanka' program.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that the total cost of the renovation work at this bus station, which has two terminals, is estimated at Rs. 424 million.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d482389d2aepdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d48238adfb5pdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d48238b921cpdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d48238c3418pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d48238cfa38pdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d48238dbc09pdf_page_5.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ctb-bus-stand-lkv.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ctb-bus-stand-lkv.jpg","reactions":{"like":22,"love":113,"haha":12,"wow":3,"sad":0,"angry":0},"comments":182,"commentCounts":{"sin":182,"eng":0},"comment_rate":3.77,"published":"2026-04-07 10:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119255/"},{"id":119257,"titleSi":"නව ආර්ථික සහන පැකේජයක් පිළිබඳව දැනුම් දීමට ජනපති අනුර අද දහවල් පාර්ලිමේන්තුවට","titleEn":"President Anuradha to appear before Parliament this afternoon to announce a new economic relief package","contentSi":[{"type":"text","data":"පවතින අර්බුදකාරී තත්ත්වය හමුවේ, උත්සව සමය ඉලක්ක කර ගනිමින් ජනතාවට සහන පැකේජයක් අද (07) ලබා දීමට නියමිත බව අමාත්‍ය බිමල් රත්නායක පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද දහවල් 12.00 ට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක විසින් අදාළ සහන පැකේජය පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කරනු ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විපක්ෂයේ ප්‍රධාන සංවිධායක ගයන්ත කරුණාතිලක යොමු කළ පැනයකට පිළිතුරු දෙමින් අමාත්‍යවරයා මේ බව සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඊයේ (06) පැවති කැබිනට් මණ්ඩල රැස්වීමේදී මෙම සහන පැකේජය සඳහා අනුමැතිය හිමි වූ බවයි අමාත්‍ය බිමල් රත්නායක වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Minister Bimal Ratnayake says that in light of the current crisis, a relief package is to be provided to the public today (07) targeting the festive season.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that President Anura Kumara Dissanayake will present the relevant relief package to Parliament at 12.00 noon today.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Minister stated this in response to a question posed by the Chief Organizer of the Opposition, Gayantha Karunathilaka.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Minister Bimal Ratnayake further stated that approval for this relief package was received at the Cabinet meeting held yesterday (06).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-araivel-new.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-parliment-araivel-new.jpg","reactions":{"like":22,"love":45,"haha":24,"wow":0,"sad":0,"angry":1},"comments":137,"commentCounts":{"sin":137,"eng":0},"comment_rate":2.78,"published":"2026-04-07 10:00:42","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119257/"},{"id":119254,"titleSi":"ධීවර බෝට්ටු සඳහා ඉන්ධන සහනාධාරයක් ලබාදීමට කැබිනට් අනුමැතිය","titleEn":"Cabinet approval to provide fuel subsidy for fishing boats","contentSi":[{"type":"text","data":"ධීවර බෝට්ටු සඳහා ඉන්ධන සහනාධාරයක් ලබාදීමට කැබිනට් මණ්ඩල අනුමැතිය හිමි වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, කුඩා බෝට්ටු සඳහා ඉන්ධන ලීටරයකට රුපියල් 50 ක සහනාධාරයක් සහ බහුදින ධීවර බෝට්ටු සඳහා එක් සංචාරයකට රුපියල් 150,000 ක සහනාධාරයක් හිමිවනු ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම වැඩපිළිවෙළ ලබන අප්‍රේල් 20 වැනිදා සිට ක්‍රියාත්මක වන බව ධීවර අමාත්‍යාංශය සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ලෝක වෙළෙඳපොළේ ඉන්ධන මිල ඉහළ යාම සහ ඉන්ධන සැපයුම සම්බන්ධයෙන් පවතින අර්බුදකාරී තත්ත්වය හමුවේ මෙරට ධීවර ක්ෂේත්‍රය මුහුණ දී ඇති ගැටලු පිළිබඳව ජනාධිපතිවරයා සහ ධීවර, ජලජ හා සාගර සම්පත් අමාත්‍ය රාමලිංගම් චන්ද්‍රසේකර් අතර ඊයේ (06) පැවති විශේෂ සාකච්ඡාවකදී මෙම තීරණයට එළඹ ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Cabinet approval has been received to provide a fuel subsidy for fishing boats.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it is reported that small boats will receive a subsidy of Rs. 50 per liter of fuel and multi-day fishing boats will receive a subsidy of Rs. 150,000 per trip.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Fisheries Ministry stated that this program will be implemented from April 20th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that this decision was reached during a special discussion held yesterday (06) between the President and the Minister of Fisheries, Aquatic and Marine Resources Ramalingam Chandrasekhar regarding the problems faced by the fishing sector in the country in the face of the rising fuel prices in the world market and the crisis situation regarding fuel supply.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/bort-85.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/bort-85.jpg","reactions":{"like":7,"love":17,"haha":2,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":40,"commentCounts":{"sin":40,"eng":0},"comment_rate":0.78,"published":"2026-04-07 09:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119254/"},{"id":119252,"titleSi":"රුපියල් 45,000 ක අල්ලසක් ලබාගත් තැරැව්කරුවකු අත්අඩංගුවට","titleEn":"Broker arrested for accepting a bribe of Rs. 45,000","contentSi":[{"type":"text","data":"රුපියල් 45,000 ක අල්ලස් මුදලක් ඉල්ලා ලබාගත් තැරැව්කරුවකු අල්ලස් හෝ දූෂණ චෝදනා විමර්ශන කොමිෂන් සභාවේ නිලධාරීන් විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"නෝවුඩ් ප්‍රදේශයේ පදිංචිකාරියක කළ පැමිණිල්ලකට අනුව සිදු කළ විමර්ශනයකින් පසු, සැකකරු ඊයේ (06) පෙරවරුවේ අයිරබි හංදිය පාලම අසල දී අත්අඩංගුවට ගත් බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉඩම් කොමසාරිස් කාර්යාලයේ නිලධාරියකු ලෙස පෙනී සිටිමින්, බලපත්‍රයක් නොමැති ඉඩමකට ඔප්පුවක් සකසා දෙන බව පවසා, මොහු මීට පෙර අවස්ථාවලදී රුපියල් 275,000 ක මුදලක් අදාළ පැමිණිලිකාරියගෙන් ලබාගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරුව නෝවුඩ් වසම භාර ග්‍රාම නිලධාරීවරයාගේ වාර්තාව ලබා ගැනීමට ඔහුට ලබාදිය යුතු බව පවසා සැකකරු නැවතත් රුපියල් 45,000 ක මුදලක් ඉල්ලා ඇති අතර, එම මුදල ලබාගත් අවස්ථාවේදී මෙලෙස අත්අඩංගුවට පත්ව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අත්අඩංගුවට ගත් සැකකරු හැටන් මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණය වෙත ඉදිරිපත් කිරීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A broker who demanded a bribe of Rs. 45,000 has been arrested by officers of the Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that following an investigation conducted following a complaint made by a resident of the Norwood area, the suspect was arrested near the Airabi Junction Bridge yesterday (06) morning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He had previously obtained Rs. 275,000 from the complainant by posing as an officer of the Land Commissioner's Office and claiming to prepare a deed for land that did not have a license.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The suspect then demanded Rs. 45,000 again, saying that he should be given the report of the Grama Niladhari in charge of the Norwood division. He was arrested when he received the money.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The arrested suspect is scheduled to be produced before the Hatton Magistrate's Court.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":7,"love":15,"haha":2,"wow":2,"sad":0,"angry":0},"comments":17,"commentCounts":{"sin":17,"eng":0},"comment_rate":0.32,"published":"2026-04-07 09:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119252/"},{"id":119251,"titleSi":"හෝමාගම ප්‍රදේශ කිහිපයකට අද පැය 12ක ජල කප්පාදුවක්","titleEn":"12-hour water cut to several areas in Homagama today","contentSi":[{"type":"text","data":"පවතින වියළි කාලගුණ තත්ත්වය හමුවේ අද (07) හෝමාගම කලාප අංක 02 ප්‍රදේශයට ජල සැපයුම අත්හිටුවන බව ජාතික ජල සම්පාදන හා ජලාපවහන මණ්ඩලය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, පෙරවරු 08.00 සිට පස්වරු 08.00 දක්වා පැය 12 ක කාලයක් මෙම ජල කප්පාදුව ක්‍රියාත්මක වීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"හෝමාගම නගරය, වෑකන්ද, පින්කෙත පාර, වලව්ව පාර, ගැමුණු මාවත, අතුරුගිරිය පාර, ගලවිලවත්ත, නියඳගල, මාගම්මන, මහ කටුවාන, දෙනිය සහ දියගම විශ්ව විද්‍යාලය යන ප්‍රදේශවල මෙලෙස ජල සැපයුම අත්හිටුවන බවයි ජාතික ජල සම්පාදන හා ජලාපවහන මණ්ඩලය වැඩිදුරටත් සඳහන් කර ඇත්තේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The National Water Supply and Drainage Board states that the water supply to Homagama Zone No. 02 will be suspended today (07) due to the prevailing dry weather conditions.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, this water cut is scheduled to be in effect for a period of 12 hours from 8:00 a.m. to 8:00 p.m.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The National Water Supply and Drainage Board has further stated that the water supply will be suspended in the following areas: Homagama town, Wekanda, Pinketha Road, Walawwa Road, Gemunu Mawatha, Athurugiriya Road, Galawilawatta, Niyandagala, Magammana, Maha Katuwana, Deniya and Diyagama University.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/water-cut-thumb.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/water-cut-thumb.jpg","reactions":{"like":3,"love":6,"haha":7,"wow":0,"sad":4,"angry":2},"comments":42,"commentCounts":{"sin":42,"eng":0},"comment_rate":0.75,"published":"2026-04-07 08:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119251/"},{"id":119249,"titleSi":"පාර්ලි‍මේන්තුව අද රැස්වෙයි","titleEn":"Parliament meets today","contentSi":[{"type":"text","data":"පාර්ලිමේන්තුව අද (07) පෙරවරු 9.30 ට රැස්වීමට නියමිතව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද පෙරවරු 9.30 සිට 10.00 දක්වා කාලය ස්ථාවර නියෝග 22 හි 1 සිට 6 දක්වා සඳහන් පාර්ලිමේන්තු කටයුතු සඳහා වෙන් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරුව පෙරවරු 10.00 සිට 11.00 දක්වා කාලය වාචික පිළිතුරු අපේක්ෂා කරන ප්‍රශ්න සඳහා ද, පෙරවරු 11.00 සිට 11.30 දක්වා කාලය ස්ථාවර නියෝග 27(2) යටතේ ඉදිරිපත් කෙරෙන ප්‍රශ්න සඳහා ද වෙන් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පෙරවරු 11.30 සිට පස්වරු 4.45 දක්වා කාලය තුළ ක්‍රීඩාවල යෙදීමේදී උත්තේජක ද්‍රව්‍ය ගැනීමට එරෙහි සම්මුති පනත යටතේ නියෝග, ක්‍රමෝපාය සංවර්ධන ව්‍යාපෘති පනත යටතේ නියෝග සහ ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකු පනත යටතේ රීති විවාදයට ගැනීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරුව පස්වරු 4.45 සිට 5.30 දක්වා පාර්ලිමේන්තුවේ ස්ථාවර නියෝග සංශෝධනය කිරීම විවාදයට ගෙන අනුමත කිරීමට නියමිතව ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Parliament is scheduled to meet today (07) at 9.30 am.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The time from 9.30 am to 10.00 am today has been allocated for parliamentary business as specified in Standing Orders 22, paragraphs 1 to 6.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Thereafter, the time from 10.00 to 11.00 am has been allocated for questions requiring oral answers, and the time from 11.00 to 11.30 am has been allocated for questions submitted under Standing Orders 27(2).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Regulations under the Convention Against Doping in Sports Act, Regulations under the Strategic Development Projects Act and Rules under the Central Bank of Sri Lanka Act are scheduled to be debated between 11.30 am and 4.45 pm.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that the amendment to the Standing Orders of Parliament is scheduled to be debated and approved from 4.45 pm to 5.30 pm.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/parliment-new-01[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/parliment-new-01[1].jpg","reactions":{"like":2,"love":2,"haha":2,"wow":0,"sad":0,"angry":1},"comments":71,"commentCounts":{"sin":71,"eng":0},"comment_rate":1.21,"published":"2026-04-07 08:25:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119249/"},{"id":119250,"titleSi":"Sinopec සුපර් ඩීසල් මිල රුපියල් 28කින් ඉහළට","titleEn":"Sinopec Super Diesel price increases by Rs. 28","contentSi":[{"type":"text","data":"Sinopec සමාගම ඊයේ (06) මධ්‍යම රාත්‍රියේ සිට ක්‍රියාත්මක වන පරිදි සුපර් ඩීසල් මිල රුපියල් 28කින් ඉහළ දමා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව රුපියල් 572ක්ව පැවති එහි ලීටරයක මිල රුපියල් 600 ක් දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කෙසේ වෙතත්, ඔක්ටේන් 92 පෙට්‍රල් සහ ලංකා ඔටෝ ඩීසල් (LAD) රජය අනුමත කළ මිල ගණන් යටතේම අලෙවි කරන බවයි එම සමාගම නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් වැඩිදුරටත් සඳහන් කර ඇත්තේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d446bcc0bbdpdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Sinopec has increased the price of Super Diesel by 28 rupees, effective from midnight yesterday (06).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it is reported that the price of a liter of it, which was 572 rupees, has increased to 600 rupees.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"However, the company has further stated in a statement that it will sell 92 octane petrol and Lanka Auto Diesel (LAD) at the prices approved by the government.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d446bcc0bbdpdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/fuel-new-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/fuel-new-archived.jpg","reactions":{"like":4,"love":10,"haha":15,"wow":6,"sad":6,"angry":6},"comments":171,"commentCounts":{"sin":171,"eng":0},"comment_rate":2.79,"published":"2026-04-07 08:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119250/"},{"id":119248,"titleSi":"අද කාලගුණ නිවේදනය","titleEn":"Today's weather forecast","contentSi":[{"type":"text","data":"අද (07) බස්නාහිර, මධ්‍යම, සබරගමුව සහ උතුරු-මැද පළාත්වලත්, ගාල්ල, මාතර සහ වවුනියාව දිස්ත්‍රික්කවලත් පස්වරු 1.00 න් පසුව තැනින් තැන වැසි හෝ ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති විය හැකි බව කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දිවයිනේ සෙසු ප්‍රදේශවල ස්ථාන ස්වල්පයක සවස් කාලයේ හෝ රාත්‍රී කාලයේ වැසි හෝ ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති විය හැකි අතර, බස්නාහිර පළාතේත්, පුත්තලම සහ යාපනය දිස්ත්‍රික්කවල වෙරළබඩ ප්‍රදේශවලත් උදෑසන කාලයේදී වැසි ඇති විය හැකි බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මධ්‍යම, සබරගමුව සහ ඌව පළාත්වලත්, අම්පාර සහ පොළොන්නරුව දිස්ත්‍රික්කවලත් ඇතැම් ස්ථානවල අලුයම කාලයේදී මීදුම් සහිත තත්ත්වයක් පැවතිය හැකියි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ඇති විය හැකි තාවකාලික තද සුළංවලින් සහ අකුණු මඟින් සිදු වන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙස කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Department of Meteorology states that showers or thundershowers are likely to occur at isolated places in the Western, Central, Sabaragamuwa and North-Central provinces, as well as in the Galle, Matara and Vavuniya districts after 1.00 pm today (07).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department stated that showers or thundershowers may occur at a few places in the rest of the island during the evening or night, and showers may occur in the Western Province and coastal areas of the Puttalam and Jaffna districts during the morning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Foggy conditions may prevail at some places in the Central, Sabaragamuwa and Uva provinces, and in the Ampara and Polonnaruwa districts during the early morning hours.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department of Meteorology urges the public to take necessary steps to minimize the dangers caused by temporary strong winds and lightning that may occur with thunderstorms.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","reactions":{"like":11,"love":7,"haha":0,"wow":1,"sad":3,"angry":0},"comments":26,"commentCounts":{"sin":26,"eng":0},"comment_rate":0.38,"published":"2026-04-07 06:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119248/"},{"id":119247,"titleSi":"ආටිමිස් II යානය සහ පෘථිවිය අතර බිඳ වැටුණු සබඳතා යළි ස්ථාපිත වෙයි","titleEn":"Broken connections between Artemis II and Earth are restored","contentSi":[{"type":"text","data":"ආටෙමිස් II (Artemis II) මෙහෙයුමේ ඔරායන් (Orion) යානය සැලසුම් කළ පරිදිම සඳුට පිටුපසින් නැවත මතු වී පෘථිවිය සමඟ සන්නිවේදන සබඳතා යළි ඇති කරගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ශ්‍රී ලංකා වේලාවෙන් අද (07) අලුයම 4.14ට ආටෙමිස් II යානය සහ පෘථිවිය අතර පැවති සන්නිවේදනය තාවකාලිකව බිඳ වැටුණු අතර, සැලසුම් කළ පරිදි අලුයම 4.55ට එම සබඳතා යථා තත්ත්වයට පත් කර ගැනීමට සමත් වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සන්නිවේදනය ඇනහිට තිබූ එම කාලය තුළ ගගනගාමීන් විසින් චන්ද්‍ර නිරීක්ෂණ කටයුතු සිදු කළ අතර, සඳුගේ භූ විද්‍යාව අධ්‍යයනය කිරීම සහ ඡායාරූප ගැනීම සිදු කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සඳුගේ පිටුපස කොටසේ (Far Side) ලබාගත් දත්ත සහ ඡායාරූප, නාසා ආයතනයේ 'Deep Space Network' තාක්ෂණය හරහා පෘථිවියට සම්ප්‍රේෂණය කෙරෙනු ඇති අතර ඉදිරි දිනවලදී  එම දත්ත සූක්ෂ්ම ලෙස පරීක්ෂා කිරීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ආර්ටෙමිස් II (Artemis II) ගගනගාමීන් සහ මෙහෙයුම් පාලන කණ්ඩායම් සිය ආපසු ගමන ආරම්භ කිරීම සනිටුහන් කරමින් තමන් පැළඳ සිටින ලාංඡනවල පැති මාරු කිරීම සිදුකර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව සඳ වටා ගමන් කිරීම අවසන් කර ඔරායන් යානය නැවත පෘථිවිය දෙසට හැරී ඇති බැවින්,ගමනේ වඩාත්ම අවදානම් සහිත කොටස අවසන් වී ඇති බවත්, දැන් ප්‍රමුඛතාවය ආරක්ෂිතව පෘථිවියට පැමිණීම බවත් මෙයින් නිහඬව සංකේතවත් කරන බවයි විදෙස් මාධ්‍ය වාර්තා කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Artemis II mission's Orion spacecraft has re-emerged from behind the Moon as planned and re-established communication links with Earth.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Communication between the Artemis II spacecraft and Earth was temporarily lost at 4.14 am today (07) Sri Lankan time, but was restored as planned at 4.55 am.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"During the period when communications were down, astronauts conducted lunar observations, studying the geology of the moon and taking photographs, it is reported.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Data and images taken from the far side of the moon will be transmitted to Earth via NASA's 'Deep Space Network' technology, and the data will be carefully examined in the coming days.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Artemis II astronauts and mission control teams have reversed the insignia they wear to mark the start of their return journey.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, foreign media reports that as the Orion spacecraft has completed its journey around the moon and has turned back toward Earth, this silently symbolizes that the most risky part of the journey is over and the priority is now to return to Earth safely.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/artibf.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/artibf.jpg","reactions":{"like":36,"love":147,"haha":4,"wow":4,"sad":1,"angry":2},"comments":99,"commentCounts":{"sin":99,"eng":0},"comment_rate":1.36,"published":"2026-04-07 06:03:30","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119247/"},{"id":119245,"titleSi":"මිනිසකු පෘථිවියේ සිට ගමන් කළ වැඩිම දුර ප්‍රමාණයේ වාර්තාව Artemis II ගගනගාමීන් පිහිටුවයි","titleEn":"Artemis II astronauts set record for longest distance traveled by a human from Earth","contentSi":[{"type":"text","data":"මානව ඉතිහාසයේ මිනිසකු පෘථිවියේ සිට ගමන් කළ වැඩිම දුර ප්‍රමාණය සඳහා වන වාර්තාව පිහිටුවීමට ආටිමිස් II (Artemis II) යානයේ සිටින ගගනගාමීන් සිව්දෙනා මීට සුළු මොහොතකට පෙර සමත් වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වසර 50කට අධික කාලයක් ඇපලෝ 13 (Apollo 13) මෙහෙයුම සතුව තිබූ වාර්තාව බිඳ දමමින් ඔවුන් මෙම නව වාර්තාව පිහිටුවීම විශේෂත්වයක්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මීට පෙර ඇපලෝ 13 මෙහෙයුම පෘථිවියේ සිට සැතපුම් 248,655ක උපරිම දුරකට ළඟා වී තිබූ අතර, ආටිමිස් II යානය එම සීමාව පසු කර යමින් මෙම නව ඓතිහාසික සන්ධිස්ථානය සනිටුහන් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The four astronauts aboard Artemis II just moments ago set the record for the farthest distance a human has traveled from Earth in human history.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is noteworthy that they set this new record, breaking the record held by the Apollo 13 mission for over 50 years.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Apollo 13 mission had previously reached a maximum distance of 248,655 miles from Earth, and Artemis II has marked this new historic milestone by passing that limit.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/Artemis-II-7.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/Artemis-II-7.jpg","reactions":{"like":42,"love":193,"haha":4,"wow":7,"sad":1,"angry":3},"comments":127,"commentCounts":{"sin":127,"eng":0},"comment_rate":1.14,"published":"2026-04-06 23:41:26","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119245/"},{"id":119244,"titleSi":"Artemis II යානය තවත් සුළු මොහොතකින් නව ලෝක වාර්තාවක් පිහිටුවීමට සූදානමින්","titleEn":"Artemis II is set to set a new world record in a few moments","contentSi":[{"type":"text","data":"ආටිමිස් II (Artemis II) යානය තවත් සුළු මොහොතකින් නව ලෝක වාර්තාවක් පිහිටුවීමට සූදානමින් සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව අද (06) EDT වේලාවෙන් පස්වරු 1.56ට පමණ මෙම අභ්‍යවකාශ යානය මිනිසකු පෘථිවියේ සිට ගමන් කළ වැඩිම දුර ප්‍රමාණය සඳහා වන වාර්තාව බිඳ දැමීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මීට පෙර එම වාර්තාවට හිමිකම් කියනු ලැබුවේ 1970 අප්‍රේල් මාසයේදී පෘථිවිය බලා ආපසු එමින් සිටියදී හදිසි තත්ත්වයකට මුහුණ දුන් ඇපලෝ 13 (Apollo 13) මෙහෙයුම විසින් වන අතර ඇපලෝ 13 මෙහෙයුම ළඟා වී තිබුණේ සැතපුම් 248,655ක දුරකට පමණයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කෙසේ වෙතත්, ආටිමිස් II යානය EDT වේලාවෙන් පස්වරු 7.07ට (ශ්‍රී ලංකා වේලාවෙන් හෙට අලුයම 4.37ට පමණ) පෘථිවියේ සිට සැතපුම් 252,760ක උපරිම දුරකට ළඟා වීමට නියමිතව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම යානය EDT වේලාවෙන් පස්වරු 6.44ට පමණ (ශ්‍රී ලංකා වේලාවෙන් හෙට අලුයම 4.14ට පමණ) සඳුට පිටුපසින් ගමන් කරන විට, විනාඩි 40ක පමණ කාලයක් සඳු මඟින් රේඩියෝ සංඥා අවහිර කරන බැවින් පෘථිවිය සමඟ පවතින සන්නිවේදන සබඳතා බිඳ වැටෙනු ඇති.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම කාලය තුළ, එනම් EDT වේලාවෙන් පස්වරු 7.02ට පමණ (ශ්‍රී ලංකා වේලාවෙන් හෙට අලුයම 4.32ට පමණ), යානය සඳුගේ මතුපිට සිට සැතපුම් 4,070ක් තරම් සමීපයට පැමිණෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙහි සජීවී විකාශය අද රාත්‍රී 10.30 සිට නාසා (NASA) ආයතනයේ <a href='https://www.youtube.com/@NASA/streams'>YouTube නාලිකාව</a> සහ Netflix ඔස්සේ සජීවීව නැරඹිය හැකියි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<strong>ඉදිරි පැය කිහිපය තුළ සිදුවන විශේෂ අවස්ථා පහතින් (ශ්‍රී ලංකා වේලාවෙන්)</strong>","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* රාත්‍රී 11:00: මෙහෙයුම් පාලන මධ්‍යස්ථානයේ සිට විද්‍යා නිලධාරියා විසින් ගගනගාමීන්ට නිරීක්ෂණ ඉලක්ක පිළිබඳ උපදෙස් ලබා දීම.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* රාත්‍රී 11:26: Apollo 13 තැබූ වාර්තාව බිඳ දමමින් පෘථිවියේ සිට වැඩිම දුරක් ගිය මිනිසුන් බවට පත්වීම.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* අලුයම 12:15: චන්ද්‍ර නිරීක්ෂණ කටයුතු ආරම්භය.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* අලුයම 4:14: යානය සඳට පිටුපසින් යන බැවින් සන්නිවේදනය තාවකාලිකව ඇනහිටීම.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* අලුයම 4:15: \"Earthset\" - ඔරායන් යානයේ සිට බලන විට පෘථිවිය සඳට පිටුපසින් බැස යාම.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* අලුයම 4:32: සඳට වඩාත්ම සමීප ස්ථානයට ළඟා වීම (සැතපුම් 4,070).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* අලුයම 4:37 : පෘථිවියේ සිට උපරිම දුරට ළඟා වීම (සැතපුම් 252,706).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* අලුයම 4:55: \"Earthrise\" - සඳට මුවා වී තිබූ පෘථිවිය නැවත දර්ශනය වීම සහ සන්නිවේදන සබඳතා යථා තත්ත්වයට පත්වීම.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* උදෑසන 6:05 - 9:32: සූර්යග්‍රහණය සිදුවන කාලය.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* උදෑසන 6:32: චන්ද්‍ර නිරීක්ෂණ කටයුතු නිමාවීම.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Artemis II spacecraft is set to set a new world record in a few hours.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, today (06) at approximately 1.56 pm EDT, this spacecraft is scheduled to break the record for the farthest distance traveled by a human from Earth.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The previous record was held by the Apollo 13 mission, which encountered an emergency while returning to Earth in April 1970, and had only reached a distance of 248,655 miles.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"However, Artemis II is scheduled to reach a maximum distance of 252,760 miles from Earth at 7:07 PM EDT (approximately 4:37 AM tomorrow Sri Lanka time).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"When the spacecraft passes behind the moon at around 6:44 PM EDT (around 4:14 AM Sri Lanka time tomorrow), communication with Earth will be disrupted as the moon will block radio signals for about 40 minutes.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"During that time, at approximately 7:02 p.m. EDT (approximately 4:32 a.m. Sri Lanka time tomorrow), the spacecraft is expected to come within 4,070 miles of the lunar surface.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The live broadcast can be watched live on NASA's <a href='https://www.youtube.com/@NASA/streams'>YouTube channel</a> and Netflix from 10.30pm tonight.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<strong>Below are the special events that will take place in the next few hours (Sri Lanka time).</strong>","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* 11:00 PM: The science officer from the mission control center gives instructions to the astronauts about the observation targets.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* 11:26 PM: Breaking the record set by Apollo 13, becoming the furthest humans have traveled from Earth.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* 12:15 am: Lunar observation activities begin.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* 4:14 AM: Communication temporarily disrupted as the spacecraft passes behind the moon.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* 4:15 AM: \"Earthset\" - The Earth setting behind the Moon as seen from the Orion spacecraft.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* 4:32 a.m.: Reaching closest point to the moon (4,070 miles).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* 4:37 am: Reaching maximum distance from Earth (252,706 miles).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* 4:55 am: \"Earthrise\" - The reappearance of the Earth, which had been hidden by the moon, and communication links are restored.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* 6:05 AM - 9:32 AM: Time of solar eclipse.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* 6:32 AM: Lunar observation activities conclude.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ArtemisII-s.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ArtemisII-s.jpg","reactions":{"like":27,"love":99,"haha":6,"wow":5,"sad":0,"angry":2},"comments":121,"commentCounts":{"sin":120,"eng":1},"comment_rate":1.01,"published":"2026-04-06 22:19:51","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119244/"},{"id":119232,"titleSi":"තර්ක 2026 විශිෂ්ටතම විවාදකයා ලෙස රාජකීය විද්‍යාලයේ සත්මිණු සෙනෙවිරත්න තේරී පත් වෙයි","titleEn":"Royal College's Satminu Seneviratne elected as the best debater of the year 2026","contentSi":[{"type":"text","data":"හෙළකුරු සහ මොරටුව විශ්වවිද්‍යාලයීය ලියෝ සමාජය එක්ව සංවිධානය කළ \"තර්ක 2026 - මහේෂ් අබේවික්‍රම අනුස්මරණ අන්තර් පාසල් විවාද තරගාවලියේ\" විශිෂ්ටතම විවාදකයා ලෙස කොළඹ රාජකීය විද්‍යාලයේ සත්මිණු සෙනෙවිරත්න තේරී පත් වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තර්ක 2026 අවසන් මහා තරගය පසුගියදා කොළඹ රාජකීය විද්‍යාලය සහ සිරිමාවෝ බණ්ඩාරනායක විද්‍යාලයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ සිංහල විවාද කණ්ඩායම් අතර පැවැත්වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එමෙන්ම හෙළකුරු SuperApp හරහා පැවති මනාප විමසීමෙන් වැඩිම මනාප ලබා ගනිමින්, \"තර්ක 2026\" තරගාවලියේ ජනප්‍රියතම විවාද කණ්ඩායම ලෙස අනුරාධපුර මධ්‍ය විද්‍යාලය ජයග්‍රහණය හිමි කර ගත්තා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3b123bfdc8pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3b123ce2b1pdf_page_1.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Satminu Seneviratne of Royal College, Colombo was selected as the best debater in the \"Debate 2026 - Mahesh Abeywickrama Memorial Inter-School Debate Tournament\" jointly organized by Helakuru and the Leo Club of the University of Moratuwa.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Debate 2026 final was held recently between the senior Sinhala debate teams of Royal College, Colombo and Sirimavo Bandaranaike College.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Anuradhapura Central College also won the \"Tarka 2026\" competition as the most popular debate team, receiving the highest number of votes in the poll conducted through the Helakuru SuperApp.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3b123bfdc8pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3b123ce2b1pdf_page_1.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sathminu.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sathminu.jpg","reactions":{"like":1,"love":21,"haha":1,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":8,"commentCounts":{"sin":8,"eng":0},"comment_rate":0.07,"published":"2026-04-06 22:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119232/"},{"id":119231,"titleSi":"තර්ක 2026 විවාද තරගාවලියේ ශූරතාව කොළඹ රාජකීය විද්‍යාලයට","titleEn":"Royal College Colombo wins the 2026 Debate Championship","contentSi":[{"type":"text","data":"හෙළකුරු සහ මොරටුව විශ්වවිද්‍යාලයීය ලියෝ සමාජය එක්ව සංවිධානය කළ \"තර්ක 2026 - මහේෂ් අබේවික්‍රම අනුස්මරණ අන්තර් පාසල් විවාද තරගාවලියේ\" අවසන් මහා තරගය පසුගියදා (04) උත්කර්ෂවත් ලෙස පැවැත්වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙහිදී තරගාවලියේ සමස්ත ශූරතාව දිනා ගැනීමට කොළඹ රාජකීය විද්‍යාලය සමත් වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දිවයින පුරා පාසල් 88 ක සංඛ්‍යාවක් සහභාගී වූ මෙම සමස්ත ලංකා විවාද තරගාවලියේ අවසන් තරගය සඳහා කොළඹ රාජකීය විද්‍යාලය සමඟ සුදුසුකම් ලැබුවේ, සිරිමාවෝ බණ්ඩාරනායක විද්‍යාලයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ සිංහල විවාද කණ්ඩායමයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තියුණු මුහුණුවරක් ගත් අවසන් තරගයේදී, ශ්‍රී ලංකා විවාද සංගමය නියෝජනය කළ විනිසුරුවරුන් විසින් ජයග්‍රාහකයන් ලෙස කොළඹ රාජකීය විද්‍යාලය තෝරාගනු ලැබුවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙහිදී රාජකීය විද්‍යාල විවාද කණ්ඩායම ලෙස රුචික නවෝද්‍ය, රත්නකුමාර් නිදක්ෂම්, සත්මිණු සෙනෙවිරත්න, චනක පැතුම් යන පිරිස සහභාගී වූ අතර සිරිමාවෝ බණ්ඩාරනායක විද්‍යාලයීය විවාද කණ්ඩායම ලෙස සිතුකි ගුණතිලක, සනුලි තියන්සා, සෙසන්ගා ගුණවර්ධන, දිලන්සා පූජාත්මි යන පිරිස සහභාගී වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3cf1d2817bpdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3cf1d35f14pdf_page_1.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The grand final of the \"Debate 2026 - Mahesh Abeywickrama Memorial Inter-School Debating Tournament\", jointly organized by Helakuru and the Leo Club of the University of Moratuwa, was held recently (04) with great pomp.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Royal College Colombo won the overall championship of the tournament.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Sirimavo Bandaranaike College Senior Sinhala Debating Team qualified for the finals of this All-Ceylon Debating Tournament, in which 88 schools from across the island participated, along with Royal College, Colombo.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"In a close final, the judges representing the Sri Lanka Debating Association selected Royal College Colombo as the winners.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Royal College Debate Team consisted of Ruchika Navodya, Rathnakumar Nidaksha, Satminu Seneviratne, and Chanaka Pathum, while the Sirimavo Bandaranaike College Debate Team consisted of Situki Gunathilaka, Sanuli Thiyensa, Sesanga Gunawardena, and Dilansa Poojathmi.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3cf1d2817bpdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3cf1d35f14pdf_page_1.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/tharka-2026-winner.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/tharka-2026-winner.jpg","reactions":{"like":7,"love":34,"haha":2,"wow":1,"sad":1,"angry":0},"comments":26,"commentCounts":{"sin":26,"eng":0},"comment_rate":0.2,"published":"2026-04-06 20:50:37","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119231/"},{"id":119239,"titleSi":"තර්ක 2026 කථික තරගාවලියේ ශ්‍රේණි මට්ටමෙන් ජයග්‍රහණය කළ දරු දැරියන්","titleEn":"Children who won the grade level of the 2026 Debate Competition","contentSi":[{"type":"text","data":"දිවයින පුරා කථිකත්වයට දස්කම් පාන පාසැල් දරු දැරියන් වෙනුවෙන්ම හෙළකුරු සහ මොරටුව විශ්ව විද්‍යාලයීය ලියෝ සමාජය එක්ව සංවිධානය කරන තර්ක 2026 විවාද තරගාවලියට සමගාමීව පැවැත්වෙන කථික තරගාවලිය පසුගියදා පැවැත් වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දිවයිනේ විවිධ පළාත් නියෝජනය කරමින් සිසු සිසුවියන් 300 කට අධික සංඛ්‍යාවක් මේ සඳහා සහභාගී වූ අතර පාසැල් ශ්‍රේණි මට්ටමෙන් විශිෂ්ටතම කථිකයන් තෝරාගන්නා මෙරට පළමු සහ එකම කථික තරගාවලිය මෙය වීම විශේෂත්වයක්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම තරගාවලියේ ශ්‍රේණි මට්ටමෙන් විශිෂ්ට කුසලතා දක්වමින් ජයග්‍රහණ ලබාගත් සිසු සිසුවියන් ;","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<strong>කණිෂ්ඨ අංශය (6 - 7 ශ්‍රේණි)</strong>","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දක්ෂතම කථිකයා - R.G නවිඳු ලුක්ෂාන් රත්නායක, පොරමඩුල්ල මධ්‍ය විද්‍යාලය","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දෙවැනි ස්ථානය - K.M ජනිරු ජිත්සෙන්, රිච්මන්ඩ් විද්‍යාලය - ගාල්ල","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තෙවැනි ස්ථානය - L.K.D තිසදි සුහන්සා, සිරිමාවෝ බණ්ඩාරනායක විද්‍යාලය - කොළඹ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<strong>8 ශ්‍රේණිය</strong>","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දක්ෂතම කථිකයා - අධිත්‍ය ඉමේනු අනුහස් උඩගෙදර, කිංස්වුඩ් විද්‍යාලය - මහනුවර","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දෙවැනි ස්ථානය - H.M මෙතුල් වස්සාන අබේවර්ධන, රාජකීය විද්‍යාලය - කොළඹ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තෙවැනි ස්ථානය - K.A පසිඳි මහේෂා, විශාඛ‍ා විද්‍යාලය - කොළඹ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<strong>9 ශ්‍රේණිය</strong>","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දක්ෂතම කථිකයා - S.A විනුදි විමංසා , දේවි බාලිකා විද්‍යාලය -කොළඹ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දෙවැනි ස්ථානය - E.A ජේතක ගිම්හාන් , මහින්ද රාජපක්ෂ විද්‍යාලය - හෝමාගම","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තෙවැනි ස්ථානය - A.D  යසිරු‍ නේතන් සුරවීර, ශ්‍රී ධර්මාලෝක විද්‍යාලය - කැළණිය","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<strong>10 ශ්‍රේණිය</strong>","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දක්ෂතම කථිකයා - චමුදිත ජයදුලන ලියනගේ , රාජකීය විද්‍යාලය -කොළඹ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දෙවැනි ස්ථානය - S.G  මිතුම් මන්මිත , බණ්ඩාරණායක විද්‍යාලය - ගම්පහ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තෙවැනි ස්ථානය - සසෙන් දම්යුග වික්‍රමසිංහ , ඩී.එස් සේනානායක විද්‍යාලය - කොළඹ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<strong>11 ශ්‍රේණිය</strong>","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දක්ෂතම කථිකයා - W.M සතිර තිරසර කුමරජිත් , ආනන්ද විද්‍යාලය -කොළඹ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දෙවැනි ස්ථානය - සෙනුල තිසුම් විශ්මික ද සිල්වා , ආනන්ද විද්‍යාලය - ගම්පහ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තෙවැනි ස්ථානය - G.D පෙසලි සෙතුනිමා , අනුලා විද්‍යාලය","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<strong>සාමාන්‍ය පෙළ විභාගයෙන් පසු කණ්ඩායම</strong>","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දක්ෂතම කථිකයා - G.G. සෙසඳු චිත්මල් , රාහුල විද්‍යාලය -මාතර","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දෙවැනි ස්ථානය - ශවින්ද්‍රි ලියනගේ , කොළඹ කාන්තා විද්‍යාලය","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තෙවැනි ස්ථානය - රෙසඳි බාලසුරිය , මියුසියස් විද්‍යාලය","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තෙවැනි ස්ථානය - තහිරා සහීඩ් , කොළඹ කාන්තා විද්‍යාලය","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<strong>ජ්‍යෙෂ්ඨ අංශය ( 12‍, 13 ශ්‍රේණි සහ උසස් පෙළින් පසු කණ්ඩායම)</strong>","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දක්ෂතම කථිකයා - A.G. කුසලි හංසිකා , ශාන්ත ජෝන් ජාතික පාසල","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දෙවැනි ස්ථානය - D.H සත්මිණු සෙනෙවිරත්න , රාජකීය විද්‍යාලය - කොළඹ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තෙවැනි ස්ථානය - කවීෂා තත්සරණ අල්විස් , පානදුර බාලිකා විද්‍යාලය","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3b0af48096pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3b0af577cepdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3b0af63ca8pdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3b0af71525pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3b0af7fb7epdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3b0af8d599pdf_page_5.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Oratory Competition, held in conjunction with the 2026 Debate Competition, jointly organized by Helakuru and the Leo Club of the University of Moratuwa, for school children from all over the island who excel in oratory, was held recently.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Over 500 students representing various provinces of the island participated in this event, and it is noteworthy that this is the first and only oratorical competition in the country that selects the best orators at the school grade level.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The students who achieved victories in this competition by demonstrating excellent skills at the grade level;","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<strong>Junior Division (Grades 6 - 7)</strong>","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Best Speaker - RG Navindu Lukshan Ratnayake, Poramadulla Central College","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Second Place - KM Janiru Jitsen, Richmond College - Galle","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Third Place - LKD Thisadi Suhansa, Sirimavo Bandaranaike College - Colombo","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<strong>Grade 8</strong>","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Best Speaker - Aditya Imenu Anuhas Udagedara, Kingswood College - Kandy","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Second Place - HM Metul Wassana Abeywardena, Royal College - Colombo","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Third Place - KA Pasini Mahesha, Visakha Vidyalaya - Colombo","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<strong>Grade 9</strong>","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Best Orator - SA Vinudi Vimansa, Devi Balika Vidyalaya - Colombo","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Second Place - EA Jetaka Gimhan, Mahinda Rajapaksa College - Homagama","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Third Place - AD Yasiru Nathan Suraweera, Sri Dharmaloka College - Kelaniya","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<strong>Grade 10</strong>","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Best Speaker - Chamuditha Jayadulana Liyanage, Royal College - Colombo","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Second Place - SG Mithum Manmitha, Bandaranaike College - Gampaha","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Third Place - Sasen Damyuga Wickramasinghe, D.S. Senanayake College - Colombo","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<strong>Grade 11</strong>","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Best Speaker - WM Satira Thirasara Kumarajith, Ananda College - Colombo","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Second Place - Senula Thisum Wishmika De Silva, Ananda College - Gampaha","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Third Place - GD Pesali Sethunima, Anula College","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<strong>The group after the Ordinary Level examination</strong>","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Best Speaker - GG Sesandu Chitmal, Rahula College - Matara","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Second Place - Shavindri Liyanage, Colombo Women's College","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Third Place - Resandi Balasuriya, Musius College","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Third Place - Tahira Saheed, Colombo Women's College","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<strong>Senior Division (Grades 12, 13 and post-A/L group)</strong>","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Best Speaker - AG Kusali Hansika, St. John's National School","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Second Place - DH Sathminu Seneviratne, Royal College - Colombo","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Third Place - Kaweesha Thatsarana Alwis, Panadura Girls' College","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3b0af48096pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3b0af577cepdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3b0af63ca8pdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3b0af71525pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3b0af7fb7epdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3b0af8d599pdf_page_5.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/tharka-2897983.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/tharka-2897983.jpg","reactions":{"like":2,"love":15,"haha":0,"wow":0,"sad":0,"angry":1},"comments":11,"commentCounts":{"sin":11,"eng":0},"comment_rate":0.09,"published":"2026-04-06 20:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119239/"},{"id":119242,"titleSi":"ජනපති බැංකු සහ මූල්‍ය ආයතන ප්‍රධානීන් හමු වෙයි","titleEn":"President meets heads of banks and financial institutions","contentSi":[{"type":"text","data":"ජාතික QR ගෙවීම් ප්‍රචලිත කිරීමේ ව්‍යාපෘතිය දියත් කිරීමෙන් අනතුරුව, ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා හා බැංකු සහ මූල්‍ය ආයතන ප්‍රධානීන් අතර හමුවක්ද අද (06) පෙරවරුවේ ජනාධිපති කාර්යාලයේදී පවත්වා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙරට ඩිජිටල්කරණයේ නව සන්ධිස්ථානයක් සනිටුහන් කරමින් අද ආරම්භ කෙරුණු ජාතික QR ගෙවීම් ප්‍රචලිත කිරීමේ ව්‍යාපෘතිය සාර්ථක කර ගැනීමට බැංකු සහ මූල්‍ය ආයතන වෙත පැවරී ඇති වගකීම මෙහිදී පැහැදිලි කළ ජනාධිපතිවරයා, එම ක්‍රමවේදය ජනතාවට වඩා පහසු සහ ආකර්ෂණීය ක්‍රමවේදයක් බවට පත් කර ගැනීමට මෙරට බැංකු පද්ධතියෙන් ලබා ගත හැකි සහාය පිළිබඳවද සාකච්ඡා කළ බවයි ජනාධිපති මාධ්‍ය අංශය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වැඩසටහන ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී මතු වන බාධා ඉවත් කර ගනිමින් සමාජය තුළ එය වේගයෙන් ප්‍රචලිත කිරීමට ගත යුතු කඩිනම් ක්‍රියාමාර්ග පිළිබඳව මෙහිදී පුළුල් ලෙස සාකච්ඡා කර ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3bf9bdb14fpdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Following the launch of the National QR Payments Promotion Project, a meeting was held between President Anura Kumara Dissanayake and the heads of banks and financial institutions at the Presidential Secretariat this morning (06).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The President explained the responsibility entrusted to banks and financial institutions to make the national QR payment promotion project, which was launched today, marking a new milestone in the country's digitalization, a success. The President also discussed the support that can be obtained from the country's banking system to make the method more convenient and attractive for the people, the Presidential Media Division stated.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that extensive discussions have been held on urgent measures that need to be taken to rapidly popularize the program in society by removing obstacles that arise during its implementation.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3bf9bdb14fpdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-fgfvd.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-fgfvd.jpg","reactions":{"like":12,"love":29,"haha":6,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":43,"commentCounts":{"sin":43,"eng":0},"comment_rate":0.32,"published":"2026-04-06 19:46:06","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119242/"},{"id":119238,"titleSi":"මහින්ද මහත්තයා හිටියා නම් නොබෙල් තෑග්ගත් හම්බවෙනවා - නාමල්","titleEn":"If Mahinda was here, he would have won the Nobel Prize today - Namal","contentSi":[{"type":"text","data":"තම රජය පැවති කාලයේදී තීන්දු තීරණ ගත්තේ ජනතාව ව්‍යසනවලට ඇද දැමීමට නොව, ඔවුන් ව්‍යසනවලින් මුදවා ගැනීමට බව ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී නාමල් රාජපක්ෂ පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එල්.ටී.ටී.ඊ. (LTTE) සංවිධානය සමඟ සටන් කළේ එවැනි සමාජ ව්‍යසනයක් නතර කිරීමට බවත්, හිටපු ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂ තවදුරටත් බලයේ සිටියා නම් ඔහුට නොබෙල් සාම ත්‍යාගය පවා ලැබීමට ඉඩ තිබූ බවත් මාධ්‍ය වෙත අදහස් දක්වමින් මන්ත්‍රීවරයා සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහෙත් එල්.ටී.ටී.ඊ. සංවිධානය පරාජය කිරීම හේතුවෙන් ඇතැම් පිරිස් හිටපු ජනාධිපතිවරයා මිනීමරුවකු සහ සොරකු ලෙස හංවඩු ගැසීමට කටයුතු කළ බවයි නාමල් රාජපක්ෂ වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/LR0PPl0i0CM'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) Parliamentarian Namal Rajapaksa says that decisions were taken during his government's tenure not to drag the people into disasters, but to save them from them.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The MP, speaking to the media, stated that the fight against the LTTE was to stop such a social disaster, and that if former President Mahinda Rajapaksa had remained in power, he could have even received the Nobel Peace Prize.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"However, Namal Rajapaksa further stated that due to the defeat of the LTTE, certain groups took steps to brand the former President as a murderer and a thief.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement <a href='https://youtu.be/LR0PPl0i0CM'><u>here</u></a> on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/namal-rajapaksha-mm.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/namal-rajapaksha-mm.jpg","reactions":{"like":12,"love":23,"haha":298,"wow":2,"sad":0,"angry":18},"comments":529,"commentCounts":{"sin":526,"eng":3},"comment_rate":3.92,"published":"2026-04-06 19:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119238/"},{"id":119237,"titleSi":"පාස්කු ප්‍රහාරයට පාර කැපුවේ මුජබර් රහුමාන් මන්ත්‍රීතුමා - උදය ගම්මන්පිල","titleEn":"MP Mujabar Rahuman paved the way for the Easter attacks - Udaya Gammanpila","contentSi":[{"type":"text","data":"2016 වසරේදී මුස්ලිම් අන්තවාදය සම්බන්ධයෙන් එවකට රජය සිදු කළ විමර්ශන නතර කරවා පාස්කු ඉරුදින ත්‍රස්ත ප්‍රහාරයට පාර කැපුවේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී මුජබර් රහුමාන් බව පිවිතුරු හෙළ උරුමයේ නායක හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී උදය ගම්මන්පිල පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මුජබර් රහුමාන් මන්ත්‍රීවරයා පසුගියදා සිදු කළ චෝදනාවන්ට පිළිතුරු ලබා දෙමින් උදය ගම්මන්පිල මේ බව සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පාස්කු ප්‍රහාරයේ මහමොළකරු කවුරුන්ද යන්න පිළිබඳ තමා ලියූ කෘතිය සම්බන්ධයෙන් විවිධ මඩ ප්‍රහාර එල්ල වන බවත්, එහෙත් එහි අඩංගු කරුණු අසත්‍ය බවට මෙතෙක් කිසිවකු ප්‍රකාශ කර නොමැති බවත් ඔහු වැඩිදුරටත් සඳහන් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/NkTC0rz_8qQ'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Former Parliamentarian Udaya Gammanpila, leader of the Pivithuru Hela Urumaya, says that it was Parliamentarian Mujaber Rahuman who paved the way for the Easter Sunday terrorist attack by halting the then government's investigations into Muslim extremism in 2016.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Udaya Gammanpila made this statement while responding to the allegations made by MP Mujabar Rahuman recently.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further stated that various slanderous attacks are being leveled against the book he wrote about who was the mastermind behind the Easter attacks, but no one has yet stated that the facts contained therein are false.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement <a href='https://youtu.be/NkTC0rz_8qQ'><u>here</u></a> on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/udaya-gammanpila-iopm.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/udaya-gammanpila-iopm.jpg","reactions":{"like":7,"love":11,"haha":131,"wow":3,"sad":1,"angry":2},"comments":165,"commentCounts":{"sin":165,"eng":0},"comment_rate":1.19,"published":"2026-04-06 19:05:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119237/"},{"id":119233,"titleSi":"ලක්විජය බලාගාරයේ 2026/2027 වාරය සඳහා ගල්අඟුරු මිලදී ගැනීමට ලංසු කැඳවයි","titleEn":"Bids invited for the purchase of coal for the 2026/2027 season at Lakvijaya Power Plant","contentSi":[{"type":"text","data":"නොරොච්චෝල ලක්විජය බලාගාරයේ 2026/2027 වාරය සඳහා ගල්අඟුරු සැපයුම්කරුවකු තෝරා ගැනීම වෙනුවෙන් ලංසු කැඳවීමක් සිදු කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ලංකා ගල්අඟුරු සමාගම සඳහන් කළේ, 2026 සැප්තැම්බර් මාසයේ සිට 2027 අප්‍රේල් දක්වා කාලය සඳහා ගල්අඟුරු මෙට්‍රික් ටොන් මිලියන 2.28ක් මිලදී ගැනීමට මෙම ටෙන්ඩර් කැඳවීම සිදු කර ඇති බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම ලංසු ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා මැයි මස 14 වැනිදා දක්වා අවස්ථාව ලබා දී තිබෙනවා. නියමිත කොන්දේසිවලට අනුව යාත්‍රා 38ක් මඟින් අදාළ ගල්අඟුරු තොග සැපයිය යුතු බවද එහි සඳහන්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ඒ යටතේ 2026 වසරේදී යාත්‍රා 20ක් සහ 2027 වසරේදී යාත්‍රා 18ක් වශයෙන් එම සැපයුම් සිදු කළ යුතු අතර, දින 210ක් ඇතුළත සමස්ත සැපයුම් කටයුතු අවසන් කළ යුතු බව ද වැඩිදුරටත් වාර්තා වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A call for bids has been made to select a coal supplier for the 2026/2027 season at the Norochchola Lakvijaya Power Plant.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Lanka Coal Company stated that this tender has been called to purchase 2.28 million metric tons of coal for the period from September 2026 to April 2027.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The deadline for submitting these bids has been extended until May 14. It also states that the relevant coal stocks should be supplied by 38 vessels according to the specified conditions.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Under this, 20 vessels should be supplied in 2026 and 18 vessels in 2027, and the entire supply process should be completed within 210 days, it is further reported.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/coal-ship-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/coal-ship-archived.jpg","reactions":{"like":12,"love":29,"haha":5,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":43,"commentCounts":{"sin":43,"eng":0},"comment_rate":0.31,"published":"2026-04-06 18:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119233/"},{"id":119223,"titleSi":"පැලැන්වත්ත සහ අවට ප්‍රදේශවලට අද රාත්‍රියේ සිට පැය 12ක ජල කප්පාදුවක්","titleEn":"12-hour water cut to Palanwatte and surrounding areas from tonight","contentSi":[{"type":"text","data":"පවතින වියළි කාලගුණික තත්ත්වය හමුවේ සිදු කරන ජල සැපයුම් කළමනාකරණ වැඩපිළිවෙළ යටතේ, අද (06) පස්වරු 8.00 සිට හෙට (07) පෙරවරු 8.00 දක්වා පැලැන්වත්ත සහ ඒ අවට ප්‍රදේශවල ජල සැපයුම අත්හිටුවීමට තීරණය කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පෝෂක ජලාශ මඟින් ක්‍රියාත්මක ලබුගම සහ කලටුවාව ජල පිරිපහදු මධ්‍යස්ථානවලට ජලය සපයන ජලාශවල ජල මට්ටම ශීඝ්‍රයෙන් පහළ යෑම හේතුවෙන් මෙම තීරණය ගෙන ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"හෝමාගම සහ ඒ අවට ප්‍රදේශවල (කලාප අංක 01) ජල සැපයුම ද මෙලෙස පැය 12ක කාලයක් අත්හිටුවන බව ජාතික ජලසම්පාදන හා ජලාපවහන මණ්ඩලය වැඩිදුරටත් සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Under the water supply management program implemented in view of the prevailing dry weather conditions, it has been decided to suspend the water supply in Pelenwatte and surrounding areas from 8.00 pm today (06) to 8.00 am tomorrow (07).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that this decision has been taken due to the rapid decline in the water levels of the reservoirs that supply water to the Labugama and Kalatuwawa water treatment plants, which are operated by feeder reservoirs.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The National Water Supply and Drainage Board further stated that water supply in Homagama and surrounding areas (Zone No. 01) will also be suspended for a period of 12 hours.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/water-cut-thumb.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/water-cut-thumb.jpg","reactions":{"like":6,"love":8,"haha":12,"wow":0,"sad":3,"angry":2},"comments":53,"commentCounts":{"sin":53,"eng":0},"comment_rate":0.37,"published":"2026-04-06 18:25:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119223/"},{"id":119224,"titleSi":"ඩිජිටල් ගෙවීම් ප්‍රචලිත කිරීමට ආර්ථිකය සහ ජනතාවගේ චර්යා පුරුදු වෙනස් විය යුතුයි - නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය එරංග වීරරත්න","titleEn":"The economy and people's behavioral habits must change to popularize digital payments - Deputy Minister Eranga Weeraratne","contentSi":[{"type":"text","data":"තාක්ෂණය මඟින් පමණක් ජනතාව ඩිජිටල් ගෙවීම් සඳහා පෙළඹවිය නොහැකි බව ඩිජිටල් ආර්ථික නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය එරංග වීරරත්න පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ සඳහා රටේ ආර්ථිකය සහ ජනතාවගේ චර්යා රටාවන් වෙනස් විය යුතු බවත්, එහි පියවරක් ලෙස මෙම QR ගෙවීම් ක්‍රමවේදය ක්‍රියාවට නංවන බවත් “ජාතික QR ගෙවීම් ප්‍රචලිත කිරීමේ ව්‍යාපෘතිය\" දියත් කිරීමේ අවස්ථාවට අද (06) එක් වෙමින් නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"රුපියල් 5,000ට අඩු QR ගෙවීම් කිසිදු අමතර ගාස්තුවකින් තොරව සිදු කිරීමට අවස්ථාව ලැබෙන බව ඔහු මෙහිදී පෙන්වා දුන්නා. කුඩා පරිමාණ ව්‍යාපාරිකයන්ට මේ සඳහා වෙනම ලියාපදිංචි වීමට සිදු වුවහොත් එය අපහසු විය හැකි බැවින්, පුද්ගලාන්තර (P2P) ගෙවීම් සඳහා විශේෂ ලියාපදිංචියක් අවශ්‍ය නොවන බවත්, තමන්ගේ සාමාන්‍ය බැංකු ගිණුමම භාවිත කර QR ගෙවීම් ලබාගත හැකි බවත් නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ වීඩියෝව ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/nR2FZF8c3Pw'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Deputy Minister of Digital Economy Eranga Weeraratne says that technology alone cannot motivate people to make digital payments.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Deputy Minister stated today (06) at the launch of the \"National QR Payment Promotion Project\" that the country's economy and the people's behavior patterns must change for this, and that this QR payment system will be implemented as a step towards that.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He pointed out that QR payments below Rs. 5,000 will be made without any additional charges. The Deputy Minister further stated that since it would be difficult for small-scale businesses to register separately for this, no special registration is required for person-to-person (P2P) payments and that they can receive QR payments using their regular bank account.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the relevant video <a href='https://youtu.be/nR2FZF8c3Pw'><u>here</u></a> via the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/eranga-weerarathne-lkv.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/eranga-weerarathne-lkv.jpg","reactions":{"like":7,"love":24,"haha":5,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":31,"commentCounts":{"sin":31,"eng":0},"comment_rate":0.22,"published":"2026-04-06 18:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119224/"},{"id":119227,"titleSi":"අවිධිමත් ආර්ථිකය විධිමත් කිරීමට සෑම ගනුදෙනුවක්ම ඩිජිටල් පද්ධතියකට ඇතුළත් කළ යුතුයි - ජනපති","titleEn":"Every transaction should be entered into a digital system to regularize the informal economy - President","contentSi":[{"type":"text","data":"මෙරට අවිධිමත් ආර්ථිකය විධිමත් කිරීම සඳහා සෑම ගනුදෙනුවක්ම ඩිජිටල් පද්ධතියකට ඇතුළත් කළ යුතු බව ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සමාජය සැමවිටම කාර්යක්ෂම දේ වැලඳ ගැනීමට සූදානම් බවත්, ඒ සඳහා අවශ්‍ය උත්තේජනය ලබා දීම රජය සතු වගකීමක් බවත් “ජාතික QR ගෙවීම් ප්‍රචලිත කිරීමේ ව්‍යාපෘතිය\" ආරම්භ කරමින් ජනාධිපතිවරයා සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පාරිභෝගිකයන් අතර 'QR' යනුවෙන් ප්‍රකාශ කළහොත් ඔවුන්ට මුලින්ම මතක් වන්නේ ඉන්ධන සීමා කිරීම සඳහා භාවිත කළ මෙවලමක් බවත්, මෙම ක්‍රමය ගනුදෙනු සඳහා පැමිණි විට එය ද සීමා කිරීමකට ලක් වනු ඇති බවට හැඟීමක් ඇති විය හැකි බැවින් ඒ පිළිබඳ පුළුල් අධ්‍යාපන වැඩසටහනක් ක්‍රියාත්මක කළ යුතු බව ද ජනාධිපතිවරයා පෙන්වා දුන්නා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම QR ක්‍රමවේදය සාර්ථක කර ගැනීමට අවශ්‍ය මූලික පියවර රජය, බැංකු සහ මූල්‍ය ආයතන එක්ව ගත යුතු බවත්, එවිට ජනතාව එය කාර්යක්ෂමව වැලඳ ගනු ඇති බවත් ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/aNXrw1iYFJM'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake says that every transaction should be included in a digital system to regularize the country's informal economy.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The President stated that society is always ready to embrace efficiency, and it is the government's responsibility to provide the necessary incentives for this, while launching the \"National QR Payment Promotion Project\".","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The President also pointed out that when consumers hear the word 'QR', the first thing they think of is a tool used to restrict fuel, and that there may be a feeling that this system will also be subject to restrictions when it comes to transactions, so a comprehensive education program should be implemented on it.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake further stated that the government, banks and financial institutions must jointly take the necessary initial steps to make this QR system a success, and then the people will embrace it efficiently.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement <a href='https://youtu.be/aNXrw1iYFJM'><u>here</u></a> on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-qr-speech-l.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-qr-speech-l.jpg","reactions":{"like":22,"love":54,"haha":21,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":194,"commentCounts":{"sin":194,"eng":0},"comment_rate":1.33,"published":"2026-04-06 17:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119227/"},{"id":119226,"titleSi":"QR ගෙවීම් සිදුකර රුපියල් මිලියන ගණනින් මුදල් ත්‍යාග දිනාගන්න පුළුවන් - ඩිජිටල් ආර්ථික නියෝජ්‍ය ඇමති","titleEn":"You can win cash prizes worth millions of rupees by making QR payments - Deputy Minister of Digital Economy","contentSi":[{"type":"text","data":"ජාතික QR ගෙවීම් ක්‍රමවේදය ප්‍රචලිත කිරීම සඳහා මුදල් ත්‍යාග පිරිනැමීමේ විශේෂ වැඩසටහනක් ක්‍රියාත්මක කිරීමට සැලසුම් කර ඇති බව ඩිජිටල් ආර්ථික නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය එරංග වීරරත්න පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පාරිභෝගිකයන්ට මෙන්ම ව්‍යාපාරිකයන්ට ද මෙහිදී ජයග්‍රහණ හිමි වන බවත්, ජයග්‍රාහකයන් සඳහා රුපියල් මිලියන ගණනින් ත්‍යාග පිරිනැමීමට කටයුතු කරන බවත් “ජාතික QR ගෙවීම් ප්‍රචලිත කිරීමේ ව්‍යාපෘතියේ\" ආරම්භක අවස්ථාවට එක්වෙමින් නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙහිදී ව්‍යාපාරිකයන් 125ක් සහ පාරිභෝගිකයන් 125ක් සතිපතා දිනුම් ඇදීමකට ලක් කර ජයග්‍රාහකයන් තෝරා ගන්නා අතර, මාසිකව තෝරා ගන්නා ජයග්‍රාහකයන්ට රුපියල් මිලියන ගණනින් ත්‍යාග දිනාගත හැකි බවයි නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/wUV_SooF7KI'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Deputy Minister of Digital Economy Eranga Weeraratne says that plans have been made to implement a special program to offer cash prizes to popularize the national QR payment system.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Deputy Minister stated at the launch of the \"National QR Payments Promotion Project\" that both consumers and businessmen will win prizes worth millions of rupees, and that the winners will be awarded prizes.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Deputy Minister further stated that 125 businessmen and 125 consumers will be entered into a weekly draw to select the winners, and the winners selected monthly will have the opportunity to win prizes worth millions of rupees.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement <a href='https://youtu.be/wUV_SooF7KI'><u>here</u></a> on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/eranga-weerarathne-lkv.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/eranga-weerarathne-lkv.jpg","reactions":{"like":20,"love":45,"haha":11,"wow":0,"sad":1,"angry":0},"comments":104,"commentCounts":{"sin":104,"eng":0},"comment_rate":0.71,"published":"2026-04-06 17:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119226/"},{"id":119228,"titleSi":"කුෂ් මත්ද්‍රව්‍ය තොගයක් සමඟ පුද්ගලයෙක් අත්අඩංගුවට","titleEn":"Man arrested with a stockpile of Kush drugs","contentSi":[{"type":"text","data":"කුෂ් මත්ද්‍රව්‍ය තොගයක් කටුනායක ගුවන් තොටුපොළ වෙත රැගෙන ආ ශ්‍රී ලාංකික ගුවන් මගියකු, රේගු මත්ද්‍රව්‍ය පාලන අංශයේ නිලධාරීන් විසින් අද (06) අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙලෙස අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත්තේ කොළඹ, කොම්පඤ්ඤ වීදිය ප්‍රදේශයේ පදිංචි, 45 හැවිරිදි වියේ පසුවන පුද්ගලයකු බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඔහුගේ ගමන් මල්ලේ තිබූ චොක්ලට් ඇසුරුම් තුළ සඟවා තිබූ කුෂ් මත්ද්‍රව්‍ය කිලෝග්‍රෑම් 11යි ග්‍රෑම් 340ක ප්‍රමාණයක් රේගු නිලධාරීන් භාරයට ගෙන ඇති අතර, එහි වටිනාකම රුපියල් එකොළොස් කෝටි තිස් හතර ලක්ෂයක් පමණ වන බව සඳහන්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වැඩිදුර විමර්ශන කටයුතු සඳහා සැකකාර ගුවන් මගියා සහ මත්ද්‍රව්‍ය තොගය, කටුනායක ගුවන් තොටුපොළ පොලිස් මත්ද්‍රව්‍ය නාශක කාර්යාංශයේ නිලධාරීන් වෙත භාර දීමට පියවර ගෙන ඇති බවයි වැඩිදුරටත් වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A Sri Lankan passenger who brought a consignment of Kush drugs to the Katunayake Airport was arrested today (06) by officers of the Customs Narcotics Control Division.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that the person arrested is a 45-year-old resident of the Company Street area in Colombo.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Customs officers have seized 11 kilograms and 340 grams of Kush, a drug hidden in chocolate wrappers in his suitcase, and its value is estimated to be approximately Rs. 113.4 million.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further reported that steps have been taken to hand over the suspect passenger and the drug consignment to officers of the Katunayake Airport Police Narcotics Bureau for further investigation.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":2,"love":4,"haha":0,"wow":2,"sad":5,"angry":0},"comments":23,"commentCounts":{"sin":23,"eng":0},"comment_rate":0.15,"published":"2026-04-06 17:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119228/"},{"id":119229,"titleSi":"ඉදිරි කාලගුණ තත්ත්වය සම්බන්ධයෙන් දැනුම්දීමක්","titleEn":"A notice regarding upcoming weather conditions","contentSi":[{"type":"text","data":"විටින් විට ඇති වන වැසි තත්ත්වයන්, පවතින උණුසුම් කාලගුණය පහව යාමට තරම් ප්‍රමාණවත් නොවන බව කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුවේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් අතුල කරුණානායක පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පවතින වියළි කාලගුණය හමුවේ විදුලි බලාගාර ආශ්‍රිත ජලාශවලට ද වැසි ලැබීමේ අඩුවක් පවතින බවයි අද (06) මාධ්‍ය වෙත අදහස් දක්වමින් අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්වරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ අතර අද දින දහවල් 12.13ට බේරුවල, ගුරුළුබැද්ද, රක්වාන, ගොඩකවෙල, උඩවලව සහ තණමල්විල යන ප්‍රදේශවලට හිරු මුදුන් වන බව ද ඔහු වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/ly6WKvpeGno'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Director General of the Department of Meteorology, Athula Karunanayake, states that the occasional showers are not sufficient to alleviate the current hot weather.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media today (06), the Director General stated that due to the prevailing dry weather, there is also a lack of rainfall in the reservoirs associated with power plants.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Meanwhile, he further stated that the sun will reach its peak in the areas of Beruwala, Gurulubedda, Rakwana, Godakawela, Udawalawe and Thanamalwila at 12.13 pm today.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement <a href='https://youtu.be/ly6WKvpeGno'><u>here</u></a> on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/athula-karuna-io.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/athula-karuna-io.jpg","reactions":{"like":6,"love":10,"haha":4,"wow":2,"sad":6,"angry":0},"comments":21,"commentCounts":{"sin":21,"eng":0},"comment_rate":0.14,"published":"2026-04-06 17:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119229/"},{"id":119234,"titleSi":"අලුත් අවුරුදු සමයේ අන්තර්ජාල මූල්‍ය වංචා රැල්ලක් පිළිබඳ පොලිසියෙන් අනතුරු ඇඟවීමක්","titleEn":"Police warn of wave of online financial fraud during New Year","contentSi":[{"type":"text","data":"සිංහල සහ හින්දු අලුත් අවුරුදු උත්සව සමය එළඹීමත් සමඟ අන්තර්ජාලය හරහා සිදු කෙරෙන විවිධ මූල්‍ය වංචා සහ දත්ත සොරකම් කිරීම් ඉහළ යාමේ ප්‍රවණතාවක් පවතින බැවින්, ඒ පිළිබඳ දැඩි අවධානයෙන් පසුවන ලෙස පොලිස් මූලස්ථානය මහජනතාවට විශේෂ දැනුම්දීමක් කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"උත්සව සමයේ භාණ්ඩ මිලදී ගැනීම් සහ ගෙවීම් කටයුතු සඳහා ජනතාව වැඩි වශයෙන් අන්තර්ජාලය භාවිත කරන අතර, ක්ෂණික මූල්‍ය ලාභ අපේක්ෂාවෙන් විවිධ වෙබ් අඩවි වෙත යොමු වීම වංචාකරුවන්ට අවස්ථාවක් වී ඇති බවයි පොලිසිය සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වංචාකරුවන් විසින් ජනතාව මුලා කිරීම සඳහා ව්‍යාජ අවුරුදු දීමනා (Offers) සහ තෑගි (Giveaways), ව්‍යාජ බැංකු වෙබ් අඩවි සහ යෙදුම් (Apps), ව්‍යාජ QR කේත හරහා මුදල් ලබා ගැනීමේ ක්‍රම, ඊමේල් සහ කෙටි පණිවිඩ (Phishing) මෙන්ම දුරකථන අංක ව්‍යාජ ලෙස පෙන්වන 'Caller ID Spoofing' වැනි විවිධ උපක්‍රම භාවිත කරනු ලබනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙලෙස ලබා ගන්නා පෞද්ගලික දත්ත භාවිත කරමින් පුද්ගල අනන්‍යතාව සොරකම් කිරීමේ සහ බැංකු ගිණුම්වල ඇති මුදල් සොරා ගැනීමේ බරපතල අවදානමක් පවතින බැවින්, සැකකටයුතු සබැඳි (Links) පරීක්ෂා කිරීමේදී විමසිලිමත් වන ලෙස පොලිසිය ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3708659c50pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"As the Sinhala and Hindu New Year festivities approach, there is a trend of increasing financial fraud and data theft committed via the internet, and the Police Headquarters is issuing a special notice to the public to be vigilant.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Police say that people use the internet more during the festive season to purchase goods and make payments, and that turning to various websites in the hope of immediate financial gain has become an opportunity for fraudsters.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Fraudsters use various tactics to deceive people, such as fake New Year's offers and giveaways, fake banking websites and apps, methods of obtaining money through fake QR codes, phishing emails and text messages, and 'Caller ID Spoofing', which fakes phone numbers.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police urge the public to be vigilant when checking suspicious links, as there is a serious risk of identity theft and bank account theft using personal data obtained in this way.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d3708659c50pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/scam-alert.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/scam-alert.jpg","reactions":{"like":12,"love":7,"haha":0,"wow":2,"sad":0,"angry":0},"comments":14,"commentCounts":{"sin":14,"eng":0},"comment_rate":0.09,"published":"2026-04-06 17:05:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119234/"},{"id":119241,"titleSi":"රාජ්‍ය අංශය​ට ලබාදුන් බදාදා නිවාඩුව 08 වැනිදා සිට අවලංගුයි","titleEn":"Wednesday holiday granted to the public sector cancelled from the 8th","contentSi":[{"type":"text","data":"රජයේ කාර්යාල සඳහා ලබා දී තිබූ බදාදා නිවාඩුව ලබන 08 වැනිදා සිට අවලංගු කිරීමට තීරණය කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අත්‍යවශ්‍ය සේවා කොමසාරිස් ජනරාල් ප්‍රභාත් චන්ද්‍රකීර්ති මේ බව සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉරාන - ඇමෙරිකා යුදමය තත්ත්වය හමුවේ හටගත් ඉන්ධන අර්බුදය හේතුවෙන් මීට පෙර බදාදා දිනය රජයේ කාර්යාල සඳහා නිවාඩු දිනයක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට රජය පියවර ගෙන තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"It has been decided to cancel the Wednesday holiday granted to government offices from the 8th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Commissioner General of Essential Services Prabath Chandrakeerthi stated this.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The government had previously taken steps to declare Wednesday a holiday for government offices due to the fuel crisis that arose in the wake of the Iran-US military situation.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/gov-office[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/gov-office[1].jpg","reactions":{"like":39,"love":94,"haha":37,"wow":2,"sad":16,"angry":4},"comments":179,"commentCounts":{"sin":179,"eng":0},"comment_rate":1.18,"published":"2026-04-06 16:59:08","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119241/"},{"id":119235,"titleSi":"පාර්ලිමේන්තුව හෙට සිට රැස්වෙයි","titleEn":"Parliament to convene from tomorrow","contentSi":[{"type":"text","data":"පාර්ලිමේන්තුව හෙට (07) සිට ලබන 10 වැනිදා දක්වා රැස්වීමට නියමිතව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පාර්ලිමේන්තුව හෙට රැස්වීමෙන් අනතුරුව, බදාදා රජයේ නිවාඩු දිනයක් බැවින් එදින පාර්ලිමේන්තු රැස්වීම් නොපැවැත්වෙන බවයි පාර්ලිමේන්තු සන්නිවේදන දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරුව අප්‍රේල් 09 වැනි බ්‍රහස්පතින්දා නියෝග කිහිපයක් විවාදයට ගෙන සම්මත කර ගැනීමට නියමිත අතර, අප්‍රේල් 10 වැනි සිකුරාදා බලශක්ති අමාත්‍ය කුමාර ජයකොඩිට එරෙහිව විපක්ෂය විසින් ඉදිරිපත් කර ඇති විශ්වාසභංග යෝජනාව විවාදයට ගැනීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Parliament is scheduled to meet from tomorrow (07) until the 10th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Parliamentary Communications Department stated that following the Parliament meeting tomorrow, Wednesday will not be a public holiday, so parliamentary meetings will not be held on that day.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Subsequently, several orders are scheduled to be debated and passed on Thursday, April 9th, and the no-confidence motion submitted by the opposition against Energy Minister Kumara Jayakody is scheduled to be debated on Friday, April 10th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/parliment-new-01[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/parliment-new-01[1].jpg","reactions":{"like":4,"love":6,"haha":0,"wow":0,"sad":0,"angry":3},"comments":8,"commentCounts":{"sin":8,"eng":0},"comment_rate":0.05,"published":"2026-04-06 16:51:49","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119235/"},{"id":119240,"titleSi":"ආටෙමිස් II යානයේ පෘථිවි සබඳතා හෙට අලුයම මිනිත්තු 40කට බිඳ වැටෙයි","titleEn":"Artemis II spacecraft will lose contact with Earth for 40 minutes tomorrow morning","contentSi":[{"type":"text","data":"ආටෙමිස් II (Artemis II) මෙහෙයුමේ නිරත ගගනගාමීන් සඳ පසුපස ප්‍රදේශය හරහා ගමන් කරන විට, යානය සහ පෘථිවිය අතර හුවමාරු වන රේඩියෝ සහ ලේසර් සංඥා ස​ඳ මඟින් අවහිර වීමට නියමිතව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව බ්‍රිතාන්‍ය වේලාවෙන් 23:47ට, එනම් ශ්‍රී ලංකා වේලාවෙන් හෙට (07) අලුයම 4.00 පසුවීමෙන් අනතුරුව වේලාවක සිට මිනිත්තු 40ක පමණ කාලයක් මෙලෙස සබඳතා බිඳ වැටෙනු ඇති.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ සම්බන්ධයෙන් අදහස් දක්වමින් ආටෙමිස් යානයේ නියමුවා වන Victor Glover ප්‍රකාශ කර ඇත්තේ, සඳ පසුපස කලාපයේ සිටින විට යළි පෘථිවිය සමඟ සම්බන්ධ වන තෙක් සිය කණ්ඩායම වෙනුවෙන් ප්‍රාර්ථනා කරන ලෙසයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වසර 50කට පෙර ඇපලෝ (Apollo) ගගනගාමීන් ද සඳ වෙත ගිය ගමන්වලදී මෙලෙස සංඥා බිඳී යාමෙන් ඇති වන හුදෙකලාව අත්විඳ ඇති බවයි විදෙස් මාධ්‍ය වාර්තා වැඩිදුරටත් සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"As astronauts on the Artemis II mission travel through the far side of the moon, the moon is expected to block radio and laser signals exchanged between the spacecraft and Earth.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the connection will be disrupted for approximately 40 minutes starting at 23:47 British time, which is approximately 4:00 am Sri Lankan time tomorrow (07).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Commenting on this, Artemis pilot Victor Glover said that while in the lunar orbit, he would pray for his team until they reconnected with Earth.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Foreign media reports further state that Apollo astronauts 50 years ago also experienced the isolation caused by signal disruptions during their journeys to the moon.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/naza-gfb.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/naza-gfb.jpg","reactions":{"like":24,"love":74,"haha":7,"wow":7,"sad":6,"angry":1},"comments":87,"commentCounts":{"sin":85,"eng":2},"comment_rate":0.57,"published":"2026-04-06 16:49:39","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119240/"},{"id":119236,"titleSi":"සුරේෂ් සලේ, තමන්ව අත්අඩංගුවට ගෙන රඳවා තබා ගැනීම අභියෝගයට ලක් කරමින් රිට් පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කරයි","titleEn":"Suresh Saleh files a writ petition challenging his arrest and detention","contentSi":[{"type":"text","data":"ත්‍රස්තවාදය වැළැක්වීමේ පනත යටතේ අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව විසින් තමන්ව අත්අඩංගුවට ගෙන රඳවා තබා ගැනීම අභියෝගයට ලක් කරමින්, රාජ්‍ය බුද්ධි සේවයේ හිටපු ප්‍රධානී විශ්‍රාමික මේජර් ජෙනරාල් සුරේෂ් සලේ අභියාචනාධිකරණයට රිට් පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඔහු සිය නීතිඥවරුන් මාර්ගයෙන් ඉදිරිපත් කළ මෙම පෙත්සමෙහි වගඋත්තරකරුවන් ලෙස පොලිස්පති ප්‍රියන්ත වීරසූරිය, අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ අධ්‍යක්ෂ ශානි අබේසේකර, මහජන ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශයේ ලේකම් රවී සෙනෙවිරත්න, රොහාන් සිල්වා පියතුමා සහ නීතිපතිවරයා ඇතුළු පිරිසක් නම් කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Former Chief of the State Intelligence Service (SISS), retired Major General Suresh Sale, has filed a writ petition with the Court of Appeal challenging his arrest and detention by the Criminal Investigation Department (CID) under the Prevention of Terrorism Act.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that the petition, which he submitted through his lawyers, names IGP Priyantha Weerasuriya, Director of the Criminal Investigation Department Shani Abeysekara, Secretary to the Ministry of Public Security Ravi Seneviratne, Father Rohan Silva and the Attorney General as respondents.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/suresh-sallay.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/suresh-sallay.jpg","reactions":{"like":6,"love":3,"haha":27,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":61,"commentCounts":{"sin":61,"eng":0},"comment_rate":0.38,"published":"2026-04-06 15:07:51","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119236/"},{"id":119230,"titleSi":"අමෙරිකා - ඉරාන ගැටුම අවසන් කිරීමට සාම යෝජනාවක් ඉදිරිපත් වෙයි","titleEn":"Peace proposal proposed to end US-Iran conflict","contentSi":[{"type":"text","data":"හෝර්මුස් සමුද්‍ර සන්ධිය යළි විවෘත කිරීම සහ දෙරට අතර පවතින සතුරුකම් අවසන් කිරීම සඳහා වන සාම සැලසුමක් ඉරානයට සහ එක්සත් ජනපදයට ලැබී ඇති බව විදෙස් මාධ්‍ය වාර්තා කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පාකිස්තානය විසින් සකස් කරන ලද මෙම යෝජනාව අද (06) සිට ක්‍රියාත්මක විය හැකි බවයි මූලාශ්‍රයක් උපුටා දක්වමින් Reuters පුවත් සේවය වාර්තා කර තිබෙන්නේ. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙය ඊයේ රාත්‍රියේ ඉරානය සහ එක්සත් ජනපදය අතර හුවමාරු වී ඇති අතර, ක්ෂණික සටන් විරාමයකින් පසුව පුළුල් එකඟතාවකට එළඹෙන ද්වි-අදියර ප්‍රවේශයක් එහි අඩංගු බව ද විදෙස් මාධ්‍ය වාර්තා කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එක්සත් ජනපදය, ඉරානය සහ කලාපීය මැදිහත්කරුවන් දින 45ක සටන් විරාමයක් පිළිබඳ සාකච්ඡා කරමින් සිටින බව Axios පුවත් සේවය ඉරිදා ප්‍රථමයෙන් වාර්තා කර තිබුණා. එය යුද්ධය ස්ථිර ලෙස අවසන් කිරීමට මඟ පාදන අදියර දෙකකින් යුත් ගනුදෙනුවක කොටසක් බව එක්සත් ජනපද, ඊශ්‍රායල සහ කලාපීය මූලාශ්‍ර උපුටා දක්වමින් එහි සඳහන් වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම යෝජනාව යටතේ සටන් විරාමයක් වහාම ක්‍රියාත්මක වන අතර, එමඟින් හෝර්මුස් සමුද්‍ර සන්ධිය විවෘත කිරීමට අවස්ථාව සැලසෙනවා. ඉන්පසු පුළුල් විසඳුමකට එළඹීම සඳහා දින 15-20ක කාලයක් හිමි වන අතර, මෙම යෝජනාව \"ඉස්ලාමාබාද් සම්මුතිය\" ලෙස නම් කර ඇති බවයි වැඩිදුරටත් වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජනපද සහ ඉරාන බලධාරීන්ගෙන් මෙතෙක් ක්ෂණික ප්‍රතිචාරයක් ලැබී නොමැති අතර, පාකිස්තාන විදේශ අමාත්‍යාංශයේ ප්‍රකාශක තාහීර් අන්ද්‍රාබි අදහස් දැක්වීම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇති බව ද විදෙස් මාධ්‍ය වාර්තා වැඩිදුරටත් සඳහන් කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Foreign media reports that Iran and the United States have received a peace plan to reopen the Strait of Hormuz and end hostilities between the two countries.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Reuters news agency has reported, citing a source, that this proposal prepared by Pakistan could come into effect from today (06).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This was exchanged between Iran and the United States last night, and foreign media also report that it includes a two-phase approach that would involve an immediate ceasefire followed by a comprehensive agreement.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The United States, Iran and regional mediators were first reported by Axios on Sunday to be negotiating a 45-day ceasefire, part of a two-phase deal that would lead to a permanent end to the war, the news agency said, citing U.S., Israeli and regional sources.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The proposal, dubbed the \"Islamabad Accord,\" would call for an immediate ceasefire, allowing the Strait of Hormuz to open. It would then give 15-20 days to reach a comprehensive solution.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"There has been no immediate response from US and Iranian authorities in this regard, and Pakistani Foreign Ministry spokesman Tahir Andrabi has declined to comment, foreign media reports further state.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/iran-vs-usa.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/iran-vs-usa.jpg","reactions":{"like":43,"love":96,"haha":19,"wow":8,"sad":1,"angry":1},"comments":212,"commentCounts":{"sin":212,"eng":0},"comment_rate":1.28,"published":"2026-04-06 14:33:14","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119230/"}]}}