{"developer_info":{"api_developed_by":"Thamindu Disna","website":"https://thamindudisna.com/"},"news_data":{"status":{"success":true,"code":200,"description":"Action Successful","cached_on":"2026-05-07 05:27:10"},"data":[{"id":119918,"titleSi":"මේ ආණ්ඩුව වගේම පච කියලා තමයි තලපති විජේත් ඇවිල්ලා තියෙන්නේ - චාමර සම්පත් දසනායක","titleEn":"Thalapathy Vijay has Emerged with Lies, Just Like This Government - Chamara Sampath","contentSi":[{"type":"text","data":"මෙවර මැයි දිනයේදී නඩු පිළිබඳ කතා කිරීමට ආණ්ඩුව පූර්ව සූදානමකින් කටයුතු කර ඇති බව පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී චාමර සම්පත් දසනායක පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"නඩු ලැයිස්තු ප්‍රකාශ කිරීමකින් තොරව නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන ලෙසත්, විනිසුරුවරුන්ගේ කීර්තිනාමයට හානි වන ලෙස කටයුතු නොකරන ලෙසත් ආණ්ඩුවෙන් ඉල්ලා සිටින බවයි අද (06) පාර්ලිමේන්තුවේදී අදහස් දක්වමින් මන්ත්‍රීවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජනාධිපතිවරයාගේ ප්‍රකාශ හරහා අද වන විට විනිසුරුවරුන්ට ස්වාධීන තීන්දු ලබා දීමට නොහැකි තත්ත්වයක් මතුව ඇති බව ද මන්ත්‍රීවරයා ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වත්මන් ආණ්ඩුව ශ්‍රී ලංකාවේ ජනතාවට අසත්‍ය ප්‍රකාශ කළ ආකාරයෙන්ම, තමිල්නාඩුවේ තලපති විජේ ද බලයට පැමිණ ඇත්තේ අසත්‍ය ප්‍රකාශ කරමින් බවයි පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී චාමර සම්පත් දසනායක වැඩිදුරටත් පවසන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/ZtD6Xc4orn0'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"MP Chamara Sampath Dasanayake stated in Parliament today (06) that the government had made prior preparations to discuss court cases during this year's May Day celebrations.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The MP urged the government to enforce the law without merely announcing lists of cases and cautioned against acting in a manner that tarnishes the reputation of judges. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further alleged that statements made by the President have created an environment where judges are unable to deliver independent rulings.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Drawing a comparison to regional politics, MP Dasanayake remarked that just as the current administration misled the people of Sri Lanka, Tamil Nadu’s Thalapathy Vijay has also entered the political arena by making false promises and deceptive claims.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement <a href='https://youtu.be/ZtD6Xc4orn0'><u>here</u></a> on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/chamara-sampath-dasanayake-parliment-tt.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/chamara-sampath-dasanayake-parliment-tt.jpg","reactions":{"like":3,"love":9,"haha":40,"wow":0,"sad":0,"angry":1},"comments":81,"commentCounts":{"sin":81,"eng":0},"comment_rate":1.39,"published":"2026-05-06 19:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119918/"},{"id":119917,"titleSi":"එහේ ඉන්නේ තලපති විජේ, මෙහේ ඉන්නේ තලගුලි පචේ - සුජීව සේනසිංහ","titleEn":"India has Thalapathy Vijay, Sri Lanka has Thalaguli Pache - Sujeewa Senasinghe","contentSi":[{"type":"text","data":"රට මේ ආකාරයෙන් ඉදිරියට යන විට දුර්භික්ෂයක් ඇති වනු ඇති බවට ආසියානු සංවර්ධන බැංකුව විසින් අනතුරු අඟවා ඇති බව සමගි ජන බලවේගයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී සුජීව සේනසිංහ පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වත්මන් ආණ්ඩුවේ සිටින්නේ හොරුන් නොවන බවට ඔවුන් ප්‍රකාශ කළ ද, රැකියා නොකරන අමාත්‍යවරුන්ගේ ගිණුම්වල කෝටි ගණනින් මුදල් ඇති බවයි අද (06) මාධ්‍ය හමුවකට එක්වෙමින් මන්ත්‍රීවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තමිල්නාඩුවට ‘තලපති විජේ’ සිටින්නා සේ ශ්‍රී ලංකාවේ සිටින්නේ ‘තලගුලි පචේ’ යැයි ජනතාව පවසන බව සුජීව සේනසිංහ වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/0IEgD6vCpnY'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Samagi Jana Balawegaya (SJB) MP Sujeewa Senasinghe stated today (06) that the Asian Development Bank has warned of a potential famine if the country continues on its current trajectory.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking at a press conference, the MP alleged that while the current government claims to be free of corruption, ministers who have no known profession hold millions in their bank accounts.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Taking a swipe at the administration, Senasinghe remarked that while Tamil Nadu celebrates their icon 'Thalapathy Vijay,' people in Sri Lanka are now referring to the current leadership as ‘Thalaguli Pache’.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement <a href='https://youtu.be/0IEgD6vCpnY'><u>here</u></a> on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sujeewa-senasinhe-iob.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sujeewa-senasinhe-iob.jpg","reactions":{"like":5,"love":20,"haha":43,"wow":0,"sad":1,"angry":65},"comments":229,"commentCounts":{"sin":228,"eng":1},"comment_rate":3.59,"published":"2026-05-06 18:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119917/"},{"id":119922,"titleSi":"ලෝක බැංකු නියෝජිත කණ්ඩායමක් ජනාධිපති ලේකම් හමුවෙයි","titleEn":"A World Bank delegation meets with the Presidential Secretary","contentSi":[{"type":"text","data":"ලෝක බැංකුවේ මෙරට කළමනාකරු Gevorg Sargsyan ඇතුළු නියෝජිත කණ්ඩායමක් අද (06) පෙරවරුවේ ජනාධිපති ලේකම් කාර්යාලයේදී ජනාධිපති ලේකම් ආචාර්ය නන්දික සනත් කුමානායක හමු වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"රජයේ ආදායම් උපයන ආයතනවල ප්‍රතිසංස්කරණ හා නවීකරණය සඳහා වන වැඩසටහන් හා එහි ප්‍රගතිය සම්බන්ධයෙන් මෙහිදී විශේෂ අවධානය යොමු කෙරුණු අතර, ඒ සඳහා ලෝක බැංකුවේ සහාය ලබාදීම පිළිබඳවද සාකච්ඡා කළ බවයි ජනාධිපති මාධ්‍ය අංශය පවසන්නේ‍.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"රාජ්‍ය ආයතනයන්හි ප්‍රතිසංස්කරණ හා නව්‍යකරණය වෙනුවෙන් ජනාධිපති ලේකම් කාර්යාලයේ ස්ථාපිත රාජ්‍ය පරිපාලන, ප්‍රතිසංස්කරණ හා නව්‍යකරණ කාර්යාංශයේ කටයුතු පිළිබඳව ද මෙහිදී සාකච්ඡාවට ලක්වූ අතර, ඉදිරියේදී ලෝක බැංකුව එම ආයතනය සමග සම්බන්ධ වී කටයුතු කිරීම කෙරෙහි ද අවධානය යොමු වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"රාජ්‍ය ආයතනයන්හි නිලධාරීන්ගේ සුපිළිපන්නභාවය ආරක්ෂා කරගැනීම සඳහා ස්ථාපිත කර ඇති අභ්‍යන්තර කටයුතු ඒකක හා බැඳුනු වැඩපිළිවෙලට ලෝක බැංකු නියෝජිතයන් සම්බන්ධ වී කටයුතු කිරිමේ වැදගත්කම පිළිබඳවද මෙහිදී වැඩිදුරටත් සාකච්ඡා කළ බවයි දැක්වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69fb38a7897e6pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A delegation including the World Bank Country Manager Gevorg Sargsyan met with the Secretary to the President, Dr. Nandika Sanath Kumanayake, at the Presidential Secretariat this morning (06).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Presidential Media Division states that special attention was paid to the programs for the reform and modernization of government revenue-generating institutions and their progress, and discussions were also held regarding the provision of World Bank support for this purpose.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The activities of the Public Administration, Reform and Innovation Bureau established at the Presidential Secretariat for the reform and innovation of state institutions were also discussed here, and attention has also been focused on the World Bank's involvement with that institution in the future.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that the importance of World Bank representatives being involved in the program related to internal affairs units established to protect the integrity of officials in state institutions was also further discussed.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69fb38a7897e6pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/world-bank.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/world-bank.jpg","reactions":{"like":3,"love":12,"haha":2,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":10,"commentCounts":{"sin":9,"eng":1},"comment_rate":0.15,"published":"2026-05-06 18:25:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119922/"},{"id":119919,"titleSi":"විපක්ෂයේ කයිය ගගහා ඉඳලා ජනාධිපතිකම් කරන්න බෑ කියලා ඔප්පු කරලා ඉවරයි - දයාසිරි","titleEn":"Proven That Presidency Cannot Be Handled by Mere Empty Boasting - Dayasiri","contentSi":[{"type":"text","data":"ජනාධිපතිවරයා සහ අධිකරණ අමාත්‍යවරයා අධිකරණ තීන්දු සම්බන්ධයෙන් සිදු කළ ප්‍රකාශ, අධිකරණයේ ස්වාධීනත්වයට සිදු කරන ලද කැළලක් බව සමගි ජන බලවේගයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී දයාසිරි ජයසේකර පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"නඩු ඉක්මනින් අවසන් කර තීන්දු ලබා දෙන ලෙස විනිසුරුවරුන්ට බලපෑමක් එල්ල වන බව මෙයින් පෙන්නුම් කරන බවයි අද (06) පැවති මාධ්‍ය හමුවකට එක් වෙමින් මන්ත්‍රීවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජනාධිපතිවරයා අධිකරණ ක්‍රියාවලියට අත පෙවීම බලය අවභාවිතා කිරීමක් බවත්, විපක්ෂයේ සිටිමින් ‘කයිය ගසමින්' සිටියාක් මෙන් ‍නොව, ජනාධිපතිකම් කිරීමට නොහැකි බව වත්මන් රජය මේ වන විට ඔප්පු කර ඇති බවත් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී දයාසිරි ජයසේකර වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/NcnQlP1B7Ss'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Samagi Jana Balawegaya (SJB) MP Dayasiri Jayasekera stated today (06) that the recent remarks made by the President and the Minister of Justice regarding court rulings have tarnished the independence of the judiciary.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking at a press conference, the MP noted that these statements signal an undue influence on judges to expedite cases and deliver specific rulings.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Jayasekera further charged that the President's interference in the judicial process is a clear abuse of power. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He remarked that the current administration has proven it is incapable of handling the presidency, suggesting that while \"empty boasting\" might have worked while in the opposition, it is insufficient for governing the country.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement <a href='https://youtu.be/NcnQlP1B7Ss'><u>here</u></a> on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/dayasiri-media-ki.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/dayasiri-media-ki.jpg","reactions":{"like":5,"love":11,"haha":74,"wow":0,"sad":0,"angry":8},"comments":125,"commentCounts":{"sin":124,"eng":1},"comment_rate":1.82,"published":"2026-05-06 18:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119919/"},{"id":119911,"titleSi":"ඩෙංගු අධි අවදානම් කලාපවල විශේෂ මදුරු මර්දන වැඩසටහනක්","titleEn":"Special Mosquito Control Program Launched in High-Risk Dengue Zones","contentSi":[{"type":"text","data":"ඩෙංගු අධි අවදානම් කලාප කේන්ද්‍ර කර ගනිමින් අද (06) සිට විශේෂ මදුරු මර්දන වැඩසටහනක් ක්‍රියාත්මක කරන බව ජාතික ඩෙංගු මර්දන ඒකකය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙහිදී, සෞඛ්‍ය වෛද්‍ය නිලධාරී කොට්ඨාස 43 ක් ඩෙංගු අධි අවදානම් ප්‍රදේශ ලෙස හඳුනාගෙන ඇති බවයි ජාතික ඩෙංගු මර්දන ඒකකයේ විශේෂඥ වෛද්‍ය ප්‍රශීලා සමරවීර සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වසරේ මේ දක්වා කාලය තුළ ඩෙංගු රෝගීන් 26,071 ක් හඳුනාගෙන ඇති අතර, ඩෙංගු මරණ 13ක් ද වාර්තා වී ඇති බව ජාතික ඩෙංගු මර්දන ඒකකය වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The National Dengue Control Unit (NDCU) has announced that a special mosquito control program will be implemented starting today (06), focusing on identified high-risk zones across the island.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Dr. Prashila Samaraweera, a specialist at the NDCU, stated that 43 Medical Officer of Health (MOH) divisions have been identified as high-risk areas.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"According to official data, 26,071 dengue cases have been reported so far this year, with 13 deaths confirmed.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/dengue.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/dengue.jpg","reactions":{"like":6,"love":14,"haha":2,"wow":0,"sad":2,"angry":0},"comments":22,"commentCounts":{"sin":22,"eng":0},"comment_rate":0.3,"published":"2026-05-06 17:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119911/"},{"id":119921,"titleSi":"මැයි මාසයට අදාළව ගෑස් මිලෙහි වෙනසක් නෑ - ලිට්‍රෝ ගෑස් සමාගම","titleEn":"No change in gas prices for the month of May - Litro Gas Company","contentSi":[{"type":"text","data":"මැයි මාසයට අදාළව ලිට්‍රෝ ගෑස් මිලෙහි කිිසිදු සංශෝධනයක් සිදු නොවන බව ලිට්‍රෝ ගෑස් සමාගම පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජාත්‍යන්තර වෙළඳපොළ ගෑස් මිල ඉහළ යාම සහ විනිමය අනුපාතවල පවතින අභියෝගාත්මක තත්ත්වයන් හමුවේ වුවද, පාරිභෝගික ජනතාව වෙත සහන සැලසීමේ අරමුණින් මෙම තීරණය ගත් බවයි එම සමාගම නිවේදනය කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ අනුව, 2026 මැයි මාසයට අදාළව, දැනට පවතින මිළ ගණන් වලංගු වන බව ලිට්‍රෝ ගෑස් සමාගම පවසා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"ලිට්‍රෝ ගෘහස්ථ ගෑස් මිල (කොළඹ දිස්ත්‍රික්කයට අදාළ)","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* කිලෝග්‍රෑම් 12.5 ක ගෘහස්ථ ගෑස් සිලින්ඩරයක මිල රු. 4,765 යි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* කිලෝග්‍රෑම් 5 ක ගෑස් සිලින්ඩරයක මිල රු. 1,910 යි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* කිලෝග්‍රෑම් 2.3 ක ගෑස් සිලින්ඩරයක මිල රු. 890 යි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Litro Gas Company states that there will be no revision in Litro gas prices for the month of May.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The company announced that this decision was taken with the aim of providing relief to consumers, despite the rising international gas prices and challenging exchange rates.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, Litro Gas Company has stated that the current prices will be valid for the month of May 2026.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Litro Domestic Gas Price (Related to Colombo District)","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* The price of a 12.5 kg domestic gas cylinder is Rs. 4,765.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* The price of a 5 kg gas cylinder is Rs. 1,910.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* The price of a 2.3 kg gas cylinder is Rs. 890.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/litro-gas[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/litro-gas[1].jpg","reactions":{"like":4,"love":11,"haha":11,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":46,"commentCounts":{"sin":46,"eng":0},"comment_rate":0.6,"published":"2026-05-06 16:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119921/"},{"id":119920,"titleSi":"තමිල්නාඩුවේ රජයක් පිහිටුවීමට තලපති විජේට කොංග්‍රස් පක්ෂයේ සහය","titleEn":"Congress Party supports Thalapathy Vijay to form government in Tamil Nadu","contentSi":[{"type":"text","data":"තමිල්නාඩුවේ මීළඟ රජය පිහිටුවීම සඳහා තලපති විජේගේ 'තමිලග වෙට්රි කසාගම්' (TVK) පක්ෂයට සහය ලබා දීමට ඉන්දීය ජාතික කොංග්‍රස් පක්ෂය තීරණය කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම සහයෝගය ලබා දෙන්නේ \"වර්ගවාදී බලවේග\" සන්ධානයෙන් බැහැරව තැබීමේ කොන්දේසිය මත බවයි කොංග්‍රස් පක්ෂය නිවේදනය කර තිබෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තමිල්නාඩු ප්‍රාන්ත මැතිවරණයෙන් TVK පක්ෂය ජයග්‍රහණය කිරීමෙන් අනතුරුව තලපති විජේ විසින් කොංග්‍රස් පක්ෂයේ සහය ඉල්ලා සිටි බවත්, ඒ අනුව මෙම තීරණය ගත් බවත් කොංග්‍රස් පක්ෂයේ තමිල්නාඩු භාර නිලධාරී ගිරිෂ් චෝඩන්කර් ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සිය මංගල මැතිවරණයට තරග කළ TVK පක්ෂය ආසන 234කින් යුත් මන්ත්‍රණ සභාවේ ආසන 108 ක් දිනා ගැනීමට සමත් වුණා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහිදී DMK සන්ධානය යටතේ තරග කර ආසන 05ක් දිනාගත් කොංග්‍රස් පක්ෂය, විජයිට බලය පිහිටුවීමට තීරණාත්මක සාධකයක් වනු ඇති බවයි ඉන්දීය මාධ්‍ය වැඩිදුරටත් සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Indian National Congress has decided to support Thalapathy Vijay's 'Tamilaga Vetri Kasagam' (TVK) party to form the next government in Tamil Nadu.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Congress party has announced that this support is being provided on the condition that \"communal forces\" are kept out of the alliance.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Congress Party's Tamil Nadu in-charge Girish Chodankar stated that Thalapathy Vijay had sought the support of the Congress Party after the TVK Party won the Tamil Nadu state elections, and this decision was taken accordingly.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The TVK party, which contested its maiden election, managed to win 108 seats in the 234-seat council.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Indian media further states that the Congress Party, which contested under the DMK alliance and won 5 seats, will be a decisive factor in Vijay's establishment of power.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/vije-congrass.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/vije-congrass.jpg","reactions":{"like":8,"love":16,"haha":31,"wow":0,"sad":1,"angry":1},"comments":63,"commentCounts":{"sin":62,"eng":1},"comment_rate":0.81,"published":"2026-05-06 16:25:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119920/"},{"id":119914,"titleSi":"උසස් පෙළ ඉහළ දක්ෂතා දැක්වූ සිසුන්ට විදෙස් විශ්ව විද්‍යාල ශිෂ්‍යත්ව ලබාදීමේ දෙවන අදියරට අයදුම්පත් කැඳවයි","titleEn":"Applications Open for Second Phase of Foreign University Scholarships for Top A/L Achievers","contentSi":[{"type":"text","data":"අ.පො.ස. (උසස් පෙළ) විභාගයෙන් ඉහළම දක්ෂතා දැක්වූ සිසුන් 200 දෙනෙකුට, ජාත්‍යන්තර ශ්‍රේණිගත කිරීම්වල ඉහළම ස්ථාන හිමි විදේශීය විශ්ව විද්‍යාලවල ශිෂ්‍යත්ව ලබාදීමේ දෙවන අදියර සඳහා අයදුම්පත් කැඳවා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, 2025 අ.පො.ස. (උසස් පෙළ) විභාගයෙන් අතිවිශිෂ්ට ප්‍රතිඵල ලබාගත් සිසුන්ගෙන් මේ සඳහා අයදුම්පත් කැඳවා ඇති බවයි අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය නිවේදනය කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"රජයේ මෙම ශිෂ්‍යත්ව වැඩසටහනට තමන් සම්බන්ධ බව පවසමින් විවිධ අනවසර පෞද්ගලික නියෝජිතයන් සහ ආයතන, සිසුන් සහ දෙමාපියන් නොමඟ යවන බව අමාත්‍යාංශය නිරීක්ෂණය කර තිබෙන අතර, කිසිදු පෞද්ගලික ආයතනයක්, උපදේශන සේවාවක් හෝ නියෝජිතයකු සමඟ මේ සම්බන්ධයෙන් අමාත්‍යාංශයේ කිසිදු හවුල්කාරිත්වයක්, ගිවිසුමක් හෝ සම්බන්ධතාවක් නොමැති බව එම අමාත්‍යාංශය අවධාරණය කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අමාත්‍යාංශය නිකුත් කරන නිල නිවේදන පිළිබඳ පමණක් විශ්වාසය තබන ලෙසට සිසුන්ට සහ දෙමාපියන්ට මෙහිදී වැඩිදුරටත් දන්වා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69faf0d3d7381pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Ministry of Education has announced the commencement of the second phase of the government scholarship program, which provides opportunities for 200 students who achieved top results in the G.C.E. Advanced Level (A/L) examinations to study at high-ranking international universities.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"According to the Ministry, applications are now being called from students who secured outstanding results in the 2025 G.C.E. (A/L) examination.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"In its announcement, the Ministry also issued a stern warning regarding unauthorized parties. It has been observed that various private agents and organizations are misleading students and parents by claiming to be affiliated with this government scholarship program.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Ministry emphasized that it has no partnerships, agreements, or affiliations with any private institution, consultancy service, or individual agent regarding this initiative.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Students and parents are strongly advised to rely solely on official notifications issued by the Ministry of Education to avoid falling victim to fraudulent activities.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The official notice is provided below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69faf0d3d7381pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/graduate-nmi.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/graduate-nmi.jpg","reactions":{"like":7,"love":45,"haha":0,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":50,"commentCounts":{"sin":50,"eng":0},"comment_rate":0.62,"published":"2026-05-06 16:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119914/"},{"id":119909,"titleSi":"අපරාධ රැසකට සම්බන්ධ ව්‍යාජ වෛද්‍යවරයෙකු පොළොන්නරුවේදී අත්අඩංගුවට","titleEn":"Fake Doctor Linked to Multiple Crimes Arrested in Polonnaruwa","contentSi":[{"type":"text","data":"අපරාධ රැසකට සම්බන්ධ බව කියන ව්‍යාජ වෛද්‍යවරයෙකු පොළොන්නරුව කොට්ඨාස අපරාධ විමර්ශන අංශය විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පොළොන්නරුව ‘දීප උයන’ අසලදී ඊයේ (05) රාත්‍රියේ අත්අඩංගුවට ගත් මෙම සැකකරු, පන්නල, කුරුණෑගල ප්‍රදේශයේ පදිංචි 59 හැවිරිදි පුද්ගලයකු බව සඳහන්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මොහු වසර දෙකක කාලයක් බන්ධනාගාරගතව සිටි අයකු බව මූලික පොලිස් විමර්ශනවලදී අනාවරණය වී ඇති අතර, සැකකරු සතුව තිබී වෙද නලාවක්, වෛද්‍ය නිල ඇඳුමක් සහ ව්‍යාජ හැඳුනුම්පතක් ඇතුළු උපකරණ රැසක් පොලිස් භාරයට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සැකකරු හිඟුරක්ගොඩ රෝහලේ ප්‍රසූතිකාගාරයේ සේවය කරන වෛද්‍යවරයකු ලෙස පෙනී සිට ඇති බවට තොරතුරු අනාවරණය වී ඇති අතර, ඔහු අද (06) පොළොන්නරුව මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණය හමුවට ඉදිරිපත් කිරීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Polonnaruwa Divisional Crime Investigation Unit has arrested a fake doctor allegedly linked to a string of crimes. The suspect was apprehended last night (05) near the \"Deepa Uyana\" area in Polonnaruwa.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Police investigations revealed that the 59-year-old suspect is a resident of Pannala, Kurunegala, and had previously served a two-year prison sentence. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"At the time of the arrest, authorities seized a stethoscope, a medical uniform, and a set of forged identity cards from his possession.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It has been uncovered that the suspect had posed as a doctor serving in the labor room of the Hingurakgoda Hospital. He is scheduled to be produced before the Polonnaruwa Magistrate’s Court today (06).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":9,"love":6,"haha":2,"wow":5,"sad":0,"angry":9},"comments":37,"commentCounts":{"sin":36,"eng":1},"comment_rate":0.44,"published":"2026-05-06 15:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119909/"},{"id":119904,"titleSi":"සිය දියණිය අපයෝජනය කිරීමට ආධාර අනුබල දුන් මවක් රිමාන්ඩ්","titleEn":"Mother remanded for aiding and abetting the abuse of her daughter","contentSi":[{"type":"text","data":"තම අනියම් සැමියා විසින් දියණිය අපයෝජනයට ලක් කිරීම වසන් කිරීම සහ ඊට ආධාර අනුබල දීම සම්බන්ධයෙන් චෝදනා ලැබූ මවක් ලබන 13 වැනිදා දක්වා රක්ෂිත බන්ධනාගාරගත කිරීමට කැබිතිගොල්ලෑව මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණය නියෝග කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඇයගේ අනියම් සැමියා විසින් මෙම දැරිය අපයෝජනයට ලක් කර ඇති බවට තොරතුරු අනාවරණය වීමත් සමඟ, පදවිය පවුල් සෞඛ්‍ය සේවා නිලධාරිනියන් විසින් ඒ පිළිබඳව පොලිසිය දැනුවත් කර ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරුව වින්දිත දැරිය වෛද්‍ය පරීක්ෂණයකට ලක් කිරීමේදී ඇය අපයෝජනයට ලක්ව ඇති බව තහවුරු වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ අපරාධය සිදු කර ඇත්තේ වින්දිත දැරියගේ මවගේ අනියම් සැමියා වන තිදරු පියෙකු බව පොලිස් පරීක්ෂණවලදී හෙළි වී ඇති අතර, ඔහු මෙතෙක් අත්අඩංගුවට ගෙන නොමැති බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සැකකරු ප්‍රදේශයෙන් පලා ගොස් ඇති අතර, සැකකරු අත්අඩංගුවට ගැනීම සඳහා පොලිසිය වැඩිදුර විමර්ශන ක්‍රියාත්මක කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Kebitigollewa Magistrate's Court has ordered the remand of a mother accused of concealing and aiding and abetting the abuse of her daughter by her Paramour until the 13th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is stated that after information was revealed that the girl had been abused by her Paramour, the Padaviya Family Health Service officers informed the police about the matter.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Later, when the victim underwent a medical examination, it was confirmed that she had been abused.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Police investigations have revealed that the crime in question was committed by a father of three, the Paramour of the victim's mother, and it is stated that he has not yet been arrested.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The suspect has fled the area and the police are conducting further investigations to arrest the suspect.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","reactions":{"like":14,"love":27,"haha":2,"wow":3,"sad":8,"angry":26},"comments":79,"commentCounts":{"sin":79,"eng":0},"comment_rate":0.92,"published":"2026-05-06 15:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119904/"},{"id":119912,"titleSi":"ප්‍රදේශ කිහිපයකට ප්‍රබල අකුණු පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමක්","titleEn":"Severe lightning warning issued for several areas","contentSi":[{"type":"text","data":"මධ්‍යම, සබරගමුව, ඌව, උතුරු මැද සහ වයඹ පළාත් මෙන්ම, වවුනියාව, මන්නාරම සහ අම්පාර දිස්ත්‍රික්ක සඳහා ප්‍රබල අකුණු පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමක් නිකුත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, අදාළ ප්‍රදේශවලට අද (06) පස්වරු 1.00න් පසුව ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ප්‍රබල අකුණු ඇතිවීමේ හැකියාවක් පවතින බවයි කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ඇති විය හැකි තාවකාලික තද සුළංවලින් සහ අකුණු මඟින් සිදු වන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙසට කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69fae7691be2apdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A severe lightning warning has been issued for the Central, Sabaragamuwa, Uva, North Central and North Western provinces, as well as the Vavuniya, Mannar and Ampara districts.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the Meteorological Department stated that there is a possibility of thunderstorms and strong lightning in the relevant areas after 1.00 pm today (06).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department of Meteorology urges the public to take the necessary steps to minimize the dangers caused by temporary strong winds and lightning that may occur with thunderstorms.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69fae7691be2apdf_page_0.jpeg"}],"category":4,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-warning[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-warning[1].jpg","reactions":{"like":6,"love":3,"haha":0,"wow":1,"sad":2,"angry":0},"comments":17,"commentCounts":{"sin":17,"eng":0},"comment_rate":0.19,"published":"2026-05-06 14:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119912/"},{"id":119915,"titleSi":"පොලිස් ත්‍යාග අරමුදලින් මුදල් වංචා කළ පොලිස් කොස්තාපල්වරයකු අත්අඩංගුවට","titleEn":"Police constable arrested for embezzling money from police reward fund","contentSi":[{"type":"text","data":"පොලිස් ත්‍යාග අරමුදලින් මුදල් වංචා කළ බව කියන සිද්ධියක් සම්බන්ධයෙන් පොලිස් කොස්තාපල්වරයකු අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙසේ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත්තේ, ගල්කිස්ස මූලස්ථාන පොලිසියේ ගෙවීම් අංශයේ මුදල් භාරව කටයුතු කළ පොලිස් කොස්තාපල්වරයකු බවයි පොලිසිය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඔහු පොලිස් ත්‍යාග අරමුදලින් රුපියල් 3,540,415 මුදලක් වංචා කර ඇති අතර, පොදු දේපොළ පනත යටතේ සැකකරුට චෝදනා එල්ල කර ඇති බව පොලිසිය ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් වැඩිදුර විමර්ශන ක්‍රියාත්මක බවයි පොලිසිය වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A police constable has been arrested in connection with an incident in which he allegedly embezzled money from the police reward fund.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police stated that the person arrested was a police constable who was in charge of the finances of the Payments Division of the Mount Lavinia Police Headquarters.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police stated that he had embezzled Rs. 3,540,415 from the police reward fund and that the suspect had been charged under the Public Property Act.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police further stated that further investigations are underway into the incident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":9,"love":17,"haha":4,"wow":4,"sad":0,"angry":1},"comments":36,"commentCounts":{"sin":36,"eng":0},"comment_rate":0.4,"published":"2026-05-06 14:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119915/"},{"id":119916,"titleSi":"විද්‍යා දැරිය සම්බන්ධ නඩුවේ වැරදිකරුවන් වූ හතර දෙනෙකුගේ මරණ දණ්ඩනය ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් තහවුරු කරයි","titleEn":"Supreme Court Confirms Death Sentence for Four Convicts in Vidya Sivaloganathan Case","contentSi":[{"type":"text","data":"2015 වසරේදී මහත් ආන්දෝලනයකට තුඩු දුන්, යාපනයේ ‘සිවලෝගනාදන් විද්‍යා’ නමැති පාසල් සිසුවිය පැහැරගෙන ගොස් සමූහ දූෂණයකට ලක් කර මරාදැමීමේ චෝදනාව සම්බන්ධයෙන්, ත්‍රිපුද්ගල මහාධිකරණ විනිසුරු මඩුල්ලක් විසින් ස්විස් කුමාර් ඇතුළු විත්තිකරුවන් හතර දෙනෙකුට පනවනු ලැබූ මරණීය දණ්ඩනය ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් අද (06) තහවුරු කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ දඬුවමින් තමන් නිදොස් කොට නිදහස් කරන ලෙස ඉල්ලා විත්තිකරුවන් ඉදිරිපත් කළ අභියාචනා නිෂ්ප්‍රභ කරමින්, ප්‍රීති පද්මන් සූරසේන ප්‍රමුඛ පංච පුද්ගල ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරු මඩුල්ලක් විසින් මෙම තීන්දුව ලබා දෙනු ලැබුවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කෙසේ වෙතත්, මෙම නඩුවේ තවත් විත්තිකරුවන් දෙදෙනකුට පනවා තිබූ දඬුවම් ඉවත් කිරීමට ද අධිකරණය නියම කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තීන්දුව ප්‍රකාශයට පත් කළ අවස්ථාවේ මරණීය දණ්ඩනය නියම වී සිටි විත්තිකරුවන් තිදෙනෙකු බන්ධනාගාරයේ සිට Zoom ඔස්සේ අධිකරණයට ඉදිරිපත් කර තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2015 වසරේ මැයි මස 13 වැනිදා හෝ ඊට ආසන්න දිනයක යාපනය, පුන්කුඩුතීවූ ප්‍රදේශයේදී පාසල් නිම වී නිවස බලා එමින් සිටි 18 හැවිරිදි සිවලෝගනාදන් විද්‍යා පැහැරගෙන ගොස්, සමූහ දූෂණයට ලක් කර මරා දැමීමේ චෝදනාව සම්බන්ධයෙන් ස්විස් කුමාර් ඇතුළු විත්තිකරුවන් පිරිසකට එරෙහිව නීතිපතිවරයා විසින් යාපනය ත්‍රිපුද්ගල මහාධිකරණය හමුවේ නඩු පවරා තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම නඩුවෙන් වැරදිකරුවන් වූ විත්තිකරුවන් හත් දෙනකුට 2017 වසරේදී මරණීය දණ්ඩනය නියම වූ අතර, ඊට එරෙහිව ඉදිරිපත් වූ අභියාචනා විභාගය පැවැත්වෙන අතරතුර එක් විත්තිකරුවකු මියගොස් තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Supreme Court today (06) confirmed the death sentence imposed on four defendants, including \"Swiss Kumar,\" for the 2015 abduction, gang rape, and murder of Jaffna schoolgirl Vidya Sivaloganathan.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"A five-judge Supreme Court bench, headed by Justice Preethi Padman Surasena, delivered the verdict while dismissing the appeals filed by the defendants requesting their acquittal. However, the court ordered the acquittal of two other defendants previously sentenced in the case.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"During the announcement of the verdict, three of the death-row convicts were produced before the court via Zoom from prison.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Attorney General had initially filed the case before the Jaffna Trial-at-Bar against Swiss Kumar and several others for the abduction, gang rape, and murder of 18-year-old Vidya Sivaloganathan. The incident occurred on or around May 13, 2015, in the Pungudutivu area of Jaffna while she was returning home from school.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"In 2017, the Jaffna High Court Trial-at-Bar found seven defendants guilty and sentenced them to death. One defendant passed away while the appeals against the initial sentencing were being heard.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/vidya-nn.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/vidya-nn.jpg","reactions":{"like":22,"love":32,"haha":0,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":34,"commentCounts":{"sin":34,"eng":0},"comment_rate":0.37,"published":"2026-05-06 14:05:42","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119916/"},{"id":119900,"titleSi":"පතරොම් තොගයක් සහ මැගසිනයක් සමඟ පුද්ගල‍යෙක් අත්අඩංගුවට","titleEn":"Person arrested with a stock of ammunition and a magazine","contentSi":[{"type":"text","data":"T-56 පතරොම් 54 ක් සහ මැගසිනයක් සමඟ, විදෙස්ගතව සැඟව සිටින සංවිධානාත්මක අපරාධකරුවකුගේ සමීපතමයකු අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද (06) අලුයම කටුනායක පොලිස් වසමේ හීනටියන ප්‍රදේශයේදී, කෙහෙල්බද්දර පොලිස් විශේෂ කාර්ය බළකා කඳවුරේ නිලධාරීන් විසින් සිදු කළ වැටලීමකදී එම සැකකරු අත්අඩංගුවට ගෙන ඇති අතර, ඔහු 25 හැවිරිදි හීනටියන, මිනුවන්ගොඩ ප්‍රදේශයේ පදිංචිකරුවකු බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සැකකරු සම්බන්ධයෙන් සිදු කළ විමර්ශනවලදී මෙම පතරොම් සහ මැගසිනය, විදෙස්ගතව සිටින සංවිධානාත්මක අපරාධකරුවකුගේ සමීපතමයකුට අයත් බවට අනාවරණය වී තිබෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් කටුනායක පොලිසිය විසින් වැඩිදුර විමර්ශන ක්‍රියාත්මකයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A close associate of an organized criminal hiding abroad has been arrested with 54 T-56 ammunition and a magazine.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The suspect was arrested in a raid conducted by officers of the Kehelbaddara Police Special Task Force camp in the Heenatiyana area of the Katunayake Police Division this morning (06). ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that he is a 25-year-old resident of the Minuwangoda area of Heenatiyana.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"During investigations into the suspect, it has been revealed that the ammunition and magazine belong to a close associate of an organized criminal who is abroad.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Further investigations are underway by the Katunayake Police regarding the incident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":11,"love":15,"haha":1,"wow":0,"sad":1,"angry":2},"comments":15,"commentCounts":{"sin":15,"eng":0},"comment_rate":0.15,"published":"2026-05-06 13:05:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119900/"},{"id":119906,"titleSi":"LPL විදෙස් ක්‍රීඩක ලියාපදිංචිය අනිද්දා සිට ඇරඹෙයි","titleEn":"LPL foreign player registration begins the day after tomorrow","contentSi":[{"type":"text","data":"ලංකා ප්‍රිමියර් ලීග් තරගාවලිය සඳහා විදේශ ක්‍රීඩකයන් ලියාපදිංචි කිරීම අනිද්දා (08) සිට ආරම්භ කිරීමට නියමිතව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, ලබන 18 වැනිදා දක්වා මේ සඳහා ලියාපදිංචි විය හැකි බවයි ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් ආයතනය නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් ආයතනයේ නිල වෙබ් අඩවිය වන <a href='www.srilankacricket.lk'>www.srilankacricket.lk </a>හරහා මෙම මාර්ගගත ලියාපදිංචි වීමේ අවස්ථාව විදේශ ක්‍රීඩකයන් සඳහා විවෘතව පවතිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"LPL තරගාවලිය ලබන ජූලි 10 වැනිදා සිට අගෝස්තු 05 වැනිදා දක්වා පැවැත්වීමට නියමිත බවයි ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් ආයතනය වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Registration of foreign players for the Lanka Premier League is scheduled to begin from the day after tomorrow (08).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, Sri Lanka Cricket has issued a statement stating that registration for this is open until the 18th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This online registration opportunity is open to foreign players through the official website of Sri Lanka Cricket, <a href='www.srilankacricket.lk'>www.srilankacricket.lk</a>.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Sri Lanka Cricket further stated that the LPL tournament is scheduled to be held from July 10th to August 5th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/lpl2-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/lpl2-archived.jpg","reactions":{"like":4,"love":6,"haha":12,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":26,"commentCounts":{"sin":26,"eng":0},"comment_rate":0.26,"published":"2026-05-06 12:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119906/"},{"id":119910,"titleSi":"හිටපු බලශක්ති අමාත්‍ය කුමාර ජයකොඩිට එරෙහි නඩුව ජූනි 17 වැනිදා විභාගයට ගැනීමට තීරණය කෙරේ","titleEn":"The case against former Energy Minister Kumara Jayakody has been decided to be heard on June 17th","contentSi":[{"type":"text","data":"හිටපු බලශක්ති අමාත්‍ය කුමාර ජයකොඩිට එරෙහිව දූෂණ චෝදනාවක් සම්බන්ධයෙන් අල්ලස් කොමිසම ගොනු කර තිබෙන නඩුව ජූනි මස 17 වැනිදා විභාගයට ගැනීමට කොළඹ මහාධිකරණය නියෝග කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම නඩුව අද (06) කොළඹ මහාධිකරණ විනිසුරු රශාන්ත ගොඩවෙල ඉදිරියේ කැඳවීමෙන් අනතුරුව, මෙම නියෝගය ලබා දී ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එදිනට පැමිණිල්ලේ සාක්ෂිකරුවන් දෙදෙනකුට අධිකරණය හමුවේ පෙනී සිටින ලෙස දන්වා සිතාසි නිකුත් කරන ලෙසත් විනිසුරුවරයා නියෝග කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2016 වසරේ ලංකා පොහොර සමාගමේ ප්‍රසම්පාදන සහ ආනයන අංශයේ කළමනාකරු ලෙස සේවය කරමින්, එම සමාගමේ හුණුපිටිය ගබඩා සංකීර්ණයේ භූමිය කාපට් ඇතිරීම සඳහා සිදු කළ ප්‍රසම්පාදන ක්‍රියාවලියකදී පෞද්ගලික සමාගමකට අයුතු වාසියක් අත්වන ආකාරයෙන් කටයුතු කර, ඒ හරහා රජයට රුපියල් 8,859,708 ක පාඩුවක් සිදු කිරීම තුළින් 'දූෂණය' නමැති වරද සිදු කළ බවට චෝදනා කරමින් අල්ලස් කොමිසම විසින් හිටපු අමාත්‍යවරයාට එරෙහිව මෙම නඩුව පවරා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Colombo High Court has ordered the case filed by the Bribery Commission against former Energy Minister Kumara Jayakody regarding a corruption allegation to be heard on June 17th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that this order was issued after the case was taken up before Colombo High Court Judge Rashantha Godawela today (06).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The judge also ordered that summons be issued to two of the prosecution's witnesses to appear before the court on that day.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Bribery Commission has filed this case against the former minister, alleging that he committed the offence of 'corruption' by acting in a manner that gave an unfair advantage to a private company during a procurement process for carpeting the premises of the company's Hunupitiya warehouse complex in 2016, while serving as the Manager of the Procurement and Import Division of the Lanka Fertilizer Company, and thereby causing a loss of Rs. 8,859,708 to the government.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/kumara-jkody-kio.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/kumara-jkody-kio.jpg","reactions":{"like":33,"love":21,"haha":4,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":53,"commentCounts":{"sin":52,"eng":1},"comment_rate":0.52,"published":"2026-05-06 12:25:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119910/"},{"id":119908,"titleSi":"අස්වැසුම සඳහා රුපියල් ලක්ෂ 5,000 ක අතිරේක ගෙවීමක් සිදු කරලා - Free Lawyers සංවිධානය","titleEn":"An additional payment of Rs. 500 million has been made for compensation - Free Lawyers Organization","contentSi":[{"type":"text","data":"සුබසාධක ප්‍රතිලාභ මණ්ඩලය හරහා රුපියල් ලක්ෂ 5,000කට මඳක් අඩු මුදලක් අතිරේක වශයෙන් ගෙවා ඇති බවට තොරතුරු වාර්තා වන බව 'Free Lawyers' සංවිධානය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ අතිරේක මුදල් ගෙවීම සම්බන්ධයෙන් පාර්ලිමේන්තුව හරහා විමර්ශනයක් සිදු කරන ලෙසයි කථානායකවරයා වෙත ලිපියක් යොමු කරමින් එම සංවිධානය ඉල්ලා සිටින්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සංවරණ හා තුලන පද්ධති ක්‍රමවේදයකින් තොරව සිදු වන රාජ්‍ය මුදල් පරිහරණය අපරාධයක්, දූෂණයක් සහ වංචාවක් බව අදාළ ලිපිය මඟින් අවධාරණය කර තිබෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එමෙන්ම ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 148 වැනි ව්‍යවස්ථාව යටතේ රාජ්‍ය මූල්‍ය පාලනය පිළිබඳ බලය හිමි පාර්ලිමේන්තුව හරහා මේ සම්බන්ධයෙන් කරුණු විමසිය යුතු බවයි එම සංවිධානය වැඩිදුරටත් පෙන්වා දෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69fad58a6d116pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69fad58a77fe7pdf_page_1.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The 'Free Lawyers' organization states that there are reports that an additional amount of slightly less than 500 million rupees has been paid through the Welfare Benefits Board.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The organization has written a letter to the Speaker requesting an investigation through Parliament into the relevant additional payments.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant article emphasizes that the use of public funds without a system of checks and balances is a crime, corruption and fraud.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The organization further points out that this matter should be investigated through Parliament, which has the power to control public finances under Article 148 of the Constitution.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69fad58a6d116pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69fad58a77fe7pdf_page_1.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/1000.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/1000.jpg","reactions":{"like":7,"love":15,"haha":37,"wow":3,"sad":1,"angry":14},"comments":174,"commentCounts":{"sin":173,"eng":1},"comment_rate":1.65,"published":"2026-05-06 11:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119908/"},{"id":119907,"titleSi":"2025/2026 රජයේ විශ්ව විද්‍යාලවලට සිසුන් බඳවා ගැනීමේ කටයුතු සැප්තැම්බර් මාසයේදී - අගමැතිවරිය","titleEn":"University Admissions for 2025/2026 to Begin in September - Prime Minister","contentSi":[{"type":"text","data":"2025/2026 අධ්‍යයන වර්ෂය සඳහා රජයේ විශ්ව විද්‍යාලවලට සිසුන් බඳවා ගැනීමේ කටයුතු 2026 සැප්තැම්බර් මාසයේ පළමු සතියේ සිට ආරම්භ කිරීමට සැලසුම් කර ඇති බව අගමැති හරිනි අමරසූරිය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විශ්ව විද්‍යාල කඩයිම් ලකුණු නිකුත් කිරීමෙන් අනතුරුව, සියලුම ශිෂ්‍ය ලියාපදිංචි නාමලේඛන 2026 අගෝස්තු 31 වැනිදා වන විට අදාළ විශ්ව විද්‍යාල වෙත යොමු කිරීමට කටයුතු සූදානම් කර ඇති බවයි අද (06) පාර්ලිමේන්තුවේදී මන්ත්‍රීවරයකු යොමු කළ ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු ලබාදෙමින් අගමැතිවරිය ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2026 සැප්තැම්බර් මාසයේ පළමු සතියේ සිට පාඨමාලා ආරම්භ කිරීමේ නිශ්චිත දිනයන් ඒ ඒ විශ්ව විද්‍යාල මඟින් තීරණය කිරීමට හැකි වනු ඇති බව ද එහිදී ඇය සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ අතර 2025/2026 අධ්‍යයන වර්ෂය සඳහා නව උපාධි පාඨමාලා දෙකක් හඳුන්වා දීමට ද කටයුතු කර තිබෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව රුහුණ විශ්ව විද්‍යාලයේ භූගෝලීය තොරතුරු පද්ධති පාඨමාලාව සඳහා සිසුන් 50 දෙනකු සහ පේරාදෙණිය විශ්ව විද්‍යාලයේ ඉලෙක්ට්‍රොනික සහ බුද්ධිමය පද්ධති ඉංජිනේරු විද්‍යාව පාඨමාලාව සඳහා සිසුන් 50 දෙනකු බඳවා ගැනීමට සැලසුම් කර ඇති බවයි අග්‍රාමාත්‍ය හරිනි අමරසූරිය වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Prime Minister Harini Amarasuriya has announced that admissions for government universities for the 2025/2026 academic year are scheduled to commence in the first week of September 2026.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Responding to a question raised by a Member of Parliament today (06), the Prime Minister stated that following the release of university cut-off marks, all student registration lists are prepared to be forwarded to the respective universities by August 31, 2026. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"She further noted that the specific dates for starting courses from the first week of September 2026 can be determined by each individual university.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Additionally, two new degree programs are set to be introduced for the 2025/2026 academic year:","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* University of Ruhuna: A course in Geographical Information Systems (GIS) with an intake of 50 students.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* University of Peradeniya: A course in Electronics and Intelligent Systems Engineering with an intake of 50 students.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/harini-amarasuriya-parliment-2025.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/harini-amarasuriya-parliment-2025.jpg","reactions":{"like":7,"love":29,"haha":3,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":40,"commentCounts":{"sin":40,"eng":0},"comment_rate":0.37,"published":"2026-05-06 11:35:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119907/"},{"id":119901,"titleSi":"ග්‍රයින්ඩරයකට ගෙල කැපීම නිසා සිදු වූ අනතුරකින් පුද්ගලයකු මරුට","titleEn":"A person dies in an accident caused by a grinder cutting his throat","contentSi":[{"type":"text","data":"කටුගස්තොට, මාවිල්මඩ ප්‍රදේශයේ නිවසක ආරක්ෂක වැටක ඉදිකිරීම් කටයුතුවල නිරත වෙමින් සිටි පුද්ගලයකු, ග්‍රයින්ඩරයකට ගෙල කැපීමෙන් සිදු වූ අනතුරකින් මියගොස් තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙසේ මියගොස් ඇත්තේ මාවිල්මඩ ප්‍රදේශයේ පදිංචිව සිටි 66 හැවිරිදි පුද්ගලයකු බවයි පොලිසිය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් කටුගස්තොට පොලිසිය වැඩිදුර විමර්ශන සිදු කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A man who was engaged in the construction of a security fence at a house in the Mavilmada area of Katugastota has died in an accident where he was cut in the neck by a grinder.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police stated that the deceased was a 66-year-old man residing in the Mavilmada area.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Katugastota Police are conducting further investigations into the incident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/death[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/death[1].jpg","reactions":{"like":5,"love":12,"haha":3,"wow":2,"sad":76,"angry":0},"comments":98,"commentCounts":{"sin":98,"eng":0},"comment_rate":0.89,"published":"2026-05-06 11:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119901/"},{"id":119905,"titleSi":"තලපති විජේගේ ජයග්‍රහණය වෙනුවෙන් පුස්සැල්ලාවේදී ජය සැමරුමක් පැවැත්වෙයි","titleEn":"A victory celebration will be held at Pussalla to celebrate Thalapathy Vijay's victory","contentSi":[{"type":"text","data":"තමිල්නාඩු ප්‍රාන්ත මැතිවරණයෙන් සුපිරි නළු විජේ ලබාගත් ජයග්‍රහණය සමරමින් විශේෂ සැමරුමක් පුස්සැල්ලාව ප්‍රදේශයේදී පවත්වා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහිදී පුස්සැල්ලාව නගරයේ පා ගමනක් පවත්වමින් සහ රතිඤ්ඤා දල්වමින් ප්‍රදේශවාසීන් පිරිසක් විසින් මෙම සැමරුමට එක්ව ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම අවස්ථාවේ ඡායාරූප පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69facd41f0f1bpdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69facd4208394pdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69facd4215c6bpdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69facd4222780pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69facd422f3d3pdf_page_4.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A special celebration was held in the Pussellawa area to celebrate superstar Vijay's victory in the Tamil Nadu state elections.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that a group of local residents have joined the celebration by holding a march in the town of Pussellawa and lighting firecrackers.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Photos from that time are below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69facd41f0f1bpdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69facd4208394pdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69facd4215c6bpdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69facd4222780pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69facd422f3d3pdf_page_4.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/vije-pussf.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/vije-pussf.jpg","reactions":{"like":5,"love":17,"haha":206,"wow":2,"sad":0,"angry":56},"comments":402,"commentCounts":{"sin":398,"eng":4},"comment_rate":3.59,"published":"2026-05-06 10:47:58","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119905/"},{"id":119902,"titleSi":"තෙදින නිල සංචාරය අවසන් කරමින්, මාලදිවයින් ජනාධිපතිවරයා මෙරටින් පිටව යයි","titleEn":"Maldives President leaves the country, concluding a three-day official visit","contentSi":[{"type":"text","data":"තෙදින නිල සංචාරයක් සඳහා මෙරටට පැමිණි මාලදිවයින් ජනපති මොහොමඩ් මුයිසු සිය සංචාරය අවසන් කරමින් අද පිටව ගොස් තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක කළ ආරාධනයකට අනුව මාලදිවයින් ජනාධිපතිවරයා මෙම සංචාරය සඳහා පැමිණ තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම සංචාරයේදී දෙරට අතර පවතින දිගුකාලීන මිත්‍රත්වය සහ සහයෝගීතාව තවදුරටත් ශක්තිමත් කර ගැනීම පිළිබඳ ද්විපාර්ශ්වික සාකච්ඡා පැවැත්වුණු අතර, එහිදී දෙරට අතර සහයෝගීතාව වර්ධනය වන පරිදි අවබෝධතා ගිවිසුම් 07කට ද අත්සන් තැබීම සිදු කෙරුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Maldivian President Mohamed Muisu, who arrived in Sri Lanka on a three-day official visit, has concluded his visit and departed today.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Maldivian President had arrived for this visit at the invitation of President Anura Kumara Dissanayake.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"During this visit, bilateral discussions were held to further strengthen the long-standing friendship and cooperation between the two countries, and seven Memorandums of Understanding were signed to further enhance cooperation between the two countries.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-male-moiv.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-male-moiv.jpg","reactions":{"like":11,"love":12,"haha":3,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":24,"commentCounts":{"sin":23,"eng":1},"comment_rate":0.21,"published":"2026-05-06 10:25:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119902/"},{"id":119903,"titleSi":"ට්‍රම්ප්ගේ ප්‍රකාශයත් සමඟ ලෝක වෙළඳපොළේ බොරතෙල් මිල පහත වැටෙයි","titleEn":"Crude oil prices fall on global markets after Trump's statement","contentSi":[{"type":"text","data":"ඉරානය සමඟ පවතින යුදමය වාතාවරණය අවසන් කිරීම සඳහා ගිවිසුමකට එළඹීමට හැකිවනු ඇතැයි අමෙරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් බලාපොරොත්තු පළ කිරීමත් සමඟ, ලෝක වෙළඳපොළේ බොරතෙල් මිල ශීඝ්‍රයෙන් පහත වැටී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"හෝර්මූස් සමුද්‍ර සන්ධිය හරහා නෞකා මෙහෙයවීම සඳහා දියත් කර තිබුණු අමෙරිකානු Project Freedom මෙහෙයුම තාවකාලිකව නතර කරන බව ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් ප්‍රකාශ කර තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ ප්‍රකාශය සමග ගෝලීය බොරතෙල් මිල දර්ශකයට අනුව Brent බොරතෙල් මිල 1.55%කින් පහත වැටී බැරලයක් ඩොලර් 108.17 ක් ලෙස සටහන් වූ අතර, WTI බොරතෙල් මිල ද 1.55%කින් පහත වැටී බැරලයක මිල ඩොලර් 100.68 ක් ලෙස සටහන්ව තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සතිය මුලදී මැද පෙරදිග කලාපයේ ප්‍රහාර උත්සන්න වීමත් සමඟ තෙල් මිල 6%කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයකින් ඉහළ ගිය ද, වත්මන් තත්ත්වය හමුවේ එය ක්‍රමයෙන් පහත වැටෙමින් පවතින බවයි විදෙස් මාධ්‍ය වාර්තා සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද පෙරවරු 9.50 වන විට පැවති මිල ගණන් පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69fac2e2cf177pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Crude oil prices on the world market have fallen sharply after US President Donald Trump expressed hope that an agreement could be reached to end the war with Iran.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Donald Trump had announced that he would temporarily suspend the US Project Freedom operation, which was launched to guide ships through the Strait of Hormuz.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"With that statement, according to the global crude oil price index, Brent crude oil prices fell by 1.55% to $108.17 per barrel, while WTI crude oil prices also fell by 1.55% to $100.68 per barrel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Foreign media reports indicate that although oil prices rose by more than 6% at the beginning of the week following the escalation of attacks in the Middle East, they are gradually declining in light of the current situation.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Below are the prices as of 9.50 am today.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69fac2e2cf177pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/oil-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/oil-1[1].jpg","reactions":{"like":10,"love":36,"haha":14,"wow":0,"sad":0,"angry":1},"comments":137,"commentCounts":{"sin":137,"eng":0},"comment_rate":1.18,"published":"2026-05-06 10:05:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119903/"},{"id":119898,"titleSi":"කුඩු සළිඳුගේ සමීපතමයෙක් වූ ඩුබායි අසිතගේ රුපියල් කෝටි හතරක දේපළ තහනම් කෙරේ","titleEn":"Property worth Rs. 40 million of Dubai Asitha, a close associate of Kudu Salindu, has been frozen","contentSi":[{"type":"text","data":"මහා පරිමාණ මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවකු වන සළිඳු මල්සිත ගුණරත්න නොහොත් ‘පානදුර කුඩු සළිඳු’ නමැත්තාගේ සමීපතමයෙක් වන ‘ඩුබායි අසිත’ නමැත්තා මත්ද්‍රව්‍ය ජාලයෙන් ඉපැයූ බව කියන රුපියල් කෝටි හතරකට අධික දේපළ, මධ්‍යම අපරාධ විමර්ශන කාර්යාංශයේ නීති විරෝධී වත්කම් විමර්ශන කොට්ඨාසය විසින් තහනම් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, පානදුර, මාදුපිටිය ප්‍රදේශයේ ඉදිකරමින් පවතින රුපියල් කෝටි දෙකහමාරකට අධික වටිනාකමකින් යුත් දෙමහල් නිවසක්, පානදුර සින්තවත්ත ප්‍රදේශයේ රුපියල් ලක්ෂ 70 ක් පමණ වටිනාකමින් යුත් ඉඩමක් සහ නිවසක් මෙන්ම, පානදුර අළුබෝමුල්ල බටහිර රවුම්කඩේ ප්‍රදේශයේ පිහිටි රුපියල් කෝටියකට ආසන්න වටිනාකමකින් යුත් පර්චස් 10.7 ක ඉඩමක් මෙලෙස තහනම් කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එසේම පානදුර මාදුපිටිය ප්‍රදේශයේ පිහිටි දෙමහල් නිවස පසුගිය මාර්තු 13 වැනිදා පානදුර මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණයෙන් ලබාගත් සෝදිසි වරෙන්තුවක් මත සිදු කළ වැටලීමකදී, නීති විරෝධී ලෙස උපයාගත් රන් පවුම් 13 ක් සහ රුපියල් ලක්ෂ 10කට ආසන්න මුදලක් ද තහනම් කිරීමට කටයුතු කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Central Crime Investigation Bureau's Unlawful Assets Investigation Division has seized assets worth over Rs. 40 million, allegedly earned from the drug network by 'Dubai Asitha', a close associate of large-scale drug trafficker Salindu Malsitha Gunaratne, also known as 'Panadura Kudu Salindu'.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it is reported that a two-storey house worth over Rs. 25 million currently under construction in the Madupitiya area of Panadura, a land and house worth around Rs. 7 million in the Sinthawatte area of Panadura, as well as a 10.7 perches land worth close to Rs. 10 million in the area of Alubomulla, Panadura, have been banned.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Similarly, during a raid on a two-storey house in the Madupitiya area of Panadura on March 13th based on a search warrant obtained from the Panadura Magistrate's Court, 13 pounds of gold and nearly 1 million rupees worth of illegally obtained cash were seized.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/srilanka-police[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/srilanka-police[1].jpg","reactions":{"like":11,"love":22,"haha":0,"wow":2,"sad":0,"angry":0},"comments":16,"commentCounts":{"sin":16,"eng":0},"comment_rate":0.14,"published":"2026-05-06 09:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119898/"},{"id":119897,"titleSi":"ජනපතිගේ ප්‍රකාශය අධිකරණය කෙරෙහි පවතින මහජන විශ්වාසය පළුදු වීමට හේතු විය හැකියි - ශ්‍රී ලංකා නීතිඥ සංගමය","titleEn":"President's statement may undermine public confidence in the judiciary - Bar Association of Sri Lanka","contentSi":[{"type":"text","data":"අධිකරණ තීන්දු සම්බන්ධයෙන් ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක පසුගියදා පැවැති මැයි දින රැලියකදී සිදු කළ ප්‍රකාශය පිළිබඳව ශ්‍රී ලංකා නීතිඥ සංගමය දැඩි කනස්සල්ල පළ කරමින් නිවේදනයක් නිකුත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"යම් තීන්දුවක් ලබාදුන් විට, ඒ පිළිබඳව උදම් ඇනීමට ජනතාවට හැකි වන බව ජනාධිපතිවරයා ප්‍රකාශ කිරීම, අධිකරණ ක්‍රියාවලියට මැදිහත් වීමක් ලෙස මතයක් ගොඩනැඟීමට ඉඩ ඇති බවත්, එවැනි ප්‍රකාශ මඟින් අධිකරණය කෙරෙහි පවතින ජනතා විශ්වාසය පළුදු වීමට හේතු විය හැකි බවත් එම සංගමය පෙන්වා දෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අධිකරණයේ ස්වාධීනත්වය සහ පූර්ණත්වය සහතික කිරීම සඳහා ශ්‍රී ලංකා නීතිඥ සංගමය කැප වී සිටින බවත්, එය ආරක්ෂා කිරීමට හා සුරක්ෂිත කිරීමට අවශ්‍ය සියලු පියවර ගන්නා බවයි නීතිඥ සංගමය සිය නිවේදනය මඟින් වැඩිදුරටත් අවධාරණය කර තිබෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69fa85d715939pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Bar Association of Sri Lanka has issued a statement expressing deep concern over the statement made by President Anura Kumara Dissanayake at a recent May Day rally regarding court decisions.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The association points out that the President's statement that the public will be able to applaud about a certain decision once it is made is likely to create a perception of interference in the judicial process, and such statements could undermine public confidence in the judiciary.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Bar Association of Sri Lanka further emphasized in its statement that the Bar Association of Sri Lanka is committed to ensuring the independence and integrity of the judiciary and will take all necessary steps to protect and safeguard it.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69fa85d715939pdf_page_0.jpeg"}],"category":4,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/bar-association-srilanka-400.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/bar-association-srilanka-400.jpg","reactions":{"like":21,"love":18,"haha":130,"wow":1,"sad":1,"angry":1},"comments":217,"commentCounts":{"sin":215,"eng":2},"comment_rate":1.81,"published":"2026-05-06 09:25:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119897/"},{"id":119899,"titleSi":"Project Freedom මෙහෙයුම තාවකාලිකව නතර කරන බවට ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප්ගෙන් ප්‍රකාශයක්","titleEn":"Donald Trump announces temporary suspension of Project Freedom operation","contentSi":[{"type":"text","data":"පකිස්ථානය කළ ඉල්ලීමක් සැලකිල්ලට ගනිමින් හෝමූස් සමුද්‍ර සන්ධිය හරහා නැව් මෙහෙයවීමේ 'Project Freedom' මෙහෙයුම කෙටි කාලයකට නතර කරන බව අමෙරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් ප්‍රකාශ කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කෙසේ වෙතත්, අමෙරිකානු නාවික අවහිරය දිගටම ක්‍රියාත්මක වන බවයි සිය 'Truth Social' ගිණුමේ සටහනක් තබමින් අමෙරිකානු ජනාධිපතිවරයා සඳහන් කර තිබෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉරානය සමඟ අවසන් එකඟතාවකට පැමිණීමේ ප්‍රගතියක් පවතින බව ද ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් සිය සටහන මඟින් වැඩිදුරටත් සඳහන් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"US President Donald Trump has announced that he will temporarily suspend the 'Project Freedom' operation to guide ships through the Strait of Hormuz, in response to a request from Pakistan.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"However, the US President has stated in a post on his 'Truth Social' account that the US naval blockade will continue.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Donald Trump also stated in his post that there is progress towards reaching a final agreement with Iran.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/donald-trump-2025.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/donald-trump-2025.jpg","reactions":{"like":5,"love":14,"haha":99,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":87,"commentCounts":{"sin":86,"eng":1},"comment_rate":0.71,"published":"2026-05-06 09:05:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119899/"},{"id":119896,"titleSi":"විදුලි ගාස්තු සංශෝධනය ගැන මහජන අදහස් විමසීම අද","titleEn":"Public consultation on electricity tariff revision today","contentSi":[{"type":"text","data":"2026 වසරට අදාළ යෝජිත අතිවිශේෂ විදුලි ගාස්තු සංශෝධනය පිළිබඳ මහජන අදහස් විමසීම අද (06) පැවැත්වෙන බව ශ්‍රී ලංකා මහජන උපයෝගීතා කොමිෂන් සභාව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, අද පෙරවරු 08.30 සිට පස්වරු 03.00 දක්වා කොළඹ බණ්ඩාරනායක ජාත්‍යන්තර සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවේදී මේ සම්බන්ධයෙන් වාචික අදහස් ලබා ගැනීම සිදු කරන බවයි එම කොමිෂන් සභාව සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විදුලි ගාස්තු ඉහළ දැමීමේ යෝජනාව නැෂනල් සිස්ටම් ඔපරේටර් (පුද්ගලික) සමාගම විසින් මහජන උපයෝගීතා කොමිෂන් සභාව වෙත ඉදිරිපත් කර තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Public Utilities Commission of Sri Lanka states that the public consultation on the proposed extraordinary electricity tariff revision for the year 2026 will be held today (06).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the Commission states that oral submissions will be received in this regard at the Bandaranaike International Conference Hall in Colombo from 8.30 am to 3.00 pm today.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The proposal to increase electricity tariffs was submitted to the Public Utilities Commission by the National System Operator (Private) Company.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/electrycity-miter[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/electrycity-miter[1].jpg","reactions":{"like":12,"love":2,"haha":18,"wow":0,"sad":2,"angry":3},"comments":118,"commentCounts":{"sin":118,"eng":0},"comment_rate":0.95,"published":"2026-05-06 08:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119896/"},{"id":119895,"titleSi":"පාර්ලිමේන්තුව අදත් රැස්වෙයි","titleEn":"Parliament to meet again today","contentSi":[{"type":"text","data":"පාර්ලිමේන්තුව අද (06) පෙරවරු 9.30 ට කථානායක ජගත් වික්‍රමරත්නගේ ප්‍රධානත්වයෙන් රැස්වීමට නියමිතව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පෙරවරු 9.30 සිට 10.00 දක්වා කාලය ස්ථාවර නියෝග 22 හි 1 සිට 6 දක්වා සඳහන් පාර්ලිමේන්තු කටයුතු සඳහා වෙන් කර ඇති අතර, පෙරවරු 10.00 සිට 10.30 දක්වා කාලය අග්‍රාමාත්‍යවරියගෙන් අසනු ලබන ප්‍රශ්න සඳහා වෙන් කර ඇති බවයි පාර්ලිමේන්තු සන්නිවේදන දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළේ. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරුව පෙරවරු 10.30 සිට 11.00 දක්වා කාලය වාචික පිළිතුරු අපේක්ෂා කරන ප්‍රශ්න සඳහා වෙන් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පෙරවරු 11.00 සිට 11.30 දක්වා කාලය ස්ථාවර නියෝග 27 (2) යටතේ විමසනු ලබන ප්‍රශ්න සඳහා වෙන් කර ඇති අතර, පෙරවරු 11.30 සිට පස්වරු 5.30 දක්වා බේරා ගැනීම, පුනරුත්ථාපනය සහ වස්තුභංගත්ව (ආයතනික සහ පුද්ගලික) පනත් කෙටුම්පත දෙවැනි වර කියවීමේ විවාදය පැවැත්වීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Parliament is scheduled to meet today (06) at 9.30 am under the patronage of Speaker Jagath Wickramaratne.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Parliamentary Communications Department stated that the time from 9.30 am to 10.00 am has been allocated for parliamentary business specified in Standing Orders 22, 1 to 6, and the time from 10.00 am to 10.30 am has been allocated for questions to be asked of the Prime Minister.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Thereafter, the time from 10.30 to 11.00 am has been allocated for questions requiring oral answers.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The time from 11.00 a.m. to 11.30 a.m. has been allocated for questions raised under Standing Order 27 (2), and the debate on the Second Reading of the Rescue, Rehabilitation and Property Damage (Corporate and Personal) Bill is scheduled to be held from 11.30 a.m. to 5.30 p.m.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/parliment-new-01[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/parliment-new-01[1].jpg","reactions":{"like":0,"love":7,"haha":0,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":15,"commentCounts":{"sin":15,"eng":0},"comment_rate":0.12,"published":"2026-05-06 08:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119895/"},{"id":119894,"titleSi":"අන්තර් නිවර්තන අභිසාරී කලාපයේ බලපෑමෙන්, දිවයිනේ බොහෝ ප්‍රදේශවලට තද වැසි","titleEn":"Heavy rains expected in many parts of the island due to the influence of the Intertropical Convergence Zone","contentSi":[{"type":"text","data":"අන්තර් නිවර්තන අභිසාරී කලාපය දිවයිනේ කාලගුණයට බලපෑම් කරමින් පවතින බව කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ හේතුවෙන්, අද (06) දිවයිනේ බොහෝ ප්‍රදේශවල පස්වරු 1.00න් පමණ පසුව වැසි හෝ ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති විය හැකි බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බස්නාහිර, සබරගමුව, මධ්‍යම, දකුණු සහ ඌව පළාත්වලත්, අම්පාර දිස්ත්‍රික්කයේත් අහස වලාකුළින් බරව පවතින අතර, උදෑසන කාලයේදී ද වැසි ඇති විය හැකියි. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සබරගමුව, මධ්‍යම සහ ඌව පළාත්වලත්, අම්පාර, මඩකලපුව, ගාල්ල, මාතර සහ පොළොන්නරුව දිස්ත්‍රික්කවලත් ඇතැම් ස්ථානවලට මි.මී. 100 ට වැඩි තද වැසි ඇති විය හැකි බව ද සඳහන් වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එමෙන්ම මධ්‍යම, සබරගමුව සහ ඌව පළාත්වල ඇතැම් ස්ථානවල අලුයම් කාලයේදී මීදුම් සහිත තත්ත්වයක් පැවතිය හැකියි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ඇති විය හැකි තාවකාලික තද සුළංවලින් සහ අකුණු මඟින් සිදු වන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙස කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Department of Meteorology states that the Intertropical Convergence Zone is affecting the island's weather.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"As a result, the department stated that showers or thundershowers are likely to occur in many parts of the island today (06) after around 1.00 pm.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The sky will be cloudy in the Western, Sabaragamuwa, Central, Southern and Uva provinces and in the Ampara district, and showers may occur in the morning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is also stated that heavy rains exceeding 100 mm may occur at some places in the Sabaragamuwa, Central and Uva provinces, and in the Ampara, Batticaloa, Galle, Matara and Polonnaruwa districts.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Also, foggy conditions may prevail in some places in the Central, Sabaragamuwa and Uva provinces during the early hours of the morning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department of Meteorology urges the public to take necessary steps to minimize the dangers caused by temporary strong winds and lightning that may occur with thunderstorms.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","reactions":{"like":17,"love":17,"haha":1,"wow":6,"sad":1,"angry":1},"comments":44,"commentCounts":{"sin":44,"eng":0},"comment_rate":0.32,"published":"2026-05-06 06:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119894/"},{"id":119893,"titleSi":"අනතුර සිදුවන අවස්ථාවේ රියදුරු අසුනේ සිටියේ පාටලී චම්පික බව සාක්ෂිකරු විවෘත අධිකරණයේදී කියයි","titleEn":"Witness says in open court that Patali Champika was in the driver's seat at the time of the accident","contentSi":[{"type":"text","data":"2016 වසරේ රාජගිරිය ප්‍රදේශයේදී අපරීක්ෂාකාරී ලෙස රිය පදවා අනතුරක් සිදු කිරීම සහ සාක්ෂි වසන් කිරීම ඇතුළු චෝදනා යටතේ හිටපු අමාත්‍ය පාටලී චම්පික රණවක ඇතුළු විත්තිකරුවන් තිදෙනකුට එරෙහිව නීතිපතිවරයා ගොනු කර ඇති නඩුවේ සාක්ෂි විභාගය අද කොළඹ මහාධිකරණය හමුවේ ආරම්භ වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කොළඹ මහාධිකරණ විනිසුරු රශ්මි සිංගප්පුලි ඉදිරියේ මෙම නඩු විභාගය පැවැත්වුණු අතර, එහිදී පැමිණිල්ල වෙනුවෙන් පෙනී සිටි නියෝජ්‍ය සොලිසිටර් ජනරාල් යොහාන් අබේවික්‍රමගේ මෙහෙයවීම යටතේ පැමිණිල්ලේ පළමු සාක්ෂිකරු ලෙස නම් කර සිටි ගයාන් විනෝදක සාක්ෂි ලබා දුන්නා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සිද්ධිය වූ දින තමා මිතුරකු සමඟ යතුරුපැදියකින් ගමන් කරමින් සිටියදී ඉදිරියෙන් දුමක් වැනි යමක් දුටු බවත්, එහි අනතුරක් සිදුව ඇති බව වැටහී තමා එම ස්ථානයට ගිය බවත් සාක්ෂිකරු ප්‍රකාශ කළා. එහිදී අනතුරට ලක්ව සිටි සංදීප් නමැත්තා දුටු බවත්, පසුව වාහනයකට කතා කර ඔහු රෝහල්ගත කිරීමට කටයුතු කළ බවත් ඔහු සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පසුව එම ස්ථානයේ සිටි පිරිසක් අනතුර සිදු කළ වාහනය පෙන්වූ බවත්, ඒ අනුව තමා එම වාහනය ලුහුබැඳ ගොස් එය නවත්වන ලෙස කෑගැසූ බවත් සාක්ෂිකරු කියා සිටියා. පසුව අදාළ වාහනයට ඉදිරියෙන් ගොස් යතුරුපැදිය නවත්වා, රියදුරු අසුනේ සිටි පුද්ගලයාට පහර දීමට උත්සාහ කළ බව ද ඔහු පැවසුවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"රියදුරු අසුනේ අව් කණ්ණාඩියක් පැළඳ, කළු පැහැති ටී-ෂර්ටයකින් සැරසුණු උස පුද්ගලයකු සිටිනු තමා දුටු බවත්, එම පුද්ගලයා \"මම පාටලී චම්පික. එන්න මාත් එක්ක බොරැල්ල පොලිසියට යන්න\" යනුවෙන් පැවසූ බවත් සාක්ෂිකරු සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම පුද්ගලයා අද අධිකරණයේ සිටින්නේ දැයි නියෝජ්‍ය සොලිසිටර් ජනරාල්වරයා විමසූ අවස්ථාවේදී, විත්ති කූඩුවේ සිටි පාටලී චම්පික රණවකව සාක්ෂිකරු විසින් විවෘත අධිකරණයේදී හඳුනාගනු ලැබුවා. තමා මොහුව පුවත්පත් සහ රූපවාහිනියෙන් නිතර දැක තිබූ නිසා හඳුනාගත් බව ද සාක්ෂිකරු ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහිදී මූලික විරෝධතා මතු කළ විත්තිකාර පාටලී චම්පික රණවක වෙනුවෙන් පෙනී සිටි ජනාධිපති නීතිඥ සරත් ජයමාන්න සඳහන් කළේ, මෙම අනතුර සම්බන්ධයෙන් නඩුවේ දෙවැනි විත්තිකරු වන දිළුම් තුසිත කුමාර මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණයේදී වරද පිළිගෙන නඩුව අවසන් කර ඇති බවයි. එකම සිද්ධියකට විත්තිකරුවන් දෙදෙනකු සිටිය නොහැකි බවත්, මෙලෙස නඩු පැවරීමෙන් නීතියේ ආධිපත්‍යය කෙලෙසෙන බවත් ඔහු චෝදනා කළා. ඊට ප්‍රතිචාර දක්වමින් නියෝජ්‍ය සොලිසිටර් ජනරාල්වරයා පැවසුවේ මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණයේ පැවති නඩුකරය මෙම නඩු විභාගයට බාධාවක් නොවන බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉන් අනතුරුව සෙසු විත්තිකරුවන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටි නීතිඥවරුන් ද සාක්ෂිකරුගෙන් හරස් ප්‍රශ්න විමසීමෙන් පසු වැඩිදුර සාක්ෂි විභාගය කල් තැබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2016 වසරේ පෙබරවාරි 28 වැනිදා රාජගිරියේදී රිය අනතුරක් සිදු කර ඊට අදාළ සාක්ෂි වසන් කිරීම සහ අසත්‍ය සාක්ෂි නිර්මාණය කිරීම ඇතුළු චෝදනා මත පාටලී චම්පික රණවක, ඔහුගේ රියදුරු දිළුම් තුසිත කුමාර සහ එවක වැලිකඩ පොලිස් ස්ථානාධිපති ලෙස කටයුතු කළ සහකාර පොලිස් අධිකාරී සුදත් අස්මඩලට එරෙහිව නීතිපතිවරයා මෙම නඩුව පවරා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The evidence examination in the case filed by the Attorney General against three defendants, including former Minister Patali Champika Ranawaka, on charges including reckless driving and concealment of evidence in the Rajagiriya area in 2016, commenced today before the Colombo High Court.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The trial was held before Colombo High Court Judge Rashmi Singappuli, where Gayan Vinodaka, who was named as the first witness for the prosecution, gave evidence under the direction of Deputy Solicitor General Yohan Abeywickrama, who appeared for the prosecution.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The witness stated that on the day of the incident, he was riding a motorcycle with a friend when he saw something like smoke in front of him and, realizing that an accident had occurred, he went to the scene. He stated that he saw a man named Sandeep who had been injured in the accident and then called a vehicle to take him to the hospital.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The witness stated that a group of people at the scene later pointed out the vehicle that had caused the accident, and accordingly he chased the vehicle and shouted for it to stop. He then went in front of the vehicle, stopped the motorcycle, and attempted to attack the person in the driver's seat.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The witness stated that he saw a tall man wearing sunglasses and a black T-shirt in the driver's seat, and that the man said, \"I am Patali Champika. Come with me to the Borella police station.\"","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"When the Deputy Solicitor General asked whether the person was in court today, the witness identified Patali Champika Ranawaka, who was in the dock, in open court. The witness also stated that he recognized him because he had often seen him in newspapers and on television.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"President's Counsel Sarath Jayamanne, who appeared for the defendant Patali Champika Ranawaka, who raised preliminary objections, stated that the second defendant in the case, Dilum Thusitha Kumara, had pleaded guilty in the Magistrate's Court and the case had been closed. He alleged that there could not be two defendants in the same incident and that filing a case like this would undermine the rule of law. Responding to this, the Deputy Solicitor General said that the case pending in the Magistrate's Court was not an obstacle to the trial.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Thereafter, after the lawyers appearing for the other defendants also cross-examined the witness, further examination of evidence was adjourned.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Attorney General has filed this case against Patali Champika Ranawaka, his driver Dilum Thusitha Kumara and the then Assistant Superintendent of Police Sudath Asmadala, who was the OIC of Welikada Police, on charges including concealing evidence and fabricating false evidence in connection with a road accident in Rajagiriya on February 28, 2016.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/patali-champika-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/patali-champika-1[1].jpg","reactions":{"like":52,"love":107,"haha":15,"wow":2,"sad":0,"angry":0},"comments":221,"commentCounts":{"sin":220,"eng":1},"comment_rate":1.13,"published":"2026-05-05 20:58:02","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119893/"},{"id":119889,"titleSi":"මේ ආණ්ඩුව පෙරළන්න බැරි මේක සීගිරි ගල ද? අපේ උන්නැහෙලාත් ඔහොම තමයි කිව්වේ - රෝහිත අබේගුණවර්ධන","titleEn":"Is This Government the Sigiriya Rock That It Cannot Be Toppled? Our People Said the Same - Rohitha Abeygunawardena","contentSi":[{"type":"text","data":"අතීතයේ කම්කරුවන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටි ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ, මෙවර මැයි දිනයේදී කම්කරුවන් සම්බන්ධයෙන් වචනයක් හෝ කතා නොකළ බව පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රෝහිත අබේගුණවර්ධන පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"රජය මැයි රැලි පවත්වමින් ප්‍රකාශ කළේ තවත් වසර ගණනාවක් යනතුරු මෙම පාලනය වෙනස් කළ නොහැකි බව යැයි ද මන්ත්‍රීවරයා සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම ආණ්ඩුව පෙරළීමට නොහැකි බව පවසන්නේ මෙය ‍'පර්වතයක් හෝ සීගිරි ගලක්' දැයි ප්‍රශ්න කළ මන්ත්‍රීවරයා, තමන් නියෝජනය කළ පෙර රජයයන් ද මෙලෙසම ප්‍රකාශ කළ බව පෙන්වා දුන්නා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහෙත් පරාජයට පත් වන තෙක් ඔවුන් ද ඒ පිළිබඳ දැන නොසිටි බවත්, උදෑසන සිටි ජනාධිපතිවරයා නොව සවස් වන විට සිටින්නේ වෙනත් අයකු බවත් රෝහිත අබේගුණවර්ධන වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Member of Parliament Rohitha Abeygunawardena stated that the Janatha Vimukthi Peramuna (JVP), which historically stood for workers, failed to utter even a single word regarding workers during this year's May Day. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He noted that the government, during its May Day rallies, claimed that this administration could not be changed for many years to come.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The MP questioned whether this government is a \"boulder or the Sigiriya Rock\" to be considered untouchable, pointing out that the previous governments he represented made similar claims. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further remarked that they remained unaware of their impending downfall until they were defeated, adding that the person who is President in the morning might not be the same person in the evening.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/rohitha-abegunawardhana-2025.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/rohitha-abegunawardhana-2025.jpg","reactions":{"like":12,"love":8,"haha":92,"wow":0,"sad":1,"angry":3},"comments":152,"commentCounts":{"sin":152,"eng":0},"comment_rate":0.76,"published":"2026-05-05 20:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119889/"},{"id":119890,"titleSi":"ආර්ථිකය පිමි පනිමින් ඉදිරියට යනවා - චතුරංග අබේසිංහ","titleEn":"The economy is moving forward in leaps and bounds - Chathuranga Abeysinghe","contentSi":[{"type":"text","data":"ආර්ථිකය පිළිබඳ යම් හෝ න්‍යායාත්මක අවබෝධයක් ඇති විපක්ෂයේ පිරිස් ආර්ථිකය සම්බන්ධයෙන් කතා නොකරන බව නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය චතුරංග අබේසිංහ පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ආර්ථිකය සම්බන්ධයෙන් කිසිවක් නොදන්නා සහ රජයට ප්‍රහාර එල්ල කරන පිරිස් රටේ ආර්ථික තත්ත්වය පිළිබඳ අසත්‍ය ප්‍රකාශ කරමින් සිටින බවයි අද (05) පාර්ලිමේන්තුවේදී අදහස් දක්වමින් නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විදේශ ආයෝජන නොපැමිණෙන බවට ඇතැමුන් ප්‍රකාශ කළ ද, කොළඹ වරාය නගරය සඳහා ඩොලර් බිලියන 04 ක ආයෝජන සාකච්ඡා මේ වන විට ක්‍රියාත්මක වන බවත්, ආයෝජන මණ්ඩලය (BOI) හරහා ඩොලර් බිලියන 1.1 ක ආයෝජන දැනටමත් පැමිණ ඇති බවත් ඔහු සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ආර්ථිකයේ සෑම අංශයකින්ම සාර්ථකත්වයක් අත්පත් කරගෙන ඇති බවත්, මෙරට ආර්ථිකය පිමි පනිමින් ඉදිරියට යන බවයි චතුරංග අබේසිංහ වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Deputy Minister Chathuranga Abeysinghe says that opposition figures who have any theoretical understanding of the economy do not talk about the economy.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking in Parliament today (05), the Deputy Minister stated that those who know nothing about the economy and are attacking the government are making false statements about the country's economic situation.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He noted that although some have stated that foreign investment will not come, investment discussions of $4 billion for the Colombo Port City are currently underway, and that $1.1 billion in investments have already arrived through the Board of Investment (BOI).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Chathuranga Abeysinghe further stated that success has been achieved in every sector of the economy and that the country's economy is progressing by leaps and bounds.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/chathuranga-abeysinhe-parliment.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/chathuranga-abeysinhe-parliment.jpg","reactions":{"like":9,"love":58,"haha":54,"wow":0,"sad":0,"angry":2},"comments":81,"commentCounts":{"sin":81,"eng":0},"comment_rate":0.4,"published":"2026-05-05 19:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119890/"},{"id":119888,"titleSi":"මුළු රාජ්‍ය යාන්ත්‍රණයම ඩිජිටල්කරණය කරනවා කිව්වට, ඊමේල් එකක් කියවලා ගිණුම් අංකයක් ගහගන්න බෑ - නාමල්","titleEn":"Despite Claims of Digitalizing the State Mechanism, They Can't Even Read an Email and Enter an Account Number Correctly - Namal","contentSi":[{"type":"text","data":"සාමාන්‍ය පුද්ගලයකු බැංකුවකට ගොස් රුපියල් ලක්ෂ 10 ක් තැන්පත් කරන විට පවා ප්‍රශ්න රැසක් විමසන බවත්, එහෙත් රජයේ රුපියල් බිලියන 13 ක් අතුරුදන් වන තෙක් මුදල් අමාත්‍යාංශය සහ මහ බැංකුව නිදා සිටි බවත් ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී නාමල් රාජපක්ෂ පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වත්මන් රජය යටතේ වංචාවක් සිදු වූ විට එය හැකර්වරයකු මත පටවන බවත්, මීට වගකියන්නේ කවුරුන්ද යන්න ගැටලු සහගත බවයි මන්ත්‍රීවරයා ප්‍රකාශ කළේ. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එමෙන්ම රජයේ පහසුව සඳහා, මෙය රාජපක්ෂවරයකුගේ හැකර්වරයකු ලෙස ප්‍රකාශ කිරීමට වුව ද ඉඩ ඇති බවද ඔහු පෙන්වා දෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මුළු රාජ්‍ය යාන්ත්‍රණයම ඩිජිටල්කරණය කරන බව රජය ප්‍රකාශ කළ ද, විද්‍යුත් පණිවිඩයක් නිවැරදිව කියවා ගිණුම් අංකය දමා ගැනීමට හෝ ඔවුන්ට නොහැකි වී ඇති බවයි පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී නාමල් රාජපක්ෂ වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Member of Parliament Namal Rajapaksa of the Sri Lanka Podujana Peramuna stated that while even an ordinary citizen is questioned extensively when depositing one million rupees at a bank, the Ministry of Finance and the Central Bank remained asleep until 13 billion rupees of government funds vanished. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking on the matter, the MP remarked that whenever a fraud occurs under the current government, the blame is shifted onto a hacker, leaving the question of true accountability unanswered.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further pointed out that for the government's convenience, they might even go as far as to claim it was a \"hacker belonging to a Rajapaksa.\" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Namal Rajapaksa added that although the government boasts about digitalizing the entire state mechanism, they have proven incapable of even accurately reading an email and correctly entering an account number.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/namal-rajapaksa-budget-parliment.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/namal-rajapaksa-budget-parliment.jpg","reactions":{"like":16,"love":16,"haha":55,"wow":1,"sad":0,"angry":5},"comments":128,"commentCounts":{"sin":127,"eng":1},"comment_rate":0.62,"published":"2026-05-05 19:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119888/"},{"id":119887,"titleSi":"පාර්ලිමේන්තුවට හංගලා, නිලධාරීන් මිය ගිහිල්ලා, රටට මුදල් අහිමි වෙලා, රජයේ කාර්යක්ෂමතාව මේවගෙන් පේනවා - සජිත් ප්‍රේමදාස","titleEn":"Information Hidden from Parliament, Officials Deceased, Funds Lost, This Reflects the Government’s Efficiency - Sajith Premadasa","contentSi":[{"type":"text","data":"මහා භාණ්ඩාගාරයේ ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 2.5ක මුදලක් වෙනත් පාර්ශ්වයකට ගෙවීමේ සිදුවීම ගැන විපක්ෂය සහ සිවිල් ප්‍රජාව විසින් ජනතාව දැනුවත් කරන තෙක්, රජය ඒ පිළිබඳව පාර්ලිමේන්තුවට කරුණු අනාවරණය කිරීමට කටයුතු නොකළ බව විපක්ෂ නායක සජිත් ප්‍රේමදාස පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"රජය මෙම වරද පිළිගත්ත ද, මුදල් අමාත්‍යාංශයේ ලේකම්වරයා මුදල් කමිටුවට පැමිණ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු ලබාදීම ප්‍රතික්ෂේප කළ බවයි අද (05) පාර්ලිමේන්තුවේදී අදහස් දක්වමින් විපක්ෂ නායකවරයා ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තොරතුරු එසේ පාර්ලිමේන්තුවෙන් සඟවා තිබියදී, නිලධාරීන් මිය යාම සහ රටට මුදල් අහිමි වීම හමුවේ රජයේ කාර්යක්ෂමතාව ඔප්පු වී ඇති බවත්, මෙහි වැරදි බොහෝමයක් සිදුවී ඇති බවත්, අදාළ නිලධාරියාගේ මරණය සම්බන්ධයෙන් නිසි පරීක්ෂණයක් සිදුව ඇත්දැයි ගැටලුවක් පවතින බවත් විපක්ෂ නායකවරයා සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම මූල්‍ය අහිමි වීමට වග කියන්නේ මුදල් ලේකම්වරයා ද, අමාත්‍යවරයා ද, නැතහොත් ජනාධිපතිවරයා ද යන්න ප්‍රශ්න කරන බවත්, රජය සූදානම් වන්නේ මෙම වගකීම හැකර්වරයකු මත පැටවීමට බවයි සජිත් ප්‍රේමදාස වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Opposition Leader Sajith Premadasa stated that the government failed to disclose facts to Parliament regarding the payment of US$ 2.5 million from the General Treasury to a third party until the opposition and civil society alerted the public. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking in Parliament today (05th), he noted that while the government has admitted to the error, the Treasury Secretary refused to attend the Finance Committee to answer questions.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Opposition Leader highlighted that while information was hidden from Parliament, the death of an official and the loss of national funds serve as proof of the government's \"efficiency\". ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He raised concerns regarding whether a proper investigation has been conducted into the official's death and questioned who bears responsibility for the financial loss - the Treasury Secretary, the Minister, or the President. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further alleged that the government is preparing to shift the entire blame onto a hacker.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sajith-premadasa-parliment-2024.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sajith-premadasa-parliment-2024.jpg","reactions":{"like":8,"love":10,"haha":35,"wow":0,"sad":0,"angry":5},"comments":46,"commentCounts":{"sin":46,"eng":0},"comment_rate":0.22,"published":"2026-05-05 18:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119887/"},{"id":119891,"titleSi":"ජොන්ස්ටන් ප්‍රනාන්දුට එරෙහි නඩුවේ සාක්ෂිකරුවකුට වරෙන්තු","titleEn":"Warrant issued for a witness in the case against Johnston Fernando","contentSi":[{"type":"text","data":"හිටපු අමාත්‍ය ජොන්ස්ටන් ප්‍රනාන්දු ඇතුළු විත්තිකරුවන් තිදෙනකුට එරෙහිව ගොනු කර ඇති නඩුවේ සාක්ෂිකරුවකු අත්අඩංගුවට ගෙන ඉදිරිපත් කරන ලෙස කොළඹ මහාධිකරණය වරෙන්තු නිකුත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජොන්ස්ටන් ප්‍රනාන්දු වෙළෙඳ අමාත්‍යවරයා ලෙස කටයුතු කළ සමයේ සතොස ආයතනයේ සේවකයන් ඔවුන්ගේ නිල රාජකාරිවලින් ඉවත් කර දේශපාලන ක්‍රියාකාරකම්වල යෙදවීමෙන් 'දූෂණය' නමැති වරද සිදු කළ බවට චෝදනා කරමින් ගොනු කළ නඩුවට අදාළව අධිකරණය මෙම නියෝගය ලබා දී ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නඩුවේ 12 වැනි සාක්ෂිකරු සාක්ෂි දීම සඳහා අද (05) අධිකරණයේ පෙනී නොසිටි අතර, ඒ අනුව කොළඹ මහාධිකරණ විනිසුරු මොහොමඩ් මිහායිල් විසින් මෙම වරෙන්තුව නිකුත් කරනු ලැබුවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Colombo High Court has issued a warrant to arrest and produce a witness in the case filed against former Minister Johnston Fernando and three other defendants.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that the court has issued this order in connection with a case filed alleging that Sathosa employees were removed from their official duties and engaged in political activities during Johnston Fernando's tenure as Minister of Trade, committing the offense of 'corruption'.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The 12th witness in the relevant case did not appear in court today (05) to give evidence, and accordingly, Colombo High Court Judge Mohamed Mihail issued this warrant.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/court-2[1].jpg","reactions":{"like":9,"love":24,"haha":5,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":17,"commentCounts":{"sin":17,"eng":0},"comment_rate":0.08,"published":"2026-05-05 18:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119891/"},{"id":119886,"titleSi":"මේ රජය L බෝඩ් කියලා කියපු කතාව අද ඔප්පු වෙලා තියෙනවා - හර්ෂ ද සිල්වා","titleEn":"The Claim That This Government Is 'L-Board' Has Been Proven Today - Harsha de Silva","contentSi":[{"type":"text","data":"මහා භාණ්ඩාගාරයේ ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 2.5 ක මුදලක් වෙනත් පාර්ශ්වයකට ගෙවීමේ සිදුවීම සම්බන්ධයෙන් බරපතළ ගැටලු රැසක් පවතින බව පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ආචාර්ය හර්ෂ ද සිල්වා පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම ගෙවීම් කටයුත්ත සඳහා විදේශ සම්පත් දෙපාර්තමේන්තුව සම්බන්ධ වීමේ ද ගැටලු පවතින බවත්, පනතට අනුව එම දෙපාර්තමේන්තුවට මැදිහත් විය හැක්කේ ද්විපාර්ශ්වික ණය ලබා ගැනීම සඳහා වන සාකච්ඡාවලට පමණක් බවයි අද (05) පාර්ලිමේන්තුවේදී අදහස් දක්වමින් මන්ත්‍රීවරයා ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සාමාන්‍යයෙන් මෙවැනි අමාත්‍යාංශවල ඉහළ තනතුරුවලට පත් වන්නේ පරිපාලන සේවයේ පළපුරුද්දක් ඇති ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරීන් වුවත්, වත්මන් මුදල් අමාත්‍යාංශයේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් තනතුරුවලට සැලසුම් අංශයේ නිලධාරීන් පත් කර ඇති බවයි මන්ත්‍රීවරයා පෙන්වා දුන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම නිලධාරීන්ට අදාළ ක්ෂේත්‍රයේ පළපුරුද්දක් නොමැති බවත්, වත්මන් පාලනය 'L බෝඩ්' රජයක් ලෙස විපක්ෂය එදා කළ චෝදනාව අද වන විට සනාථ වී ඇති බවත් හර්ෂ ද සිල්වා වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/EVxLq-q--ys'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Member of Parliament Dr. Harsha de Silva stated that there are several serious issues regarding the payment of US$ 2.5 million from the General Treasury to a third party. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking in Parliament today (05th), the MP pointed out that the involvement of the Department of External Resources in this transaction is also problematic, as according to the Act, that department can only intervene in negotiations for bilateral loans.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The MP further highlighted that high-ranking positions in such ministries are typically held by senior officers with experience in the Administrative Service; however, the current Ministry of Finance has appointed officers from the planning sector to Director General positions. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Harsha de Silva added that these officers lack relevant experience in the field, and the opposition's previous accusation that the current administration is an \"L-Board\" government has now been confirmed.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement <a href='https://youtu.be/EVxLq-q--ys'><u>here</u></a> on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/harsha-de-silva-budget-2025-t.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/harsha-de-silva-budget-2025-t.jpg","reactions":{"like":13,"love":10,"haha":39,"wow":0,"sad":2,"angry":3},"comments":83,"commentCounts":{"sin":82,"eng":1},"comment_rate":0.39,"published":"2026-05-05 18:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119886/"},{"id":119892,"titleSi":"ඩොලර් මිලියන 2.5 ක භාණ්ඩාගාර මුදල් වෙනත් පාර්ශ්වයකට ගෙවා ඇති බවට අනාවරණය වූ ආකාරය ගැන මුදල් නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයාගෙන් පැහැදිලි කිරීමක්","titleEn":"Explanation by the Deputy Minister of Finance on the Discovery of US$ 2.5 Million in Treasury Funds Paid to an External Party","contentSi":[{"type":"text","data":"මහා භාණ්ඩාගාරයේ ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 2.5 ක මුදලක් වෙනත් පාර්ශ්වයකට ගෙවීමේ සිදුවීම වාර්තා වූ ආකාරය සම්බන්ධයෙන් මුදල් නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය අනිල් ජයන්ත ප්‍රනාන්දු අද (05) පාර්ලිමේන්තුවේදී විශේෂ ප්‍රකාශයක් සිදු කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ණය ප්‍රතිව්‍යුහගත කිරීමේ කටයුතුවලින් අනතුරුව, ඔස්ට්‍රේලියානු එක්ස්පෝර්ට් ෆිනෑන්ස් ආයතනය සමඟ කොන්දේසි සහ ගෙවිය යුතු දින වකවානු ඇතුළත් ණය ගිවිසුමක් අත්සන් කර තිබූ බව ඔහු සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, 2025 ඔක්තෝබර් 27 වැනිදා විදේශ සම්පත් දෙපාර්තමේන්තුවේ (ERD) සම්බන්ධීකරණ නිලධාරියා ලෙස කටයුතු කළ මියගිය රංග රාජපක්ෂ විසින් අදාළ තොරතුරු ඔස්ට්‍රේලියාවේ අදාළ අංශ වෙත යොමු කර ඇති බවයි නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා පැවසුවේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉන් පසුව ණය ගෙවන ලෙස දන්වමින් ඉන්වොයිසි (Invoices) කිහිපයක් ලැබී ඇති අතර, ඒවා පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසු විදේශ සම්පත් දෙපාර්තමේන්තුව විසින් රාජ්‍ය ණය කළමනාකරණ කාර්යාලය (Public Debt Management Office) වෙත යොමු කර තිබෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම කාර්යාලයෙන් ද පරීක්ෂා කර ඒවා මහ බැංකුව වෙත යොමු කිරීමෙන් අනතුරුව, ලබා දී තිබූ ගිණුම් අංක හරහා නොවැම්බර් සහ ජනවාරි මාසවලදී වවුචර 10 ක් මඟින් මෙම ඩොලර් මිලියන 2.5 ක ගෙවීම සිදු කර ඇති බව ද ඔහු අනාවරණය කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පසුව ඉන්දීය එක්සිම් (EXIM) බැංකුව සමඟ වෙනත් නිලධාරිනියක කටයුතු කිරීමේදී ද පෙර පරිදිම ඉන්වොයිසි කිහිපයක් ලැබී ඇති නමුත්, එහිදී අදාළ විද්‍යුත් ලිපිනයෙහි වෙනසක් ඇති බව ඇය නිරීක්ෂණය කර තිබෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරුව ඉන්දීය එක්සිම් බැංකුව සෘජුව සම්බන්ධ කරගෙන පරීක්ෂා කිරීමේදී අදාළ විද්‍යුත් ලිපිනය ව්‍යාජ එකක් බවට හඳුනාගත් බැවින් එම ගෙවීම නතර කිරීමට පියවර ගත් බවයි නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම සැකය මත අතීත ගනුදෙනු ද පරීක්ෂාවට ලක් කිරීමේදී ඔස්ට්‍රේලියාවට ගෙවූ මුදල් අදාළ ආයතනයට ලැබී නොමැති බව තහවුරු වී තිබෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම සිදුවීම අනාවරණය වූ වහාම අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවට (CID) සහ පරිගණක හදිසි ප්‍රතිචාර සංසදයට (CERT) දැනුම් දුන් බවත්, නියෝජ්‍ය භාණ්ඩාගාර ලේකම්වරුන් දෙදෙනකු ඇතුළු පස් දෙනකුගෙන් යුත් තාක්ෂණික කමිටුවක් පත් කර විමර්ශනයක් ආරම්භ කළ බවත් ඔහු සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විමර්ශන කටයුතුවල පහසුව සඳහා අප්‍රේල් 10 වැනිදා නිලධාරීන් සිවුදෙනකු මාරු කළ අතර, පසුව ලැබුණු තොරතුරු මත අප්‍රේල් 17 වැනිදා ඔවුන්ගේ වැඩ තහනම් කළ බව ද නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා පැවසුවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ සම්බන්ධයෙන් තවදුරටත් විමර්ශන සිදු කෙරෙන අතර වංචාවක් හෝ දූෂණයක් සිදුව ඇත්නම් ඊට සම්බන්ධ වූවන්ට දැඩි දඬුවම් ලබා දෙන බවයි අනිල් ජයන්ත ප්‍රනාන්දු වැඩිදුරටත් අවධාරණය කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Deputy Minister of Finance Anil Jayantha Fernando made a special statement in Parliament today (05) regarding the discovery of an incident where US$ 2.5 million from the General Treasury was paid to an external party. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He detailed how the transaction occurred and how it was eventually uncovered.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Loan Agreement and Communication: Following debt restructuring, a loan agreement including terms and payment dates was signed with Export Finance Australia. On October 27, 2025, Ranga Rajapaksa (the deceased official), who served as the coordinating officer at the Department of External Resources (ERD), forwarded the relevant information to the concerned departments in Australia.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* The Payment Process: Subsequently, several invoices requesting payment were received. After inspection by the ERD, these were forwarded to the Public Debt Management Office and later to the Central Bank. Consequently, a total of US$ 2.5 million was paid via 10 vouchers in November and January to the provided account numbers.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Discovery of the Fraud: The incident came to light during a separate transaction involving the EXIM Bank of India. Another female official handling that matter noticed a discrepancy in the email address provided. Upon directly contacting the EXIM Bank of India, it was identified that the email address was fraudulent, and the payment was immediately halted.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Verification and Investigation: Based on this suspicion, past transactions were reviewed, confirming that the funds previously sent to the Australian institution had never been received.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Actions Taken: The Criminal Investigation Department (CID) and the Computer Emergency Readiness Team (CERT) were notified immediately. A five-member technical committee, including two Deputy Treasury Secretaries, was appointed to conduct an inquiry.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Disciplinary Measures: On April 10th, four officials were transferred to facilitate the investigation, and based on further information, their services were interdicted on April 17th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Deputy Minister emphasized that investigations are ongoing and stressed that strict punishments would be meted out to anyone found involved in fraud or corruption.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anil-jayanthe-tax.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anil-jayanthe-tax.jpg","reactions":{"like":23,"love":41,"haha":25,"wow":3,"sad":0,"angry":1},"comments":94,"commentCounts":{"sin":93,"eng":1},"comment_rate":0.44,"published":"2026-05-05 17:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119892/"},{"id":119885,"titleSi":"ශ්‍රී ලංකාව සිටින්නේ මහා ආර්ථික පිපිරීමක් ආසන්නයේ - කාවින්ද ජයවර්ධන","titleEn":"Sri Lanka Is on the Verge of a Massive Economic Explosion - Kavinda Jayawardena","contentSi":[{"type":"text","data":"ශ්‍රී ලංකාව මේ වන විට මහා ආර්ථික පිපිරීමක් ආසන්නයේ සිටින බව සමගි ජන බලවේගයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී කාවින්ද ජයවර්ධන පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම පිපිරීම සිදුවන්නේ අද ද, හෙට ද යන්න නිශ්චිතව පැවසිය නොහැකි වුවත්, තවත් මාස කිහිපයක් යන විට ජනතාවට ජීවත් වීමට සිදුවන්නේ වත්මන් තත්ත්වයට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් දුෂ්කර වටපිටාවක බවයි අද (05) පැවති මාධ්‍ය හමුවකට එක්වෙමින් මන්ත්‍රීවරයා ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගෝඨාභය රාජපක්ෂ පාලන සමයේ මැති ඇමතිවරුන් ප්‍රකාශ කළ ආකාරයටම, වේල් තුන වෙනුවට එක වේලක් කා ජීවත් වන ලෙසට ඉදිරියේදී ප්‍රකාශ කරනු ඇති බවයි කාවින්ද ජයවර්ධන වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/Quq3TmcnWFA'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"SJB Member of Parliament Kavinda Jayawardena stated that Sri Lanka is currently on the brink of a major economic explosion. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking at a press conference today (05), the MP remarked that while it is uncertain whether this explosion will occur today or tomorrow: within a few months, the public will have to live in a far more difficult environment than the current situation. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further noted that, much like the ministers during Gotabaya Rajapaksa's administration, the government may soon tell the people to survive on one meal instead of three.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement <a href='https://youtu.be/Quq3TmcnWFA'><u>here</u></a> on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/kavinda-jayawardane-media.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/kavinda-jayawardane-media.jpg","reactions":{"like":3,"love":4,"haha":102,"wow":0,"sad":2,"angry":11},"comments":188,"commentCounts":{"sin":187,"eng":1},"comment_rate":0.87,"published":"2026-05-05 17:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119885/"},{"id":119884,"titleSi":"කැලණිය විශ්ව විද්‍යාලය ඩිජිටල්කරණය කිරීමේ ව්‍යාපෘතියට කැබිනට් අනුමැතිය","titleEn":"Cabinet approval for the project to digitize the University of Kelaniya","contentSi":[{"type":"text","data":"කැලණිය විශ්ව විද්‍යාලයේ සියලුම ප්‍රධාන ඉගෙනුම් හා කළමනාකරණ ක්‍රියාවලීන් වසර දෙකක් ඇතුළත පූර්ණ ඩිජිටල්කරණය කිරීම සඳහා අමාත්‍ය මණ්ඩල අනුමැතිය හිමිව තිබෙනවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, රුපියල් මිලියන 476ක ඇස්තමේන්තුගත පිරිවැයක් යටතේ මෙම ව්‍යාපෘතිය ක්‍රියාත්මක කිරීමට සැලසුම් කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අධ්‍යාපන, උසස් අධ්‍යාපන හා වෘත්තීය අධ්‍යාපන අමාත්‍යවරිය ලෙස අග්‍රාමාත්‍යවරිය විසින් ඉදිරිපත් කළ යෝජනාවකට අනුව මෙම අනුමැතිය හිමිව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කැලණිය විශ්ව විද්‍යාලය තුළ දැනටමත් මූලික තොරතුරු තාක්ෂණ යටිතල පහසුකම් පවතින නමුත්, වේගයෙන් වෙනස් වන ගෝලීය අවශ්‍යතාවලට අනුකූලව උසස් අධ්‍යාපන ක්ෂේත්‍රය නවීකරණය කිරීම සඳහා එම පහසුකම් ප්‍රමාණවත් නොවන බව හඳුනාගෙන තිබෙන අතර, ඒ අනුව විශ්ව විද්‍යාලයේ පද්ධති සහ මෙහෙයුම් නවීකරණය කරමින් වඩාත් ගතික හා ඩිජිටල් කේන්ද්‍රීය පරිසරයක් නිර්මාණය කිරීම මෙහි මූලික අරමුණ බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2026-2027 වර්ෂවල ක්‍රියාත්මක කිරීමට නියමිත මෙම ඩිජිටල් පරිවර්තන ව්‍යාපෘතිය මඟින් විශ්ව විද්‍යාලයේ සේවා සැපයීම වැඩි දියුණු කිරීම, පුළුල් පරාසයක සිසුන් ආකර්ෂණය කර ගැනීම සහ මූල්‍ය තිරසරභාවය සුරක්ෂිත කර ගැනීම වැනි වාසි රැසක් අත්වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන බව වැඩිදුරටත් සඳහන් වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ කැබිනට් තීරණය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f9b57a4ae11pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Cabinet has approved the full digitalization of all key learning and management processes at the University of Kelaniya within two years.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it is reported that this project is planned to be implemented at an estimated cost of Rs. 476 million.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This approval was granted based on a proposal submitted by the Prime Minister in her capacity as Minister of Education, Higher Education and Vocational Education.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Although the University of Kelaniya already has basic IT infrastructure facilities, it has been recognized that these facilities are not sufficient to modernize the higher education sector in line with rapidly changing global needs. Accordingly, the primary objective is to create a more dynamic and digitally centric environment by modernizing the university's systems and operations.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that this digital transformation project, which is scheduled to be implemented in 2026-2027, is expected to bring many benefits such as improving the university's service delivery, attracting a wider range of students, and ensuring financial sustainability.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant cabinet decision is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f9b57a4ae11pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/university-of-kelaniya.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/university-of-kelaniya.jpg","reactions":{"like":10,"love":62,"haha":6,"wow":2,"sad":1,"angry":1},"comments":61,"commentCounts":{"sin":60,"eng":1},"comment_rate":0.28,"published":"2026-05-05 16:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119884/"},{"id":119882,"titleSi":"ජාතික අපනයන සංවර්ධන සැලැස්ම 2026-2030 සඳහා කැබිනට් අනුමැතිය","titleEn":"Cabinet approval for National Export Development Plan 2026-2030","contentSi":[{"type":"text","data":"ශ්‍රී ලංකා අපනයන සංවර්ධන මණ්ඩලය විසින් අපනයන ක්ෂේත්‍රයට සම්බන්ධ රාජ්‍ය හා පෞද්ගලික අංශයේ පාර්ශ්වකරුවන් සමඟ එක්ව, ආසියානු සංවර්ධන බැංකුවේ ප්‍රතිපත්ති පාදක ණය වැඩසටහන යටතේ තාක්ෂණික සහාය ලබා ගනිමින් 'ජාතික අපනයන සංවර්ධන සැලැස්ම 2026-2030' නම් වැඩසටහන සකස් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2030 වර්ෂය වන විට වෙළෙඳ භාණ්ඩ හා සේවා අපනයනයෙන් ඇමෙරිකානු ඩොලර් බිලියන 36 ක විදේශ විනිමය ඉපයීම ඉලක්ක කර ගනිමින්, ශ්‍රී ලංකාවේ අපනයන සංවර්ධන ක්‍රියාවලිය මෙහෙයවීම සහ අධීක්ෂණය කිරීම සඳහා මෙම සැලැස්ම මඟින් පුළුල් උපායමාර්ගික රාමුවක් සපයන බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ශ්‍රී ලංකාවේ අපනයන සංවර්ධනය සහ ප්‍රවර්ධනය සඳහා වූ නිල උපායමාර්ගික රාමුව ලෙස මෙම සැලැස්ම පිළිගැනීම පිණිස කර්මාන්ත සහ ව්‍යවසායකත්ව සංවර්ධන අමාත්‍යවරයා විසින් ඉදිරිපත් කළ යෝජනාවට අමාත්‍ය මණ්ඩල අනුමැතිය හිමිව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ කැබිනට් තීරණය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f9b20d50592pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f9b20d5860apdf_page_1.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Sri Lanka Export Development Board, in collaboration with public and private sector stakeholders involved in the export sector, has prepared a program called the 'National Export Development Plan 2026-2030' with technical assistance from the Asian Development Bank under the Policy-Based Loan Program.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The plan reportedly provides a broad strategic framework to guide and oversee Sri Lanka's export development process, with the goal of earning US$36 billion in foreign exchange from exports of merchandise and services by 2030.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The proposal submitted by the Minister of Industry and Entrepreneurship Development to recognize this plan as the official strategic framework for the development and promotion of Sri Lanka's exports has received Cabinet approval.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant cabinet decision is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f9b20d50592pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f9b20d5860apdf_page_1.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/cabinet-updates[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/cabinet-updates[1].jpg","reactions":{"like":6,"love":13,"haha":2,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":12,"commentCounts":{"sin":12,"eng":0},"comment_rate":0.05,"published":"2026-05-05 15:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119882/"},{"id":119883,"titleSi":"වියට්නාම ජනාධිපතිගේ මෙරට සංචාරය අතරතුර අත්සන් කෙරෙන අවබෝධතා ගිවිසුම්වලට කැබිනට් අනුමැතිය","titleEn":"Cabinet approves MoUs to be signed during Vietnamese President's visit to Sri Lanka","contentSi":[{"type":"text","data":"ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායකගේ ආරාධනයකට අනුව වියට්නාම සමාජවාදී ජනරජයේ ජනාධිපතිවරයා එළැඹෙන 07 සහ 08 යන දිනයන් හි මෙරට සංචාරයක නිරත වීමට නියමිතව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දෙරට අතර සහයෝගීතාව වර්ධනය කර ගනිමින්, ක්ෂේත්‍ර කිහිපයක් ආවරණය වන පරිදි, මෙම රාජ්‍ය සංචාරය අතරතුරදී අත්සන් කිරීමට නියමිත අවබෝධතා ගිවිසුම් කිහිපයක් සඳහා අමාත්‍ය මණ්ඩල අනුමැතිය හිමිව ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අත්සන් කිරීමට නියමිත අවබෝධතා ගිවිසුම්:","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* ශ්‍රී ලංකාවේ සෞඛ්‍ය සහ ජනමාධ්‍ය අමාත්‍යාංශය හා වියට්නාමයේ සංස්කෘතික, ක්‍රීඩා සහ සංචාරක අමාත්‍යාංශය අතර තොරතුරු සහ සන්නිවේදන ක්ෂේත්‍රයේ සහයෝගීතාව පිළිබඳ අවබෝධතා ගිවිසුම.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* ශ්‍රී ලංකාවේ බුද්ධ ශාසන, ආගමික සහ සංස්කෘතික කටයුතු අමාත්‍යාංශය සහ වියට්නාමයේ සංස්කෘතික, ක්‍රීඩා සහ සංචාරක අමාත්‍යාංශය අතර සංස්කෘතික සහයෝගීතාව පිළිබඳ අවබෝධතා ගිවිසුම.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* ශ්‍රී ලංකාවේ බුද්ධශාසන, ආගමික සහ සංස්කෘතික කටයුතු අමාත්‍යාංශය සහ වියට්නාමයේ ජනවාර්ගික හා ආගමික කටයුතු අමාත්‍යාංශය අතර ආගමික ක්ෂේත්‍රයේ සංවර්ධනය, ආගමික ශිෂ්‍ය සුබසාධනය, ආගමික විශ්වාස සහ සිරිත් විරිත් ප්‍රචාරණය හා ආරක්ෂා කිරීම සඳහා වන අවබෝධතා ගිවිසුම.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* ශ්‍රී ලංකාවේ විද්‍යා හා තාක්ෂණ අමාත්‍යාංශය සහ වියට්නාමයේ විද්‍යා හා තාක්ෂණ අමාත්‍යාංශය අතර විද්‍යා හා තාක්ෂණ ක්ෂේත්‍රයන් හි සහයෝගීතාව පිළිබඳ අවබෝධතා ගිවිසුම.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* ශ්‍රී ලංකාවේ පොලිස් අභ්‍යාස ආයතනය සහ වියට්නාමයේ මහජන පොලිස් අභ්‍යාස ආයතනය අතර පොලිස් පුහුණුව සහ විද්‍යාත්මක පර්යේෂණ සහයෝගීතාව පිළිබඳ අවබෝධතා ගිවිසුම.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f9b34463f90pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f9b3446cf6bpdf_page_1.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"At the invitation of President Anura Kumara Dissanayake, the President of the Socialist Republic of Vietnam is scheduled to visit Sri Lanka on the 7th and 8th of this month.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that the Cabinet has approved several MoUs to be signed during this state visit, covering several fields, enhancing cooperation between the two countries.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Memorandums of Understanding to be signed:","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Memorandum of Understanding on Cooperation in the Field of Information and Communication between the Ministry of Health and Mass Media of Sri Lanka and the Ministry of Culture, Sports and Tourism of Vietnam.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Memorandum of Understanding on Cultural Cooperation between the Ministry of Buddhism, Religious and Cultural Affairs of Sri Lanka and the Ministry of Culture, Sports and Tourism of Vietnam.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Memorandum of Understanding between the Ministry of Buddhism, Religious and Cultural Affairs of Sri Lanka and the Ministry of Ethnic and Religious Affairs of Vietnam on the development of the religious sector, welfare of religious students, and the propagation and protection of religious beliefs and customs.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Memorandum of Understanding on Cooperation in the Fields of Science and Technology between the Ministry of Science and Technology of Sri Lanka and the Ministry of Science and Technology of Vietnam.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* Memorandum of Understanding on Police Training and Scientific Research Cooperation between the Police Training Institute of Sri Lanka and the People's Police Training Institute of Vietnam.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f9b34463f90pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f9b3446cf6bpdf_page_1.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/vietnam-sri lanka.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/vietnam-sri lanka.jpg","reactions":{"like":7,"love":24,"haha":4,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":19,"commentCounts":{"sin":19,"eng":0},"comment_rate":0.08,"published":"2026-05-05 15:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119883/"},{"id":119877,"titleSi":"ස්වේච්ඡාවෙන් විශ්‍රාම ගත් විදුලි සේවකයන්ට අදියර දෙකකින් වන්දි ලබාදීමට පියවර","titleEn":"Steps to provide compensation to voluntarily retired electrical workers in two phases","contentSi":[{"type":"text","data":"ලංකා විදුලිබල මණ්ඩලය ප්‍රතිව්‍යුහගත කිරීමත් සමඟ, ස්වේච්ඡා විශ්‍රාම ගැනීමේ ක්‍රමවේදය යටතේ විශ්‍රාම ඉල්ලුම් කළ පිරිසට අදියර දෙකක් යටතේ වන්දි ලබාදීමට බලාපොරොත්තු වන බව වරාය, සිවිල් ගුවන් සේවා සහ බලශක්ති අමාත්‍ය අනුර කරුණාතිලක පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහි පළමු අදියර යටතේ මුළු වන්දි මුදලෙන් 50% ක් මහා භාණ්ඩාගාර අරමුදල් මඟින් ලබා දීමට කටයුතු කරන බවයි අද (05) පාර්ලිමේන්තුවේදී යොමු කළ පැනයකට පිළිතුරු ලබා දෙමින් අමාත්‍යවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඊට අදාළ කැබිනට් පත්‍රිකාව මේ වන විට අනුමැතිය සඳහා ඉදිරිපත් කර ඇති අතර, එළැඹෙන සතිය තුළ ඊට අනුමැතිය ලැබෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන බව ද අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම මස 15 වැනිදා වන විට පළමු 50% ක වන්දි මුදල අදාළ පිරිසට ලබා දීමට කටයුතු කරන බවත්, ඉතිරි 50%ක මුදල ද ඉත‍ා කෙටි කාලයක් තුළ ලබා දීමට අපේක්ෂා කරන බවයි අනුර කරුණාතිලක වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Minister of Ports, Civil Aviation and Energy Anura Karunathilake says that with the restructuring of the Ceylon Electricity Board, compensation is expected to be provided in two phases to those who applied for retirement under the voluntary retirement system.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Responding to a question posed in Parliament today (05), the Minister stated that under the first phase, 50% of the total compensation amount will be provided through General Treasury funds.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant cabinet paper has now been submitted for approval, and the Minister stated that it is expected to receive approval within the coming week.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Anura Karunathilaka further stated that the first 50% of the compensation will be paid to the relevant group by the 15th of this month, and that the remaining 50% is expected to be paid within a very short period of time.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/electrycity-new-thumb.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/electrycity-new-thumb.jpg","reactions":{"like":5,"love":20,"haha":4,"wow":1,"sad":0,"angry":1},"comments":17,"commentCounts":{"sin":17,"eng":0},"comment_rate":0.07,"published":"2026-05-05 14:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119877/"},{"id":119880,"titleSi":"ප්‍රදේශ කිහිපයකට ප්‍රබල අකුණු පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමක්","titleEn":"Severe lightning warning issued for several areas","contentSi":[{"type":"text","data":"මධ්‍යම, සබරගමුව, නැගෙනහිර, ඌව සහ උතුරු මැද පළාත්වලට මෙන්ම, වවුනියාව සහ මුලතිව් දිස්ත්‍රික්ක සඳහා කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව විසින් ප්‍රබල අකුණු පිළිබඳ අවවාදාත්මක නිවේදනයක් නිකුත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, එම ප්‍රදේශවලට අද පස්වරු 1.00න් පසුව ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ප්‍රබල අකුණු ඇතිවීමේ හැකියාවක් පවතින බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළේ. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ එම ප්‍රදේශවල තාවකාලික තද සුළං ද ඇති විය හැකියි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ඇති විය හැකි තාවකාලික තද සුළංවලින් සහ අකුණු මඟින් සිදු වන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙසට කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f9a1f8f1baepdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Department of Meteorology has issued a severe lightning advisory for the Central, Sabaragamuwa, Eastern, Uva and North Central provinces, as well as the Vavuniya and Mullaitivu districts.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the department stated that there is a possibility of thunderstorms and strong lightning in those areas after 1.00 pm today.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Thunderstorms may be accompanied by temporary strong winds in those areas.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department of Meteorology urges the public to take the necessary steps to minimize the dangers caused by temporary strong winds and lightning that may occur with thunderstorms.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f9a1f8f1baepdf_page_0.jpeg"}],"category":4,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-warning[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-warning[1].jpg","reactions":{"like":3,"love":4,"haha":2,"wow":0,"sad":3,"angry":1},"comments":11,"commentCounts":{"sin":11,"eng":0},"comment_rate":0.05,"published":"2026-05-05 14:35:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119880/"},{"id":119881,"titleSi":"ගණේමුල්ල සංජීව ඝාතනය සම්බන්ධයෙන් දෙමටගොඩ චමින්දගෙන් ප්‍රකාශයක් ගැනීමට අවසර","titleEn":"Permission to take a statement from Dematagoda Chaminda regarding the murder of Ganemulla Sanjeewa","contentSi":[{"type":"text","data":"වැලිසර අධි ආරක්ෂිත බන්ධනාගාරයේ රඳවා සිටින ප්‍රබල පාතාල ක්‍රියාකාරිකයකු වන චමින්ද රවී ජයනාත් නොහොත් ‘දෙමටගොඩ චමින්ද’ නමැත්තාගෙන් ප්‍රකාශයක් සටහන් කර ගැනීම සඳහා කොළඹ මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණය විසින් කොළඹ අපරාධ කොට්ඨාසය වෙත අද (05) අවසර ලබා දී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගණේමුල්ල සංජීව ඝාතන සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් සිදු කරන විමර්ශනවලට අදාළව, ප්‍රකාශ ලබා ගැනීම සඳහා මෙලෙස අවසර හිමිව ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කොළඹ අපරාධ කොට්ඨාසය විසින් කළ ඉල්ලීමක් සලකා බැලීමෙන් අනතුරුව, කොළඹ ප්‍රධාන මහේස්ත්‍රාත් අසංග එස්. බෝදරගම විසින් මෙම නියෝගය නිකුත් කරනු ලැබුවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Colombo Magistrate's Court today (05) granted permission to the Colombo Crimes Division to record a statement from Chaminda Ravi Jayanath alias 'Dematagoda Chaminda', a powerful underworld figure detained at the Welisara High Security Prison.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that permission has been granted to obtain statements in connection with the investigations being conducted into the Ganemulla Sanjeewa murder incident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This order was issued by Colombo Chief Magistrate Asanga S. Bodaragama after considering a request made by the Colombo Crimes Division.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/dematagoda-chaminda-gigb.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/dematagoda-chaminda-gigb.jpg","reactions":{"like":11,"love":24,"haha":2,"wow":4,"sad":0,"angry":0},"comments":59,"commentCounts":{"sin":59,"eng":0},"comment_rate":0.25,"published":"2026-05-05 14:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119881/"},{"id":119879,"titleSi":"විජේ කච්චතීවු ඉල්ලලා තිබුණා, කච්චතීවු විතරක් නෙවෙයි යාපනයත් දෙන්න, එයාලා අපිව ආරක්ෂා කරයි - අර්චුනා","titleEn":"Give Not Only Kachchativu but Also Jaffna, They Will Protect Us - Archuuna","contentSi":[{"type":"text","data":"තමිල්නාඩු මහ ඇමති ලෙස පත්වූ තලපති විජේ වෙත ශ්‍රී ලාංකික දෙමළ ජනතාවගේ ප්‍රසාදය පිරිනමන බව පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී අර්චුනා රාමනාදන් පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"තමිල්නාඩු මැතිවරණයෙන් ජයගත් තලපති විජේ කච්චතීවු දූපත ඉල්ලා සිටින බව තමන් දුටු බවත්, ජනාධිපතිවරයා ඊට විරෝධය ප්‍රකාශ කර තිබූ බවත් අද (05) පාර්ලිමේන්තුවේදී අදහස් දක්වමින් මන්ත්‍රීවරයා ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කච්චතීවු දූපත පමණක් නොව යාපනය ද තමිල්නාඩුවට ලබා දෙන ලෙසත්, එවිට තමිල්නාඩු ජනතාව තමන්ව ආරක්ෂා කරනු ඇති බවත් අර්චුනා රාමනාදන් වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Member of Parliament Archuuna Ramanathan stated that the Sri Lankan Tamil people extend their appreciation to Thalapathy Vijay, who was appointed as the Chief Minister of Tamil Nadu. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking in Parliament today (05th), the MP noted that he saw Thalapathy Vijay, following his victory in the Tamil Nadu elections, requesting the Kachchativu island, a move to which the President had expressed opposition.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Archuuna Ramanathan further remarked that not only Kachchativu but Jaffna should also be handed over to Tamil Nadu, asserting that the people of Tamil Nadu would then protect them.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/archuna-ramanathan-lk.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/archuna-ramanathan-lk.jpg","reactions":{"like":8,"love":30,"haha":354,"wow":1,"sad":1,"angry":204},"comments":791,"commentCounts":{"sin":783,"eng":8},"comment_rate":3.33,"published":"2026-05-05 13:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119879/"},{"id":119874,"titleSi":"මැතිවරණ නීති සමාලෝචනයට සාමාජිකයන් 12 දෙනකුගෙන් යුත් පාර්ලිමේන්තු විශේෂ කාරක සභාවක්","titleEn":"A 12-member parliamentary select committee to review election laws","contentSi":[{"type":"text","data":"පළාත් සභා ඡන්ද විමසීම් හැර අනෙකුත් මැතිවරණ නීති සමාලෝචනය කර වාර්තා කිරීම සඳහා සාමාජිකයන් 12 දෙනකුගෙන් සමන්විත පාර්ලිමේන්තු විශේෂ කාරක සභාවක් පත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පළාත් සභා ඡන්ද විමසීම් නීති හැර අනෙකුත් මැතිවරණ නීති පද්ධතිය ගැඹුරින් සමාලෝචනය කිරීම, අදාළ සමාලෝචනය පාර්ලිමේන්තුවට වාර්තා කිරීම සහ පවතින නීතිමය රාමුව වඩාත් විනිවිඳභාවයකින් යුතුව සකස් කිරීම සඳහා අවශ්‍ය යෝජනා සහ නිර්දේශ ඉදිරිපත් කිරීම මෙම විශේෂ කාරක සභාව වෙත පැවරී ඇති ප්‍රධාන වගකීම බවයි කථානායකවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම කාරක සභාවේ සභාපතිවරයා ලෙස මහාචාර්ය ඒ.එච්.එම්.එච්. අභයරත්න පත් කර ඇති අතර, එහි සෙසු සාමාජිකයන් ලෙස ආචාර්ය උපාලි පන්නිලගේ, මුනිර් මුලාෆර්, නීතිඥ සුනිල් වටගල, රවී කරුණානායක, ජේ.සී. අලවතුවල, හර්ෂණ රාජකරුණා, කදිරවේලු ශන්මුගම්, රුවන්තිලක ජයකොඩි, නීතිඥ තුෂාරි ජයසිංහ, මයිල්වාගනම් තිගුදීස්වරන් සහ චන්දිම හෙට්ටිආරච්චි පත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A 12-member parliamentary select committee has been appointed to review and report on election laws other than provincial council elections.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Speaker stated that the main responsibility assigned to this special committee is to thoroughly review the electoral legal system other than the Provincial Council Election Laws, report the relevant review to Parliament, and submit the necessary proposals and recommendations to prepare the existing legal framework with greater transparency.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Professor A.H.M.H. Abhayaratne has been appointed as the Chairman of this Committee, and its other members are Dr. Upali Pannilage, Munir Mulafer, Attorney-at-Law Sunil Watagala, Ravi Karunanayake, J.C. Alawathuwala, Harshana Rajakaruna, Kadiravelu Shanmugam, Ruwanthilaka Jayakody, Attorney-at-Law Thushari Jayasinghe, Myilvaganam Thigudiswaran and Chandima Hettiarachchi.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/parliment-new-01[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/parliment-new-01[1].jpg","reactions":{"like":5,"love":10,"haha":1,"wow":0,"sad":1,"angry":0},"comments":11,"commentCounts":{"sin":11,"eng":0},"comment_rate":0.05,"published":"2026-05-05 13:35:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119874/"},{"id":119872,"titleSi":"රුපියල් ලක්ෂ දෙකක අල්ලසක් ගත් පොලිස් කොස්තාපල්වරයෙකු රක්ෂිත බන්ධනාගාරයට","titleEn":"Police constable remanded in custody for accepting a bribe of Rs. 200,000","contentSi":[{"type":"text","data":"රුපියල් 200,000 ක මුදලක් අල්ලස් වශයෙන් ඉල්ලා ලබා ගැනීමේ චෝදනාව මත, පෑලියගොඩ මූලස්ථාන පොලිසියේ කොස්තාපල්වරයෙකු අල්ලස් හෝ දූෂණ චෝදනා විමර්ශන කොමිෂන් සභාවේ නිලධාරීන් විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අයිස් මත්ද්‍රව්‍ය ළඟ තබා ගැනීමේ චෝදනාවකට අදාළව, පසුගිය අප්‍රේල් මස 19 වැනිදා පෑලියගොඩ පොලිසියේ දූෂණ මර්දන අංශය මඟින් අත්අඩංගුවට ගන්නා ලද පුද්ගලයෙකුට එරෙහිව නීතිමය පියවර නොගෙන නිදහස් කිරීම සඳහා මෙම අල්ලස් මුදල ලබාගෙන ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අල්ලස් හෝ දූෂණ චෝදනා විමර්ශන කොමිෂන් සභාව විසින් සිදු කළ මෙම වැටලීමේදී එක් කොස්තාපල්වරයෙකු අත්අඩංගුවට පත් වූ අතර, අනෙක් කොස්තාපල්වරයා එම අවස්ථාවේදී පලා ගොස් තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එලෙස පලා ගිය සැකකාර කොස්තාපල්වරයා ඊයේ (04) පෙරවරු 9.40ට පමණ විමර්ශන නිලධාරීන් විසින් අත්අඩංගුවට ගනු ලැබුවා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඔහු කොළඹ ප්‍රධාන මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණය වෙත ඉදිරිපත් කිරීමෙන් අනතුරුව, ලබන මැයි 12 වැනිදා දක්වා රක්ෂිත බන්ධනාගාරගත කිරීමට නියෝග කර ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f97fcb6423bpdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A constable of the Peliyagoda Police Headquarters has been arrested by officers of the Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption on charges of demanding and accepting a bribe of Rs. 200,000.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that this bribe was received to release without taking legal action against an individual who was arrested by the Anti-Corruption Unit of the Peliyagoda Police on April 19th on charges of possession of the drug Ice.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"During this raid conducted by the Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption, one constable was arrested, while the other constable had fled at that time.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The suspect constable who fled was arrested by investigating officers at around 9.40 am yesterday (04).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that he has been remanded until May 12th after being produced before the Colombo Chief Magistrate's Court.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant announcement is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69f97fcb6423bpdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":8,"love":17,"haha":1,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":22,"commentCounts":{"sin":22,"eng":0},"comment_rate":0.09,"published":"2026-05-05 13:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119872/"},{"id":119878,"titleSi":"භාණ්ඩාගාරයේ මුදල් තෙවැනි පාර්ශ්වයක් වෙත ලබාගැනීමේ සිද්ධිය ගැන විවාදයට රජයේ එකඟතාව","titleEn":"Government agrees to debate on the incident of receiving treasury funds from a third party","contentSi":[{"type":"text","data":"අමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 2.5 ක භාණ්ඩාගාර සයිබර් සොරකම සම්බන්ධයෙන් හදිසි විවාදයක් පවත්වන ලෙස විපක්ෂය කළ ඉල්ලීමත් සමඟ අද (05) පාර්ලිමේන්තුවේ උණුසුම් තත්ත්වයක් හටගත්තා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විපක්ෂයේ ප්‍රධාන සංවිධායක පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ගයන්ත කරුණාතිලක සභාවට දැනුම් දුන්නේ, මේ සම්බන්ධයෙන් වන ලිඛිත ඉල්ලීමක් කථානායකවරයා වෙත ඉදිරිපත් කර ඇති බවයි. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම යෝජනාවෙන් අනතුරුව විපක්ෂ මන්ත්‍රීවරුන් කිහිපදෙනෙකුම තම අසුන්වලින් නැඟී සිටිමින් විවාදයට අවසර දෙන ලෙස රජයෙන් ඉල්ලා සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඊට ප්‍රතිචාර දක්වමින් කථානායක ජගත් වික්‍රමරත්න පැහැදිලි කළේ, හදිසි විවාදයක් පැවැත්විය හැක්කේ සභාවාරය ආරම්භ වීමට පෙර ඒ පිළිබඳ යෝජනාව ඉදිරිපත් කර කථානායකවරයාගේ සහ පාර්ලිමේන්තුවේ අනුමැතිය හිමි වුවහොත් පමණක් බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පසුව ආණ්ඩු පක්ෂය සහ විපක්ෂය අතර උණුසුම් විවාදයක් ඇති වූ අතර, සභානායක බිමල් රත්නායක සභාවට දැනුම් දුන්නේ රජය අද දිනයේදීම එම විවාදය පැවැත්වීමට සූදානම් බවයි. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, එම විවාදය පස්වරු 3.30 සිට පස්වරු 5.00 දක්වා පැවැත්වෙන බවයි ඔහු වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A tense situation arose in Parliament today (05) following the opposition's request for an urgent debate regarding the cyber theft of US$2.5 million from the treasury.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Opposition Chief Organizer Parliamentarian Gayantha Karunathilaka informed the House that a written request in this regard has been submitted to the Speaker.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Following that motion, several opposition members stood up from their seats and requested the government to allow the debate.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Responding to this, Speaker Jagath Wickramaratne explained that an emergency debate can only be held if a motion is presented before the session begins and receives the approval of the Speaker and Parliament.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"A heated debate subsequently broke out between the ruling party and the opposition, and Leader of the House Bimal Ratnayake informed the House that the government was prepared to hold the debate today itself.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, he further stated that the debate will be held from 3.30 pm to 5.00 pm.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/parliment-new-01[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/parliment-new-01[1].jpg","reactions":{"like":5,"love":23,"haha":3,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":25,"commentCounts":{"sin":25,"eng":0},"comment_rate":0.1,"published":"2026-05-05 12:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119878/"},{"id":119871,"titleSi":"තණමල්විලදී ගංජා හේනක් වටලා සැකකරුවකු අත්අඩංගුවට","titleEn":"A suspect was arrested after raiding a cannabis farm in Thanamalwila","contentSi":[{"type":"text","data":"තණමල්විල, හම්බෙගමුව පොලිස් ස්ථානයේ නිලධාරීන් විසින් හම්බෙගමුව, කරපිංචාලන්ද ප්‍රදේශයේ සිදු කළ වැටලීමකදී ගංජා හේනක් වටලා සැකකරුවකු අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ වැටලීමේදී ඉතා සරුවට වගා කර තිබූ ගංජා පැළ 11,200 පමණ සොයාගෙන ඇති අතර, ඒවායේ වටිනාකම රුපියල් ලක්ෂ විස්සකට අධික බවයි පොලිසිය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අත්අඩංගුවට ගත් සැකකරු හම්බෙගමුව ප්‍රදේශයේම පදිංචි 32 හැවිරිදි පුද්ගලයෙකු වන අතර, සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් හම්බෙගමුව පොලිස් ස්ථානයේ නිලධාරීන් වැඩිදුර විමර්ශන සිදු කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Officers from the Hambegamuwa Police Station in Thanamalwila have raided a cannabis farm in the Karapinchalanda area of Hambegamuwa and arrested a suspect.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police stated that approximately 11,200 well-cultivated cannabis plants were discovered during the raid, and their value is over two million rupees.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The arrested suspect is a 32-year-old resident of the Hambegamuwa area, and officers at the Hambegamuwa Police Station are conducting further investigations into the incident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ganja-tree-nn.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ganja-tree-nn.jpg","reactions":{"like":11,"love":13,"haha":2,"wow":3,"sad":12,"angry":3},"comments":73,"commentCounts":{"sin":73,"eng":0},"comment_rate":0.3,"published":"2026-05-05 12:45:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119871/"},{"id":119876,"titleSi":"කපිල චන්ද්‍රසේන ඇප මත මුදා හැරීමට නියෝග","titleEn":"Kapila Chandrasena ordered to be released on bail","contentSi":[{"type":"text","data":"ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සමාගමට එයාර් බස් ගුවන් යානා මිලදී ගැනීමේදී ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 02 ක අල්ලසක් ලබා ගත්තේ යැයි කියන සිද්ධියක් සම්බන්ධයෙන් රක්ෂිත බන්ධනාගාරගත කර සිටි එම සමාගමේ හිටපු ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී කපිල චන්ද්‍රසේන ඇප මත මුදා හරින ලෙස කොළඹ මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණය නියම කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ නඩුව කොළඹ ප්‍රධාන මහේස්ත්‍රාත් අසංග එස්. බෝදරගම ඉදිරියේ කැඳවූ අවස්ථාවේදී, සැකකරු රුපියල් ලක්ෂ පහක මුදල් ඇප සහ රුපියල් ලක්ෂ 100 බැගින් වූ ශරීර ඇප තුනක් මත මුදා හැරීමට නියෝග කළ බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම නඩුව ඉකුත් 28 වැනිදා කැඳවූ අවස්ථාවේදී සැකකාර කපිල චන්ද්‍රසේන වෙනුවෙන් පෙනී සිටි ජනාධිපති නීතිඥ රියන්සි අර්කුසලරත්න විසින් මෙම ඇප ඉල්ලීම ඉදිරිපත් කර තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම ඇප ඉල්ලීමට අල්ලස් කොමිසම වෙනුවෙන් පෙනී සිටි නිලධාරීන් එදින විරෝධය පළ කළ අතර, දෙපාර්ශ්වය විසින් ඉදිරිපත් කළ කරුණු සලකා බැලූ මහේස්ත්‍රාත්වරයා ඇප ඉල්ලීම පිළිබඳ නියෝගය අද (05) පෙරවරුවේ ප්‍රකාශයට පත් කරනු ලැබුවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Colombo Magistrate's Court has ordered the release on bail of Kapila Chandrasena, the former CEO of SriLankan Airlines, who was remanded in custody in connection with an incident in which he allegedly received a bribe of US$ 02 million when purchasing Airbus aircraft for the company.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"When the relevant case was taken up before Colombo Chief Magistrate Asanga S. Bodaragama, it is reported that the suspect was ordered to be released on a cash bail of five hundred thousand rupees and three sureties of 10 million rupees each.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"When this case was taken up on the 28th, President's Counsel Rienzi Arkusalarathna, who appeared for suspect Kapila Chandrasena, had submitted this bail application.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The officers appearing on behalf of the Bribery Commission objected to the bail application that day, and the Magistrate, after considering the facts presented by both parties, announced the order regarding the bail application this morning (05).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/kapila-chandrasena-lk.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/kapila-chandrasena-lk.jpg","reactions":{"like":3,"love":1,"haha":12,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":38,"commentCounts":{"sin":38,"eng":0},"comment_rate":0.15,"published":"2026-05-05 12:25:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119876/"},{"id":119875,"titleSi":"ඩොලර් මිලියන 2.5 ක ගෙවීම සිදුකළ දිනයන් ගැන මුදල් නියෝජ්‍ය ඇමතිගෙන් පාර්ලිමේන්තුවට ප්‍රකාශයක්","titleEn":"Deputy Minister of Finance makes statement to Parliament regarding dates of $2.5 million payment","contentSi":[{"type":"text","data":"මහා භාණ්ඩාගාරයේ ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 2.5 ක මුදලක් වෙනත් පාර්ශ්වයකට ගෙවීම සම්බන්ධයෙන් මුදල් නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය අනිල් ජයන්ත ප්‍රනාන්දු අද (05) පාර්ලිමේන්තුවේදී විශේෂ ප්‍රකාශයක් සිදු කරනු ලැබුවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විපක්ෂ නායක සජිත් ප්‍රේමදාස ස්ථාවර නියෝග 27(2) යටතේ ඉදිරිපත් කළ ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු ලබා දෙමින් අමාත්‍යවරයා සඳහන් කළේ, මෙම සිදුවීම පිළිබඳව අනාවරණය වූ මාර්තු 23 වැනිදාම අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවට පැමිණිල්ලක් ඉදිරිපත් කළ බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම මුදල් ගෙවීම් සිදු කර ඇති දිනයන් සම්බන්ධයෙන් ද අමාත්‍යවරයා මෙහිදී කරුණු අනාවරණය කළ අතර, සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් වැඩිදුර විමර්ශන ක්‍රියාත්මක බවයි අනිල් ජයන්ත ප්‍රනාන්දු වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ ගෙවීම් සිදු වූ දිනයන්:","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* නොවැම්බර් 14 වැනිදා: ඩොලර් 713,757 ක් වන වවුචර් තුනක්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* නොවැම්බර් 28 වැනිදා: ඩොලර් 377,660 ක්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* 2026 ජනවාරි 05 වැනිදා: ඉන්වොයිස් පහක් මඟින් ඩොලර් 420,210 ක්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* ජනවාරි 20 වැනිදා: ඩොලර් 997,799 ක්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ සම්බන්ධ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය වීඩියෝව ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/KeN8nDOVYUA'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Deputy Minister of Finance Anil Jayantha Fernando made a special statement in Parliament today (05) regarding the payment of US$ 2.5 million from the General Treasury to another party.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Responding to a question raised by Opposition Leader Sajith Premadasa under Standing Order 27(2), the Minister stated that a complaint was submitted to the Criminal Investigation Department on March 23rd, the day this incident came to light.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Minister also disclosed the dates on which the payments were made, and Anil Jayantha Fernando further stated that further investigations are underway regarding the incident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Dates of relevant payments:","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* November 14th: Three vouchers totaling $713,757.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* November 28th: $377,660.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* January 5, 2026: $420,210 from five invoices.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"* January 20th: $997,799.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement video on this via the 'Esana' YouTube channel <a href='https://youtu.be/KeN8nDOVYUA'><u>here</u></a>.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anil-jayanthe-parliment.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anil-jayanthe-parliment.jpg","reactions":{"like":12,"love":2,"haha":17,"wow":0,"sad":6,"angry":1},"comments":99,"commentCounts":{"sin":99,"eng":0},"comment_rate":0.4,"published":"2026-05-05 12:10:21","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119875/"}]}}