{"developer_info":{"api_developed_by":"Thamindu Disna","website":"https://thamindudisna.com/"},"news_data":{"status":{"success":true,"code":200,"description":"Action Successful","cached_on":"2026-04-10 10:17:12"},"data":[{"id":119358,"titleSi":"පාර්ලිමේන්තු පිවිසුම අසල විරෝධතාවක් හේතුවෙන් වාහන තදබදයක්","titleEn":"Traffic jam due to protest near Parliament entrance","contentSi":[{"type":"text","data":"බලශක්ති අමාත්‍ය කුමාර ජයකොඩිට ධුරයෙන් ඉල්ලා අස්වන ලෙස බල කරමින් මේ වන විට පොල්දූව මංසන්ධියේ පාර්ලිමේන්තු පිවිසුම අසල විරෝධතාවක් පැවැත්වෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම විරෝධතාව හේතුවෙන් එම මාර්ගය අවට වාහන තදබදයක් හටගෙන ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A protest is currently taking place near the Parliament entrance at Polduwa Junction, demanding that Energy Minister Kumara Jayakody resign from his position.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that traffic congestion has occurred around the road due to this protest.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/traffic-alert-1.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/traffic-alert-1.jpg","reactions":{"like":4,"love":5,"haha":13,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":17,"commentCounts":{"sin":17,"eng":0},"comment_rate":13.93,"published":"2026-04-10 10:05:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119358/"},{"id":119354,"titleSi":"Colombo Shopping Festival අද තෙවන දිනටත් පැවැත්වෙයි","titleEn":"Colombo Shopping Festival continues for the third day today","contentSi":[{"type":"text","data":"සිංහල සහ දෙමළ අලුත් අවුරුදු සමය වෙනුවෙන් 41 වැනි වරටත් සංවිධානය කරනු ලබන වසරේ දැවැන්තම වෙළඳ ප්‍රදර්ශනය ‘Colombo Shopping Festival’ ‍අද (10) තෙවන දිනටත් පැවැත්වෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම වෙළඳ ප්‍රදර්ශනය සහ සැණකෙළිය අප්‍රේල් 12 වැනිදා දක්වා කොළඹ බණ්ඩාරනායක අනුස්මරණ ජාත්‍යන්තර සම්මන්ත්‍රණ ශාලා (BMICH) භූමියේදී පැවැත්වීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙහිදී නිමි ඇඳුම්, පාවහන්, විසිතුරු භාණ්ඩ සහ ඉලෙක්ට්‍රොනික උපාංග ඇතුළු භාණ්ඩ රැසක් සුවිශේෂී වට්ටම් යටතේ මිලදී ගැනීමට පාරිභෝගිකයන්ට අවස්ථාව හිමිවී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"'Colombo Shopping Festival' වෙත පැමිණීමට සහ නැවත නිවසට යෑමට ඔබ Helago භාවිතා කර, කාඩ්පත් මඟින් ගෙවීමක් සිදු කළහොත්, එළඹෙන 12 වැනිදා දක්වා ඔබට 50% ක වට්ටමක් ලබාගැනීමේ හැකියාව පවතිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d86664a4da0pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The biggest trade fair of the year, the 'Colombo Shopping Festival', organized for the 41st time to mark the Sinhala and Tamil New Year, is being held for the third day today (10).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This trade fair and festival is scheduled to be held until April 12th at the Bandaranaike Memorial International Conference Centre (BMICH) in Colombo.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Here, customers have the opportunity to purchase a wide range of items including ready-made garments, footwear, decorative items and electronic devices at special discounts.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"If you use Helago to pay by card to attend the 'Colombo Shopping Festival' and return home, you can get a 50% discount until the 12th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d86664a4da0pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/gfbfbf-vv.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/gfbfbf-vv.jpg","reactions":{"like":1,"love":3,"haha":0,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":4,"commentCounts":{"sin":4,"eng":0},"comment_rate":2.33,"published":"2026-04-10 10:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119354/"},{"id":119350,"titleSi":"වැඩි මිලට භාණ්ඩ අලෙවි කළ දුම්රිය වෙළෙඳුන්ට නීතිමය පියවර","titleEn":"Legal action against railway traders who sold goods at higher prices","contentSi":[{"type":"text","data":"දුම්රිය තුළ සහ දුම්රිය ආපනශාලාවල වැඩි මිලට භාණ්ඩ අලෙවි කරන සහ මිල දර්ශක ප්‍රදර්ශනය නොකරන ව්‍යාපාරිකයන්ට එරෙහිව නීතිමය පියවර ගැනීමට පාරිභෝගික කටයුතු පිළිබඳ අධිකාරිය කටයුතු කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පසුගියදා කොළඹ කොටුව සිට මඩකලපුව බලා ධාවනය වූ “මීනගයා” රාත්‍රී තැපැල් දුම්රියේ ආපනශාලාව එම අධිකාරියේ නිලධාරීන් හදිසි වැටලීමකට ලක් කර ඇති අතර, එහිදී පානීය ජල බෝතල් නියමිත මිලට වඩා වැඩි මිලට අලෙවි කිරීම සම්බන්ධයෙන් අදාළ ව්‍යාපාරිකයාට එරෙහිව නීතිමය පියවර ගත් බවයි එම අධිකාරිය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දුම්රියේ ගමන් කිරීමේදී හෝ දුම්රිය ස්ථානවලදී මෙවැනි අසාධාරණයකට මගීන් ලක් වන්නේ නම්, ඒ පිළිබඳව 1977 ක්ෂණික ඇමතුම් අංකය අමතා පැමිණිලි කරන ලෙස පාරිභෝගික කටයුතු පිළිබඳ අධිකාරිය ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Consumer Affairs Authority has taken legal action against businesses that sell goods at higher prices on trains and in train restaurants and do not display price indices.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Authority stated that officers of the Authority had recently conducted a raid on the restaurant of the \"Meenagaya\" night mail train that ran from Colombo Fort to Batticaloa, and that legal action had been taken against the businessman for selling drinking water bottles at a price higher than the prescribed price.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Consumer Affairs Authority urges the public to call the 1977 hotline to complain if passengers experience such injustice while traveling on trains or at train stations.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/train-22[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/train-22[1].jpg","reactions":{"like":6,"love":16,"haha":4,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":21,"commentCounts":{"sin":21,"eng":0},"comment_rate":5.65,"published":"2026-04-10 09:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119350/"},{"id":119353,"titleSi":"පෞද්ගලික විශ්ව විද්‍යාලයක සිසුන් දෙපිරිසක් අතර ගැටුමකින් සිසුවෙක් මරුට","titleEn":"A student died in a clash between two groups of students at a private university","contentSi":[{"type":"text","data":"හෝමාගම, මොරගහහේන ප්‍රදේශයේදී සිදු වූ පුද්ගල ඝාතනයක් සම්බන්ධයෙන් විශ්ව විද්‍යාල සිසුන් පස්දෙනෙකු පොලීසිය විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පෞද්ගලික විශ්ව විද්‍යාලයක සිසුන් පිරිසක් මොරගහහේන ප්‍රදේශයේ හෝටලයක ඊයේ (09) රාත්‍රී පැවැත්වූ සාදයක් අතරතුරදී ඇති වූ බහින්බස් වීමක් දුරදිග යාමෙන් මෙම මනුෂ්‍ය ඝාතනය සිදු වී ඇති බවයි පොලීසිය සඳහන් කළේ. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සිදු වූ පහරදීමකින් බරපතළ තත්ත්වයේ පසු වූ සිසුවා රෝහල්ගත කිරීමෙන් පසු මියගොස් තිබෙන අතර, මෙසේ මියගොස් ඇත්තේ වයස අවුරුදු 19 ක් වූ නිකදළුපොත, වැල්ලව ප්‍රදේශයේ පදිංචි සිසුවෙක් බවයි සඳහන් වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් මොරගහහේන පොලීසිය වැඩිදුර විමර්ශන ක්‍රියාත්මක කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d8657fcd858pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Five university students have been arrested by the police in connection with a murder that occurred in the Moragahahena area of Homagama.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The police stated that the murder occurred as a result of an argument that broke out during a party held by a group of students of a private university at a hotel in the Moragahahena area last night (09).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The student who was in a serious condition following an assault has died after being hospitalized. It is stated that the deceased is a 19-year-old student from the Nikadalupotha, Wellawa area.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Moragahahena Police are conducting further investigations into the incident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d8657fcd858pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/death[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/death[1].jpg","reactions":{"like":2,"love":14,"haha":4,"wow":2,"sad":20,"angry":6},"comments":137,"commentCounts":{"sin":136,"eng":1},"comment_rate":23.95,"published":"2026-04-10 09:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119353/"},{"id":119349,"titleSi":"අවුරුදු පාසල් නිවාඩුව අදින් ඇරඹෙයි","titleEn":"New Year school holidays begin today","contentSi":[{"type":"text","data":"රජයේ සහ රජයේ අනුමත පෞද්ගලික පාසල්වල පළමු පාසල් වාරයේ දෙවන අදියර අදින් (10) අවසන් වන බව අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සිංහල හා දෙමළ අලුත් අවුරුද්ද වෙනුවෙන් ලබා දෙන මෙම නිවාඩුව අද සිට සතියක කාලයක් ක්‍රියාත්මක වන බවයි එම අමාත්‍යාංශය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, දෙවන පාසල් වාරය යළි අප්‍රේල් 20 වන සඳුදා ආරම්භ කිරීමට නියමිතව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d86546b2f1fpdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Ministry of Education states that the second phase of the first school term in government and government-approved private schools will end today (10).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Ministry stated that this holiday, which is being given for the Sinhala and Tamil New Year, will be in effect for a week from today.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the second school term is scheduled to resume on Monday, April 20th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d86546b2f1fpdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/school-students[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/school-students[1].jpg","reactions":{"like":4,"love":5,"haha":7,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":19,"commentCounts":{"sin":19,"eng":0},"comment_rate":2.46,"published":"2026-04-10 09:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119349/"},{"id":119351,"titleSi":"පාර්ලිමේන්තුව අද දිනයේත් රැස්වෙයි","titleEn":"Parliament to meet again today","contentSi":[{"type":"text","data":"පාර්ලිමේන්තුව අද (10) පෙරවරු 9.30 ට යළි රැස්වීමට නියමිතව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද පෙරවරු 9.30 සිට පෙරවරු 10.00 දක්වා කාලය ස්ථාවර නියෝග 22 හි 1 සිට 6 දක්වා සඳහන් පාර්ලිමේන්තු කටයුතු සඳහා වෙන් කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරුව පෙ.ව. 10.00 සිට පෙ.ව. 11.00 දක්වා කාලය වාචික පිළිතුරු අපේක්ෂා කරන ප්‍රශ්න සඳහා වෙන් කර ඇති අතර, පෙ.ව. 11.00 සිට පෙ.ව. 11.30 දක්වා කාලය ස්ථාවර නියෝග 27(2) යටතේ ප්‍රශ්න යොමු කිරීම සඳහා වෙන් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉන් අනතුරුව පෙරවරු 11.30 සිට පස්වරු 5.30 දක්වා බලශක්ති අමාත්‍ය කුමාර ජයකොඩි‍ට එරෙහි විශ්වාසභංගය පිළිබඳ යෝජනාව විවාදයට ගැනීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d86555279a0pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Parliament is scheduled to reconvene today (10) at 9.30 am.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that the time from 9.30 am to 10.00 am today has been allocated for parliamentary business specified in Standing Orders 22, 1 to 6.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Thereafter, the time from 10.00 a.m. to 11.00 a.m. has been allocated for questions requiring oral answers, and the time from 11.00 a.m. to 11.30 a.m. has been allocated for the submission of questions under Standing Order 27(2).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Thereafter, the no-confidence motion against Energy Minister Kumara Jayakody is scheduled to be debated from 11.30 am to 5.30 pm.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d86555279a0pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/parliment-new-01[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/parliment-new-01[1].jpg","reactions":{"like":2,"love":2,"haha":1,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":22,"commentCounts":{"sin":22,"eng":0},"comment_rate":2.15,"published":"2026-04-10 08:35:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119351/"},{"id":119352,"titleSi":"GMOA වෛද්‍ය වැඩ වර්ජනය අදත් පැවැත්වෙයි","titleEn":"GMOA medical strike to continue today","contentSi":[{"type":"text","data":"රජයේ වෛද්‍ය නිලධාරීන්ගේ සංගමය දිවයින පුරා රෝහල්වල ආරම්භ කළ වැඩ වර්ජනය අද (10) දෙවන දිනටත් ක්‍රියාත්මක වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පශ්චාත් සීමාවාසික වෛද්‍යවරුන් සඳහා පත්වීම් ලබා දීමේදී, සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය විසින් තමන් සමඟ ඇති කරගත් එකඟතා කඩ කළ බව පවසමින් ඔවුන් ඊයේ (09) මෙම වැඩ වර්ජනය ආරම්භ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති පත්වීම් ලැයිස්තුව වහාම ඉවත් කර, ගැටලුවට විසඳුමක් ලබාදෙන තෙක් වර්ජනය අඛණ්ඩව ක්‍රියාත්මක කරන බවයි රජයේ වෛද්‍ය නිලධාරීන්ගේ සංගමය වැඩිදුරටත් සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d86569d6eecpdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The strike initiated by the Government Medical Officers' Association in hospitals across the island continues for the second day today (10).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"They began this strike yesterday (09) claiming that the Ministry of Health violated the agreements reached with them when granting appointments to post-internship doctors.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Government Medical Officers' Association further states that the announced appointment list will be withdrawn immediately and the strike will continue until a solution is provided to the problem.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d86569d6eecpdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/gmoa-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/gmoa-archived.jpg","reactions":{"like":1,"love":4,"haha":7,"wow":0,"sad":0,"angry":17},"comments":88,"commentCounts":{"sin":88,"eng":0},"comment_rate":7.2,"published":"2026-04-10 08:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119352/"},{"id":119348,"titleSi":"අමාත්‍ය කුමාර ජයකොඩිට එරෙහි විශ්වාසභංග යෝජනාව අද විවාදයට","titleEn":"No-confidence motion against Minister Kumara Jayakody to be debated today","contentSi":[{"type":"text","data":"බලශක්ති අමාත්‍ය කුමාර ජයකොඩිට එරෙහිව විපක්ෂයේ මන්ත්‍රීවරුන් ඉදිරිපත් කර ඇති විශ්වාසභංග යෝජනාව අද (10) පාර්ලිමේන්තුවේදී විවාදයට ගැනීමට නියමිතව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බලශක්ති කළමනාකරණය පිළිබඳ ව්‍යවස්ථාවෙන් පැවරී ඇති බලතල පැහැර හැරීම සම්බන්ධයෙන්, බලශක්ති අමාත්‍ය කුමාර ජයකොඩිට එරෙහිව මෙම විශ්වාසභංග යෝජනාව ඉදිරිපත් වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සමගි ජන බලවේගය ප්‍රමුඛ ඒකාබද්ධ විපක්ෂය විසින් අදාළ යෝජනාව පසුගියදා කථානායකවරයා වෙත භාරදී තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d86539b2593pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The no-confidence motion submitted by opposition MPs against Energy Minister Kumara Jayakody is scheduled to be debated in Parliament today (10).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This no-confidence motion has been presented against Energy Minister Kumara Jayakody for abusing the powers conferred by the Constitution on energy management.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The joint opposition led by the Samagi Jana Balawegaya had recently submitted the relevant motion to the Speaker.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d86539b2593pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/kumara-jayakodi-360-derana.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/kumara-jayakodi-360-derana.jpg","reactions":{"like":9,"love":13,"haha":26,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":78,"commentCounts":{"sin":78,"eng":0},"comment_rate":5.49,"published":"2026-04-10 07:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119348/"},{"id":119347,"titleSi":"අද කාලගුණ නිවේදනය","titleEn":"Today's weather forecast","contentSi":[{"type":"text","data":"බස්නාහිර, සබරගමුව, දකුණු සහ ඌව පළාත්වලත්, මහනුවර සහ නුවරඑළිය දිස්ත්‍රික්කවලත් පස්වරු 2.00න් පසුව තැනින් තැන වැසි හෝ ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති විය හැකි බව කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දිවයිනේ සෙසු ප්‍රදේශවල ප්‍රධාන වශයෙන් වියළි කාලගුණික තත්ත්වයක් පවතින බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මධ්‍යම, සබරගමුව සහ ඌව පළාත්වල මෙන්ම, අම්පාර දිස්ත්‍රික්කයේත් ඇතැම් ස්ථානවල අලුයම් කාලයේදී මීදුම් සහිත තත්ත්වයක් පැවතිය හැකියි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ඇති විය හැකි තාවකාලික තද සුළංවලින් සහ අකුණු මඟින් සිදු වන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙස කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව ජනතාවගෙන් කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d8652b43a28pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Department of Meteorology states that showers or thundershowers may occur at places in the Western, Sabaragamuwa, Southern and Uva provinces, and in the Kandy and Nuwara Eliya districts after 2.00 pm.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The department stated that dry weather conditions prevail in the rest of the island.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Foggy conditions may prevail in some places in the Central, Sabaragamuwa and Uva provinces, as well as in the Ampara district during the early hours.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department of Meteorology kindly requests the public to take necessary steps to minimize the dangers caused by temporary strong winds and lightning that may occur with thunderstorms.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","reactions":{"like":8,"love":2,"haha":1,"wow":2,"sad":1,"angry":0},"comments":16,"commentCounts":{"sin":16,"eng":0},"comment_rate":0.9,"published":"2026-04-10 07:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119347/"},{"id":119346,"titleSi":"විවෘත කර දිනක් ගතවීමටත් පෙර පිටකොටුව නව බස් නැවතුම්පොළට අලාභහානි සිදුකර ඇති අයුරු","titleEn":"How the new Pettah bus stand has been damaged even a day after it opened","contentSi":[{"type":"text","data":"නවීකරණය කරන ලද කොළඹ මධ්‍යම බස් නැවතුම්පොළෙහි මෙහෙයුම් කටයුතු ඊයේ (08) සිට ආරම්භ කර තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කෙසේ වෙතත්, එය විවෘත කර දිනක් ගතවීමටත් මත්තෙන් එහි බිත්තිවල බුලත් කෙළ ගසා අපවිත්‍ර කර ඇති අතර, වැසිකිළි පද්ධතියේ උපකරණවලට ද අලාභහානි කර ඇති ආකාරය අද (09) දක්නට ලැබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ ඡායාරූප පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7b7bb896cfpdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7b7bb9441epdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7b7bb9cb4fpdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7b7bbab3ccpdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7b7bbb36f9pdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7b7bbbf883pdf_page_5.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7b7bbcb49fpdf_page_6.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7b7bbd4ae1pdf_page_7.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Operations at the renovated Colombo Central Bus Station commenced yesterday (08).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"However, less than a day after it opened, it was seen today (09) that the walls had been desecrated by spitting on betel, and the toilet equipment had also been damaged.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Relevant photos below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7b7bb896cfpdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7b7bb9441epdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7b7bb9cb4fpdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7b7bbab3ccpdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7b7bbb36f9pdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7b7bbbf883pdf_page_5.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7b7bbcb49fpdf_page_6.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7b7bbd4ae1pdf_page_7.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/busfv.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/busfv.jpg","reactions":{"like":7,"love":22,"haha":11,"wow":2,"sad":51,"angry":233},"comments":707,"commentCounts":{"sin":701,"eng":6},"comment_rate":9.59,"published":"2026-04-09 22:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119346/"},{"id":119345,"titleSi":"ලෝකයේ කුමන අර්බුද ආවත්, අපිට ආහාර අර්බුදයක් මතු නොවන්නේ අපේ ගොවි ජනතාවගේ විශිෂ්ට කැපවීම නිසයි - ජනපති","titleEn":"No matter what crisis arises in the world, we will not face a food crisis due to the outstanding dedication of our farming community - President","contentSi":[{"type":"text","data":"ලෝකයේ කුමන අර්බුද මතු වුවද, ජාතියක් ලෙස අපිට ආහාර අර්බුදයක් මතු නොවන්නේ,  අපේ ගොවි ජනතාව දිවා රෑ, අව්ව, වැස්ස, පින්න නොතකා කෘෂි කර්මාන්තය වෙනුවෙන් සිදු කරන මහඟු කැපවීම නිසා බව ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ වෙනුවෙන් ගොවි ජනතාවට විශේෂ ගෞරවය පුද කර සිටින බවයි අද (09) අලුත් සහල් මංගල්‍යයට සහභාගි වෙමින් ජනාධිපතිවරයා පැවසුවේ. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ලේ, කඳුළු දහදිය මතින් ගොඩනැගුණු මෙරට ගොවි ජනතාවගේ ජීවිත මීට වඩා උසස් මට්ටමකට ගෙන ඒම සඳහා රජයට විශාල සැලැස්මක් තිබෙන බවත්, එහිදී ක්ෂේත්‍ර 07 ක් කේන්ද්‍ර කර ගනිමින් කෘෂිකර්මාන්තය සහ ගොවිතැන නගා සිටුවීමට සැලසුම් සකස් කර තිබෙන බවත් ජනාධිපතිවරයා මෙහිදී පෙන්වා දී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, රටේ සුළු සහ මධ්‍ය පරිමාණ වැව් පද්ධතිය ප්‍රතිසංවිධානය කරමින් අවශ්‍ය ජල සම්පත ලබා දීම, යෙදවුම් සාධාරණ මිලට ලබාදීම, කෘෂිකර්මාන්තයට නව තාක්ෂණය කැඳවාගෙන ඒම, අස්වනු නාස්තිය වළක්වා ගැනීම වෙනුවෙන් ගබඩාකරණය, ඇසුරුම්කරණය සහ වෙළෙඳපොළ යාන්ත්‍රණය ශක්තිමත් කිරීම සහ අස්වැන්නට සාධරණ මිලක් ලබාදීම සඳහා රජයේ කෘෂි ප්‍රතිපත්ති සහ සැලසුම් සකස් කර තිබෙන බවද සඳහන් කරනු ලැබුවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සෑම රටකට තමන්ටම අනන්‍ය වූ ගමන් මාවතක් තිබෙන බව මෙහිදී සඳහන් කළ ජනාධිපතිවරයා, අපිට අනන්‍ය වූ සංස්කෘතියත්, ගමන් මාවතත් කෘෂි කර්මාන්තය මත ගොඩනැගී තිබෙන බවත්, එම සංස්කෘතික වටිනාකම මෙම අලුත් සහල් මංගල්‍යයෙන් පිළිබිඹු වන බවත් වැඩිදුරටත් පවසා සිටියා","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ සම්බන්ධයෙන් නිකුත් කළ නිවේදනය පහතින්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7af57ca529pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7af57d9bf9pdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7af57e6100pdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7af57f12c4pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7af5808a29pdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7af581505dpdf_page_5.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"President Anura Kumara Dissanayake says that no matter what crises arise in the world, we as a nation will not face a food crisis due to the great dedication our farmers make to the agricultural industry day and night, regardless of sun, or rain.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The President said while participating in the New Rice Festival today (09) that special respect is being paid to the farmers for this.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The President pointed out that the government has a grand plan to bring the lives of the country's farming community, which was built on blood, sweat, tears and toil, to a higher level, and that plans have been formulated to develop agriculture and farming, focusing on 07 sectors.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it was stated that the government's agricultural policies and plans have been formulated to reorganize the country's small and medium-scale tank system, provide the necessary water resources, provide reasonable prices, introduce new technology to agriculture, strengthen storage, packaging and market mechanisms to prevent harvest waste, and provide a fair price for the harvest.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The President stated that every country has its own unique journey, adding that our unique culture and journey are built on agriculture, and that this cultural value is reflected in this new rice festival.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The announcement issued in this regard is below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7af57ca529pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7af57d9bf9pdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7af57e6100pdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7af57f12c4pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7af5808a29pdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7af581505dpdf_page_5.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-sahal.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-president-sahal.jpg","reactions":{"like":9,"love":38,"haha":10,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":125,"commentCounts":{"sin":124,"eng":1},"comment_rate":1.65,"published":"2026-04-09 21:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119345/"},{"id":119342,"titleSi":"මේ විපක්ෂය දියාරු විපක්ෂයක්, කොන්දක් නෑ - බලංගොඩ කස්සප හිමි","titleEn":"This is a Weak Opposition with No Backbone - Ven. Balangoda Kassapa Thero","contentSi":[{"type":"text","data":"වත්මන් ආණ්ඩුවට වසර එකහමාරක පමණ කාලයක් ගත වී ඇති පසුබිමක, ආණ්ඩුව සිදු කර ඇත්තේ බස් නැවතුම්පොළක තීන්ත ආලේප කිරීම පමණක් නම් එය ගැටලු සහගත බව බලංගොඩ කස්සප හිමි පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද (09) පැවති මාධ්‍ය හමුවකට එක්වෙමින් උන්වහන්සේ සඳහන් කළේ වත්මන් විපක්ෂය ද දියාරු මට්ටමක පවතින බවයි. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඔවුන්ට සෘජු ප්‍රතිපත්තියක් හෝ නිසි උපායමාර්ගික සැලසුම් නොමැති බව ද උන්වහන්සේ පෙන්වා දුන්නා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ආණ්ඩුවක් බිඳ වැටෙන විට එම බලය තමා සතු කරගෙන රටට, ජාතියට සහ ශාසනයට වැඩදායී පාලන තන්ත්‍රයක් නිර්මාණය කර ගැනීමට තරම් ප්‍රඥාවක් විපක්ෂයට නොමැති බවයි උන්වහන්සේ ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මිනිසුන් මත බදු පිට බදු පටවමින් ජනතාව දැඩි දුෂ්කරතාවකට පත් කර ඇති බව ද බලංගොඩ කස්සප හිමියන් වැඩිදුරටත් සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Venerable Balangoda Kassapa Thero stated today (09) during a press conference that it is problematic if the current government’s primary achievement after nearly a year and a half in power is merely painting a bus station.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Thero further criticized the current Opposition, describing it as \"diluted\" and lacking a clear policy or strategic plan. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He remarked that the Opposition lacks the wisdom to seize power and establish a governance system that benefits the country, the nation, and the Sasana when a government fails. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Additionally, Ven. Kassapa Thero pointed out that the public is facing immense hardship due to the continuous imposition of taxes upon taxes.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/kassapa-lk.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/kassapa-lk.jpg","reactions":{"like":13,"love":14,"haha":88,"wow":1,"sad":0,"angry":8},"comments":178,"commentCounts":{"sin":177,"eng":1},"comment_rate":2.08,"published":"2026-04-09 20:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119342/"},{"id":119340,"titleSi":"ගල් අඟුරු නරකයි කියන්නේ කාලා බලලා නම්, කෙහෙලිය එන්නත් ගෙනාවේ කුප්පිය බීලා බලලා ද? - රාජිත","titleEn":"If Quality is Tested by Tasting, Did Keheliya Import Vaccines by Drinking Them? - Rajitha","contentSi":[{"type":"text","data":"බාල ගල් අඟුරු ගෙන්වීම හරහා මහා පරිමාණ වංචාවක් සිදුව ඇති බව විගණකාධිපති වාර්තාව මඟින් පෙන්වා දී ඇති බව හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රාජිත සේනාරත්න පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<em>\"ගල් අඟුරු ගෙන්වන්නේ කාලා බලලා නොවේ\"</em> යනුවෙන් ජනාධිපතිවරයා කළ ප්‍රකාශය පරස්පර සහගත බවයි අද (09) මාධ්‍ය හමුවකට එක්වෙමින් ඔහු ප්‍රකාශ කළේ. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මීට පෙර පැවති ආණ්ඩුව සමයේ පොහොර නැවක් පැමිණි විට, එය <em>\"අසූචි නැවක්\" </em>බවට ජනාධිපතිවරයා එදා ප්‍රකාශ කළේ එය ද <em>\"කාලා බලලා දැයි\" </em>හිටපු මන්ත්‍රීවරයා ප්‍රශ්න කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එසේම ප්‍රමිතියෙන් තොර එන්නත් ගෙන්වීමේ සිද්ධියට වැරදිකරු වූ හිටපු අමාත්‍ය කෙහෙලිය රඹුක්වැල්ල එම හියුමන් ඉමියුනොග්ලොබියුලින් එන්නත් කුප්පි ගෙන්වූයේ ද <em>\"බීලා බලලා\"</em> දැයි ගැටලුවක් මතුවන බවයි ඔහු වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියේ. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/s-yLkvkgONU'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Former Member of Parliament Rajitha Senaratne stated today (09) during a press conference that the Auditor General's report has clearly highlighted a massive fraud involving the importation of substandard coal.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He criticized the President's recent remark that <em>\"coal is not imported by tasting it,\"</em> calling the statement contradictory. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The former MP questioned whether the President had \"tasted\" the fertilizer shipment during the previous administration before labeling it an \"excrement ship.\"","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Furthermore, referencing the controversial importation of substandard Human Immunoglobulin vaccines under former Minister Keheliya Rambukwella, Senaratne mockingly asked if those vaccines were also imported only after \"drinking them\" to check their quality. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement <a href='https://youtu.be/s-yLkvkgONU'><u>here</u></a> on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/rajitha-senarathne-ttfg.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/rajitha-senarathne-ttfg.jpg","reactions":{"like":2,"love":7,"haha":60,"wow":0,"sad":0,"angry":22},"comments":169,"commentCounts":{"sin":167,"eng":2},"comment_rate":1.86,"published":"2026-04-09 19:10:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119340/"},{"id":119343,"titleSi":"ගල් අඟුරු ප්‍රසම්පාදන ක්‍රියාවලිය අපි විධිමත්ව ඉටු කර තිබෙනවා - චන්දන සූරියආරච්චි","titleEn":"We have completed the coal procurement process in a proper manner - Chandana Suriyarachchi","contentSi":[{"type":"text","data":"ගල් අඟුරු ප්‍රසම්පාදන ක්‍රියාවලිය ආණ්ඩුව නිවැරදිව සිදු කර ඇති බව ජාතික ජන බලවේගයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී චන්දන සූරියආරච්චි පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගල් අඟුරුවල ප්‍රමිතිය පිළිබඳ යම් ගැටලුවක් පවතින්නේ නම්, ඊට අදාළව අය කරගත යුතු සියලු දඩ මුදල් අය කර ගැනීමට පියවර ගෙන ඇති බවයි මාධ්‍ය වෙත අදහස් දක්වමින් මන්ත්‍රීවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එය ජනතාවට වැය බරක් වීමට හෝ ගැටලුවක් වීමට ඉඩ නොතබන බවත්, අදාළ ප්‍රමිතිය සහ ක්‍රියාවලිය සම්බන්ධයෙන් සැපයුම්කරුවන් වගකීම දැරිය යුතු බවත් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී චන්දන සූරියආරච්චි වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"NPP Parliamentarian Chandana Suriyaarachchi says that the government has carried out the coal procurement process correctly.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking to the media, the MP stated that if there is any problem with the quality of coal, steps have been taken to collect all the fines that should be collected in that regard.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"MP Chandana Suriyarachchi further stated that it should not be allowed to become a burden or a problem for the public, and that suppliers should be responsible for the relevant standards and processes.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/chandana-suriya-npp.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/chandana-suriya-npp.jpg","reactions":{"like":9,"love":20,"haha":32,"wow":1,"sad":1,"angry":0},"comments":106,"commentCounts":{"sin":106,"eng":0},"comment_rate":1.12,"published":"2026-04-09 18:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119343/"},{"id":119338,"titleSi":"ජනාධිපති පාර්ලිමේන්තුවේ කතා කරනකොට තමයි කලින් කරපු ප්‍රකාශ බ‍ොරු කියලා හෙළි වන්නේ - චමින්ද විජේසිරි","titleEn":"Lies Revealed Only When the President Speaks in Parliament - Chaminda Wijesiri","contentSi":[{"type":"text","data":"ආණ්ඩුවේ සිටින මැති ඇමැතිවරුන්ට මෙවර සිංහල හා දෙමළ අලුත් අවුරුද්දට බාධාවකින් තොරව ගමට යාමට හැකි වන්නේ, ගල් අඟුරු වංචාවට සම්බන්ධ අමාත්‍යවරයා එම තනතුරෙන් ඉවත් කර සිරගත කළහොත් පමණක් බව සමගි ජන බලවේගයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී චමින්ද විජේසිරි පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"විගණකාධිපතිවරයා විසින් මහා පරිමාණ වංචාවක් සිදුව ඇති බවට හෙළිදරව් කර තිබියදීත්, ආණ්ඩුව එය වසන් කිරීමට කටයුතු කරන බවයි අද (09) පාර්ලිමේන්තුවේදී අදහස් දක්වමින් මන්ත්‍රීවරයා ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජනාධිපතිවරයා පාර්ලිමේන්තුවට පැමිණ කතා කරන විට විපක්ෂය නිහඬව සිටින්නේ බිය නිසා නොව, ඔහු පෙරදී ප්‍රකාශ කළ කරුණු අසත්‍ය බව ජනාධිපතිවරයාගේ කතාවෙන්ම ඔප්පු වන නිසා බව ද ඔහු පෙන්වා දෙනු ලැබුවා‍. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එසේම, ජනාධිපතිවරයා සෑම දිනකම පාර්ලිමේන්තුවට පැමිණෙන්නේ නම් විපක්ෂය ඊට කැමැත්තෙන් පසුවන බවයි මන්ත්‍රීවරයා වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/TTjO2SE6Zz0'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Samagi Jana Balawegaya (SJB) Member of Parliament Chaminda Wijesiri stated today (09) in Parliament that government ministers will only be able to return to their villages for the Sinhala and Tamil New Year without hindrance if the minister involved in the coal scandal is removed from office and imprisoned. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He accused the government of attempting to cover up the massive fraud, despite it being exposed by the Auditor General.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The MP further remarked that the Opposition remains silent when the President speaks in Parliament not out of fear, but because the President’s own speeches eventually prove that his previous statements were false. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Wijesiri added that the Opposition would actually welcome it if the President attended Parliament every day, as his addresses tend to reveal the contradictions in the government's stance.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement <a href='https://youtu.be/TTjO2SE6Zz0'><u>here</u></a> on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/chaminda-wijesiri-parliment-tt.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/chaminda-wijesiri-parliment-tt.jpg","reactions":{"like":2,"love":3,"haha":37,"wow":0,"sad":1,"angry":7},"comments":85,"commentCounts":{"sin":85,"eng":0},"comment_rate":0.86,"published":"2026-04-09 17:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119338/"},{"id":119344,"titleSi":"හදිසි නීතිය ඇතුළත් මහජන ආරක්ෂක ආඥා පනත වැඩි ඡන්ද 110 කින් සම්මත වෙයි","titleEn":"Public Security Ordinance including state of emergency passed by a majority of 110 votes","contentSi":[{"type":"text","data":"හදිසි නීතිය ද ඇතුළත්ව ඇති මහජන ආරක්ෂක ආඥා පනත වැඩි ඡන්ද 110 කින් අද (09) පාර්ලිමේන්තුවේදී සම්මත වී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම යෝජනා සම්මතයට අදාළව පාර්ලිමේන්තුවේ පැවති ඡන්ද විමසීමේදී එයට පක්ෂව ඡන්ද 137 ක් ලැබුණු අතර, විපක්ෂව ලැබුණේ ඡන්ද 27 ක් පමණයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Public Security Ordinance, which also includes the state of emergency, was passed in Parliament today (09) by a majority of 110 votes.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"In the vote held in Parliament regarding the resolution, 137 votes were received in favor of it, while only 27 votes were received against it.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/parliment-new-01[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/parliment-new-01[1].jpg","reactions":{"like":12,"love":27,"haha":5,"wow":1,"sad":0,"angry":2},"comments":46,"commentCounts":{"sin":46,"eng":0},"comment_rate":0.44,"published":"2026-04-09 16:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119344/"},{"id":119339,"titleSi":"කොළඹ බස් නැවතුම්පොළේ හුණු ටිකක් ගාලා, පේන්ට් ටිකක් ගාලා, ආණ්ඩුව විවෘත කළා - චාමර සම්පත්","titleEn":"Government just Painted the Colombo Bus Stand and Re-opened It - Chamara Sampath","contentSi":[{"type":"text","data":"කොළඹ මධ්‍යම බස් නැවතුම්පොළ තීන්ත ආලේප කර පිරිසිදු කිරීම යහපත් ක්‍රියාවක් බව පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී චාමර සම්පත් දසනායක පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ආණ්ඩුව ඉතා කල්පනාකාරී ලෙස උත්සව සමය ඉලක්ක කර ගනිමින් මෙම කටයුතු සිදු කර ඇති බවයි අද (09) පාර්ලිමේන්තුවේදී අදහස් දක්වමින් මන්ත්‍රීවරයා ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බස් නැවතුම්පොළට පැමිණෙන මගී ජනතාව ලවා, මෙය මාලිමා රජය විසින් කළ දෙයක් බවට පැවසෙන අයුරින් ආණ්ඩුව කටයුතු කර ඇති බව ඔහු සඳහන් කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බස් නැවතුම්පොළ ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමට කටයුතු කළ ද, 'දිට්වා' සුළි කුණාටුවෙන් විනාශයට පත් වූ උඩරට දුම්රිය මාර්ගය තවමත් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට ආණ්ඩුවට නොහැකි වී ඇති බවයි ඔහු වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/-iWNyG4R-Js'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Member of Parliament Chamara Sampath Dassanayake stated today (09) in Parliament that while cleaning and painting the Colombo Central Bus Stand is a positive act, the government has carried out these activities very strategically with the festive season in mind.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He remarked that the government has managed the situation in a way that leads passengers visiting the bus stand to believe this was a major achievement of the NPP government. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The MP further pointed out that although the government prioritized renovating the bus stand, it has yet to restore the Upcountry railway line, which remains damaged following the destruction caused by Cyclone 'Ditwa'.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement <a href='https://youtu.be/-iWNyG4R-Js'><u>here</u></a> on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/chamara-sampath-dasanayake-parliment-budget.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/chamara-sampath-dasanayake-parliment-budget.jpg","reactions":{"like":5,"love":15,"haha":120,"wow":1,"sad":0,"angry":72},"comments":429,"commentCounts":{"sin":427,"eng":2},"comment_rate":4.02,"published":"2026-04-09 16:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119339/"},{"id":119337,"titleSi":"අවුරුදු සමයේ රුධිරයේ සීනී මට්ටම පාලනය කරගන්නා ලෙසට වෛද්‍යවරුන්ගෙන් දැනුම්දීමක්","titleEn":"Doctors advise to control blood sugar levels during the New Year season","contentSi":[{"type":"text","data":"අලුත් අවුරුදු සමයේ රුධිරයේ සීනි මට්ටම පාලනය කර ගැනීමට පියවර ගන්නා ලෙස විශේෂඥ වෛද්‍ය මනිල්ක සුමනතිලක ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සාම්ප්‍රදායික ලෙස කිරිබත්, කැවුම්, කොකිස් සහ අලුවා නොමැතිව අලුත් අවුරුද්දක් සැමරිය නොහැකි වුවත්, සීමාවක් සහිතව එම ආහාර ලබා ගැනීමට කටයුතු කළ යුතු බවයි ඔහු පෙන්වා දෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එලෙස පාලනය කිරීම මඟින් රුධිරයේ සීනි මට්ටම යහපත් මට්ටමක පවත්වා ගත හැකි බවයි විශේෂඥ වෛද්‍ය මනිල්ක සුමනතිලක වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Specialist Dr. Manilka Sumanathilaka urges the public to take steps to control their blood sugar levels during the New Year.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He points out that although it is impossible to celebrate the New Year without traditional milk rice, kevum, kokis and aluwa, efforts should be made to obtain these foods within limits.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Specialist Dr. Manilka Sumanathilaka further stated that by controlling this, blood sugar levels can be maintained at a good level.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/manilka-sumanathilaka.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/manilka-sumanathilaka.jpg","reactions":{"like":19,"love":46,"haha":11,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":86,"commentCounts":{"sin":86,"eng":0},"comment_rate":0.78,"published":"2026-04-09 16:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119337/"},{"id":119341,"titleSi":"පාස්කු ප්‍රහාරය 2017 සිට සැලසුම් කළ කුමන්ත්‍රණයක් බවට අනාවරණය වී තිබෙනවා - මහජන ආරක්ෂක අමාත්‍ය","titleEn":"Easter attack revealed to be a conspiracy planned since 2017 - Minister of Public Security","contentSi":[{"type":"text","data":"පාස්කු ඉරිදා ත්‍රස්ත ප්‍රහාරය හුදෙකලා සිදුවීමක් නොවන අතර, එය 2017 වසරේ සිට ක්‍රියාත්මක වූ කුමන්ත්‍රණයක ප්‍රතිඵලයක් බව මේ වන විට සිදු කර ඇති විමර්ශන මඟින් අනාවරණය වී ඇතැයි මහජන ආරක්ෂක අමාත්‍ය ආනන්ද විජේපාල පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2018 වව්නතිව් පොලිස් නිලධාරීන්ගේ ඝාතනය, එම වසරේදීම මාවනැල්ල බුදු පිළිමවලට එල්ල වූ ප්‍රහාරය, 2019 වසරේ වනාතවිල්ලුවේ රහසිගත කඳවුරක දී සොයාගන්නා ලද පුපුරණ ද්‍රව්‍ය තොගය සමඟ සැකකරුවෙක් අත්අඩංගුවට ගැනීම, 2019 වසරේ ‘තස්ලිම්’ නැමති පුද්ගලයාට වෙඩි තැබීම, කාත්තන්කුඩි හිදී යතුරුපැදියක් පුපුරුවා හැරීම හා පාස්කු ප්‍රහාරය එකම කණ්ඩායමක දාමගත වූ සිදුවීම් බව අනාවරණය වී ඇති බවයි අද (09) පාර්ලිමේන්තුවේදී අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ප්‍රහාරය සම්බන්ධයෙන් සැකකරුවන් රැසක් මේ වන විටත් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇති අතර, ඔවුන්ට එරෙහිව අධිකරණ ක්‍රියාමාර්ග සහ විමර්ශන අඛණ්ඩව සිදු කෙරෙන බවයි මහජන ආරක්ෂක අමාත්‍යවරයා වැඩිදුරටත් සඳහන් කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Public Security Minister Ananda Wijepala says that the Easter Sunday terrorist attack was not an isolated incident, but rather the result of a conspiracy that had been in operation since 2017.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Minister stated in Parliament today (09) that the killing of the Vavuniya police officers in 2018, the attack on the Buddha statues in Mawanella in the same year, the arrest of a suspect with a stock of explosives found in a secret camp in Wanathavilluwa in 2019, the shooting of a person named 'Taslim' in 2019, the explosion of a motorcycle in Kattankudy and the Easter attack were all incidents that were linked to the same group.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Minister of Public Security further stated that several suspects have already been arrested in connection with the attack, and judicial action and investigations against them are ongoing.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ananda-wijepala-kov.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ananda-wijepala-kov.jpg","reactions":{"like":55,"love":91,"haha":20,"wow":6,"sad":3,"angry":1},"comments":160,"commentCounts":{"sin":159,"eng":1},"comment_rate":1.43,"published":"2026-04-09 15:40:15","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119341/"},{"id":119335,"titleSi":"Colombo Shopping Festival අද දෙවන දිනටත් පැවැත්වෙයි","titleEn":"Colombo Shopping Festival continues for the second day today","contentSi":[{"type":"text","data":"සිංහල සහ දෙමළ අලුත් අවුරුදු සමය වෙනුවෙන් 41 වැනි වරටත් සංවිධානය කරනු ලබන වසරේ දැවැන්තම වෙළඳ ප්‍රදර්ශනය ‘Colombo Shopping Festival’ ‍අද (09) දෙවන දිනටත් පැවැත්වෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම වෙළඳ ප්‍රදර්ශනය සහ සැණකෙළිය අප්‍රේල් 12 වැනිදා දක්වා කොළඹ බණ්ඩාරනායක අනුස්මරණ ජාත්‍යන්තර සම්මන්ත්‍රණ ශාලා (BMICH) භූමියේදී පැවැත්වීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙහිදී නිමි ඇඳුම්, පාවහන්, විසිතුරු භාණ්ඩ සහ ඉලෙක්ට්‍රොනික උපාංග ඇතුළු භාණ්ඩ රැසක් සුවිශේෂී වට්ටම් යටතේ මිලදී ගැනීමට පාරිභෝගිකයන්ට අවස්ථාව හිමිවී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"'Colombo Shopping Festival' වෙත පැමිණීමට සහ නැවත නිවසට යෑමට ඔබ Helago භාවිතා කර, කාඩ්පත් මඟින් ගෙවීමක් සිදු කළහොත්, එළඹෙන 12 වැනිදා දක්වා ඔබට 50% ක වට්ටමක් ලබාගැනීමේ හැකියාව පවතිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d75ab1634e6pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d78447488e4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7844764d13.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d784477fc52.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7844798a2f.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d78447b5ab2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d78447cf1f0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d78447e88a6.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The biggest trade fair of the year, the 'Colombo Shopping Festival', organized for the 41st time to mark the Sinhala and Tamil New Year, will be held for the second day today (09).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This trade fair and festival is scheduled to be held until April 12th at the Bandaranaike Memorial International Conference Centre (BMICH) in Colombo.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Here, customers have the opportunity to purchase a wide range of items including ready-made garments, footwear, decorative items and electronic devices at special discounts.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"If you use Helago to pay by card to attend the 'Colombo Shopping Festival' and return home, you can get a 50% discount until the 12th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d75ab1634e6pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d78448157bc.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d78448308cd.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d784484d153.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d784486ca55.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d784488a3b1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d78448a3bb3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d78448bd44a.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/gfbfbf-vv.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/gfbfbf-vv.jpg","reactions":{"like":0,"love":6,"haha":1,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":9,"commentCounts":{"sin":9,"eng":0},"comment_rate":0.08,"published":"2026-04-09 15:18:50","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119335/"},{"id":119334,"titleSi":"හෝමාගමට සහ පැලන්වත්තට අද සහ හෙට ජල කප්පාදුවක්","titleEn":"Water cut to Homagama and Palanwatte today and tomorrow","contentSi":[{"type":"text","data":"පවතින වියළි කාලගුණ තත්ත්වය හමුවේ අද (09) සහ හෙට (10) හෝමාගම සහ පැලන්වත්ත ප්‍රදේශවලට පැය 12 ක ජල කප්පාදුවක් සිදු කරන බව ජාතික ජල සම්පාදන සහ ජලාපවහන මණ්ඩලය පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, අද (09) පස්වරු 8.00 සිට හෙට (10) පෙරවරු 8.00 දක්වා හෝමාගම නගරය, වෑකන්ද පාර, පින්කෙත පාර, වලව්ව පාර, ගැමුණු මාවත, අතුරුගිරිය පාර, ගලවිලවත්ත, නියඳගල, මහ කටුවාන, මාගම්මන, දෙණිය සහ දියගම විශ්ව විද්‍යාලය යන ප්‍රදේශවලට ජල කප්පාදුව සිදු කිරීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එසේම හෙට (10) පෙරවරු 08.00 සිට පස්වරු 08.00 දක්වා පැලන්වත්ත, සිද්ධමුල්ල, ඇරැව්වල, නිවන්තිඩිය, බෝකුන්දර පාර, රත්මල්දෙණිය, මහරගම - පිළියන්දල පාර, මොරකැටිය පාර, හිරිපිටිය, ගොරකපිටිය පාර, නියඳගල පාර - දොලේකඩේ හංදිය, කුඩමාදුව සිට 255 බස් මාර්ගයේ වෙල දක්වා, පුබුදු මාවත සිට 255 බස් මාර්ගයේ වෙල දක්වා ප්‍රදේශයට ජල සැපයුම අත්හිටුවන බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d75830038e8pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The National Water Supply and Drainage Board states that a 12-hour water cut will be implemented in the Homagama and Palanwatte areas today (09) and tomorrow (10) due to the prevailing dry weather conditions.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, water cuts are scheduled to be implemented in the following areas from 8.00 pm today (09) to 8.00 am tomorrow (10) in Homagama town, Wekanda Road, Pinketha Road, Walawwa Road, Gemunu Mawatha, Athurugiriya Road, Galawilawatta, Niyandagala, Maha Katuwana, Magammana, Deniya and Diyagama University.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that water supply will be suspended tomorrow (10) from 8.00 am to 8.00 pm to the areas of Palanwatte, Siddamulla, Arewwala, Niwanthidiya, Bokundara Road, Rathmaldeniya, Maharagama - Piliyandala Road, Moraketiya Road, Hiripitiya, Gorakapitiya Road, Niyandagala Road - Dolekade Junction, Kudamaduwa on the 255 bus route to paddy field, and Pubudu Mawatha on the 255 bus route to paddy field.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d75830038e8pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/water-cut-thumb.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/water-cut-thumb.jpg","reactions":{"like":2,"love":8,"haha":6,"wow":0,"sad":2,"angry":2},"comments":30,"commentCounts":{"sin":30,"eng":0},"comment_rate":0.25,"published":"2026-04-09 14:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119334/"},{"id":119336,"titleSi":"කොටුව දුම්රිය ස්ථානය නවීකරණය කිරීමේ ව්‍යාපෘතිය යටතේ නව පහසුකම් රැසක්","titleEn":"Many new facilities under the Fort Railway Station modernization project","contentSi":[{"type":"text","data":"කොළඹ කොටුව දුම්රිය ස්ථානයේ මගී පහසුකම් වැඩිදියුණු කිරීමේ ව්‍යාපෘතිය අද (09) නිල වශයෙන් ආරම්භ කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අග්‍රාමාත්‍ය හරිනි අමරසූරියගේ ප්‍රධානත්වයෙන් සහ ප්‍රවාහන, මහාමාර්ග හා නාගරික සංවර්ධන අමාත්‍ය බිමල් රත්නායකගේ සහභාගිත්වයෙන් කොළඹ කොටුව දුම්රිය ස්ථානයේදී මෙම සමාරම්භක උත්සවය පැවැත්වූ බවයි ප්‍රවාහන අමාත්‍යාංශය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම ව්‍යාපෘතිය යටතේ මගී ජනතාවට අවශ්‍ය සේවාවන් රැසක් සපයන නව තෙමහල් ගොඩනැගිල්ලක් ඉදි කිරීමට යෝජිත වන අතර, එම සේවා ගොඩනැගිල්ල තුළ නවාතැන් පහසුකම්, විවේකාගාර, ප්‍රමිතිගත භෝජනාගාර, සනීපාරක්ෂක පද්ධති, තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයක්, ඖෂධහලක් සහ තැපැල් සේවා මධ්‍යස්ථානයක් ඇතුළු අංග ඇතුළත් වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දුම්රිය ස්ථානය අභ්‍යන්තරයේ පවතින ඉපැරණි මගී ගුවන් පාලම් පද්ධතිය සියලුම දුම්රිය වේදිකාවන්ට ප්‍රවේශ විය හැකි පරිදි අලුතින් නිර්මාණය කිරීමට සැලසුම් කර තිබෙන අතර‍, එම ගුවන් පාලම් පද්ධතියේ එක් අන්තයක් කොම්පඤ්ඤවීදිය සහ ඩී.ආර්. විජේවර්ධන මාවත දෙසටත්, අනෙක් අන්තය මරදාන සහ බැස්ටියන් මාවත දෙසටත් ප්‍රවේශ විය හැකි පරිදි ඉදි කිරීමට නියමිතයි. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එසේම දුම්රිය ස්ථානයට ඇතුළු වන සහ පිටවන මගීන් සඳහා නව තාක්ෂණයෙන් යුතු E-Gate පහසුකම හඳුන්වා දීමට ද පියවර ගන්නා බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මීට අමතරව ත්‍රිරෝද රථ, කුලී රථ සහ පෞද්ගලික වාහන ආරක්ෂිතව නවතා තැබීම සඳහා පොදු මගී රථවාහන අංගනයක් ද මෙහිදී ඉදි කිරීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මාස 15 ක කාලයක් ඇතුළත නිම කිරීමට අපේක්ෂිත මෙම ව්‍යාපෘතිය සඳහා රුපියල් මිලියන 2,162 ක් වැය වෙතැයි ගණන් බලා තිබෙන අතර, එම පිරිවැයෙන් රුපියල් මිලියන 1,500 ක් ආසියානු සංවර්ධන බැංකු ණය ආධාර ලෙස ලබා ගන්නා බවත්, ඉතිරි රුපියල් මිලියන 662 ක මුදල ශ්‍රී ලංකා රජය විසින් වැය කරන බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7640e5529epdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7640e680depdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7640e78cc5pdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7640e899e9pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7640e9900fpdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7640eaa68bpdf_page_5.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7640eb8b93pdf_page_6.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7640ec9bccpdf_page_7.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The project to improve passenger facilities at the Colombo Fort Railway Station was officially launched today (09).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Ministry of Transport stated that the inauguration ceremony was held at the Colombo Fort Railway Station under the patronage of Prime Minister Harini Amarasuriya and with the participation of the Minister of Transport, Highways and Urban Development Bimal Ratnayake.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Under this project, it is proposed to construct a new three-storey building that will provide a range of services to passengers. The service building will include accommodation facilities, lounges, standard dining facilities, sanitation systems, an information center, a pharmacy and a postal service center.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The existing passenger flyover system inside the railway station is planned to be newly designed to provide access to all railway platforms, with one end of the flyover system being constructed to provide access towards kompannaweediya and D.R. Wijewardene Mawatha, and the other end being constructed to provide access towards Maradana and Bastion Mawatha.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is also stated that steps will be taken to introduce the new technology E-Gate facility for passengers entering and exiting the railway station.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"In addition, a public passenger parking lot is also to be constructed here for the safe parking of three-wheelers, taxis and private vehicles.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that the project, which is expected to be completed within 15 months, will cost an estimated Rs. 2,162 million, of which Rs. 1,500 million will be obtained as loan assistance from the Asian Development Bank, and the remaining Rs. 662 million will be spent by the Government of Sri Lanka.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7640e5529epdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7640e680depdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7640e78cc5pdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7640e899e9pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7640e9900fpdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7640eaa68bpdf_page_5.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7640eb8b93pdf_page_6.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d7640ec9bccpdf_page_7.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/fort-railway-new.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/fort-railway-new.jpg","reactions":{"like":15,"love":98,"haha":3,"wow":6,"sad":0,"angry":0},"comments":91,"commentCounts":{"sin":91,"eng":0},"comment_rate":0.75,"published":"2026-04-09 14:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119336/"},{"id":119326,"titleSi":"වාලම්පුරියක් විකිණීමට සූදානම් වූ පුද්ගලයකු කළුතරදී අත්අඩංගුවට","titleEn":"A person who was preparing to sell a Valampuri was arrested in Kalutara","contentSi":[{"type":"text","data":"වාලම්පුරියක් ළඟ තබාගෙන සිටි සැකකරුවකු කළුතර ඩිපෝව ආසන්නයේදී පොලිසිය විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අත්අඩංගුවට ගත් සැකකරු 51 හැවිරිදි කුරුණෑගල ප්‍රදේශයේ පදිංචිකරුවකු බවයි සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඊයේ (08) දහවල් කළුතර කොට්ඨාස අපරාධ විමර්ශන කාර්යාංශයේ නිලධාරීන් කණ්ඩායමක් විසින් ලද තොරතුරක් මත සිදු කළ වැටලීමකදී අදාළ සැකකරු අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ වාලම්පුරිය රුපියල් ලක්ෂ 35 ක මුදලකට විකිණීමට සූදානම් කර තිබුණු බවයි අනාවරණය වී තිබෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් කළුතර පොලිසිය වැඩිදුර විමර්ශන ක්‍රියාත්මක කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d73c4baef98pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A suspect who was possessing a Valampuri has been arrested by the police near the Kalutara depot.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The arrested suspect is said to be a 51-year-old resident of the Kurunegala area.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The suspect was arrested yesterday (08) afternoon during a raid conducted by a team of officers from the Kalutara Divisional Criminal Investigation Bureau based on a tip-off.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It has been revealed that the Valampuri in question had been prepared to be sold for 3.5 million rupees.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Kalutara Police are conducting further investigations into the incident.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d73c4baef98pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/walampuri.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/walampuri.jpg","reactions":{"like":5,"love":11,"haha":3,"wow":2,"sad":1,"angry":0},"comments":67,"commentCounts":{"sin":67,"eng":0},"comment_rate":0.54,"published":"2026-04-09 13:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119326/"},{"id":119333,"titleSi":"ආටිමිස් II ගගනගාමීන් හෙට යළි පෘථිවියට පැමිණෙයි","titleEn":"Artemis II astronauts return to Earth tomorrow","contentSi":[{"type":"text","data":"ආටිමිස් II මෙහෙයුමේ නිරතව සඳ වටා ගිය මෙහෙයුම‍ට සහභාගි වූ ගගනගාමීන් පිරිස හෙට (10) දිනයේ යළි පෘථිවිය වෙත පැමිණීමට නියමිතව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, ඔරායන් අභ්‍යවකාශ යානයේ සිටින මෙම ගගනගාමීන් සිව්දෙනා ඔවුන්ගේ මෙහෙයුම සම්පූර්ණ කරමින් හෙට සැන් ඩියාගෝ වෙරළට ඔබ්බෙන් වූ මුහුදට පතිත වීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"නාසා ආයතනය සැලසුම් කර ඇති පරිදි, අප්‍රේල් 10 සිකුරාදා රාත්‍රී 8.07 ට (ශ්‍රී ලංකා වේලාවෙන් අනිද්දා අලුයම 5.37 ට පමණ) ඔරායන් අභ්‍යවකාශ යානය පැරචුට් මගින් මුහුදට පතිත වනු ඇති. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉන් අනතුරුව, නාසා ආයතනය සහ යුද දෙපාර්තමේන්තුවේ නිලධාරීන් එක්ව ගගනගාමීන්ව ආරක්ෂිතව USS John P. Murtha නෞකාව වෙත රැගෙන යාමට කටයුතු යොදා තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම ආටිමිස් II මෙහෙයුමේ දී ඔරායන් යානය විසින් මීට පෙර 1970 වසරේදී 'ඇපලෝ 13' මෙහෙයුම තබා තිබූ සැතපුම් 248,655 ක දුර වාර්තාව අභිබවා යාමට ද සමත් වුණා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම අභ්‍යවකාශ යානය සඳ මත ගොඩබැසීමට සැලසුම් කර නොතිබුණු අතර, පෘථිවියේ සිට නොපෙනෙන සඳෙහි පිටුපස ප්‍රදේශය හරහා පියාසර කරමින් එහි ඡායාරූප ලබා ගැනීමත්, යානයේ ක්‍රියාකාරීත්වය පරීක්ෂා කිරීමත් මෙම මෙහෙයුම් කාර්යය වී තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d758218cd61pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The group of astronauts who participated in the Artemis II mission that orbited the moon are scheduled to return to Earth tomorrow (10).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the four astronauts aboard the Orion spacecraft are scheduled to complete their mission and splash down in the sea off the coast of San Diego tomorrow.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"As planned by NASA, the Orion spacecraft will parachute into the sea at 8:07 p.m. on Friday, April 10 (approximately 5:37 a.m. Sri Lankan time the next day).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Subsequently, NASA and Department of War officials worked together to safely transport the astronauts to the USS John P. Murtha.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"During this Artemis II mission, Orion also surpassed the previous distance record of 248,655 miles set by the Apollo 13 mission in 1970.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The spacecraft was not designed to land on the moon, but rather to fly over the far side of the moon, which is not visible from Earth, to take photographs of it, and to test the spacecraft's performance.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/Artemis-igb.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/Artemis-igb.jpg","reactions":{"like":12,"love":54,"haha":3,"wow":4,"sad":0,"angry":0},"comments":79,"commentCounts":{"sin":79,"eng":0},"comment_rate":0.62,"published":"2026-04-09 13:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119333/"},{"id":119327,"titleSi":"59 වන ජාතික අලුත් සහල් මංගල්‍යය ජනාධිපතිගේ ප්‍රධානත්වයෙන් අනුරාධපුරයේදී පැවැත්වෙයි","titleEn":"The 59th National New Rice Festival was held in Anuradhapura under the patronage of the President","contentSi":[{"type":"text","data":"59 වන ජාතික අලුත් සහල් මංගල්‍යය ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායකගේ ප්‍රධානත්වයෙන් අනුරාධපුර ජය ශ්‍රී මහා බෝධීන් වහන්සේ අභියස දී අද (09) පැවැත්වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මහා සංඝරත්නයේ ආශීර්වාදය සමඟ ආරම්භ වූ මෙම හෙළයේ මහා සංස්කෘතික මංගල්‍යයේදී, ගොවීන් මහත් භක්තියෙන් යුතුව සකස් කළ තම අස්වැන්නෙහි මංගල කොටස බුදුන් වහන්සේ උදෙසා පූජා කරමින් මෙම පුණ්‍ය මහෝත්සවය පවත්වනු ලැබුවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙවර ජාතික අලුත් සහල් මංගල්‍යයේ තේමාව වන්නේ <strong>‘අහරින් සුරක්ෂිත දැයක් තනන්නට - එක මිටට ගොවි බිමට’ </strong>යන්නයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d73c5daac76pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The 59th National New Rice Festival was held today (09) under the patronage of President Anura Kumara Dissanayake in front of the Jaya Sri Maha Bodhi in Anuradhapura.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"In this great cultural festival, which began with the blessings of the Maha Sangha, farmers celebrated this auspicious festival by offering the first part of their harvest, which they had prepared with great devotion, to the Buddha.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d73c5daac76pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-aluth-sahal.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/anura-aluth-sahal.jpg","reactions":{"like":11,"love":39,"haha":10,"wow":0,"sad":0,"angry":0},"comments":31,"commentCounts":{"sin":31,"eng":0},"comment_rate":0.24,"published":"2026-04-09 12:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119327/"},{"id":119331,"titleSi":"නුවන් තුෂාරගේ නඩුවට විරෝධතා ගොනු කරන බව ක්‍රිකට් ආයතනය විසින් අධිකරණයට දැනුම් දෙයි","titleEn":"Sri Lanka Cricket informs court that it will file objections to Nuwan Thushara's case","contentSi":[{"type":"text","data":"ක්‍රිකට් ක්‍රීඩක නුවන් තුෂාර ගොනු කළ පැමිණිල්ලකට එරෙහිව විරෝධතා ගොනු කරන බව ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් ආයතනය විසින් කොළඹ දිසා අධිකරණයට දැනුම් දී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, විරෝධතා ගොනු කිරීම සඳහා මෙම පැමිණිල්ල අප්‍රේල් මස 23 වැනිදා යළි කැඳවන ලෙසයි කොළඹ දිසා අධිකරණය නියම කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"2026 වසරේ ඉන්දීය ප්‍රිමියර් ලීග් තරගාවලිය ඇතුළු ජාත්‍යන්තර ලීග් තරගාවලි සඳහා සහභාගි වීමට හැකි වන පරිදි තමන් වෙත “විරෝධතා නොමැති බවට වන සහතිකය” (NOC) නිකුත් කරන ලෙසට ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් ආයතනය වෙත නියෝගයක් නිකුත් කරන ලෙස ඉල්ලමින් ඔහු මෙම නඩුව ගොනු කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d73fb45023cpdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Sri Lanka Cricket has informed the Colombo District Court that it will file objections against a complaint filed by cricketer Nuwan Thushara.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, the Colombo District Court ordered that this complaint be recalled on April 23rd for the filing of objections.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He has filed this case seeking an order from the Sri Lanka Cricket Board to issue him a \"No Objection Certificate\" (NOC) so that he can participate in international league tournaments, including the 2026 Indian Premier League.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d73fb45023cpdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/nuwan-thushara-gg.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/nuwan-thushara-gg.jpg","reactions":{"like":8,"love":4,"haha":10,"wow":1,"sad":6,"angry":0},"comments":31,"commentCounts":{"sin":31,"eng":0},"comment_rate":0.24,"published":"2026-04-09 12:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119331/"},{"id":119332,"titleSi":"ලෙබනනයට එල්ල වූ ඊශ්‍රායල ප්‍රහාර සටන් විරාම ගිවිසුම දරුණු ලෙස උල්ලංඝනය කිරීමක් - ඉරාන නියෝජ්‍ය විදේශ ඇමති","titleEn":"Israeli attacks on Lebanon a grave violation of ceasefire agreement - Iranian Deputy Foreign Minister","contentSi":[{"type":"text","data":"ලෙබනනයට එල්ල වූ ඊශ්‍රායල ප්‍රහාර ඇමෙරිකා-ඉරාන සටන් විරාම ගිවිසුම දරුණු ලෙස උල්ලංඝනය කිරීමක් බව ඉරාන නියෝජ්‍ය විදේශ අමාත්‍ය Saeed Khatibzadeh පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉරානය ඊයේ රාත්‍රියේ ධවල මන්දිරය වෙත පණිවිඩයක් යොමු කළ බව Saeed Khatibzadeh පවසා සිටි අතර, <em>“ඔබට එකම අවස්ථාවේ කේක් කෑල්ල කෑමටත්, එය ඉතිරි කර ගැනීමටත් නොහැකි”</em> බව සඳහන් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<em>\"ඔබට සටන් විරාමයක් ඉල්ලා සිටින අතරතුර, එහි කොන්දේසිවලට එකඟ වී, සටන් විරාමය අදාළ වන සියලුම ප්‍රදේශ පිළිගෙන, ලෙබනනයත් ඒ අතරට විශේෂයෙන්ම නම් කර සිටිය නොහැකියි. ඒ අතරතුර ඔබේ මිත්‍ර පාර්ශවය (ඊශ්‍රායලය) සමූලඝාතනයක් ආරම්භ කරනවා නම් එය පිළිගත නොහැකි දෙයක්.\"</em> යනුවෙන් ඔහු වැඩිදුරටත් පවසා ඇති බවයි විදෙස් මාධ්‍ය වාර්තා කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Iranian Deputy Foreign Minister Saeed Khatibzadeh says that the Israeli attacks on Lebanon are a gross violation of the US-Iran ceasefire agreement.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Saeed Khatibzadeh said Iran sent a message to the White House last night, saying, <em>\"You can't have your cake and eat it at the same time.\"</em>","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"<em>\"You cannot call for a ceasefire, agree to its terms, accept all the areas to which the ceasefire applies, and specifically name Lebanon among them. In the meantime, if your ally (Israel) starts a massacre, that is unacceptable,\"</em> he added, according to foreign media reports.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/Saeed-Khatibzadeh.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/Saeed-Khatibzadeh.jpg","reactions":{"like":35,"love":54,"haha":14,"wow":1,"sad":3,"angry":3},"comments":116,"commentCounts":{"sin":116,"eng":0},"comment_rate":0.87,"published":"2026-04-09 12:10:58","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119332/"},{"id":119328,"titleSi":"ප්‍රතිකාර ලැබූ හිටපු ජනාධිපති රනිල් වික්‍රමසිංහ දිවයිනට පැමිණෙයි","titleEn":"Former President Ranil Wickremesinghe returns to the island after receiving treatment","contentSi":[{"type":"text","data":"වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ලබා ගැනීම සඳහා විදේශගතව සිටි හිටපු ජනාධිපති රනිල් වික්‍රමසිංහ අද (09) පෙරවරුවේ යළි දිවයිනට පැමිණ තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"හිටපු ජනාධිපතිවරයා ප්‍රතිකාර ලබා ගැනීම සඳහා සිංගප්පූරුව බලා පිටත්ව ගොස් සිටි අතර, එහිදී ඔහු ශල්‍යකර්මයකට ලක් කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d73c6a3876bpdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Former President Ranil Wickremesinghe, who was abroad for medical treatment, returned to the island this morning (09).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The former President had left for Singapore for treatment, where he reportedly underwent surgery.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d73c6a3876bpdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ranil-wickramasinghe-pres2.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ranil-wickramasinghe-pres2.jpg","reactions":{"like":8,"love":38,"haha":98,"wow":1,"sad":0,"angry":29},"comments":273,"commentCounts":{"sin":273,"eng":0},"comment_rate":2.04,"published":"2026-04-09 12:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119328/"},{"id":119324,"titleSi":"උතුරු මාර්ගයේ දුම්රිය ධාවනය අද සිට යළි ඇරඹේ","titleEn":"Train services on the Northern Line resume from today","contentSi":[{"type":"text","data":"උතුරු මාර්ගයේ, කොළඹ කොටුව සහ කන්කසන්තුරය අතර දුම්රිය ධාවනය, අද (09) දින සිට යළි ආරම්භ කරන බව, දුම්රිය දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.‍දිට්වා සුළි කුණාටුව නිසා හානි වූ එම මාර්ගයේ ප්‍රතිසංස්කරණ කටයුතු මේ වනවිට අවසන් කර ඇති බවයි දුම්රිය දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද උදෑසන 5.15 ට ගල්කිස්සේ සිට කන්කසන්තුරය දක්වා සහ පස්වරු 1.50 ට කන්කසන්තුරය සිට ගල්කිස්ස දක්වා ධාවනය වන දුම්රියවල ආසන වෙන් කිරීමේ පහසුකම ද සළසා ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Railway Department states that train services on the Northern Line between Colombo Fort and Kankesanthurai will resume from today (09).‍The Railway Department stated that the reconstruction work on the road, which was damaged by Cyclone Ditva, has now been completed.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that seat reservation facilities have also been made available for the trains running from Mount Lavinia to Kankesanthurai at 5.15 am this morning and from Kankesanthurai to Mount Lavinia at 1.50 pm.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/trainjaffna.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/trainjaffna.jpg","reactions":{"like":11,"love":34,"haha":2,"wow":0,"sad":0,"angry":1},"comments":40,"commentCounts":{"sin":38,"eng":2},"comment_rate":0.29,"published":"2026-04-09 11:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119324/"},{"id":119330,"titleSi":"GMOA වර්ජනය අසාධාරණයි, ලබාදීමට නියමිතව තිබුණු  සාකච්ඡාවත් ලබා‍ දෙන්නේ නැහැ - සෞඛ්‍ය ඇමති","titleEn":"GMOA strike is unfair, the discussion that was supposed to be given will not be given - Health Minister","contentSi":[{"type":"text","data":"රජයේ වෛද්‍ය නිලධාරීන්ගේ සංගමය ක්‍රියාත්මක කර ඇති වැඩ වර්ජනය කිසිදු පදනමක් නොමැති අසාධාරණ ක්‍රියාවක් බව සෞඛ්‍ය අමාත්‍ය වෛද්‍ය නලින්ද ජයතිස්ස පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සීමාවාසික වෛද්‍යවරුන්ගේ ප්‍රථම පත්වීම් ලබාදීම සම්බන්ධයෙන් මැදිහත් වීමට රජයේ වෛද්‍ය නිලධාරීන්ගේ සංගමයට කිසිදු නීතිමය හැකියාවක් නොමැති බවයි අද (09) පාර්ලිමේන්තුවේදී අදහස් දක්වමින් අමාත්‍යවරයා අවධාරණය කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වෘත්තීය සමිතියක් ලෙස රජයේ වෛද්‍ය නිලධාරීන්ගේ සංගමය කටයුතු කරන්නේ මෙලෙස නම්, අද දිනයේ පැවැත්වීමට නියමිතව තිබූ සාකච්ඡාව ද ලබා නොදීමට තීරණය කළ බව අමාත්‍ය නලින්ද ජයතිස්ස වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d73df2531dapdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Health Minister Dr. Nalinda Jayatissa states that the strike launched by the Government Medical Officers' Association is an unjust act that has no basis.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking in Parliament today (09), the Minister emphasized that the Government Medical Officers' Association has no legal authority to intervene in the granting of initial appointments to intern doctors.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Minister Nalinda Jayatissa further stated that if the Government Medical Officers' Association as a trade union were to act in this manner, it would have been decided not to hold the discussion scheduled for today.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d73df2531dapdf_page_0.jpeg"}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/Nalinda-jaya-parliment.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/Nalinda-jaya-parliment.jpg","reactions":{"like":34,"love":147,"haha":19,"wow":3,"sad":0,"angry":4},"comments":210,"commentCounts":{"sin":210,"eng":0},"comment_rate":1.53,"published":"2026-04-09 11:27:29","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119330/"},{"id":119329,"titleSi":"IMF පස්වන සහ හයවන ඒකාබද්ධ සමාලෝචනයට අදාළව කාර්ය මණ්ඩල මට්ටමේ එකඟතාවකට එළඹෙයි","titleEn":"IMF reaches staff-level agreement on fifth and sixth joint reviews","contentSi":[{"type":"text","data":"ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදලේ විස්තීර්ණ අරමුදල් පහසුකම (EFF) මඟින් සහාය දක්වන ශ්‍රී ලංකාවේ ආර්ථික ප්‍රතිසංස්කරණ වැඩසටහනේ පස්වන සහ හයවන ඒකාබද්ධ සමාලෝචන පිළිබඳ කාර්ය මණ්ඩල මට්ටමේ එකඟතාවකට එළඹ තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ එකඟතාව ඉදිරියේදී ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදලේ විධායක මණ්ඩලය විසින් අනුමත කිරීමට නියමිත බවයි එම අරමුදල නිවේදනය කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම අනුමැතිය හිමිවීමෙන් අනතුරුව, ශ්‍රී ලංකාවට අමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 700 ක මූල්‍ය පහසුකමක් ලබා ගැනීමේ හැකියාව පවතිනවා‍.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ආර්ථික ප්‍රතිසංස්කරණ මඟින් මෙරට ආර්ථික ප්‍රකෘතිමත් වීම සඳහා තවදුරටත් සහාය ලැබී ඇති බවත්, විදේශ විනිමය සංචිත ගොඩනැගීම, සැබෑ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයේ (GDP) වර්ධනය සහ රාජ්‍ය ආදායම් උපයා ගැනීම අපේක්ෂිත මට්ටමට වඩා ඉහළ අගයක් ගෙන ඇති බවයි දැක්වෙන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කෙසේ වෙතත්, මැදපෙරදිග කලාපයේ පවතින ගැටුම්කාරී තත්ත්වය හමුවේ ශ්‍රී ලංකාව දැඩි අවදානමකට ලක්ව ඇති අතර, 'දිට්වා' සුළි කුණාටුවෙන් සිදු වූ හානිවලින් පසු රට වඩාත් යහපත් ලෙස යළි ගොඩනැඟීමේ අවශ්‍යතාවක් පවතින බවයි ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදල වැඩිදුරටත් දක්වා සිටින්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d73c77490c2pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"A staff-level agreement has been reached on the fifth and sixth joint reviews of Sri Lanka's Economic Reform Program supported by the International Monetary Fund's Extended Fund Facility (EFF).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The IMF announces that the relevant agreement is scheduled to be approved by the Executive Board of the IMF in the future.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Following that approval, Sri Lanka will have the opportunity to obtain a financial facility of US$ 700 million.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that economic reforms have further supported the country's economic recovery, and that foreign exchange reserve building, real gross domestic product (GDP) growth, and government revenue generation have exceeded expectations.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"However, the International Monetary Fund further states that Sri Lanka is at great risk due to the conflict situation in the Middle East region, and there is a need to rebuild the country better after the damage caused by Cyclone 'Ditwa'.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d73c77490c2pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/imf-archived.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/imf-archived.jpg","reactions":{"like":6,"love":33,"haha":2,"wow":3,"sad":0,"angry":0},"comments":23,"commentCounts":{"sin":22,"eng":1},"comment_rate":0.17,"published":"2026-04-09 11:15:59","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119329/"},{"id":119325,"titleSi":"ලෝක වෙළඳපොළේ බොරතෙල් මිල යළිත් සුළු වශයෙන් ඉහළ යයි","titleEn":"Crude oil prices rise slightly again in the world market","contentSi":[{"type":"text","data":"ඉරානයට එල්ල කරන ප්‍රහාර සති දෙකකට නතර කිරීමට ඇමෙරිකා එක්සත් ජනපදය එකඟ වීමත් සමඟ සීඝ්‍රයෙන් පහත වැටුණු තෙල් මිල, අද (09) පෙරවරුවේ සුළු වශයෙන් ඉහළ ගොස් තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Brent බොරතෙල් මිල 2.49%කින් ඉහළ ගොස්, බැරලයක් ඩොලර් 97.11 ක් ලෙස සටහන් වූ අතර, ඇමෙරිකානු West Texas Intermediate (WTI) මිල 3.39%කින් ඉහළ ගොස්, බැරලයක් ඩොලර් 97.61 ක් ලෙස සටහන් වී තිබුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඊශ්‍රායලය දිගින් දිගටම ලෙබනනයට ප්‍රහාර එල්ල කිරීම හේතුවෙන්, කොන්දේසි සහිත සටන් විරාමයේ යම් බිඳවැටීම් පෙන්නුම් කරමින් පවතින බවත්, තෙල් මිල සුළු වශයෙන් ඉහළ යාමට එය බලපා ඇති බවයි විදෙස් මාධ්‍ය වාර්තා වැඩිදුරටත් සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද පෙරවරු 10.30 ට පැවති මිල ගණන් පහතින් දැක්වේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d732bda7f58pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Oil prices, which had fallen sharply after the United States agreed to halt its attacks on Iran for two weeks, rose slightly this morning (09).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Brent crude oil prices rose 2.49% to $97.11 a barrel, while US West Texas Intermediate (WTI) prices rose 3.39% to $97.61 a barrel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Foreign media reports further state that due to Israel's continued attacks on Lebanon, the conditional ceasefire is showing some signs of breakdown, and this has contributed to a slight increase in oil prices.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The prices as of 10.30 am today are shown below.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d732bda7f58pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/oil-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/oil-1[1].jpg","reactions":{"like":6,"love":9,"haha":2,"wow":0,"sad":2,"angry":5},"comments":53,"commentCounts":{"sin":53,"eng":0},"comment_rate":0.38,"published":"2026-04-09 11:05:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119325/"},{"id":119321,"titleSi":"අයිස් සහ හෙරොයින් තොගයක් සමඟ ගණේමුල්ලේදී  සැකකරුවකු අත්අඩංගුවට","titleEn":"Suspect arrested in Ganemulla with a stock of ice and heroin","contentSi":[{"type":"text","data":"සංවිධානාත්මක මහ පරිමාණ මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවකුට අයත් අයිස් සහ හෙරොයින් මත්ද්‍රව්‍ය තොගයක් සමඟ ගණේමුල්ල, බොල්ලන උතුර ප්‍රදේශයේදී පුද්ගලයකු අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සැකකරු සතුව තිබී අයිස් මත්ද්‍රව්‍ය කිලෝග්‍රෑම් 12 යි ග්‍රෑම් 300 ක් සහ හෙරොයින් කිලෝග්‍රෑම් 9 යි ග්‍රෑම් 946 ක් සොයාගෙන ඇති අතර, ජාවාරම සඳහා භාවිත කළ යතුරුපැදියක්, කිරුම් උපකරණ සහ මුදල් ගණනය කිරීමේ යන්ත්‍රයක් ද පොලිස් භාරයට ගත් බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අත්අඩංගුවට ගත් සැකකරු 40 හැවිරිදි ගණේමුල්ල ප්‍රදේශයේ පදිංචිකරුවෙක් බව සඳහන්.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ මත්ද්‍රව්‍ය තොගය, මේ වන විට විදේශගතව සිටින සහ දැනට අත්අඩංගුවේ පසුවන සංවිධානාත්මක අපරාධකරුවකුට අයත් ඒවා බවට සිදු කළ විමර්ශනවලදී අනාවරණය වී ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"An individual has been arrested in the Bollana North area of Ganemulla with a stockpile of ice and heroin belonging to an organized large-scale drug trafficker.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"12 kilograms and 300 grams of ice and 9 kilograms and 946 grams of heroin were found in the suspect's possession, and a motorcycle, weighing equipment and a money counting machine used for the smuggling were also reportedly taken into police custody.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The arrested suspect is a 40-year-old resident of Ganemulla.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that investigations have revealed that the relevant drug stockpile belongs to an organized criminal who is currently abroad and in custody.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/arrested2[1].jpg","reactions":{"like":9,"love":5,"haha":2,"wow":2,"sad":0,"angry":0},"comments":22,"commentCounts":{"sin":22,"eng":0},"comment_rate":0.16,"published":"2026-04-09 10:50:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119321/"},{"id":119322,"titleSi":"සැබෑ ගිවිසුම ක්‍රියාත්මක වන තෙක් ඇමෙරිකානු හමුදා ඉරානය අවට රැඳී සිටිනවා - ට්‍රම්ප්","titleEn":"US troops will remain around Iran until real deal is implemented - Trump","contentSi":[{"type":"text","data":"ඉරානය සමඟ එළඹි ගිවිසුම සම්පූර්ණයෙන් ක්‍රියාත්මක වන තෙක් සිය හමුදා, අදාළ කලාපය තුළ තවදුරටත් රැඳී සිටිනු ඇති බව ඇමෙරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අවශ්‍ය අමතර පතොරම්, අවි ආයුධ සහ අනෙකුත් සියලු පහසුකම් සමඟින් ඇමෙරිකානු නෞකා, ගුවන් යානා සහ හමුදා නිලධාරීන් මෙලෙස රැඳී සිටිනු ඇති බවයි සිය 'Truth Social' ගිණුමේ සටහනක් තබමින් ඇමෙරිකානු ජනාධිපතිවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිවිසුම නිසි පරිදි ක්‍රියාත්මක නොවන්නේ නම්, මීට පෙර එල්ල නොවූ මට්ටමේ ප්‍රබල ප්‍රහාර එල්ල කරන බවට ඔහු අනතුරු ඇඟවීමක් ද සිදු කළා. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එසේම හෝමුස් සමුද්‍ර සන්ධිය විවෘතව සහ ආරක්ෂිතව පවතිනු ඇති බවයි ඇමෙරිකානු ජනාධිපතිවරයා වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"US President Donald Trump says his troops will remain in the region until the agreement with Iran is fully implemented.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The US President, in a post on his 'Truth Social' account, stated that American ships, aircraft, and military personnel will remain in this position, along with additional ammunition, weapons, and all other necessary facilities.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He also warned that if the agreement is not implemented properly, attacks on a scale never before seen will be launched.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The US President also stated that the Strait of Hormuz will remain open and safe.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/donald-trump-2025.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/donald-trump-2025.jpg","reactions":{"like":9,"love":25,"haha":52,"wow":1,"sad":0,"angry":8},"comments":81,"commentCounts":{"sin":80,"eng":1},"comment_rate":0.57,"published":"2026-04-09 10:25:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119322/"},{"id":119320,"titleSi":"අවුරුදු තෑගි ලබා ගැනීම තහනම් කරමින්, පොලිස් නිලධාරීන්ට උපදෙස් මාලාවක් නිකුත් කෙරේ","titleEn":"A series of instructions are issued to police officers prohibiting the receipt of New Year gifts","contentSi":[{"type":"text","data":"තුටුපඬුරු ලබා නොගැනීම සහ අලුත් අවුරුදු සංග්‍රහ කටයුතු වෙනුවෙන් මුදල් ප්‍රතිපාදන ලබා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් පොලිස්පතිවරයා විසින් සියලු පොලිස් නිලධාරීන් වෙත විශේෂ උපදෙස් මාලාවක් නිකුත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"සිංහල හා දෙමළ අලුත් අවුරුද්ද වෙනුවෙන් බොහෝ පොලිස් ස්ථානවල සංග්‍රහ කටයුතු සිදු කිරීම සඳහා නිලධාරීන්ගෙන් මුදල් එකතු කිරීමටත්, ව්‍යාපාරික ප්‍රජාවගේ දායකත්වය ලබා ගනිමින් අවුරුදු සාද පැවැත්වීමටත් සූදානම් වන බවට ලැබී තිබූ තොරතුරු හේතුවෙන් මෙම පියවර ගත් බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජ්‍යෙෂ්ඨ පොලිස් නිලධාරීන්ට සුබ පැතීමේ අංගයක් ලෙස පිරිනමනු ලබන 'හැම්පර්ස්' සහ තෑගි වවුචර්පත් පිරිනැමීම මෙන්ම, ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරීන් විසින් එවැනි දෑ භාර ගැනීම ද සිදු නොකළ යුතු බව පොලිස්පතිවරයා දැනුම් දී තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"බාහිර පාර්ශ්වයන්ගේ හෝ ව්‍යාපාරික ප්‍රජාවගේ දායකත්වයෙන් යුතුව පොලිස් ස්ථානවල අලුත් අවුරුදු සාද පැවැත්වීමෙන් වළකින ලෙසයි පොලිස්පතිවරයා නිකුත් කළ උපදෙස් මාලාවේ වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ‍.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Inspector General of Police has issued a series of special instructions to all police officers regarding not accepting gifts and obtaining financial provisions for New Year's celebrations.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that this step was taken following information received that many police stations were preparing to collect money from officers to hold receptions for the Sinhala and Tamil New Year, and to hold New Year parties with the participation of the business community.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Inspector General of Police has stated that senior police officers should not be presented with 'hampers' and gift vouchers as part of congratulations, nor should they be accepted by such items.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The instructions issued by the IGP further state that New Year parties should be avoided at police stations with the participation of external parties or the business community.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/srilanka-police[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/srilanka-police[1].jpg","reactions":{"like":41,"love":72,"haha":22,"wow":1,"sad":0,"angry":2},"comments":89,"commentCounts":{"sin":86,"eng":3},"comment_rate":0.61,"published":"2026-04-09 10:04:19","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119320/"},{"id":119323,"titleSi":"කොළඹ කොටුව දුම්රිය ස්ථානය නවීකරණය කිරීමේ කටයුතු අද ඇර​ඹේ","titleEn":"Colombo Fort Railway Station renovation work begins today","contentSi":[{"type":"text","data":"කොළඹ කොටුව දුම්රිය ස්ථානය නවීකරණය කිරීමේ ව්‍යාපෘතිය අද (09) ආරම්භ වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අග්‍රාමාත්‍ය හරිනි අමරසූරියගේ ප්‍රධානත්වයෙන් එම කටයුතු ආරම්භ කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මගී පහසුකම් ඉහළ නැංවීම අරමුණු කරගනිමින්, නවීන තාක්ෂණය යොදාගනිමින් මෙම ව්‍යාපෘතිය ක්‍රියාත්මක කිරීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ආසියානු සංවර්ධන බැංකුවේ ද සහයෝගය ඇතිව මෙම නවීකරණ කටයුතු සිදු කෙරෙන බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d728df2fc09pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d728df3ec1dpdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d728df4924dpdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d728df53b39pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d728df5d5cepdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d728df67adapdf_page_5.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The project to modernize the Colombo Fort Railway Station will commence today (09).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that these activities have been initiated under the patronage of Prime Minister Harini Amarasuriya.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"This project is to be implemented using modern technology with the aim of enhancing passenger facilities.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that these modernization works are being carried out with the support of the Asian Development Bank.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d728df2fc09pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d728df3ec1dpdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d728df4924dpdf_page_2.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d728df53b39pdf_page_3.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d728df5d5cepdf_page_4.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d728df67adapdf_page_5.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/fort-railway-new.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/fort-railway-new.jpg","reactions":{"like":18,"love":119,"haha":2,"wow":5,"sad":0,"angry":1},"comments":180,"commentCounts":{"sin":177,"eng":3},"comment_rate":1.23,"published":"2026-04-09 09:52:53","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119323/"},{"id":119318,"titleSi":"අලුත් අවුරුදු ක්‍රීඩා සඳහා සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශයෙන් විශේෂ මාර්ගෝපදේශ මාලාවක්","titleEn":"A special set of guidelines from the Ministry of Health for New Year's games","contentSi":[{"type":"text","data":"උත්සව සමයේ සංවිධානය කරනු ලබන ක්‍රීඩා ඉසව්වලදී අනතුරු සිදුවීම සහ බරපතළ වෛද්‍ය තත්ත්වයන් ඇති වීම වැළැක්වීම සඳහා සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශයේ බෝ නොවන රෝග ඒකකය විසින් මාර්ගෝපදේශ මාලාවක් නිකුත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"කොට්ට පොර ගැසීම, කනා මුට්ටි බිඳීම, ගම හරහා දිවීම, පාපැදි තරග, පිහිනුම් සහ ඔරු පැදීමේ තරග, හැන්ද මත දෙහි ගෙඩිය තබාගෙන යාම, ලිස්සන ගහේ නැගීම, කඹ ඇදීම සහ ගෝනි පැනීම වැනි තරගවලට සුවිශේෂී අවධානයක් යොමු කරමින් මෙම මාර්ගෝපදේශ නිකුත් කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම ක්‍රීඩාවන් හි පවතින දැඩි තරගකාරිත්වය හමුවේ අනතුරු සිදුවීමේ සහ බරපතළ වෛද්‍යමය තත්ත්වයන් උද්ගත වීමේ හැකියාවක් පවතින බැවින්, සහභාගි වන්නන්ගේ මෙන්ම ප්‍රේක්ෂකයන්ගේ ද ආරක්ෂාව සහ සෞඛ්‍ය සම්පන්නභාවය සුරක්ෂිත කිරීම වෙනුවෙන් මෙම පියවර ගත් බවයි සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය වැඩිදුරටත් සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ මාර්ගෝපදේශ මාලාව <a href='https://drive.google.com/file/d/1jARLUE0Fy46KG0_-APRGWaJ-RSOqpPhW/view?usp=sharing'>මෙම සබැඳියෙන්</a> ලබා ගත හැකියි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d6ee2cce458pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Non-Communicable Diseases Unit of the Ministry of Health has issued a series of guidelines to prevent accidents and serious medical conditions during sporting events organized during the festive season.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that these guidelines have been issued with special attention to Awurudu Games such as pillow fighting, running, cycling competitions, swimming and rowing competitions, carrying a lime on a spoon, tug of war and sack jumping.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Ministry of Health further states that this step was taken to ensure the safety and health of both participants and spectators, as there is a potential for accidents and serious medical conditions to arise due to the intense competition in these sports.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The relevant set of guidelines can be accessed <a href='https://drive.google.com/file/d/1jARLUE0Fy46KG0_-APRGWaJ-RSOqpPhW/view?usp=sharing'>at this link</a>.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d6ee2cce458pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ministry-health-n.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/ministry-health-n.jpg","reactions":{"like":9,"love":14,"haha":0,"wow":1,"sad":0,"angry":0},"comments":33,"commentCounts":{"sin":33,"eng":0},"comment_rate":0.22,"published":"2026-04-09 09:30:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119318/"},{"id":119315,"titleSi":"නවක වෛද්‍යවරුන් 436 දෙනෙකුට පශ්චාත් සීමාවාසික පත්වීම් පිරිනමයි","titleEn":"436 new doctors offered post-internship appointments","contentSi":[{"type":"text","data":"පශ්චාත් සීමාවාසික වෛද්‍ය පත්වීම් සඳහා අයදුම් කළ නවක වෛද්‍යවරුන් 436 දෙනෙකු සඳහා ඔවුන්ගේ නව පත්වීම් සහ සේවා ස්ථාන සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය මඟින් ප්‍රකාශයට පත් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව, අදාළ වෛද්‍යවරුන් අද (09) සිට එළැඹෙන 11 වැනිදා දක්වා වූ කාලය තුළ තමන් අනුයුක්ත කර ඇති දිවයින පුරා පිහිටි රජයේ රෝහල් හෝ සෞඛ්‍ය ආයතන වෙත වාර්තා කළ යුතු බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම නවක වෛද්‍යවරුන් සිය පත්වීම් සඳහා ඉල්ලුම් කර ඇති ආකාරය සහ ඔවුන්ගේ කුසලතා ලේඛනය පදනම් කර ගනිමින්, විනිවිදභාවයකින් යුතු විද්‍යාත්මක ක්‍රමවේදයක් යටතේ දිවයින පුරා පවතින සේවා අවශ්‍යතා සපුරාලීමේ අරමුණින් මෙම අනුයුක්ත කිරීම් සිදු කර ඇති බව වැඩිදුරටත් සඳහන් වනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d6edf3ad9d7pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Ministry of Health has announced the new appointments and work locations of 436 new doctors who applied for post-internship medical appointments.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, it is reported that the relevant doctors should report to the government hospitals or health institutions they are attached to islandwide between today (09) and the 11th.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that these appointments have been made with the aim of meeting the service needs across the island, based on the manner in which these new doctors have applied for their appointments and their merit list, under a transparent and scientific methodology.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d6edf3ad9d7pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/doctor1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/doctor1[1].jpg","reactions":{"like":18,"love":105,"haha":4,"wow":0,"sad":0,"angry":1},"comments":89,"commentCounts":{"sin":89,"eng":0},"comment_rate":0.59,"published":"2026-04-09 09:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119315/"},{"id":119316,"titleSi":"GMOA වෛද්‍යවරු අද සිට පැය 48 ක දීප ව්‍යාප්ත වැඩ වර්ජනයක් අරඹයි","titleEn":"GMOA doctors begin 48-hour island-wide strike from today","contentSi":[{"type":"text","data":"රජයේ වෛද්‍ය නිලධාරීන්ගේ සංගමය අද (09) පෙරවරු 8.00 සිට පැය 48 ක කාලයක් දීප ව්‍යාප්ත වැඩ වර්ජනයක නිරත වීමට තීරණය කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පශ්චාත් සීමාවාසික පත්වීම් ලබාදීමට අදාළව, සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය විසින් තම සංගමය සමඟ එකඟ වූ කොන්දේසි කඩ කරමින් අදාළ පත්වීම් ලබා දීමට පියවර ගැනීම හේතුවෙන් මෙම තීරණය ගත් බවයි එම සංගමය සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජනාධිපතිවරයාගේ මැදිහත්වීමෙන් රජයේ වෛද්‍ය නිලධාරීන්ගේ සංගමය සහ සෞඛ්‍ය අමාත්‍යවරයා අතර සාකච්ඡාවක් අද දිනයේ පැවැත්වීමට නියමිතව තිබුණු බවත්, එම සාකච්ඡාව අවසන් වන තෙක් ප්‍රශ්නගත පශ්චාත් සීමාවාසික වෛද්‍යවරුන් ස්ථානගත කිරීමේ ලැයිස්තුව ප්‍රකාශයට පත් නොකර අත්හිටුවිය යුතු බවට එකඟතාවක් තිබුණු බවත් එම සංගමය පෙන්වා දෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එහෙත්, අදාළ පශ්චාත් සීමාවාසික වෛද්‍යවරුන් අනුයුක්ත කිරීමේ ලැයිස්තුව මේ වන විට සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය මඟින් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති බවත්, සාකච්ඡා මාර්ගයෙන් ගැටලුව විසඳා ගැනීමට උත්සාහ කරන පසුබිමක එම විශ්වාසය අමු අමුවේ කඩ කරමින් සිදු කළ මෙම ක්‍රියාව පිළිගත නොහැකි සදාචාර විරෝධී ක්‍රියාවක් බවයි රජයේ වෛද්‍ය නිලධාරීන්ගේ සංගමය වැඩිදුරටත් අවධාරණය කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d6edffe1b44pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Government Medical Officers' Association has decided to engage in an island-wide strike for 48 hours starting at 8.00 am today (09).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The association stated that this decision was taken due to the Ministry of Health taking steps to grant the relevant appointments in violation of the conditions agreed upon with the association regarding the granting of post-internship appointments.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The association points out that a discussion between the Government Medical Officers' Association and the Minister of Health was scheduled to be held today, with the intervention of the President, and that there was an agreement that the placement list of the post-intern doctors in question should not be published and should be suspended until the discussion is concluded.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"However, the Government Medical Officers' Association further emphasizes that the list of post-internship doctors has now been published by the Ministry of Health, and that this act of blatantly violating that trust in a context where efforts are being made to resolve the issue through negotiations is an unacceptable and unethical act.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d6edffe1b44pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/gmoa.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/gmoa.jpg","reactions":{"like":3,"love":12,"haha":18,"wow":0,"sad":1,"angry":54},"comments":181,"commentCounts":{"sin":178,"eng":3},"comment_rate":1.17,"published":"2026-04-09 08:35:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119316/"},{"id":119317,"titleSi":"පාර්ලිමේන්තුව අද දිනයේත් රැස්වෙයි","titleEn":"Parliament to meet again today","contentSi":[{"type":"text","data":"පාර්ලිමේන්තුව අද (09) පෙරවරු 9.30 ට යළි රැස්වීමට නියමිතව තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද පෙරවරු 9.30 සිට පෙරවරු 10.00 දක්වා කාලය ස්ථාවර නියෝග 22 හි 1 සිට 6 දක්වා සඳහන් පාර්ලිමේන්තු කටයුතු සඳහා වෙන් කර ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අනතුරුව පෙ.ව. 10.00 සිට පෙ.ව. 11.00 දක්වා කාලය වාචික පිළිතුරු අපේක්ෂා කරන ප්‍රශ්න සඳහා වෙන් කර ඇති අතර, පෙ.ව. 11.00 සිට පෙ.ව. 11.30 දක්වා කාලය ස්ථාවර නියෝග 27(2) යටතේ ප්‍රශ්න යොමු කිරීම සඳහා වෙන් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පෙරවරු 11.30 සිට පස්වරු 2.00 දක්වා යුද්ධ හමුදා පනත, නාවික හමුදා පනත සහ ගුවන් හමුදා පනත යටතේ වන නියෝග විවාදයට ගැනීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඉන්පසු පස්වරු 2.00 සිට පස්වරු 5.30 දක්වා විපක්ෂය විසින් ගෙනෙනු ලබන යෝජනාවකට අනුව, 2019 අප්‍රේල් 21 වැනි දින සිදු වූ පාස්කු ඉරිදා ප්‍රහාරය පිළිබඳ සභාව කල්තැබීමේ විවාදය පැවැත්වීමට නියමිත බවයි පාර්ලිමේන්තු මහලේකම් කාර්යාලය සඳහන් කරන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d6ee0f3fe8bpdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Parliament is scheduled to reconvene today (09) at 9.30 am.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that the time from 9.30 am to 10.00 am today has been allocated for parliamentary business specified in Standing Orders 22, 1 to 6.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Thereafter, the time from 10.00 a.m. to 11.00 a.m. has been allocated for questions requiring oral answers, and the time from 11.00 a.m. to 11.30 a.m. has been allocated for the submission of questions under Standing Order 27(2).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"From 11.30 am to 2.00 pm, orders under the Army Act, Navy Act and Air Force Act will be debated.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Parliamentary Secretariat states that the adjournment debate on the Easter Sunday attacks that took place on April 21, 2019, will be held from 2:00 PM to 5:30 PM, based on a motion moved by the opposition.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d6ee0f3fe8bpdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/parliment-new-01[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/parliment-new-01[1].jpg","reactions":{"like":2,"love":1,"haha":3,"wow":0,"sad":0,"angry":1},"comments":11,"commentCounts":{"sin":11,"eng":0},"comment_rate":0.07,"published":"2026-04-09 08:15:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119317/"},{"id":119319,"titleSi":"ඊශ්‍රායල ප්‍රහාරවලින් ලෙබනනයේ පුද්ගලයින් 182 ක් මරුට","titleEn":"182 people killed in Israeli attacks in Lebanon","contentSi":[{"type":"text","data":"ලෙබනනයේ බීරූට් අගනුවර ඇතුළු රටේ විවිධ ප්‍රදේශවලට එල්ල වූ ඊශ්‍රායල ප්‍රහාරවලින් අවම වශයෙන් පුද්ගලයන් 182 දෙනෙකු මිය ගොස් ඇති බව ලෙබනන සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය ප්‍රකාශ කරනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම ප්‍රහාරවලින් තවත් පුද්ගලයන් 890 දෙනෙකු තුවාල ලබා ඇති බවයි නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් එරට සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය සඳහන් කරන්නේ. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මියගිය පිරිස වෙනුවෙන් බ්‍රහස්පතින්දා දිනය ජාතික ශෝක දිනයක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට ද ලෙබනන රජය පියවර ගෙන තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මේ අතර, ඉරානය සමඟ ඇති කරගත් තාවකාලික සටන් විරාමයට හිස්බුල්ලා සංවිධානය ඇතුළත් නොවන බවත්, ඔවුන්ට දිගින් දිගටම ප්‍රහාර එල්ල කරන බවත් ඊශ්‍රායල අග්‍රමාත්‍ය බෙන්ජමින් නෙතන්යාහු සඳහන් කළ අතර, අවශ්‍ය වුවහොත් ඉරානය සමඟ නැවත ගැටුම් ආරම්භ කිරීමට ඊශ්‍රායලය සූදානම් බව ද ඔහු වැඩිදුරටත් අවධාරණය කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙම තත්ත්වය පිළිබඳ අදහස් දක්වමින් ඇමෙරිකානු උප ජනාධිපතිවරයා ප්‍රකාශ කළේ, ඉරානයට සෘජු සම්බන්ධයක් නැති ලෙබනනය සම්බන්ධ ගැටුමක් හේතුවෙන් සාකච්ඡා බිඳ වැටීමට ඉඩ දෙන්නේ නම්, එය ඉරානය ගන්නා අනුවණ තීරණයක් වනු ඇති බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d6ee3aeadf0pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Lebanese Ministry of Health says at least 182 people have been killed in Israeli attacks on various parts of the country, including the capital Beirut.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The country's Health Ministry said in a statement that another 890 people were injured in the attacks.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Lebanese government has also taken steps to declare Thursday a national day of mourning for the deceased.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Meanwhile, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu stated that Hezbollah is not included in the temporary ceasefire with Iran and that they will continue to be attacked, and he further emphasized that Israel is ready to resume conflict with Iran if necessary.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Commenting on this situation, the US Vice President stated that it would be a foolish decision for Iran to allow the talks to collapse due to a conflict related to Lebanon, which has no direct connection to Iran.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d6ee3aeadf0pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/lebannf.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/lebannf.jpg","reactions":{"like":7,"love":19,"haha":1,"wow":0,"sad":33,"angry":20},"comments":130,"commentCounts":{"sin":129,"eng":1},"comment_rate":0.82,"published":"2026-04-09 07:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119319/"},{"id":119314,"titleSi":"අද කාලගුණ නිවේදනය","titleEn":"Today's weather forecast","contentSi":[{"type":"text","data":"බස්නාහිර, සබරගමුව සහ වයඹ පළාත්වලත්, ගාල්ල, මාතර, මහනුවර, නුවරඑළිය සහ මන්නාරම දිස්ත්‍රික්කවලත් පස්වරු 2.00න් පසුව ස්ථාන ස්වල්පයක වැසි හෝ ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති විය හැකි බව කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දිවයිනේ සෙසු ප්‍රදේශවල ප්‍රධාන වශයෙන් වියළි කාලගුණික තත්ත්වයක් පවතිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මධ්‍යම, සබරගමුව සහ ඌව පළාත්වලත්, අම්පාර දිස්ත්‍රික්කයේත් ඇතැම් ස්ථානවලත් අලුයම් කාලයේදී මීදුම් සහිත තත්ත්වයක් පැවතිය හැකි බවයි එම දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගිගුරුම් සහිත වැසි සමඟ ඇති විය හැකි තාවකාලික තද සුළංවලින් සහ අකුණු මඟින් සිදු වන අනතුරු අවම කර ගැනීමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙස කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව ජනතාවගෙන් වැඩිදුරටත් ඉල්ලා සිටිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d6ebfd72ff1pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The Department of Meteorology states that showers or thundershowers are likely to occur at a few places in the Western, Sabaragamuwa and Northwestern provinces and in the Galle, Matara, Kandy, Nuwara Eliya and Mannar districts after 2.00 pm.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department stated that while dry weather conditions prevail in the rest of the island, foggy conditions may prevail in some places in the Central, Sabaragamuwa and Uva provinces and in the Ampara district during the early hours of the morning.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Department of Meteorology further urges the public to take necessary steps to minimize the dangers caused by temporary strong winds and lightning that may occur with thunderstorms.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d6ebfd72ff1pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/weather-thumb-new-1[1].jpg","reactions":{"like":10,"love":6,"haha":0,"wow":2,"sad":3,"angry":0},"comments":13,"commentCounts":{"sin":13,"eng":0},"comment_rate":0.08,"published":"2026-04-09 06:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119314/"},{"id":119313,"titleSi":"විදුලි ගාස්තු යළි ඉහළ දමන ලෙසට ඉල්ලා මහජන උපයෝගීතා කොමිසමට යෝජනාවක්","titleEn":"Proposal to the Public Utilities Commission requesting a further increase in electricity tariffs","contentSi":[{"type":"text","data":"විදුලි ගාස්තු යළි ඉහළ දමන ලෙසට ඉල්ලා නැෂනල් සිස්ටම් ඔපරේටර් (පුද්) සමාගම විසින් ශ්‍රී ලංකා මහජන උපයෝගීතා කොමිසමෙන් ඉල්ලීමක් කර තිබෙනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"දෙවන කාර්තුවට අදාළව ඉදිරිපත් කර ඇති මෙම යෝජනාව මඟින් විදුලි ගාස්තු තවත් 15%කින් ඉහළ නැංවීමට අවසර ඉල්ලා ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මීට පෙර එම කාර්තුව සඳහාම යෝජනා කරන ලද 10% ක විදුලි ගාස්තු වැඩි කිරීමට අමතරව, මෙම නව ඉල්ලීම ඉදිරිපත් කර ඇති බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The National System Operator (Pvt) Ltd. has made a request to the Public Utilities Commission of Sri Lanka to increase electricity tariffs again.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is reported that this proposal, submitted for the second quarter, seeks permission to increase electricity tariffs by another 15%.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further stated that this new request has been submitted in addition to the 10% electricity tariff increase previously proposed for the same quarter.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/electrycity-miter[1].jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/electrycity-miter[1].jpg","reactions":{"like":7,"love":20,"haha":25,"wow":4,"sad":6,"angry":93},"comments":249,"commentCounts":{"sin":249,"eng":0},"comment_rate":1.14,"published":"2026-04-08 21:55:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119313/"},{"id":119307,"titleSi":"ජනාධිපති ගල් අඟුරු නැව ගන්නකොට කෑවේ නැති වුණාට, නැව එනකොට නම් හොඳට කාලා තියෙනවා - නාමල්","titleEn":"President Didn't Taste the Coal When Ordering, but Seems to Have Had a Good \"Fill\" by the Time the Ship Arrived - Namal","contentSi":[{"type":"text","data":"වත්මන් ආණ්ඩුවේ බදු ප්‍රතිපත්තිය මත සහන හිමි වන්නේ මහා පරිමාණ ව්‍යාපාරිකයන්ට පමණක් බවත්, සාමාන්‍ය ජනතාවට ඉන් සහන හිමි නොවන බවත් ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී නාමල් රාජපක්ෂ පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද (08) පාර්ලිමේන්තුවේදී අදහස් දක්වමින් මන්ත්‍රීවරයා සඳහන් කළේ, ගල් අඟුරුවල ගැටලුවක් පවතින බව ඊයේ පාර්ලිමේන්තුවේදී පිළිගත් ජනාධිපතිවරයා, තමන් ඒවා ‘කාලා බැලීමක්’ සිදු නොකළ බවට ප්‍රකාශ කළ බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජනාධිපතිවරයා ගල් අඟුරු ඇණවුම් කරන විට 'කාලා බලා' නොමැති වුවද, එම ගල් අඟුරු නැව මෙරටට ළඟා වන විට එයින් 'හොඳට කා ඇති' බවක් පෙනෙන්නට තිබෙන බවයි මන්ත්‍රීවරයා සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එමෙන්ම, ආණ්ඩුවේ මැති ඇමතිවරුන් ද එයින් ‘හොඳින් කා’ ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබෙන බවයි ඔහු වැඩිදුරටත් අවධාරණය කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/pDTp_J4zgKQ'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d629e89478epdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Member of Parliament Namal Rajapaksa stated today (08) in Parliament that the current government’s tax policies only benefit large-scale businessmen, while the general public receives no relief.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"During his speech, the MP referred to the President’s statement made in Parliament yesterday, where the President admitted there was an issue with the quality of coal but remarked that he did not personally \"taste\" it to check. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Namal Rajapaksa quipped that while the President may not have tasted the coal when placing the order, it certainly appears that he and his ministers have \"eaten well\" from the deal by the time the coal shipment reached the country.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement <a href='https://youtu.be/pDTp_J4zgKQ'><u>here</u></a> on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d629e89478epdf_page_0.jpeg"}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/namal-rajapaksa-parliment-new-tt.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/namal-rajapaksa-parliment-new-tt.jpg","reactions":{"like":8,"love":9,"haha":58,"wow":0,"sad":0,"angry":25},"comments":236,"commentCounts":{"sin":233,"eng":3},"comment_rate":1.04,"published":"2026-04-08 20:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119307/"},{"id":119309,"titleSi":"ඔයාව මේ රටේ මිනිස්සු ජනාධිපති කළේ කාලා බලලා නෙවෙයි - විමල්","titleEn":"The People Didn't Elect You After a Taste Test - Wimal","contentSi":[{"type":"text","data":"වත්මන් රජයේ ගල් අඟුරු ගනුදෙනුව 'දෙමුහුන් වංචාවක්' බව ජාතික නිදහස් පෙරමුණේ නායක, හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී විමල් වීරවංශ පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද (08) පැවති මාධ්‍ය හමුවකට එක්වෙමින් ඔහු සඳහන් කළේ, රජයේ වැඩිම මිලදී ගැනීම් සිදු කරන අමාත්‍යාංශයක තනතුර කුමාර ජයකොඩිට ලබා දී ඇත්තේ සැලසුම් සහගත මංකොල්ලයක් සිදු කිරීමට බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"වත්මන් ජනාධිපතිවරයා ජනතාව විසින් එම ධුරයට පත් කළේ 'කාලා බලලා' නොවන බවත්, කුමාර ජයකොඩි අමාත්‍යවරයා හැකි නම් ධුරයෙන් ඉවත් කරන ලෙසට තමන් ජනතා විමුක්ති පෙරමුණේ නායකයින්ට අභියෝග කරන බවයි විමල් වීරවංශ වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d6308214a8dpdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"National Freedom Front (NFF) leader and former MP Wimal Weerawansa has described the current government's coal transaction as a \"hybrid fraud.\"","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Speaking at a press conference today (08), Weerawansa alleged that Kumara Jayakody was appointed to a high-ranking position within a ministry responsible for major government procurement as part of a \"planned robbery.\"","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further remarked that the public did not elect the current President based on a “taste test” and challenged the leaders of the Janatha Vimukthi Peramuna (JVP) to remove Kumara Jayakody from his post if they are truly committed to transparency.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d6308214a8dpdf_page_0.jpeg"}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/wimal-weerawansa-media-nn.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/wimal-weerawansa-media-nn.jpg","reactions":{"like":11,"love":6,"haha":63,"wow":1,"sad":0,"angry":22},"comments":176,"commentCounts":{"sin":176,"eng":0},"comment_rate":0.76,"published":"2026-04-08 19:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119309/"},{"id":119310,"titleSi":"ආයෙ පත් කරනකොට, ටොම් පචයෙක් මේ රටේ ජනාධිපති විදියට පත් කරන්න එපා - සුජීව සේනසිංහ","titleEn":"Don’t Elect a Habitual Liar as the Next President - Sujeewa Senasinghe","contentSi":[{"type":"text","data":"වත්මන් රජය මේ වන විට විපක්ෂයේ සිටියේ නම්, ගල් අඟුරු ගනුදෙනුව වැනි වංචාවකදී ආණ්ඩු පක්ෂයේ බෙල්ල මිරිකා, උද්ඝෝෂණ කරමින්, රට වැටලීමට පවා කටයුතු කරනු ඇති බව සමගි ජන බලවේගයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී සුජීව සේනසිංහ පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද (08) පාර්ලිමේන්තුවේදී අදහස් දක්වමින් මන්ත්‍රීවරයා සඳහන් කළේ, වත්මන් රජය සම්පූර්ණයෙන්ම අසාර්ථක වී ඇති බවයි. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අප්‍රේල් මස දක්වා ප්‍රමාණවත් ඉන්ධන පවතින බවට රජය ප්‍රකාශ නිකුත් කළ ද, සැබවින්ම තොග තිබුණේ නම් මිල වැඩි කිරීමට අවශ්‍යතාවක් පැන නොනගින බව ද ඔහු පෙන්වා දුන්නා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ජනාධිපතිවරයා විපක්ෂයේ සිටියදී ප්‍රකාශ කළ කරුණුවලට හාත්පසින්ම ප්‍රතිවිරුද්ධ දේවල් වර්තමානයේදී සිදු කරමින් සිටින බවත්, ඔහු රට විනාශ කළේ කෙසේදැයි ඕනෑම අවස්ථාවක පෙන්වා දිය හැකි බවත් මන්ත්‍රීවරයා ප්‍රකාශ කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ගල් අඟුරු වංචාවක් සිදු වී ඇති බව පිළිගැනීමට ජනාධිපතිවරයාට දීර්ඝ කාලයක් ගත වූ බව පැවසූ සුජීව සේනසිංහ, නැවත ජනාධිපතිවරයකු පත් කිරීමේදී 'ටොම් පචයකු' පත් කිරීමට කටයුතු නොකරන ලෙසට ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටින බවයි වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d630ac8652fpdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Samagi Jana Balawegaya (SJB) Member of Parliament Sujeewa Senasinghe stated today (08) in Parliament that if the current government members were in the Opposition, they would have physically protested and laid siege to the country over a scandal like the coal transaction. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He asserted that the current administration has proven to be a complete failure.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The MP pointed out that although the government issued statements claiming there was sufficient fuel until April, the recent price hikes suggest that adequate stocks were never actually available. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He accused the President of acting in direct contradiction to the promises made while in the Opposition and claimed he could demonstrate at any time how the President’s actions are detrimental to the country.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Further criticizing the delay in acknowledging the issues surrounding coal, Senasinghe noted that it took a long time for the President to admit a coal-related fraud had occurred. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He concluded by urging the public to be cautious in the future and not to elect a \"habitual liar\" as the President of the country again.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d630ac8652fpdf_page_0.jpeg"}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sujeewa-senasinhe-parliment-new.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sujeewa-senasinhe-parliment-new.jpg","reactions":{"like":15,"love":22,"haha":93,"wow":0,"sad":0,"angry":41},"comments":317,"commentCounts":{"sin":313,"eng":4},"comment_rate":1.34,"published":"2026-04-08 19:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119310/"},{"id":119308,"titleSi":"යුද්ධයේ පළවෙනි මොහොතේ සිට රජය මැදිහත් වූ නිසා තමයි රට මේ ආකාරයෙන් ඉදිරියට යන්නේ - වසන්ත සමරසිංහ","titleEn":"The Country is Moving Forward Because the Government Intervened from the First Moment of the War - Wasantha Samarasinghe","contentSi":[{"type":"text","data":"රටේ ආර්ථිකය පැවති තත්ත්වයෙන් ඉහළට එසවීම සඳහා විධිමත් ආර්ථික කළමනාකරණයක් සිදු කරමින්, ජනතාවට ලබා දිය හැකි උපරිම සහන ලබාදීම ආණ්ඩුවේ වගකීමක් ලෙස සලකා කටයුතු කරමින් සිටින බව අමාත්‍ය වසන්ත සමරසිංහ පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද (08) පාර්ලිමේන්තුවේදී අදහස් දක්වමින් අමාත්‍යවරයා සඳහන් කළේ, 'දිට්වා' සුළි කුණාටුවෙන් සිදු වූ පීඩාවන්ගෙන් මිදෙන විටම, යුදමය තත්ත්වයක් නිර්මාණය වූ බවයි. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එම තත්ත්වය ඇතැමුන් 'පිස්සන් ෆුට්බෝල් ගහනවා' වාගේ යැයි උපහාසාත්මකව හැඳින්වූ බව ද ඔහු පෙන්වා දුන්නා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පවතින ගෝලීය තත්ත්වයන් හේතුවෙන් අපනයන ක්ෂේත්‍රයට යම් බාධා එල්ල වුවද, රටක් ලෙස එම අභියෝග කළමනාකරණය කිරීමට රජය නිසි පියවර ගත් බවයි ඔහු ප්‍රකාශ කළේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මුල් මොහොතේ සිටම ජනාධිපතිවරයා ඇතුළු අමාත්‍ය මණ්ඩලය සහ රජයේ නිලධාරීන් එක්ව සිදු කළ මැදිහත්වීම නිසා, පවතින අර්බුද පාලනය කරගනිමින් රට මේ ආකාරයෙන් ඉදිරියට ගෙන යාමට හැකි වූ බව අමාත්‍ය වසන්ත සමරසිංහ වැඩිදුරටත් අවධාරණය කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d6307382a78pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Minister Wasantha Samarasinghe stated today (08) in Parliament that the government is fulfilling its responsibility by implementing formal economic management to uplift the economy and providing the maximum possible relief to the people. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He noted that just as the country was recovering from the impact of Cyclone 'Ditwa,' a wartime situation emerged, which some had mockingly described as being like \"madmen playing football.\"","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"The Minister explained that despite certain obstacles faced by the export sector due to prevailing global conditions, the government took the necessary steps to manage those challenges effectively as a nation. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He further emphasized that it was the timely intervention of the President, the Cabinet, and government officials from the very beginning that allowed the country to control the crises and continue its forward momentum in this manner.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d6307382a78pdf_page_0.jpeg"}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/wasantha-samarasinhe-parliment-new.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/wasantha-samarasinhe-parliment-new.jpg","reactions":{"like":12,"love":45,"haha":29,"wow":0,"sad":0,"angry":1},"comments":81,"commentCounts":{"sin":80,"eng":1},"comment_rate":0.34,"published":"2026-04-08 18:20:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119308/"},{"id":119312,"titleSi":"අපි රටට දෙන Entertainment එක අනුව, අපේ විනෝදාස්වාද දීමනාව වැඩි කරන්න පුළුවන්ද? - අර්චුනා","titleEn":"Can Our Entertainment Allowance Be Increased Based on the Entertainment We Provide the Nation?  - Archuuna","contentSi":[{"type":"text","data":"පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන්ට ලබාදෙන වැටුප් වාර්තාවේ ඇතුළත් විනෝදාස්වාද දීමනාව පිළිබඳව මන්ත්‍රී අර්චුනා රාමනාදන් අද (08) පාර්ලිමේන්තුවේදී ප්‍රශ්නයක් යොමු කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන්ගේ වැටුප් වාර්තාවේ විනෝදාස්වාද දීමනාව ලෙස රුපියල් 1,000 ක මුදලක් ඇතුළත් වී ඇති බවයි අද පාර්ලිමේන්තුවේදී අදහස් දක්වමින් මන්ත්‍රීවරයා පෙන්වා දුන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මන්ත්‍රීවරුන් පාර්ලිමේන්තුව තුළ ලබාදෙන විනෝදාස්වාදයේ ස්වභාවය අනුව, එම රුපියල් 1,000 ක දීමනාව තවත් වැඩි කළ හැකි දැයි මන්ත්‍රී අර්චුනා රාමනාදන් වැඩිදුරටත් විමසා සිටියා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Member of Parliament Archuuna Ramanathan raised a question in Parliament today (08) regarding the \"entertainment allowance\" included in the salary reports of MPs.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"During his address, the MP pointed out that a sum of Rs. 1,000 is currently listed as an entertainment allowance in their official salary breakdown. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Highlighting the often dramatic or humorous nature of parliamentary proceedings, Archuuna Ramanathan inquired whether this allowance could be further increased based on the quality and extent of the \"entertainment\" MPs provide to the country within the House.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/archuna-parliment-op.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/archuna-parliment-op.jpg","reactions":{"like":2,"love":14,"haha":90,"wow":1,"sad":0,"angry":23},"comments":95,"commentCounts":{"sin":95,"eng":0},"comment_rate":0.39,"published":"2026-04-08 17:40:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119312/"},{"id":119306,"titleSi":"විපක්ෂය ගෙයක් හැදුවොත් හොරකම් කරලා, ආණ්ඩුවේ ඇමතිවරු හැදුවොත් සමාජ ප්‍රාග්ධනය - සුජිත් සංජය","titleEn":"If the Opposition Builds a House, It’s Theft; If Ministers Build, It’s Social Capital - Sujith Sanjaya","contentSi":[{"type":"text","data":"බාල ගල් අඟුරු ආනයනය කිරීම හේතුවෙන් විශාල මූල්‍ය පාඩුවක් සිදු වී ඇති බව විගණන වාර්තාවක දැක්වෙන බව සමඟි ජන බලවේගයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී සුජිත් සංජය පෙරේරා පවසනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අද (08) පාර්ලිමේන්තුවේදී අදහස් දක්වමින් මන්ත්‍රීවරයා සඳහන් කළේ, අදාළ පාඩුව ආණ්ඩුව විසින් දරාගන්නා බවට ජනාධිපතිවරයා ප්‍රකාශ කළ ද, සැබවින්ම 'ආණ්ඩුව' යනු ජනතාව බැවින් එම බර පැටවෙන්නේ මහජනතාව මත බවයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"එසේම, විපක්ෂයේ කවුරුන් හෝ නිවසක් සෑදීමට කටයුතු කළහොත් එය 'හොරකම් කරන ලද මුදල්' ලෙස ආණ්ඩුව හඳුන්වන බවත්, එහෙත් ආණ්ඩුවේ මැති ඇමතිවරුන් නිවාස සාදන විට ඒවා 'සමාජ ප්‍රාග්ධනය' ලෙස අර්ථ දක්වන බවත් මන්ත්‍රීවරයා වැඩිදුරටත් අවධාරණය කළා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"අදාළ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය ‘එසැණ’ Youtube නාලිකාව හරහා <a href='https://youtu.be/bbLMNaJNejE'><u>මෙතැනින්</u></a> නරඹන්න.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"<a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>එසැණ YouTube</u></strong></span></em></span></a><span style='color:#e64d4d'><em><span><strong> නාලිකාව Subscribe කිරීමට පිවිසෙන්න.</strong></span></em></span>","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d626ddb68ebpdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"Samagi Jana Balawegaya (SJB) Member of Parliament Sujith Sanjaya Perera stated today (08) in Parliament that an audit report has revealed a massive financial loss due to the importation of substandard coal.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Referring to the President's earlier remarks that the government would bear this loss, the MP pointed out that since the \"government\" is ultimately funded by the people, the financial burden will inevitably fall upon the general public.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Furthermore, the MP criticized the government's double standards regarding personal wealth and assets. ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"He emphasized that if a member of the Opposition attempts to build a house, the government labels it as being funded by “stolen money.” However, when government ministers build houses, those same actions are conveniently defined as “social capital.”","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Watch the full statement <a href='https://youtu.be/bbLMNaJNejE'><u>here</u></a> on the 'Esana' YouTube channel.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"line"},{"type":"text","data":"Go ahead <span style='color:#e64d4d'><em><span><strong>and subscribe to the</strong></span></em></span> <a href='https://youtube.com/@esanamedia?si=UZCWEZmqFcpzlvdV'><span style='color:#4d4de6'><em><span><strong><u>YouTube</u></strong></span></em></span></a> channel.","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"start","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d626ddb68ebpdf_page_0.jpeg"}],"category":5,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sujith-sanjaya-jko.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/sujith-sanjaya-jko.jpg","reactions":{"like":5,"love":6,"haha":50,"wow":0,"sad":1,"angry":9},"comments":109,"commentCounts":{"sin":108,"eng":1},"comment_rate":0.44,"published":"2026-04-08 17:00:00","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119306/"},{"id":119311,"titleSi":"Colombo Shopping Festival අද සිට 12 වැනිදා දක්වා BMICH හිදී","titleEn":"Colombo Shopping Festival from today to the 12th at BMICH","contentSi":[{"type":"text","data":"සිංහල සහ දෙමළ අලුත් අවුරුදු සමය වෙනුවෙන් 41 වැනි වරටත් සංවිධානය කරනු ලබන වසරේ දැවැන්තම වෙළඳ ප්‍රදර්ශනය ‘Colombo Shopping Festival’ ‍අද (08) ආරම්භ වුණා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"ඒ අනුව මෙම වෙළඳ ප්‍රදර්ශනය සහ සැණකෙළිය අද සිට 11 වැනිදා දක්වා කොළඹ බණ්ඩාරනායක අනුස්මරණ ජාත්‍යන්තර සම්මන්ත්‍රණ ශාලා (BMICH) භූමියේදී පැවැත්වීමට නියමිතයි.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"මෙහිදී නිමි ඇඳුම්, පාවහන්, විසිතුරු භාණ්ඩ සහ ඉලෙක්ට්‍රොනික උපාංග ඇතුළු භාණ්ඩ රැසක් සුවිශේෂී වට්ටම් යටතේ මිලදී ගැනීමට පාරිභෝගිකයන්ට අවස්ථාව හිමි වන බවයි වැඩිදුරටත් වාර්තා වන්නේ.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"'Colombo Shopping Festival' වෙත පැමිණීමට සහ නැවත නිවසට යෑමට ඔබ Helago භාවිතා කර කාඩ්පත් මඟින් ගෙවීමක් සිදුකළහොත් අප්‍රේල් 08 වැනිදා සිට 12 වැනිදා දක්වා ඔබට 50% ක වට්ටමක් ලබාගැනීමේ හැකියාව පවතිනවා.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d63284666f4pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d6328473be1pdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d632848119apdf_page_2.jpeg"},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d632b93a998pdf_page_0.jpeg"}],"contentEn":[{"type":"text","data":"The biggest trade fair of the year, the 'Colombo Shopping Festival', organized for the 41st time to mark the Sinhala and Tamil New Year season, began today (08).","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"Accordingly, this trade fair and festival is scheduled to be held from today until the 11th at the Bandaranaike Memorial International Conference Centre (BMICH) in Colombo.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"It is further reported that customers will have the opportunity to purchase a wide range of items including ready-made garments, footwear, decorative items and electronic devices at special discounts.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":"You can get a 50% discount from April 8th to 12th if you use Helago to pay by card to attend the 'Colombo Shopping Festival' and return home.","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d63284666f4pdf_page_0.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d6328473be1pdf_page_1.jpeg"},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d632848119apdf_page_2.jpeg"},{"type":"text","data":" ","options":{"size":"normal","alingment":"left","is_quote":false}},{"type":"image","data":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/69d632b93a998pdf_page_0.jpeg"}],"category":2,"thumb":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/gfbfbf-vv.jpg","cover":"https://helakuru.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com/esana/images/lib/gfbfbf-vv.jpg","reactions":{"like":8,"love":10,"haha":2,"wow":0,"sad":1,"angry":0},"comments":11,"commentCounts":{"sin":11,"eng":0},"comment_rate":0.04,"published":"2026-04-08 16:21:24","share_url":"https://www.helakuru.lk/esana/p/119311/"}]}}